Резултати претраге страна 2

Oh my love

Versions: #1
I would tolerate these blades that cross my body and make my tears flow,
I would resist these bullets, separate good and bad and set the sail,
I could see your soul full of waves and withering plants,
This is why I had to break the vase containing your spirit.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
It is better if I tell you one word instead of many ones, I am not romantic but I get jealous,
I cannot prove you my rigidity and I don't want to prove you that I am hard, I am calling you,
O my love I am calling you,
Come to me, I am calling you,
I am here, I am calling you,
Come to me, I am calling you,
O my love, I am calling you,
I am here, I am calling you,
O my love, I am calling you,
O my love.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
What do I have to do? I go away.
I go away from her, I will not disturb her anymore,
I know, seems like she will be back on her own desire,
O my love.
 
I would tolerate these blades that cross my body and make my tears flow,
I would resist these bullets, separate good and bad and set the sail,
I could see your soul full of waves and withering plants,
This is why I had to break the vase containing your spirit.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
It is better if I tell you one word instead of many ones, I am not romantic but I get jealous,
I cannot prove you my rigidity and I don't want to prove you that I am hard, I am calling you,
O my love I am calling you,
Come to me, I am calling you,
I am here, I am calling you,
Come to me, I am calling you,
O my love, I am calling you,
I am here, I am calling you,
O my love, I am calling you,
O my love.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
O my love.
 
O my love.
 

A message to my lover

Do you write the poem with me?
Or you are a part of my mouth?
Or are you my voice?
 
How do you move to another space?
After you have lived in my eyes and my house?
*****
You still ask me about my birthday
So Register your permission ..what you do not know
The date of your love for me.. the date of my birth
*****
I complained you to the sky
How did you, how, to summarize
All the women in the universe
*****
In vain, what I write my lady
My sense is greater than my language
And my feeling for you is skipping
My voice ... and my throat
*****
In vain, what I write .. as long as
My words .. wider than my lips
I hate it all my writing
My problem .. you are my problem
*****
Because my love for you is above the level of speech
I decided to shut up ... . And be in peace (Salam)
 

She said you are my love

She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
The threads of love is beginning weave our small nest between my heart and his heart to lived with great love
 
The threads of love begin to weave our small nest between my and her hearts to live in great love
 
She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
The sweetest days of life
And the best expression of feeling.
The day that took our hands together and we walked among the flowers
 
The sweetest days of life
And the best expression of feeling.
The day that took our hands together and we walked among the flowers
 
She said you are my love
My heart loves you
You're my share and life
And I love you... Love you
 
It's all over , eyes begin talk and our love were filled with tenderness that shines in the night of silence
 
It's all over , eyes begin talk and our love were filled with tenderness that shines in the night of silence
 
My love in my soul..my soul, I will protect it
All my life..lifetime I'll give for it
 
My love in my soul..my soul, I will protect it
All my life..lifetime I'll give for it
 
Our love sun never goes down and it's darkness never block it
 
You are my most expensive soul and
lover
 
Our love sun never goes down and it's darkness never block it
 
You are my most expensive soul and
lover
 

No, My Love

I'm thinking about you day and night, my life will always be yours alone
And yet you still believe an envious hater
They told you jealousy increases my love, and with tears and confusion you can own my heart
No, my love
Only with love are you precious to me, only with love are you the light for me eyes
Only with a little bit of love
No, my love
When I loved you I considered what happened to me and what will happen
I imagined my happiness and bless by your side, my restlessness when you're away and the fire of my suffering
I never said how and why I loved you
and I never said if only you or I
With all my heart and all my mind I loved you
Love is amiability and kindness
It was never jealousy, suspicions or harshness
Love is what molds your identity
It's not in your hands or mine
Who said your pride lies in my submission
or that your value in love is in my tears
If I accepted being insulted, what about my heart
How can you betray it and control it
Only with love did I surrender my heart to you
Only with love, not by my jealousy
Where is the kindness and safety, my love?
If my mind is clouded by the buzzing around you
Being apart is easier than suffering near you
and seeing a day that I regret being at your side
It's enough for me to live in memories while you're away
I lived more than my lifetime in your love
Only with love are you precious to me
Only with love are you the light for my eyes
Only with a little bit of love
No, my love
 

