Превод текста

Резултати претраге страна 21

Број резултата: 708

07.03.2018

I reach towards the sky

Welcome aboard the train to life
Here there's place for everyone, so come along
Pack your bag, let go of your fear
Bring along your cockiness
The trip goes towards the rainbow at highest speed
 
I reach towards the sky
I can reach however high I want to
I reach towards the sky
And maybe a little farther
I want to cherish every moment I can
I travel with life in my arms
 
I reach towards the sky
I reach however high I want
 
Someone says: 'Conform yourself to the line'
Others tell you have you should be
If something goes wrong, many caw 'Well, I told you so!'
Ignore the people with pretentious morality
The finger is my answer!
 
I reach towards the sky
I can reach however high I want to
I reach towards the sky
And maybe a little farther
I want to cherish every moment I can
I travel with life in my arms
I reach towards the sky
I reach however high I want
 
I reach towards the sky
I can reach however high I want to
I reach towards the sky
And maybe a little farther
I want to cherish every moment I can
I travel with life in my arms
I reach towards the sky
I reach however high I want
 
I reach towards the sky
I can reach however high I want to
I reach towards the sky
And maybe a little farther
I want to cherish every moment I can
I travel with life in my arms
I reach towards the sky
I reach however high I want
 
And maybe a little farther
 
20.02.2018

Maybe Maybe Maybe

Every time I ask you
when, how and where
You always answer
maybe, maybe, maybe
 
That's how days go on
And I'm desesperated
And you, you, you answering
Maybe, maybe, maybe.
 
You are losing time
Thinking, thinking
So the days go by
When will it by, and so the days go by
And I'm desesperated
And you, you, you answering
Maybe, maybe, maybe
 
15.02.2018

I won't leave you to yourself

If you take me away from myself, i won't leave you to yourself
Even if you are by my side, I won't even take a step
You didn't know my worth, my love for you,
You won't know
You didn't leave behind your deceitful friends, words of other people,
You won't leave them behind
 
Did this heart put up a little with your trouble?
But what is the reason of your love without me?
How many times did you break it, throw it away?
Will my wounded heart forgive you?
 
When I called you my sweetheart, my love
You hid yourself, I was dragged behind you
Was I worthy?
There is a love and also a lover
One within the other in complete confusion, there is no such thing with you
You didn't leave behind your deceitful friends, words of other people,
You won't leave them behind
 
Did this heart put up a little with your trouble?
But what is the reason of your love without me?
How many times did you break it, throw it away?
Will my wounded heart forgive you?
 
08.02.2018

The world has changed!!

The city boy cook, it's beautiful, hot
Listen to that good music', with no words
Strum his hair, don't puts hands on his sacred things'
'Cause it gets cut off from money by mommy, if he isn't a good boy
 
'Has the words on himself', but they don't reach out
Mostly he's in love with watching his as* in the morror
Well pumped, frowny , from the solar and massage
When it comes to fights he's zero, he don't land hook, he's
sending message
 
The patrol is sleeping, everything is under control '
Boys don't carry anymore illegal the knife and the gun
No one's fighting anymore, 'cause no one knows how'
It's silence around the hood, the future is now!!
 
The world has changed!!
Come, be cool
Them city boys, 'haunts down pokemons at traffic lights
The criminals without any acts', giving a check in to the hairdresser
Under their armor , wearing thong, with a scent of vibrato*
 
The world has changed!!
Come, be cool
Them city boys, 'haunts down pokemons at traffic lights
The criminals without any acts', giving a check in to the hairdresser
Under their armor , wearing thong, with a scent of vibrato*
 
We're 'dueling in words' with nothing on us
To find out till tonight, whose one is longer'
We have time to loose, we have attitudes to make
We have big plans, with the money that we didn't have !!
 
We like to complain when it's all good, 'cause that's how comes in mind
When it's bad, it's real bad, but still it's good
 
We're having 10 ho* per square metre
And imaginative models, 'escaped at night from the village
Is recomended to 'do them, 'cause you remain in shape
'Only underneath the fake nails, you see the real filth'
 
'The new model of boy-boy seem to be a puss*
The new model of girl, it may beat him up
It's a raging world, in despair, crazed out
I don't understand what and how and when it happened1!
 
