Резултати претраге страна 33

Pesma za oproštaj

Click to see the original lyrics (English)
[1. strofa]
Usne postaju modre
Poljubac koji ne može probuditi
Sanjam samo tebe
Lepa moja
Na prstima do tvoje sobe
Svetlost zvezda u tami
Sanjam samo tebe
A nikad nisi znala
 
[Refren]
Pesmu za oproštaj
Ja ću pevati
I otpasti od tvoje milosti
 
[2. strofa]
Nema se više gde sakriti
I nikome poveriti
Istina gori duboko iznutra
I nikada neće umreti
Usne postaju modre
Poljubac koji ne može probuditi
Sanjam samo tebe
Lepa moja
 
[Refren]
Pesmu za oproštaj
Ja ću pevati
I otpasti od tvoje milosti
Pesmu za oproštaj
Ja ću pevati
I otpasti od tvoje milosti
 
[Završetak]
Naše greške ostaju neispravljene
A duše nam neće biti iskopane
 

Igrajte nogice

Igrajte nogice male najbolje
prvo vrhovima prstiju pa petama.
(bis)
 
Vrhovi prstiju i pete smerno igraju
kao da iz mene igra dečko po imenu Frascuelo
Frascuelo u duši mojoj si jagoda i srce
s tobom ću igrati ples na prstima i petama
(bis)
 

Ни за кога

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Дан почиње, мозак те боли,
схваташ да све њене нежне речи остају с тобом
и кад јој више не требаш.
 
Она се буди, шминка се,
ради то полако и не осећа да мора да жури.
Више јој ниси потребан.
 
А у њеним очима не видиш ништа,
ни знака љубави иза суза исплаканих ни за кога.
Љубави која је требало да траје годинама.
 
Желиш је, треба ти,
а ипак јој не верујеш када каже да је њена љубав мртва.
Мислиш да си јој потребан.
 
А у њеним очима не видиш ништа,
ни знака љубави иза суза исплаканих ни за кога.
Љубави која је требало да траје годинама.
 
Остајеш код куће, она излази,
каже да је некада давно познавала некога, али сада га више нема.
Не треба јој.
 
Дан почиње, мозак те боли,
биће тренутака када ће ти све што је рекла испунити главу.
Нећеш је заборавити.
 
А у њеним очима не видиш ништа,
ни знака љубави иза суза исплаканих ни за кога.
Љубави која је требало да траје годинама.
 
(превео Гаврило Дошен)