The World

My heart is upset, my night doesn't have any moon
my day, without you my dear, dean't have any sun
don't tell me you don't believe I am in love with you
don't tell me you will leave me all alone by a world of sorrows
My heart is upset, my night doesn't have any moon
my day, without you my dear, dean't have any sun
do you hear my heart? it's beating for you every time
do you hear me breathing? I am alive for you
my whole life is summarized with you my love
don't tell me you don't believe it, I will die without you my love
My heart is upset, my night doesn't have any moon
my day, without you my dear, dean't have any sun
do you hear my heart? it's beating for you every time
do you hear me breathing? I am alive for you
my whole life is summarized with you my love
don't tell me you don't believe it, I will die without you my love
 

My love

There, when you laugh
When you cry
When nothing matters to you
It is life, don't be afraid
Nothing in the world is strongest than us two
Who said flowers only grow close to home?
 
There they said that it's better we quit here my love,
It would be better if we let go but my love,
I still remember when you were telling me
 
My love
My love
We said forever, I swore you promised
My love
 
There, when I cry
When I scream
I know that you are there
I lose myself, in bed, when you ere not there
They told me, get used to it, but I think of only you
 
There, in my heart, it hurts, I do nothing but think of it
When my eyes, tear up, when the changes hurt me
I still remember when you were telling me
 
My love
My love
We said forever, I swore you promised
My love
 
(Lay la la la la)
(My love...my love...my love...my love)
 
My love
My love
We said forever, I swore you promised
My love
 
My love
My love
We said forever, I swore you promised
My love
 
(My love, lay la la la la)
 

I Would Take My Beloved

I would take my beloved, mum.. I would take my beloved or none
He planted a rose in my heart.. Please, mum, don't let it get plucked away
 
I knitted him with my own hands the hat, mum
And how, mum, .. isn't he wearing it!
ــــــــــــــــــــــــــ
 
Since I was so young, mum, I was with him.. since I was so young I was with him
You know, mummy, when he's absent, my sun gets absent with him
 
All I don't know, mummy, or even what I know
 
My sun he is, my moon he is, nothing would do without him
 
I knitted him with my own hands the hat, mum
And how, mum, .. isn't he wearing it!
ــــــــــــــــــــــــــ
 
On a rose in the garden we inscribed our names
And lived every night adorning our lifetime
 
With a sweet laugh at a time, & with the beat of our heart
 
My journey is he, my home is he.. mum, don't separate us
 
I knitted him with my own hands the hat, mum
And how, mum, .. isn't he wearing it!
ــــــــــــــــــــــــــ
 
Mummy, I'm in the night alone, mum.. with my moon staying up late
Mum, leaning my head on my hand, mum.. with my heart confused
 
And you ask me, why I'm staying up late! .. Why staying up late & confused!
 
My world is he, my lifetime is he.. mum, don't separate us
 
I knitted him with my own hands the hat, mum
And how, mum, .. isn't he wearing it!
ــــــــــــــــــــــــــ
 

Jealous jealous

Verse 1
Look into my eyes full of love
There isn't but another way
Forget everything, come close to me
Touch my soul, tell me I'm yours
Only think of me, trust my love
I am the one who still loves you.
 
Chorus
Look who is jealous of me, jealous of me
I love those looks
Tell the words in your heart
Say that I am yours.
 
Verse 2
Give my feelings to the devil's eye
Don't go somewhere else again
Open your eyes, come to me closely
I'll come to you as you want my saint
Together until the end
Is worth to love my saint.
 
Chorus
Look who is jealous of me, jealous of me
I love those looks
Tell the words in your heart
Say that I am yours.
 

Let's Go My Darling

From Granada to Casablanca
I buried my imagination
A guitar and a gypsy sings
Sings about my Andalusia
When I arrive to Casablanca
You dance for me on the beach
With your black eyes my chiquita
And your enamored mouth
Enamored just like you
Enamored just like you
Enamored just like you
Like you, like you, nobody is like you ...
 