The world has changed!!
Come, be cool
Them city boys, 'haunts down pokemons at traffic lights
The criminals without any acts', giving a check in to the hairdresser
Under their armor , wearing thong, with a scent of vibrato*
 
The world has changed!!
Come, be cool
Them city boys, 'haunts down pokemons at traffic lights
The criminals without any acts', giving a check in to the hairdresser
Under their armor , wearing thong, with a scent of vibrato*
 
Don't freak out, i know the 'sign language'
I'm nicely changing my mind, if you got it , 'i'm covered'
'I respect ya suc***, you don't understand it wrong!!...
Cause you're my bro', i swear it on my familly '!!
 
You're what you have, it doesn't matter what you're spitting
out on mouth
WHO'S FOOLISH WORKS BLINDLY, ...DON'T STEAL
You find it out that the life is bad and obscure without culture
When the mind is clouded and you've learned into schools a shi*!!
 
The tears are flowing and the magic is fuc**
That's from where the myth that the so nammed dirty as* is cultured
I'm jumping from puss* sharp till the last phrase
It's good to have a 'bullet on the chamber' when you don't know
what's coming next
 
Nowadays even the shi* is resofted
When a new phone appears , the faithful ones sighs
The 'history' is written up at a coffe at the terrace
And in the store, at mall , when you're paying to the cashier
 
'The new model of boy-boy seem to be a puss*
The new model of girl, it may bet him up
It's a raging world, in despair, crazed out
I don't understand what and how and when it happened1!
 
The world has changed!!
Come, be cool
Them city boys, 'haunts down pokemons at traffic lights
The criminals without any acts', giving a check in to the hairdresser
Under their armor , wearing thong, with a scent of vibrato*
 
08.02.2018

Helen of Sadness

Hometown vanishing far away
Though the smile has been lost
From an unforgettable childhood
Recalling the sparkle and shine
But just like a cloud
After you blink it vanishes.
 
I was wrong, ask me- what did I do?
Destined for sadness
Caught and cannot escape
 
There's only weeping and I cannot go
Some day the dream will come true
However my heart is sullied
Impossible to return to the origin
So the clear water shows a reflection.
The trees of the forest and all the flowers
Are swaying.
 
I was wrong.
Call me a coward.
The other side of this sadness, even with a wish, can't be found.
 
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la
 
One more time
I want our chance encounter, desperately
I want to embrace that day
 
30.01.2018

Heavenward

For too long now, unable to breathe
locked up with bread and water
all my feelings have resignated
without hope that at some point
anything could happen anymore
 
For too long now, unable to breathe
locked up with bread and water
Through the silence rings a sullen cry:
What's going on, when will this torment be over?
 
(BRIGE)
And slowly I'm losing
all my power to still resist
I'm in need of help. Can you hear my voice?
 
(REF)
I want to feel what heaven feels like
And not just these pangs of farewell
Want to lay hand on eternity
Come dance with me, heavenward...
 
The smell of death is everywhere
Mercyless and deep as an abyss
At times, the old song stillcomes to mind:
Just keep still, and wait for something to happen..
 
(BRIDGE)
 
(REF)
 
(SOLO)
 
(BRIDGE)
 
(REF)
 
Translation Mine if no other Translation Source is given.
28.01.2018

1%

Life can feel absurd
But it's the most important part of the biz
And the world can feel unscrupulous, but a carcass is the closest thing to a human that there can be.
what could one be? If, for instance, one was arrogant?
When we die away to the void anyway (away x3)
Why can't I be like those whom I idolize?
When a good shirt feels shitty on you
And good food tastes shitty in your mouth
It won't transform the goodness itself to shit
it's a complety different thing
 
It's the time of the world when modesty is weakness
When people don't rise to the barricades from their sofas
When the system doesn't bend before the human (The power is in the structures x2)
How does this differ from giving Putin power
When I already live under ones and zeroes
Oh under the northern starAllah *
I vow you Vallah
That brother when we lose we lose this game together
Snow to my own fiscal sustainability, thank you
One Imovane** of sleep in a week is enough for me
I'm sucking cultural content from the internet,
I know the name of every vagina - breeding
Again they're recruiting workforce to this
Treadmill which takes all gives little
They show squiggles of the increasing standards of living
It doesn't correlate with wellbeing but not many seem to notice
the lapse,
I see the greed protecting the achieved benefits and others fornicating for it
Even though money is only a convention, banks are calculation formulas
So we appreciate dollars more than happiness
 
