Превод текста

Резултати претраге страна 24

Број резултата: 3596

17.02.2023

Loš za Posao

Click to see the original lyrics (English)
Dobar je za moje srce, ali loš je za posao
Kida me kada mi ispunjava želje
Svi moji priljatelji misle da sam poludela
Ali oni me ne poznaju kao moj dra- dra - dra
 
Izgledamo lepo na fotografijama, sviđa mi se kako se smeješ
Prljavim šalama, uvek ih prihvatiš
Nekada sam odlazila na posao na vreme, ali sada mi uzimaš noći
Nikada mi nije bilo toliko drago što sam umorna
 
Luda sam za tobom
Tužno je, ali istinito i znam to
U mislima si mi
Ukrao si mi život i sada se to primećuje (Dragi)
 
Dobar je za moje srce, ali loš je za posao
Kida me kada mi ispunjava želje
Svi moji priljatelji misle da sam poludela
Ali oni me ne poznaju kao moj dragi
 
Da samo pišem pesme o sreći, da li bi ih iko pevao?
Morao si da mi se useliš u misli
A probala bih da se izborim sa ovim osećanjima
Ali ne mogu da nađem ni jedan razlog
Ponovila bih iste greške (Iste greške)
Luda sam za tobom
Tužno je, ali istinito i znam to
U mislima si mi
Ukrao si mi život i sada se to primećuje (Dra - dra - dra)
 
Dobar je za moje srce, ali loš je za posao
Kida me kada mi ispunjava želje
Svi moji priljatelji misle da sam poludela
Ali oni me ne poznaju kao moj dragi
 
Tako je dobar (dobar ), to je tako loše (loše)
Najbolji ikada (najbolji ikada)
I tako je učtiv, to je tužno (tužno)
Upropastio mi je sve planove
I tako me izluđuje
Znam da to svi vide (Žele)
Da on bude moj kraj
 
Dobar je za moje srce, ali loš je za posao
Kida me kada mi ispunjava želje
Svi moji priljatelji misle da sam poludela
Ali oni me ne poznaju kao moj dragi
 
Dobar je za moje srce, ali loš je za posao (tako loš)
Kida me kada mi ispunjava želje (želje)
Svi moji priljatelji misle da sam poludela
Ali oni me ne poznaju kao moj dragi
 
12.02.2023

Pleši za mene

Click to see the original lyrics (English)
Pleši za mene
Kao što si ranije plesala za mene
Hajde da promenimo činjenicu
Da pripadamo istoriji
 
Kunem se da ne razmišljam o tebi
I da ne ne mogu da zaspim zbog tebe
Kunem se da sam bolji bez tebe
I da ne preispitujem svoje greške
 
Slomili smo je
Završilo se
Glumili smo da je okej, dobri smo u pretvaranju
Zovem
Jesi li u blizini?
 
Zar nećeš doći da plešeš za mene
Kao što si ranije plesala za mene
Hajde da promenimo činjenicu
Da pripadamo istoriji
Zar nećeš
Pleši za mene
Napravimo poslednje sećanje
Možemo li jednostavno zaboraviti
Da pripadamo istoriji
 
U večernjem porvodu, jebote, kako uživam
Da, ceo svet je budan
Ali ti nisi ovde, a za time žudim
Ti možeš da zaustaviš čekanje
 
Slomili smo je
Završilo se
Glumili smo da je okej, dobri smo u pretvaranju
Zovem
Jesi li u blizini?
 
Zar nećeš doći da plešeš za mene
Kao što si ranije plesala za mene
Hajde da promenimo činjenicu
Da pripadamo istoriji
Zar nećeš
Pleši za mene
Napravimo poslednje sećanje
Možemo li jednostavno zaboraviti
Da pripadamo istoriji
Pleši za mene
Kao što si ranije plesala za mene
Hajde da promenimo činjenicu
Da pripadamo istoriji
Zar nećeš doći da plešeš za mene
Napravimo poslednje sećanje
Možemo li jednostavno zaboraviti
Da pripadamo istoriji
 
09.02.2023

Формула

Ох, не!
 
Данас сам устао мислећи на тебе више него јуче,
и безвезно је то што је прошло време,
а и даље сам тамо где си ме оставила,
ти си успела да реконструишеш живот на другом месту,
а ја не проналазим некога да заузме твоје место,
какво је срање то што те се сећам!
 
Не постоји формула да бих заборавио твоје пољупце,
нити једначина чији резултат доводи до овога,
што више сабирам и множим, мање добијам,
када си већ отишла, молим те не иди далеко.
 
У случају да пожелиш да се вратиш,
овде ћу те чекати.
У случају да пожелиш да се вратиш,
овде ћу те чекати.
 
И мада си узела крила,
знам да оно што говорим тебе не додирује,
можда га желиш, али мене волиш.
(Волим те)
 
И овде чувам твоје место
и даље имам исти број телефона,
ако икада будеш пожелела да ме позовеш,
размисли о томе,
о пољупцима и загрљајима, тамо у Њујорку.
 
Да усред зиме, они су вам давали топлоту,
душо, исто као и ја,
носиш их истетовиране у свом срцу,
лако, брзо, пронашла си замену.
 
И одједном си пронашла кловна,
знаш већ какав сам,
такође и где можеш да ме пронађеш, ако ти затребам.
 
Не постоји формула да бих заборавио твоје пољупце,
нити једначина чији резултат доводи до овога,
што више сабирам и множим, мање добијам,
када си већ отишла, молим те не иди далеко.
 
У случају да пожелиш да се вратиш,
овде ћу те чекати.
У случају да пожелиш да се вратиш,
овде ћу те чекати.
 
Вау, вау!
У реду, ај (Рра)
почела је румба, душице,
вау, вау!
 
Госпођице или госпођо (Еј)
гледај како пролазе сати (Ух)
сигурно ће се ове ноћи заљубити (Ах)
одмах трчим тамо, узимам своју уштеђевину,
позивам Марка да јој пева на венчању.
 
У случају да пожелиш да се вратиш,
(Ај, невероватно!)
овде ћу те чекати,
дођи сад и дођи, душице, дођи, дођи сад и дођи.
 
У случају да пожелиш да се вратиш,
овде ћу те чекати.
Ух!
Ово се наставља...
Напада Сергио, хаха..
 
Не постоји формула да бих заборавио твоје пољупце,
не постоји формула, душо,
када си већ отишла, молим те не иди далеко.
Хуанчо каже
Не постоји формула да бих заборавио твоје пољупце.
Хехехехе
 
Не постоји формула да бих заборавио твоје пољупце,
не постоји формула, душо,
ај, невероватно!
Када си већ отишла, молим те не иди далеко.
Не постоји формула да бих заборавио твоје пољупце,
када си већ отишла, молим те не иди далеко.
 
Не постоји формула да бих заборавио твоје пољупце,
када си већ отишла, молим те не иди далеко...
 
04.02.2023

Телефонски позив

Click to see the original lyrics (German)
(Ова веза је привремено недоступна)
 
Дајем ти моју наклоност и време
Морам те поново видети, када је време за то?
 
Близу си ми, али тако далеко
Зовем те, радо те чујем
 
Дајем ти моју наклоност и време
Морам те поново видети, када је време за то?
 
Близу си ми, али тако далеко
Зовем те, радо те чујем
 
(Ова веза је привремено недоступна)
 
Дајем ти моју наклоност и време
Морам те поново видети, када је време за то?
 
Близу си ми, али тако далеко
Зовем те, радо те чујем
 
Близу си ми, али тако далеко
Зовем те, радо те чујем
 
(Ова веза је привремено недоступна)