Let's go let's go
Darling let's go
Let's get happy and say 'Oh my goodness!'
Let's go let's go
Darling let's go
Let's get happy and say 'Oh my goodness!'
 
Let's keep going
Let's keep going
Let's keep going
Oh my torment, my torment, my torment
I tell him 'god willing'
 
Your eyes are beautiful
Your lips are a song
Your eyes are beautiful
Your lips are a song
Oh my torment, my torment, my torment
I tell him 'god willing'
 

Habibo

Miksu
 
Yeah yeah, habibo, brother, you know
 
We drive a pair of kilos over the Schwitz
Product from Rio, give a good price
Yes, habibo, prison or rich
 
I want the cash, the lumps, the rolls
I don't need ‘no reasons' whatever happens
Come with pistols and huge guns
Have a bullet with your name
This song isn't one they play in the radios
Bro, I'm not Adel Tawil
I'm the guy, who deals with the colored
The street is served, this is a game
This is Altendorf and not Narcos
Weapons come here from close-east
Shots falls like in Lagos
 
Yeah yeah, habibo, You know, Brother
We drive a pair of kilos over the Schwitz
Product from Rio, give a good price
Yes, habibo, prison or rich
 
Yes, habibo
Yes, habibo
 
I'm in the Filmscene now
I take calls, Francis Ford Coppola
Main role Pate IV, imma do it easily, sure
Just like ten Kilos fresh packed from Rotterdam
It's ok, bro, I'm a criminal, sorry
Whee whee wheee
A phenomenon, I'll bunker 13 Kilos in a Chevrolet
Whee whee wheee
I'm a hunter to gold and cash money
Bring the very best produce to the most top floor
 
Yeah yeah, habibo, You know, Brother
We drive a pair of kilos over the Schwitz
Product from Rio, give a good price
Yes, habibo, prison or rich
 
Bag full with violet
I'm father like Pancho Villa
Have eyes like the ones in China
Rise your glass, the room gasoline
Bag full with violet
I'm father like Pancho Villa
Have eyes like the ones in China
Rise your glass, the room gasoline
 
Yeah yeah, habibo, You know, Brother
We drive a pair of kilos over the Schwitz
Product from Rio, give a good price
Yes, habibo, prison or rich
 
Yes, habibo
Yes, habibo
 

Ok Darling (Feat. Julian)

Ok darling
Ok darling
 
Don't, don't go far away from me
And don't, don't run away from me
And don't, don't get angry with me, don't
Ok darling
 
Yes, yes, you are my darling
Yes, yes, you are my destiny
Yes, yes, I'm on fire from you, yes
Ok darling
 
Between us there is love, between us there is longing and heart
Between us there is love, between us there is longing and heart
Yalla yalla (1), yes
I love you, I adore you (2)
 
Julian:
She said would you want to get a brownie outside
She don't want to love me long time (nope)
She got teen spirit and she a prom night
She like bonfires and her eyes a camp sight
 
I think she _____ like ___, she queen
She want to be on my team
She cannot be on my reach
Her beauty got her glowing like bleach
 
Don't, don't keep me awake at night
And don't, don't, and you're on my mind
And don't, don't, make a fool out of me, don't
 
Yes, yes, open your heart to me
Yes, yes, let me love you,
Yes, yes, weli weli(3) from you, yes
 
Between us there is love, between us there is longing and heart
Between us there is love, between us there is longing and heart
Yalla yalla yes
I love you, I adore you
 
Ok habibi
 

My Darling

My darling, I was forced
to say I will forget you
Darling, I went away from you
even when I was with you
 
Without fully meaning it
I was able to say to you
that I will go away from you
Even though my soul goes to you
 
And I forgot, but my heart was with you
And my tears came rushing
I acted as though I was challenging you
by forgetting you
 
For the sake of the love of my soul
I sacrificed myself
And I chose my sadness
I love you
 
Oh, I love you
Darling, oh, darling
 
My darling, no matter how many years
pass and we are separated
Believe me, darling
I still love you to death
 
I never forgot even one second
There were sweet days
that passed in the blink of an eye
And separation was stronger than us
 
But darling, if it's over
and our separation is the end
My love for you will remain
And it has no end
 