Life can feel absurd
But it's the most important part of the biz
And the world can feel unscrupulous, but a carcass is the closest thing to a human that there can be.
what could one be? If, for instance, one was arrogant?
When we die away to the void anyway (away x3)
 
I want to belong to the percent
The single one
The ruling one
I want to belong to the percent
When I can't save everyone, I'm just part of the problem
 
Life can feel absurd
But it's the most important part of the biz
(I can't save everyone, I'm just part of the problem)
 
Life can feel absurd
But it's the most important part of the biz
And the world can feel unscrupulous, but a carcass is the closest thing to a human that there can be.
what could one be? If, for instance, one was arrogant?
When we die away to the void anyway
When a good shirt feels shitty on you
And good food tastes shitty in your mouth
It won't transform the goodness itself to shit
it's a complety different thing
 
It's obnoxious armament race
The hollower the shell is, the more there is noice
We can't see any values in the bottom
The good few
 
28.01.2018

I won't come back

(Verse 1)
Ah, that I'm not able to eat,
that I'm not able to sleep,
if you're not here,
ah, I can't go out,
ah, that I can't live
if you go away from me.
(x2)
 
I'm gonna move on,
sorrow is killing me,
I'm serving a prison sentence,
if I go away, I won't come back.
 
Ah, nothing is worth anymore,
ah, if I don't have you close,
I'm serving a prison sentence,
oh, the pain!
 
(Verse 1)
(x2)
 
I'm gonna move on,
sorrow is killing me,
I'm serving a prison sentence,
if I go away, I won't be back.
 
Ah, nothing is worth anymore,
ah, if I don't have you close,
I'm serving a prison sentence,
oh, oh, oh, oh, the pain!
 
Just learning.
24.01.2018

How Alas!

You've changed a lot but
I'm not the same as before either
So I've changed a little
 
How I missed you firstly
Then I became lighter (in amount)
But my heart had ever pulsed this summer
 
I don't believe that it's over
It will never end, ever
Loves like ours, which has no end
 
If I see you now
Would I not want to kiss you?
Would old smells not come out to?
 
We are just two crazy people
Will we break off what there is behind,
Leaving craziness?
 
Life can't stop, can't take it to the past.
Will we wither away,
Effacing our faces?
 
Aaaaaaa aaaaaa aaaaa
How Alas !
Aaaaaaa aaaaa aaaaa
How Alas!
 
How was it, I want you to tell,
Your life as of the time that we finished 'we'
Did these years pass away well?
 
Think of that, that years we could have lived
Also that all the things happen after.
 
I don't believe that it's over
It will never end, ever
Loves like ours, which has no end
 
If I see you now
Would I not want to kiss you?
Would old smells not come out to?
 
We are just two crazy people.
Will we break off what there is behind,
Leaving craziness?
 
Life can't stop, can't take it to the past.
Will we wither away,
Effacing our faces?
 
Aaaaaaa aaaaaa aaaaa
How Alas !
Aaaaaaa aaaaa aaaaa
How Alas!
 
Is there anyone who hasn't seen?
Or who hasn't heard?
Or 'I fell in love, I forgot that I love' who said
Is there anyone?
 
21.01.2018

Verge

In the ending road of life people cease to exist
In that whiteness the remaining depravity is clouding the dreams that drift in the abyss
 
In the exhausted beauty
As if getting close to the flowery dream
 
Rotted shapes of humans creeping in the plains
The eternal billowing red flutters about the ground
If only one fluttering drop of night
were to head to the pale shining unknown place
 
A voice from the past came wandering in
I sent it on its way
I don't need to listen to the voices anymore
they've nothing left to say
 
The morning that comes to a halt keeps crumbling to foamy fragments
My body draws back from the cursed sky
The waning moon and Stellar wind
 
Flowers with disheveled colors are blooming in the fields
Short lived and sad looking they cry
In this era that became corrupted I'm forced to vomit
as I go to that shining deep unknown place
 
20.01.2018

Chemistry

Sensual touch of your hand, gives me fever,
Warm and joyful glitter of your eyes,
You're like an incessant flow of mountain river,
That gave us passion of those nights,
Forgotten road, we walk together,
The roofs are flying off, we losing our mind.
And this feeling to late stop,
To love and dream, to feel and act!
 
