Резултати претраге страна 2

Galaki Song

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Kad god vas život razočara, Mrs.Braun
I stvari izgledaju naporno ili teško
A ljudi su glupi, odvratni ili ludi
I vi osećate da je svega dosta
 
Samo zapamtite da stojite na planeti koja se razvija
I okreće devet stotina milja na sat
To je u orbiti devetnaest milja u sekundi, otprilike
Oko sunca koje je izvor svie naše energije
 
Sunce i vi i ja i sve zvezde koje možemo da vidimo
Kreću se milion milja dnevno
U spoljašnjoj spirali, četrdeset hiljada milja na sat
Oko galaksije koju zovemo 'Mlečni put'
 
Naša galaksija sadrži stotinu milijardi zvezda
Ima sto hiljada svetlosnih godina s jedne na drugu stranu
Ispupčena je na sredini, šesnaest hiljada svetlosnih godina debljine
Ali od nas, to je samo još samo tri hiljade svetlosnih godina
širine
 
Mi smo trideset hiljada svetlosnih godina od centra galaksije
Kružimo jednom u dve stotine miliona godina
A naša galaksija je samo jedna od miliona milijardi
U ovom čudesnom i širećem univerzumu
 
Sam svemir se stalno širi i širi
U svim pravacima gde može
Tako brzo kao što može, brzina svetlosti, znate
Dvanaest miliona milja u minuti i to je najveća brzina
 
Tako zapamtite, kada se osećate veoma mali i nesigurni
Kako začuđujuće neverovatno je vaše rođenje
I molite se da postoji inteligentan život negde u svemiru
Jer ovde na Zemlji ga sigurno nema
 
Da li biste donirali svoju jetru?
 

네 번째 손가락 위타투 (Lonely Boy) (Tetovaža Na Četvrtom Prstu (Usamljeni Dečak))

Usamljeni dečak ostaje usamljen
Dugotrajni oproštaj
Usamljeni dečak ostaje usamljen
Ona nije moja jedna jedina
 
Nespretno tražim bez razloga, jedini sam ostao ovde
Nema te, čak su i tragovi tvog odlaska usamljeni
Ono što sam ostavio je oštra igla
Nisu samo moji prsti, već i srce
 
Dubokim ubodom
Tvoje reči koje se zabijaju u kožu, okrutne
Oznaka ostavljena na mesto prstena
Tetovaža nazvana 'ti' na četvrtom prstu
 
Usamljeni dečak ostaje usamljen
Priča koje se neće promeniti
Usamljeni dečak ostaje usamljen
Dugotrajni oproštaj
 
Ne želim te više, ne trebaš mi
Tvoji tragovi me neće oporaviti
Stojim ovde sam
 
Usamljeni dečak ostaje usamljen
Ona nije moja jedna jedina, jedna jedina
Ostaje usamljen, ostaje usamljen, ostaje usamljen
Usamljen, ostaje usamljen, ostaje usamljen, ostaje usamljen
 
Kada držimo naše ruke zajedno, postajemo jedni
Pola usamljena zvezda
Reci mi o značenju, ne postoji ništa takvo
Izgubljen i značajan crtež
 
Yeah bio sam glup
Zašto sam to tada uradio?
Ne mogu ni da se setim više
Nemam izbore već da ostavim to na miru
 
Usamljeni dečak ostaje usamljen
Sećanja koja su ostala sa tobom
Usamljeni dečak ostaje usamljen
Šta je ostalo je osoba koja se rastavlja
 
Ne želim te više, ne trebaš mi
Tvoji tragovi me neće oporaviti
Stojim ovde sam
 
Usamljeni dečak ostaje usamljen
Ona nije moja jedna jedina, jedna jedina
Ostaje usamljen, ostaje usamljen, ostaje usamljen
Usamljen, ostaje usamljen, ostaje usamljen, ostaje usamljen
 
Ostaje usamljen, ostaje usamljen, ostaje usamljen
Ostaje usamljen
 

Cinema

We met on Instagram
We have nothing left to say to each other
But in the end we're here
 
We ran into each other at the Postamat
Without even a verb to spend
Loving is out of style
 
But you come get me and don't let me drive
The ship of my dreams is still hanging there
You leave me alone and don't make me pay
The Chinese dinner and the Negroni at the bar
 
We fell in love on Telegram
We never even saw each other
What's the difference?
 