And till the last day of my life
My darling, I will keep on
loving you, oh.. I love you
Oh, darling..
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

If it Wasn't for You, Darling

How can I love you more?
What can be more than this love?
I've spent all possible love on you
 
If it wasn't for you, darling
If you weren't with me,
I swear I wouldn't
even have a life
 
If it wasn't for you, darling
If you weren't with me,
I swear my life would be lost
it would be over, my darling
 
If it wasn't for you, darling
If you weren't with me,
If it wasn't for you, darling
If you weren't with me,
 
If you'd ask me to give you eyes
I'd offer them up, they're not too much for you
The rest of my coming days are all yours
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Love passed off us

My thoughts are going by taking me away,
My thoughts are going by thinking of you,
I'm getting in a flow of thoughts,
If you would know how much I'm missing you.
 
Everything mixed to time flow,
We have swum to the end.
I feel sorry about our love,
There are too much of our sorrows
 
Love passed off us,
It wasted our fortune,
Passed off
It burned everything.
 

Work

Good sons of our country,
the time has come to get organized
Let’s get up and get to work
 
We are only good sons of the
fatherland through working
We can gain independence thanks to work
We can achieve a good reputation
thanks to work
Let’s get to work
Let’s get up and do something
 
Farmers, fishermen, animal breeders,
tradesmen of Mali
You have proved yourselves,
But take courage and fasten your seat belts
Because the road to development is long
 
Stop talking so much and let’s get to work
A concrete action is better than a long speech
Let’s get to work
 

My Love

Versions: #2
My love
I won't forget you. iswear by your eyes
You're a piece of my heart and my heart can't sleep without you
 
My love.. I can't bear a moment without you
You're the happiness of my life and my life is becoming better with your love
 
My love, look, This is my feelings,
I became crazy because of your love and my soul is in your hands
Although you're near me, I miss you, if you became away for a moment, I miss you
I love you so much. i swear by your life
 
My love I want to hug you and fly,
And built a house on the star to make you live in it to be near me
 
My love dream an evening that on the clouds
And let that air take as to spin all of the world in a simple journey
 
My love, look, This is my dreams,
I want to let you stay with me, and your hand is in my hand,
Take a snooze with the voice of the whispers,
Get up with the light of the sun,
Your eyes is looking at me ad my eyes is looking at you
 
I hope you like and understand that, and if you find a problem, tell me....

Where are you my love

'Where are you my love'
 
My eye, my heart.. my life, my love
From my longing to you I dissolved, died.. No, no
Not my longing show mercy, nor you understand me
I want you.. & from my longing.. I dissolved, died.. No, no
 
Where are you my love, where are you.. my longing to you killed me, where are you
My life so hard it became.. my eye is missing your eye
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died
 
---
 
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died.. No, no
Not my longing show mercy, nor you understand me
I want you.. & from my longing.. I dissolved, died.. No, no
 
Where are you the love of my eyes, for you cry my eyes
Me, I die without you.. & you die without me
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died
 
---
 
Oh you, my longing, if you know.. being near to you is the dream of my life
I wish you come to me, like a dream passing by
Making my days happy & cheer my dreams
Your name is 'my love', the heart of the heart
My eye, my heart, my life, my love
From my longing to you I dissolved, died
 
كلمات: ضياء الميالي
ألحان: عادل العراقي
تاريخ: 2013
 

My love has traveled

My love has traveled and came to say goodbye
He cried and wet the tissues and I said 'so what?'
He cried and wet the tissues and I said 'so what?'
God, separation of lovers truly hurts me
God, separation of lovers truly hurts me
 
My love has traveled and came to say goodbye
He cried and I wet the tissues and I said 'so what?'
He cried and I wet the tissues and I said 'so what?'
God, separation of lovers truly hurts me
God, separation of lovers truly hurts me
 

Where's my love from?