You and I! You and I!
Chemistry! Chemistry!
Don't let me go free
Don't leave me a choice!
You're my, you're- my chemistry, my magic!
Read all of my thoughts,
Like right now, seduce me!
You and I! You and I!
Chemistry! Chemistry!
Don't let me go free
Don't leave me a choice!
You're my, you're- my chemistry, my magic!
There is no stopping to our feelings,
That takes us into oblivion!
 
Through my body flows adrenaline,
The whole universe for two, embraced us,
Boundless count back of joyful hours,
To join every minute with each other,
The roofs are flying off, we losing our mind.
And this feeling to late stop,
To love and dream, to feel and act!
To kiss and rave, to eclipse everything with you!
 
You and I! You and I!
Chemistry! Chemistry!
Don't let me go free
Don't leave me a choice!
You're my, you're- my chemistry, my magic!
Read all of my thoughts,
Like right now, seduce me!
You and I! You and I!
Chemistry! Chemistry!
Don't let me go free,
 
Stupidity, pheromones,
We encounter each other orbits,
We're diving into the clouds,
Through the clouds radars can't see...
When you're near, it's hard for me to talk,
I dis-disappear, and so are you,
Dissolved in the space without a trace...
 
You and I! You and I!
Chemistry! Chemistry!
Don't let me go free
Don't leave me a choice!
You're my, you're- my chemistry, my magic!
Read all of my thoughts,
Like right now, seduce me!
You and I! You and I!
 
Chemistry! Chemistry!
Don't let me go free
Don't leave me a choice!
You're my, you're- my chemistry, my magic!
There is no stopping to our feelings,
That takes us into oblivion!
 
Chemistry! Chemistry!
 
19.01.2018

Around the mind

Everybody has painful things that they always pretend not to see
The tomorrow mostly just looks the same as today
 
The approaching everyday life is like a boring dream at this rate I will be set adrift
I don't understand there was a moment in which I was truly happy
Once again...
 
Inside the ever revolving time I extend my hand and grasp both shadow and light
In the end of my hesitation that started to break there is just a single thing I believe in that I must not forget
 
For some reason I felt something different in the wavering scenery of the usual wind
That day when we met by chance both of our futures entwined so that the time can keep passing
 
We shall go through the coming hardship​s
At this rate without us separating my overflowing tears shall become my nourishment
I must not stop
 
Beyond the dawn that is dyed white I start going on my dream with only a handful of hope
In the end of my crumbling hesitation I must not let go of the only person I love
 
Inside the ever revolving time I extend my hand and grasp both shadow and light
Beyond the dawn that is dyed white I start going on my dream with a handful of hope
In the end of my crumbling hesitation I must not let go of the only person I love
 
18.01.2018

Voices of Hiroshima's Birds

Aaaah... Aah...
 
- Where? Where are they?
 
- Who?
 
- Where are they?
 
- Who? Who?
 
- Men!
 
- I don't know...
 
- Look! Ash flakes! Ash flakes...! Ashes... Ashes...
 
- They've all flown away!
 
- But where? Where to?
 
- I don't know...!
 
- Let's build a nest...! Yes, a nest...
 
- But where? Where? Where...?
 
- I don't know...
 
- Look! Ash flakes! Ash flakes...! Ashes... Ashes...
 
- They've all flown away!
 
- But where? Where to?
 
- I don't know...!
 
- Let's build a nest...! Yes, a nest... A nest...
 
- But where? Where? Where...?
 
Aaaah... Aah...
 
Where?!
 