We go out tonight at the cinema
They're showing a film about nothing
That won't bore us
 
But you come get me and don't let me drive
The ship of my dreams is still hanging there
You leave me alone and don't make me pay
The Chinese dinner and the Negroni at the bar
 
If you knew how easy it is to explain
Telling you with words
Without damn filters
We travel in a spaceship
 
If you saw how easy it is to fly
Life is a shark
And I can't swim
We're just faraway galaxies
 
But you come get me and don't let me drive
The ship of my dreams is still hanging there
You leave me alone and don't make me pay
The Chinese dinner and the Negroni at the bar
 

I Love you so much

I love you so much
You take me(beyond that) much more
I've reached you to the point
Where beyond it you break
 
Love is
So strong
You've lifted mountains (but)
It (love) is bending you
It is bending you
It is bending you
 
I love you so much
No one else (can) more than that
Whoever loves
Will not be (like) us
Because the two of us
We went beyond
From (just) together
And from separate
(To)Across each other
 
I love you so much
More than that you cant live
I don't want you to be able to
Refuse me no more
 
But even if you refuse me
I will always be there
To the no you will tell me (to your refusal)
To shout out don't
To shout out don't
To shout out don't
 
I love you so much
No one else (can) more than that
Whoever loves
Will not be (like) us
Because the two of us
We went beyond
From (just) together
And from separate
(To) Across each other
 
I love you so much
No one else (can) more than that
Whoever loves
Will not be (like) us
Because the two of us
We went beyond
From (just) together
And from separate
(To) Across each other
(To) Across each other
 

The storm has passed

Versions: #1
To sea is calm now
Inside your eyes
The ship is coming,
It's entering the port
Now that's my heart is calm too
The pain can't reach us anymore
 
I won't leave you alone again
Don't ever leave me alone
The storm has passed
 
Nobody could hurt you
A guardian angel will keep things in order
I will be an angel for you
Open your wings over me
 
I won't leave you alone again
Don't ever leave me alone
Nothing left to fate anymore,
Nothing
I won't leave you alone again don't ever leave me alone
 

Boo-hoo

Maybe it will go away in a moment.
I'll expose my face to the sun.
I'll get warm.
They say, 'The worst lasts a moment.
Keep your chin up, smile.'
They advise me, 'Go out and run 'cause that's what's supposed to be done.
Sweat all the sorrow, pain and regret off you.
Buy yourself something cool.
You can do it, star.
Others are in worse positions.'
 
Though I know it's inappropriate 'cause boys don't
cry even when they really want to,
Boo-hoo, I cry whenever I want
over everything that I've done, that turned out to be bad,
that I've said only to oppose.
Boo-hoo, I cry how much I want
even because there is no snow in winter anymore, oh no,
and summers are so hot as they weren't before. I know.
Boo-hoo, I cry when I want.
 
Boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo
And I don't feel ashamed.
Boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo
I cry when I want.
 
Maybe I'll endure it somehow.
I'll open all windows, let my head get fresh air.
They say it's because of darkness.
Just wait for the spring
a month or two.
They advise me, 'Pull yourself together, go out and meet some people.'
Where can I go if everything gets me bored?
'So go somewhere,
on a voyage on Zanzibar.
You can do it, star.'
 
Though I know it's inappropriate 'cause boys don't
cry even when they really want to,
Boo-hoo, I cry whenever I want
over everything that I've done, that turned out to be bad,
that I've said only to oppose.
Boo-hoo, I cry how much I want
even because there is no snow in winter anymore, oh no,
and summers are so hot as they weren't before. I know.
Boo-hoo, I cry when I want.
 