Where's my love from?
She's the light of my eyes
I love her like crazy
I'm dying of being away from her
I will steal her from her parents
I've never made her angry in my life
The whole world isn't worth it
I don't want it without her
(x2)
 
Where's my love from? She's from Baghdad
Where's my love from? She's from Baghdad
I'm dying ... I'm melting to death
Oh I'm melting down for my beloved
I'm dying ... I'm melting to death
Oh I'm melting down for my beloved
 
Let's dance
One more time
 
I will give away my entire life to her
My love's from Hillah
No one loves her like I do
I don't know how great her love is
I'm yearning for her a lot
My love's from Tikrit
She said: hurry up, I miss you
Sorrow ascended into my heart
 
Where's my love from?
She's the light of my eyes
I love her like crazy
I'm dying of being away from her
I'm yearning for her a lot
My love's from Tikrit
She said: hurry up, I miss you
Sorrow ascended into my heart
 
Where's my love from? She's from Basra
My love's from Basra ... She's from Basra
I'm dying ... I'm melting to death
Oh I'm melting down for my beloved
I'm dying ... I'm melting to death
More ... for my beloved
 
Let's dance
One more time
 
For her sake, I will even walk on thorns
My love's from Dohuk
My life was empty before her
It was just flooded with tears and sadness
My love's Kurdish
She lives in Sulaymaniyah
Her hobby is being a player
Oh people of the night, keep me awake
 
Where's my love from?
She's the light of my eyes
I love her like crazy
I'm dying of being away from her
My love's Kurdish
She lives in Sulaymaniyah
Her hobby is being a player
Oh people of the night, keep me awake
 
Where's my love from? She's from Erbil
My love's from Erbil ... She's from Erbil
I'm dying ... I'm melting to death
To Erbil ... for my beloved
To Mosul ... I'm melting to death
To Ramadi ... for my beloved
Samarra ... I'm melting to death
To Kirkuk ... I'm melting to death
And Diyala .. I'm melting to death
Najaf ... I'm melting to death
And the people of Kut ... I'm melting to death
Samawah ... I'm melting to death
Nasiriyah ... I'm melting to death
And Amarah ... I'm melting to death
Al Diwaniyah ... I'm melting to death
Karbala ... I'm melting to death
Get out of here!
 

oh beloved heart

oh beloved heart, my dearest heart
you're the secret of my pulse and love
 
you're my loved one, my pretty love, you are also my other heart
i'm in love and i truly feel like a prince in love
you're my love and you are my life, you're a secret wish in my prayer
you surpass me in all i care for, in the spirit of love
 
oh beloved heart, my dearest heart
you're the secret of my pulse and love
 
it's like more letters than the alphabet, it's like a thousand times the moon we have
my heart will grow so it will have no fear, so i will feel i am beyond compare
her dazzling beauty makes me want her near, please take me to this auctioneer
her qualities exceed my wildest dreams
 
oh beloved heart, my dearest heart
you're the secret of my pulse and love
 

The first lover

You've been away from me for years
My birthday passes and you're still away
You didn't congratulate me, and when you came back, my heart told me that my birthday is tonight
 
I go to welcome loved ones, the door knocks are my heart's beats
stranger's hands opened the door that's yours and a stranger's
He said: welcome, who are you? I told him: who are YOU?!
I lived in this house for years, I'm the first lover
 
After a while, your eyes looked at me. I told myself: she's going to tell him
your eyes that used to be on me all the time are now telling me to go away
What's up? what's going on? the world became so small in my eyes
the love used to be big and now it is humiliating me
 
Oh, you used to be the light in my eyes, your heart and its beats have betrayed me
she lived with someone else and her eyes easily forgotten about me
 
My whole life with her has gone to waste, only pain remains
I beg you, my heart, to come back, don't remind her of who I am
Don't tell her that there are memories, laughs and tears
because her feelings are dead, whom are you asking about?
 
After a while, your eyes looked at me. I told myself: she's going to tell him
your eyes that used to be on me all the time are now telling me to go away
What's up? what's going on? the world became so small in my eyes
the love used to be big and now it is humiliating me
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