13.01.2018

Forest of sadness

I gently trace the sensation on my back
I always knew it like a premonition of a curtain coming down again
 
the smile that grows dim and the laughter that becomes faint
If I were to look over my shoulder they will surely fade away
 
Why do people repeat their mistakes
In the end only traces remain from the unending road
 
It deepens cutting this wound even deeper
If you can no longer return go deeper into the forest of sadness
 
One day probably even the grey sky will clear up
When the light will shine I will likely touch my freshly healed skin
 
The trees that basked in the sunlight would turn green
their will grow even more as if reaching for the sun
 
I smelled the scents of days past however I'm not lonely
Yet the shifting seasons keep changing the colors
 
It becomes shallow the waves of respiration​ awaken me
I don't want to see the future right now I want to fall into the bottom of the sea of tress
 
It deepens cutting this wound even deeper
If you can no longer return go deeper into the forest of sadness
 
11.01.2018

Long Nights

There were days where I looked for love
In places where you can only find sadness
I was getting up a little late from bed, wearing
Too nice clothes, wrapping up my emotions
I was living those long nights and the smoke no longer burned in my eyes
I found someone who'd hold me tight
And couldn't find the one who'd hold my hand
 
And then when I thought of giving up the truth
You looked at me in a mesmerizing moment
You told me nothing but you also didn't lie
I realized it is you, it is you
 
There were days where the sun didn't shine
Or it was just me not opening the door
I was running within the walls of the apartment
Thinking about how much I wouldn't be able to do till the evening
I was living those lost nights and no one looked me in the eyes
I found a girl who'd warm up my autumn
But autumn is just a temporary season
 
And then when I thought of giving up the truth
You looked at me in a mesmerizing moment
You told me nothing but you also didn't lie
I realized it is you, it is you, it is you
 
Maybe you don't remember it like I do
How, like in a movie, only you managed to see the truth I have in my heart just for you
 
And then when I thought of giving up the truth
You looked at me in a mesmerizing moment
You told me nothing but you also didn't lie
I realized it is you
 
Then when I thought of giving up the truth
You looked at me in a mesmerizing moment
You told me nothing but you also didn't lie
I realized it is you, it is you, it is you
 
11.01.2018

Why Should I, Why Should You

Last summer I met a girl
I wanted a warm home, and got a bonfire
I told her 'My love, everything's on me'
She burned my heart
And also my credit
 
It's hard for me without her but with her even more
I no longer sleep diagonally on the bed
Maybe this is pointless, I thought to myself
I was doing much better before you came
So I asked
 
Why should I, why should you
Why should you, why should I
Why should I, why should you
Why should you, why should I
 
We went out for fun, the night is not yet over
I ordered her a glass, she wiped out the whole bar
We came back to the apartment, she told me 'Honey,
I'm too tired' and nearly fell asleep
 
I whispered to her 'Love you', trying to wake her up
Soon I realized it's like talking to a wall
Maybe this is pointless, I thought to myself
I was doing much better before you came
So I asked
 
Why should I, why should you
Why should you, why should I
Why should I, why should you
Why should you, why should I
 
Now I'm with a pretty girl next to me
She flew away in my dream, left me all alone
Maybe this is pointless, I thought to myself
I was doing much better before you came
So I asked
 
Why should I, why should you
Why should you, why should I
Why should I, why should you
Why should you, why should I
 
07.01.2018

Nothing can change you

Nothing can change you
You're gonna remain this way
Nothing can change you
You're gonna remain this way
 
The eyes, green from my point of view,
actually blue or something like that
That was a surprise even for me
'specially because I thought I knew you so well!
 
Nothing can change you
You're gonna remain this way
Nothing can change you
You're gonna remain this way
 
Your hands, so different from year to year
got a porcelain whitening
and in your so good drawn fingers,
two big thirds make weird chords...
 
Nothing can change you
You're gonna remain this way
Nothing can change you
You're gonna remain this way
 
Your curly dark hair
is so thick and grey as a soldier's
And, really, although I wouldn't believe
you seem younger and more beautiful than at first!
 
Nothing can change you
You're gonna remain this way
A white page ripped from the book
beautifully bent and kept secretly
just for me
Nothing can change you
 
07.01.2018

Now

He He brought with him new lights (hopes)
Love that would take me high and give my wings
He thought that he would stay with me forever
That was an illusion
Fallacy it was mine.
 
Now that my love is no longer here
Now you need it
Now tears are in vain
With these steps be assured (trust) as I say.
 
That’s it (enough) I can’t anymore
I don’t, I don’t want to compel you
I’ve waited long (enough)
But now (I) understand
And I have gone away
You want to win me over
Love will return it late (It’s too late for love to return)
Don’t insist that I repeat
Once my heart breaks I will not forgive.
 