I'll be sitting alone
and feeling sorry for myself
without beer, wine, vodka.
I'll be gobbling unhealthy crisps.
With bleached hair and in a pink shirt
I'm more masculine than all these morons
that tell me that
 
it's inappropriate for the boys 'cause boys don't
cry even when they really want to,
Boo-hoo, I cry whenever I want
over everything that I've done, that turned out to be bad,
that I've said only to oppose.
Boo-hoo, I cry how much I want
even because there is no snow in winter anymore, oh no,
and summers are so hot as they weren't before. I know.
Boo-hoo, I cry when I want.
 
Boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo
And I don't feel ashamed.
Boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo, boo-hoo
I'll cry when I want.
 

For A Glance

For a glance and a caress of yours
I end my life and begin again
I am here insisting
breathing next to you and being born again
 
In an instance my world changed
you are the reason my heart is beating
if in this life destiny chose us
let the past burn in the fire
 
For a glance and a caress of yours
I end my life and begin again
I am here insisting
breathing next to you and being born again
 
In an instance you smiled secretly
it's as if this world was made only for us
what feel feels perfect
let's burn together in love's fire
 
For a glance and a caress of yours
I end my life and begin again
I am here insisting
breathing next to you and being born again
 

Himna slomljenog srca

Strofa 1: Jade
Hej, ja sam, tvoja bivša
Nazvala sam te se ne izvinim, ali želim ti najbolje
I ne zameram ti, obećavam da ovo nije test
Uredu smo, uredu smo
 
Pre refren: Leigh Anne
Nekada uspe, nekada ne
Možda ćemo to popraviti, a možda i nećemo
Ponekad srce može da tone kao kamen
Dok ne nađeš dom
 
Refren: Perrie i sve
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Ne zanima me šta se desilo
Ali nemam vremena da se zadržavam na tome
Ne želim da pravim scenu
Uradio si šta si morao
Ne, nemam vremena da se zadržavam na tome
I ne želim da se osećam, ne želim da se osećam prazno
Jurim za nama, jurim sve ove senke
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Ne zanima me šta se desilo
Ali nemam vremena da se zadržavam na tome
 
Post refren: Sve
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Ovo nije slomljeno srce, ovo nije slomljeno srce
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Himna slomljenog srca, himna slomljenog srca
(Nije slomljeno srce)
 
Strofa 2: Jade
Hej, to sam ja, tvoja bivša
Nisam htela da nazovem ali postoji bol u mojim grudima
I zahvaljujući tebi ja nosim ovaj pancir otporan na metke
Ali biću uredu(uredu), uredu sam (uredu sam)
 
Pre refren: Leigh Anne
Nekada uspe, nekada ne
Možda ćemo to popraviti, a možda i nećemo
Ponekada srce može da potone kao kamen
Dok ne nađeš dom
 
Refren: Perrie i sve
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Ne zanima me šta se desilo
Ali nemam vremena da se zadržavam na tome
Ne želim da pravim scenu
Uradio si šta si morao
Ne, nemam vremena da se zadržavam na tome
I ne želim da se osećam, ne želim da se osećam prazno
Jurim za nama, jurim sve ove senke
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Ne zanima me šta se desilo
Ali nemam vremena da se zadržavam na tome
 
Post refren: Sve
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Ovo nije slomljeno srce
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Himna slomljenog srca, himna slomljenog srca
(Nije slomljeno srce)
 
Outro: Sve
I ne želim da se osećam, ne želim da se osećam prazno
Jurim za nama, jurim sve ove senke
Ovo nije himna o slomljenom srcu
Ne zanima me šta se desilo
Ali nemam vremena da se zadržavam na tome
 

Spin Spin Heart

I want to escape with you
To live my dream far from here
Give me your hand, come, come with me
You are my whole life
Cinnamon flower, rose and jasmine
 
Everything that I dreamed for myself
I want your love
I want to always live close
Very close to you and be happy
I want your love
I want to live
I, without your kisses, my darling, am going to die
 
Spin, spin, heart
Follow the rhythm like this
Spin, spin, heart
that I love you
 
I hand over my life to you
I would give everything to be happy
Give me your hand, come, come together with me
Being with you is the only way I want to live until the end
You are my adrenaline, my ecstasy
 