Habiba

[Intro]
Rrrrrr, hah, it's just Boef man
 
[Verse 1]
Ha, you're nasty but I'm meaner
In the club, come across your mom
And I want to leave quickly because we have to weigh
And your customer has been helped, you should be earlier
I lost everything, but reunited with money
Prayed from time to time for my sins
I go out for dinner for a good price
I'm a publisher, they book me
Provided with an alarm from behind
So they come via the front, but what did you think?
For those goldies I commit burglaries
I was on the streets for nights
Here the nights are long, and the days short
I have a sleep deprivation because I sleep too little
I finish it or I spend it
The way she licks my banana makes me proud like a monkey*
Am I wanted today, then I'll be gone tomorrow
I take away your safe, not your worries
Remember those days I was unknown
Now on top while you are down below
Had to flee so often from the police man
But now I'm insured, I got a policy man
Yes, grip on the scene, I'm dominant
Soufiane, but those tatta's** say Sofie-Jan
 
[Hook]
Habiba, Habiba
Why do you stress me out a zina, a zina?
I'm on the street, I'm with thieves, with thieves
I don't even think about love, I'm focused on earning
So don't fall in love too much, no
Habiba, Habiba
Why do you stress me out a zina, a zina?
I'm on the street, I'm with thieves, with thieves
I don't even think about love, I'm focused on earning
So don't fall in love too much, no
Habiba, Habiba
 
[Verse 2]
Focused, I'm dedicated
Always gone after the loot, not busy with sluts
You're sleeping on me, never stayed in bed
All or nothing, yes that's how many think
In my neighbourhood there's cash, but who attracts the most?
Better to put it in the ground or in flats
Rip deal, yes they can put you in your flats
I had junk, but never busy with the gang
I was on the streets, I looked madly possessed
For the shit, which I own now
And I asked for a mil, but I got fans
So you understand that I spit this for you guys
Cold brother, even when I spit in July
For vacation I'm again in July's rush hour
And I carry that 9, who is your striker?
And they talk, but still you guys do nothing (no!)
 
[Hook]
Habiba, Habiba
Why do you stress me out a zina, a zina?
I'm on the street, I'm with thieves, with thieves
I don't even think about love, I'm focused on earning
So don't fall in love too much, no
Habiba, Habiba
Why do you stress me out a zina, a zina?
I'm on the street, I'm with thieves, with thieves
I don't even think about love, I'm focused on earning
So don't fall in love too much, no
Habiba, Habiba
 
[Verse 3]
After ''Lauw'' she was in love for real
You play like a big man, but you're not
No certificate, then you're gonna have to run friend
Get caught in the winter, doesn't see the spring
Your car will be rented and sold
First stored in a shed or box
Then everything gone, bring it purely or with girls
Bring it to the shop expensively, in my neighbourhood you'll find cops yes...
Or they find you
Welloe cash brother, invest in gold
And a lot is being carried, sometimes things go wrong
Don't need to see your declaration, I'm counting on you blindly
Flash me once, no way that I'll trust you again
You don't get it, so I'm teaching you
You're not relevant, what are you forcing?
That Philipp Plein shirt, it's hella old
 
[Hook]
Habiba, Habiba
Why do you stress me out a zina, a zina?
I'm on the street, I'm with thieves, with thieves
I don't even think about love, I'm focused on earning
So don't fall in love too much, no
Habiba, Habiba
Why do you stress me out a zina, a zina?
I'm on the street, I'm with thieves, with thieves
I don't even think about love, I'm focused on earning
So don't fall in love too much, no
Habiba, Habiba
 

The love of my heart

I'm in love with your eyes and your madness
I can't live a day without you
I live for you only
Let me spend the rest of my life in your love
 
you're the love of my heart, you're my companion
there's no love after yours, no love
 
I love you like the sky and the birds in it
and like the spring and its flowers
I love you just as big, I love you just as big
 
hold me, put me to sleep, warm me
hide me in your heart, the love of my soul
get me closer to you so I can hold you
if I'm not with you, my soul goes away
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

Howa Habibi (هو حبيبي)

I've seen the world though him
I'm afraid of him from my heart
And he keeps me in his eyes.
more than I hoped.
Everything I wish
to be all my life with him
My feeling in his life
as if my days are lived in Heaven
 
He is my love whom I wished to be mine
He is the most beautiful in the world in my eyes
His existence in my life is the best gift
He made me forget all hard times
 
when he calls me
My love, My kids' mom,
Since then I see him
I forget the people, and the world
Best years spent with him
and my heart is filled with his love
I've lived ages waiting for him
my feelings to him are extraordinary.
 