Now that my love is no longer here
Now you need it
Now tears are in vain
With these steps be assured (trust) as I say
 
03.01.2018

My Sister

My sister*, you, don't laugh so
By just looking to my feelings
I know that you walk with a bad guy
My loving heart is jealous of you
 
I like you, my feelings are deep
If you want moon and stars I would take and give you
Care about my love and
Walk by my side forever oh, oh, oh!
 
Oh, oh, oh, oh my sister oh
Oh, oh, oh, oh if I look you, you abstain oh
Oh, oh, oh, oh you play hard to get oh
Oh, oh, oh, oh your moony face makes me love you
 
If you coquet and be spoilt to me
I admire your beauty
I'm looking your photo always,
By wanting your return
 
Oh, oh, oh, oh
 
I like you, my feelings are deep
If you want moon and stars I would take and give you
Care about my love and
Walk by my side forever oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh, oh my sister oh
Oh, oh, oh, oh if I look you, you abstain oh
Oh, oh, oh, oh you play hard to get oh
Oh, oh, oh, oh your moon face makes me love you
 
You occupy to my love oh
You come my side oh
If I want your hand, you take me your hand oh
You, be by my side by playing to get and coquet oh
I become a newbie kid by believing you before.
I want never move away from you even a little
I wish that your nice smell to be felt near me
Sister, we walked together for days
By spending together the spring, summer oh, the autumn and winter!
 
Oh, oh, oh, oh my sister oh
Oh, oh, oh, oh if I look you, you abstain oh
Oh, oh, oh, oh you play hard to get oh
Oh, oh, oh, oh your moon face makes me love you
 
23.10.2017

She deserves all of the heavens

She's not something you get
She's something you have to earn
You never held her in high regards
You were never down on your knees
 
She's not something you own
Not your disposal
You said that she was too complicated
But complain about it being over
 
The promise she gave wasn't to be in your grasp
To be under your control
The promise she gave was about something else
But I guess it doesn't matter anymore
 
Because she will never come here
But I'll defend her if I'm able to
Because she deserves all of the heavens
And a much better man
 
You told me that you're prepared
To be the bigger man, to forgive
What's there to say about that
Should I laugh, should I cry
 
You, who hurt her so much
Are you going to call her a criminal now
If there's someone who should forgive
It's her, not you
 
The promise she gave wasn't to follow your whim
To be a part of your game
The promise she gave was about something else
So you can't put the blame on her
She's not doing anything wrong
 
Because she will never come here
But I'll defend her if I'm able to
Because she deserves all of the heavens
And a much better man
 
You said that she was too complicated
Simply impossible to understand
It could be that you are right
Between you, that was the case
 
But now you want to call it a crime
And in a rage you're saying
That the traitor has gone
I'm saying that she's free
 
She's been set free
 
17.10.2017

Amore a sangue freddo

Le cosce dell'amore sinuoso si avvolgono intorno a me in cerca di morte
fradici di sangue gli adorati e gli amati si arrenderanno al
 
l'amore a sangue freddo
respirami, dolce sofferenza
amore a sangue freddo
tirami fuori dalla mia miserabilitá
 
Gli occhi felini dell'amore brillano nel buio sulla sua ragnatela
demonizzati con divina intuizione/comprensione traiamo il nostro ultimo respiro
 
Tesoro, portami a casa
nel castello fatto di teschi ed ossa
cantami una canzone per ricordarmi qual é il posto a cui appartengo
fra le tue braccia, amore mio a sangue freddo
 
14.10.2017

Let's keep quiet for a while

My dear, indescribably wonderful, beloved city, I've been hit.
Time to pay my debts, I have to pay them all hundredfold.
And the empty cars of my best friends in the world,
Are standing motionless near the doors of familiar houses.
None of them will run out towards me,
I stand looking at these windows from outside.
I'm crushed, defeated, I'm crippled
And I don't dream, as if I've been forbidden from dreaming.
As if everything we used to love, disappeared long ago,
And the only thing that remains is the words we said.
As if God had planned to make me out of iron,
But for some reason there is dried grass inside.
Get dressed, let's go, this place stinks of burnt things,
Move out your charred armies.
We have made such a mess of things here
That clouds thicken out of horror.
We used to part ways with a victorious song,
But now let's be quieter and more prudent,
And, under this most wonderful constellation,
Let's keep quiet for a while...
 