I want your love
I want to always live close
Very close to you and be happy
I want your love
I want to live
I, without your kisses, my darling, am going to die
 
Spin, spin, heart
Follow the rhythm like this
Spin, spin, heart
that I love you
 
Spin, spin, heart
Follow the rhythm like this
Spin, spin, heart
that I love you
 
Spin, spin, heart
Follow the rhythm like this
Spin, spin, heart
that I love you
 
Spin, spin, heart
Follow the rhythm like this
Spin, spin, heart
that I love you
 

Don't talk to me about love

Don't talk to me about love
when the birds are crying
Don't talk to me about love
on the deserted beach
 
A good boat doesn't sail
in shallow sea
Forever deserted
the countryside will be
 
Don't talk to me about love
on the deserted beach
Don't talk to me about love
when the birds are crying
 
Something secret the wave
tells in the stillness
At dusk it's taken
by the birds and they cry
 
My soul drips tears,
sorrow drop by drop
Οur dream dies
like the last glare.
 

Научићу те

Гледај напред, заборави што је било
Отпиши јучерашњицу
Спусти баријере, увуци ми се под кожу
То је најбоље што можеш да учиниш
Обриши израске историје
Очигледно је све било беспотребно
Без прошлости све ће бити просто
Само послушај шта ћу ти рећи
Мењај назадне темеље
Слободан свет је неминовност
Застарела, недостојна
Ретроградност је недопустива
 
Научићу те да плешеш како свирам
Научићу те да гризеш мамац
Научићу те да ходаш по жици
Свиме ћеш бити задовољан, све ће те радовати
Компоноваћу посебну музику само за тебе
Донећу ти читав свет на тацни
Претворићу твоју тугу у разбибригу
И најбоље ће ти бити самоме
 
Успавај се за плугом, ноћ је у пуном јеку
Још је далек пут до звезда
Нека коњи избезумљено ору
А ти види да не поквариш бразду
Погледај поврће, све то месо
Ликуј, чак и срдећи се
Сањај нове боје и украсе
Можеш их, узгред, узети и на кредит
 
Научићу те да плешеш како свирам
Научићу те да гризеш мамац
Научићу те да ходаш по жици
Свиме ћеш бити задовољан, све ће те радовати
Компоноваћу посебну музику само за тебе
Донећу ти читав свет на тацни
Претворићу твоју тугу у разбибригу
И најбоље ће ти бити самоме
 
Ја –
 

When you love me

I promise you that you're not an impulse
Every time that I feel you with me I want to dance
The tequila drowns my sorrows,
I feel a fire that burns me
Why don't you understand that with me this is true love?
And if tomorrow they all find out
What does it matter to me if they know it
Because like that life is good
When it is true love
 
Let them know that I love you
I am not going to deny it
Let them know that I am dying for you
I am not going to shut up
I will keep trying it,
Feeling it, looking for it
Until the day that you love me,
I won't tire waiting
I will keep trying it,
Feeling it, looking for it
Hopefully when you love me there won't be another in your place
 
I won't deny to you how much I have suffered
Every time that you leave I wither,
I cannot forget you
The tequila brings out my sorrows,
I feel a fire that burns me
Why don't you understand that with me this is true love?
And if tomorrow they all find out
What does it matter to me if they know
Because like that life is good
When it is true love
 
Let them know that I love you
I am not going to deny it
Let them know that I am dying for you
I am not going to shut up
I will keep trying it,
Feeling it, looking for it
Until the day that you love me,
I won't tire waiting
I will keep trying it,
Feeling it, looking for it
Hopefully when you love me there won't be another in your place
 
Ah-ah, ah-ah-ay
Ah-ah, ah-ah-ay
Ah-ah, ah-ah-ay
No, oh-oh-oh
There is not going to be anyone else filling your place
 
Let them know that I love you
I am not going to deny it
Let them know that I am dying for you
I am not going to shut up
I will keep trying it,
Feeling it, looking for it
Until the day that you love me,
I won't tire waiting
I will keep trying it,
Feeling it, looking for it
Hopefully when you love me there won't be another in your place
 
Hopefully when you love me there won't be another in your place