Резултати претраге страна 34

La Zarzuela *

Aj, zarzuelo, mati,
kao da te vazduh nosi,
aj, tako se ti okrećeš,
kao da te vazduh okreće.
 
Ako hoćeš da te vidim,
živote moj, na ulicu izađi,
od želje gorim,
živote moj, vazduha mi daj.
 

Pratiću te

Click to see the original lyrics (English)
Znaš da imam tvoj broj cele noći
Uvek sam u tvom timu, čuvam ti ledja, u redu?
Uzimam te gubitke ako ti to prija
Želim da te stavim u centar pažnje
Kad bi svet znao šta sve zadržavaš
Srčane udare svake noći
Oh znaš da nije u redu
 
Pratiću te čak dole gde god da kreneš
Pratiću te čak dole do tvog najdubljeg dna
Uvek ću biti tu gde god život da te odvede
Znaš da ću te pratiti
 
Zovem te, plakao si cele noći
Samo si razočaran u sebe
Uzimam te gubitke ako ti to prija
Želim da te odvedem na svetlost
Kad bi svet znao šta sve zadržavaš
Srčane udare svake noći
Oh znaš da nije u redu
 
Pratiću te čak dole gde god da kreneš
Pratiću te čak dole do tvog najdubljeg dna
Uvek ću biti tu gde god život da te odvede
Znaš da ću te pratiti
Znaš da ću te pratiti
Gde god život da te odvede, znaš da ću te pratiti
 
Ona nije tip koji sebi daje dovoljno ljubavi
Ona živi svoj život, kao ruka u tesnoj rukavici
Voleo bih da to mogu popraviti, popraviti za tebe
Ali umesto toga biću ovde da prođe
(Baš ovde, dolazim)
 
Pratiću te čak dole gde god da kreneš
Pratiću te čak dole do tvog najdubljeg dna
Uvek ću biti tu gde god život da te odvede
Znaš da ću te pratiti
Znaš da ću te pratiti
Gde god život da te odvede, znaš da ću te pratiti
 

Као будала

Можда си ти бацио камен
на моје, тада мирно срце.
Можда не знаш то.
Реци ми, да ли је све оно
што си ми причао била само шала?
 
Желим да ти кажем нешто, али да не испадне чудно.
Али не звучи како треба, па се само окренем и зажалим,
као нека будала (као будала).
'У мом срцу си одувек ти.
Нестрпљиво чекам на тебе'.
Изгледам као будала.
 
Дечко, ја сам твоја будала.
Дечко, ја сам твоја будала.
 
Можда ће ово бити само незрела идеја, можда само заблуда.
Не знам, можда будем зажалила, али дечко, ти си моја прва љубав.
О, не играј се мојим мислима.
Немој тако да се смејеш, стварно сам озбиљна.
 
Шта да урадим да би ме упознао? (*схватио моја осећања*)
Стварно желим да ти кажем.
 
Желим да ти кажем нешто, али да не испадне чудно.
Али не звучи како треба, па се само окренем и зажалим,
као нека будала (као будала).
'У мом срцу си одувек ти.
Нестрпљиво чекам на тебе'.
Изгледам као будала.
 
Осећања ми постају све јаснија.
И лагано ти се сва приближавају.
Приближавају се речи које желим да ти кажем.
'Заљубљена сам у тебе' (Реци и да си ти у мене)
 
Желим да ти кажем нешто, али да не испадне чудно.
Али не звучи како треба, па се само окренем и зажалим,
као нека будала (као будала).
'У мом срцу си одувек ти.
Нестрпљиво чекам на тебе'.
Изгледам као будала.
 
Све више оклевам, само да не будем повређена.
Не могу, не иде, чак и да скупим храбрости.
Као да сам будала (Као да сам будала).
'У мом срцу си једино ти'
Иако ово не могу да ти кажем, желим да ти покажем.
Дечко, ја сам твоја будала.