29.09.2017

Have you ever loved me?

And it's the time, which you have to go
My heart is sore, almost shattered
I know that I still love you, but I don't know how to hold it
I have to let go, if my heart can no longer hold
 
Cos you have come to change, changed ev'rything that used to be me
It wasn't true that you would leave
Nobody knows how painful my heart is
Have to hide this inside, for how long I will be able to forget you?
 
If I don't have you next to me, how could I get over this night?
I must have died, if I don't have you
I wanna hold you so long again before you leave
It's so painful that I almost suffocate
 
Could you please tell me before you go?
(Could you please tell me) before I will die today?
Have you ever loved me? I would like to ask this for the very last time
Before the cruel nightmare will crawl to me
Could you please tell me? Why did you deceive me?
If you hadn't loved me, you should have told me since those days
So you wouldn't have had a single chance to get my heart!
 
If I don't have you next to me, how could I get over this night?
I must have died, if I don't have you
I wanna hold you so long again before you leave
It's so painful that I almost suffocate
 
Could you please tell me before you go?
(Could you please tell me) before I will die today?
Have you ever loved me? I would like to ask this for the very last time
Before the cruel nightmare will crawl to me
Could you please tell me? Why did you deceive me?
If you hadn't loved me, you should have told me since those days
So you wouldn't have had a single chance to get my heart!
 
25.09.2017

On My Door Stood Two Moons

Versions: #2
On my door
 
On my door stood two moons, one moon in the sky
And the second is more precious than the eye, and understand just by nod
 
O moon, by night, we are the lovers
Oh, ascendant in the heights, let us be stay awake all night
 
And there is no star between two moons, and no breeze between two crescents
And people have just one moon and I have two moons
 
On my door stood two moons, one moon in the sky
And the second is more precious than the eye, and understand just by nod
 
Oh healer of thirsty hearts, satisfy all these thirsty
Oh you with eyes full of love and nostalgia
 
You and I, O light of the eye, we are a single spirit living within two bodies
You and I, O light of the eye, we are a single spirit living within two bodies
 
On my door stood two moons, one moon in the sky
And the second is more precious than the eye, and understand just by nod
 
22.09.2017

Song of the Sailors

Hear what is happening
In the deep waters
Of the great stormy sea,
Where the mermaids wait for the sailor to come down,
But he cannot return...
 
(Isn't this great? The salty sea air, the caressing wind... Perfect day for sailing.)
(Oh, yes. Delightful...)
(A good backwind and a pretty quiet sea. King Triton's in a friendly mood today.)
(King Triton?)
(Yes, king of the merpeople, my good lad. Every long-serving sailor knows about him.)
(Merpeople. Eric, pay no attention to this nonsensical prattle.)
(This ain't nonsense, it's the truth. They've been living in the depths of the ocean since forever!)
 
With its blinding blue light...
 
22.09.2017

Chim Chim Cher-ee

Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheree
I am one lucky chimney sweeper
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheroo
You'll get this luck when you shake hands with me
Send me kisses, that'll help too
Now when my life is all known and clear
Sometimes it seems like it's down in the dumps
Even though the smoke and dirt had struck me
You'll never find someone as happy as me
 
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheree
I am one lucky chimney sweeper
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheroo
You'll get this luck when you shake hands with me
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheree
I am one lucky chimney sweeper
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheroo
My luck will pass on when you shake hands with me
 
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cheree
With such a lovely smile he can heal your heart
You'll never see another crew like this
Singing the 'Chim chim cheree, chim cheroo'
Chim chiminey, chim chim, cheree, chim cheroo
 
21.09.2017

english

We were We
 
Without you, it will be difficult,
Without you, even the stars, have frozen ...
Lonely, i did not learn without you
 
In this room the flowers are dry,
Any memory, it will not be as before,
I believe, I've been hurt ... by you
I believe
 
REF.
We were, just us, just us,
In a soul, my heart stopped me
He asked me where are you from?
Can I forget?
How to accept the soul to calm it down
my heart is trying to lie
 
I understand, every word is out of the question
Where are you, I want to have you ...
All the dreams you burn yourself.
Everything seems to me worthless,
Remember, what did you tell me one time,
I'll be there, I'll be for you ...
no one can ever share it
... and believe you.
 
