Превод текста

Резултати претраге страна 26

Број резултата: 3596

17.01.2023

Francis zauvek

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Ne znam sta da radim bez tebe
Ne znam gde da stavim ruke
Pokusala sam da spustim glavu
Ali pisem ovo u 3 ujutro
 
Ne zelim da svet vidi
Da sam bila najbolja sto mogu, ali
Mislim da ne mogu da podnesem da budem
Tamo gde me ti ne vidis
 
Na suncane dane, izadjem u setnju
Zavrsim u ulici sa drvoredom
Pogledam u zrake sunca
Nedostajes mi vise od svega
 
Ne zelim da svet vidi
Da sam bila najbolja sto mogu, ali
Mislim da ne mogu da podnesem da budem
Tamo gde me ti ne vidis
 
I jesen dodje kad nisi gotov
Sa prolaskom leta ali
Ne mogu da podnesem da budem
Tamo gde me ne vidis
 
16.01.2023

Ој, светла мајска зоро

Ој, светла мајска зоро,
Мајко наша Црна Горо,
Синови смо твог стења
И чувари твог поштења.
Ловћен нам је олтар свети,
У њега смо сви заклети.
На Ловћену Његош спава
Најмудрија светска глава.
Дурмиторе је л' ти жао
Што се Ловћен опевао?
Не, нека га, нек' се пева
Заслуга је Његошева
 
05.01.2023

Било је то само једном

Било је то само једном
Кад сам волела у животу
Само једном
И никад више
 
Одједном више ничега нема у мојим очима
А нада је сијала
Нада ми је осветљавала пут
У суровој самоћи
 
Једном и никад више
Душа се предаје
Цела и нежно се
Захваљујући
 
И кад неким чудом отшкрине врата
Љубавна жеља та, видеће
Радост и песму на забави
У мом срцу
 
28.12.2022

Zapevka za Boromira

Preko Rohana ponad močvare i polja gde visoka trava raste,
Zapadni vetar brodi, i kruži oko zidina.
'Koje li mi vesti sa Zapada, o lutajući vetre, donosiš večeras?
Da li si video Boromira Visokog pod mesečinom il' zvezdanim sjajem?'
'Videh ga gde jaše preko sedam potoka, preko voda širokih i sivih.
Videh ga gde korača po pustim zemljama, dok nije zakoračio u senke Severa. Tada ga videh i više ne.
Severni Vetar je možda čuo rog sina Denetorovog.
'O Boromire! Sa visokih zidina pogledah daleko ka zapadu,
Ali ti nisi došao iz pustih zemalja u kojima nema ljudi'.
 
Iz usta mora Južni Vetar izleće, iz peščanih bregova i
stena