Come back, my love

when you're away, I long for you
and to me, the world has melted away without you
my life is empty without you
the life that I lived by your side
is the best days of my life
they will remain forever
 
come back, my love. Promise that you won't go away
you've been gone for so long, my dearest
you alone have left my heart empty when you were gone
 
so many times we've lived together
and unforgettable memories
I swear, your absence has hurt me
I'm begging for your forgiveness
your absence is killing me
enough with the separation!
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

My breath is smothered by this city

My breath is smothered by this city, break through these weird fences. Break through fences of our time, break rocks madly as Anemone blooms through the stones and waves the bloody flag ( metaphor of dead people)
Thou, that are the sense of dawn and poem, open your traumatic (wounded) eyes , break through the rows of expectation
My breath is smothered by this city, break through these weird fences, Break through fences of our time
Night of‌ plunder, everywhere is covered by shadows, with a thunderbolt, break through these demonic shadows
No one would help you,stand up to break through invaders' army
This night is not gonna be over itself, be the sun yourself to break through the spell of this darkness
Say poems to the last breath cause poetry is your existence and Break through the horor fortress of this land ...
 

Say 'my love'

make a mistake just for once with me, don't call me by name or 'my love'
say 'my love' or 'my precious' and act like you had no idea
 
how sweet are your lips' movements when you call me 'my love'
 
I don't care about the whole world as long as you're by my side
 
once you come near me I forget myself and who I was
 
you're different to me, and you worth a lot for me
 
your wish is my command, my love
 
I love you to the point of drunkenness, you who makes love sweet
 
I've fallen for everything about you, the whispers from your lips and your talks
I'm at loss for word when it comes to you, you're one of a kind
 
you've got boundless faithfulness, love and cherishing in my heart
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

Promise me, my love

may your eyes stay protected, may your eyes stay protected
I love you to death, my love, and I fall apart without you
and I love your madness, I love your madness
I can't imagine a moment in my life without you, I swear
 
tell me that you're keeping the promise, my love, tell me you still love me
I have no reason for loving you, it's my fate
promise that we never be apart, my love
 
I want to dream and fly, I want to dream and fly
hold you with my wing and the world looks small in my eyes
and you tell me that you love me, hug me and I'll hold you
for the promise that's between me and you, I will never betray you
 
I can't be for anyone else but you, the passion of eyes I feel it with you
take me on the wing of love, the dream of lifetime is to stay together
promise me that we will never be apart, my love
 
just stay by my side, I will hide you in my eyes
you fall asleep and tell me that you need warmth, I'll keep you warm on my chest
and the night, night, I beg you
to pick up your darkness, forget about us, for your stars' sake
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

my love

I'm so used to you, I can't see you could look any better than this
I'm used to your whisper and the smile in your eye
come near me and tell me that I'm going to be your lover
I've lived it, known it, understood it, that is, our strange story
 
there's no one else but you, your love is the only love I know
there's no one else but you, your love is the only love I know
 
you're my love
you're my love
you're my love
 
my love
my love
my my love
 
I'm used so used to you, I can't see you could look any better than this
I'm used to your whisper and the smile in your eye
come near me and tell me that I'm going to be your lover
I've lived it, known it, understood it, that is, our strange story
come near me and tell me that I'm going to be your lover
I've lived it, known it, understood it, that is, our strange story
 
there's no one else but you, your love is the only love I know
there's no one else but you, your love is the only love I know
 
you're my love
you're my love
you're my love
you're my love
you're my love
you're my love
you're my love
you're my love
you're my love
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

My love

My love
Darling , I swear your eyes that I will never forget you
You are a part of my heart and my heart is not alive without you
 
Darling , I can't bear to be away from me even for a moment
You are my happiness and the sugar that makes my life sweeter
 
My love , this my feeling for you
Crazy in love with you , my soul is in your hands
You are the only one I miss and when you go far I feel need to see you
I swear your life that I'm dying of you
 
My love , this my feeling for you
Crazy in love with you , my soul is in your hands
You are the only one I miss and when you go far I feel need to see you
I swear your life that I'm dying of you
 
Habibi , I want to hug you and fly together
to make home in upon stars and live there so you can be only mine.
 