REF.
We were, just us, just us,
In a soul, my heart stopped me
He asked me where are you from?
Can I forget?
How to accept the soul to calm it down
my heart is trying to lie
 
Do not think, do not ask,
better to be away,
better to be away ...
Do not stop me, do not be fooled,
better to be away,
better to be away ... farther ...
 
REF.
We were, just us, just us,
In a soul, my heart stopped me
He asked me where are you from?
Can I forget?
How to accept the soul to calm it down
my heart is trying to lie
 
14.09.2017

Uslikaj me

Romanticno smo raspolozeni
Ujutru moramo kuci
Kakvu si magiju bacio na mene
 
Trenutak je ugodan
Da ne trosimo vrijeme
Uzivaj u zivotu,prijatelju
 
Uslikaj me
Uslikaj me
Uslikaj me,dragi (2x)
 
Bez brige,danas je srce
Tvoja tajane je i moja
Sta zelis reci,reci
Drugi to ne shvacaju
 
Trci tamo-vamo
Ovaj zivot je kao ferari
Zivot je onakav
kakvog ga zivis
 
Romanticno smo raspolozeni
Ujutru moramo kuci
Kakvu si magiju bacio na mene
 
Trenutak je ugodan
Da ne trosimo vrijeme
Uzivaj u zivotu,prijatelju
 
Uslikaj me
Uslikaj me
Uslikaj me,dragi (2x)
 
Ovo je grad snova
I noc je smedja,takodje
Sta se desilo?Bas nista
Samo je popila 2 pica
 
Nisam ja opijen
Ovo vrijeme je opijeno
Vodu pijem
a cini mi se da je tekila
 
Romanticno smo raspolozeni
Ujutru moramo kuci
Kakvu si magiju bacio na mene
 
Trenutak je ugodan
Da ne trosimo vrijeme
Uzivaj u zivotu,prijatelju
 
Uslikaj me
Uslikaj me
Uslikaj me,dragi (2x)
 
14.09.2017

Every morning I'm searching for you

Every morning I'm searching for you, all day long I'm searching for you
And every sunset I always ask about you
 
And I spend all my nights with distress and pain
But my heart never said a complaint
 
But my heart never said a complaint
because the pain I have for you is sweet, my sunshine
 
My love, the pain of separation is unbearable
Like the candle, slowly, my spirit will be consumed by the flame
 
Another woman will never be touched by my spirit in my whole life
And I will never try to find consolation and breath in another love!
 
12.09.2017

I Swore

I'm alone for a hundred years
I regret my destiny
We condemned everything to a fury
I took an oath , I can't give up
I tired of sadness
This tongue will burn in hell.
I took an oath , I can't give up
 
Let them give you to others
Let them shoot me
You've ways to love
I've bullets
 
Hurricane in my poor heart
I'm tired , I'm tired now
Didn't you miss me?
Have you fidelity?
Please call me for God.
 
Let them give you to others
Let them shoot me
You've ways to love
I've bullets
 
11.09.2017

Now that you get married

Now that you get married,
I tell you one more time that I love you
and yet, I say farewell
because you are a woman of anguish.
 
For ten years I have loved you,
the best years of my youth.
The reason I'm now in pain
is you, who caused the suffering to both of us.
 
Now you go away, with another man
to lie down in your bed every night.
But you will figure out soon enough
that you will be missing my kisses.
 
I have told you so many times that
what we lost will never be found again.
Now I will tell you only one thing,
in my heart, there will be a place for you too
 
08.09.2017

The multiple reflection of yours

You hang out in the 'Little Coffee' (name of a cafe/bar)
and I hang out in 'Myrovolos' (another cafe/bar)
so, no matter how much we want it
we shall never meet each other
 
I wake up at seven
and you wake up at noon
and when I shake the carpets
you always run to your volleyball training
 
You go to the pub at nine p.m.
and I go from eleven p.m. to one a.m.
so, no matter how much we want it
we shall never meet each other
 
But as time passes by
and so do the troubled years
maybe a dusk will come
when we shall meet again