Habibi..imagine a party on clouds
pushed by the wind and swirling around this universe
 
Habibi , these are my dreams
To be beside me and take my hands
To sleep on whisper voice
and to wake up on sunshine
gazing each other
 

Habibi

Habibi Habibi
92i
Your crew is worth millions
It doesn't look like it, eh
You think you're touching the Duke
The Duke does not give a fuck
I shoved you to the back, because you deserved it.
Bury me at Bakel, not at Mount Valerian
Before me in the game, everything was fine
No Pain No Gain, you know it well
I no longer have tears, I don't even cry often
Weapon in the hand, I leave the sunroof
Babylonian, why do you lie all the time?
Tripoli gang, there are human skulls under the tank.
Apart from cash, nothing very tasty.
His mother, Laurent Ruquier against the Orangutan
Rap is a pussy, I got my dick in it
I'm not lacking anything, I only lack time.
Dealing drugs, dealing drugs, Habibi Habibi
In the drug territory at noon, fucking the judge is my alibi
Dealing drugs, dealing drugs, Habibi Habibi
In the drug territory at noon, fucking the judge is my alibi
Number one in sport and song, fuck the other subjects
I don't want to succeed anyway
Trafficking the wax in all of Asnières
Your coffin is your new house
I will not come to your housewarming
Al Pacino, Scarface
I live on the knuckle bite of the enemy on the signet ring
You have this, you have that, swear on your mother's life
Nobody believes you, nigga, say wallah, swear on your mother's life,
Wad of 500 euros, everywhere, glock on the shelf
Talented enemies, to the limit, your entire family is asleep on the ground
Never paying attention, I fuck everything, nothing is classed by theme.
Black is the rainbow, the one who painted it is the Archangel.
In any case, it's not me, many enemies are from ancient history.
In any case, it's not me, many enemies are from ancient history.
Dealing drugs, dealing drugs, Habibi Habibi
In the drug territory at noon, fucking the judge is my alibi.
Dealing drugs, dealing drugs, Habibi Habibi
In the drug territory at noon, fucking the judge is my alibi.
Hey.
The box is full, the supercharger is parked up front.
Surely with a millimetered caliber, so don't criticize me by insulting me
I'm talking golden bars with the Pope in the Vatican
Jesus says to turn the other cheek, but I'm not practicing.
Beware even of little ones, since there are no grown ups anymore
You maybe still have your balls, but you have no more time
My camp is the animal kingdom, where there are no more people.
I want to go higher than the summit of the mountain
Where there is no more wind.
Dealing drugs, dealing drugs, Habibi Habibi
In the drug territory at noon, fucking the judge is my alibi.
Dealing drugs, dealing drugs, Habibi Habibi
In the drug territory at noon, fucking the judge is my alibi.
 

My love

My love
I just want to kiss your mouth,
tell you little words in your ear,
that make you become like crazy
make you live what you have never lived.
(x2)
 
Pre-Chorus:
In order for to hide under the sheets,
(and make you my woman again)
(x2)
 
Chorus:
My love, my love, my love
My love, my love, my love
My love, my love, my love
and I came back to make you my woman again
(x2)
 
And I returned to make you my woman again
(x2)
 
Hello babe, tell me how are you doing?
we've got so much time without saying a word
something strange is going through my mind,
Now that I look at your heart, it makes me shudder.
 
It's because I had already been through this
your look was my worst spell,
fate was always so eloquent
It came to bring us together ( face to face) one more time
 
Pre-Chorus:
In order for us to hide under the sheets
(to 'make you my wife once again),
(x2)
 
Chorus:
My love, my love, my love
My love, my love, my love
My love, my love, my love
and I came back to make you my woman again
(x2)
 
And I returned to make you my woman again
(x2)
 
This song I'm recording,
Efrén Feeling Music is editing
Gustavo Elis, huh
Gustavo Elis
Gustavo Elis, huh
Efrén Feeling Music
The raiding raing
Gustavo Elis!
 
Chorus:
My love, my love, my love
My love, my love, my love
My love, my love, my love
and I came back to make you my woman again
(x2)