Резултати претраге страна 4

Care paisane, 14. Yockels like you we are.

Yockels like you we are!
But not Italians! No! We do not feel that way!
Because we were the real Italians,
and then Italy was just scum
 
that charged straight at us
and yelled at us 'Brigand!' and shot
at us and stabbed us in the stomach,
fired cannons and charged us with the bayonette...
 
Not Italians! When the time came
and millions of people came to the harbour,
the Italians put a white flag out...
 
They wished us ill fate: bringers of bad luck!
You may achieve everything: but none of them
wrote: Italians! You are killing the dead!
 

Kad te budu pitali

Ako me prijatelji vole
i ako im je stalo do mene
Želim da se preda mnom zakunu
Želim da se preda mnom zakunu
Da ti nikad neće reći
Da se uništavam zbog tebe
 
Kad te jednom budu pitali za mene
reći ćeš : 'ček malo, ko beše taj'
kao da se ne sećaš ili si me se odrekla
ili si se predala svom egu
Kao da se nisam rodio, kao da te nisam ljubio
kao da ti nisam poklonio nebo
 
Neznanci
na putu koji šapuću o meni
nek kažu svima
nek kažu svima
da se topim u suzama
samo nek ne govore tebi
 
Kad te jednom budu pitali za mene
reći ćeš : 'ček malo, ko beše taj'
kao da se ne sećaš ili si me se odrekla
ili si se predala svom egu
Kao da se nisam rodio, kao da te nisam ljubio
kao da ti nisam poklonio nebo
 
Kao da nisam rođen, kao da te nisam ljubio
kao da ti nisam poklonio nebo
 

When They Asked You

If some friends loved me
and they cared little about me
I want them to swear in front of me
I want them to swear in front of me
That they'll never tell you
How crazy I get about you
 
When they ask you about me once
You said for just a minute, wait, what were they called?
Like you didn't remember or you're not loyal to me
Or you surrendered to egoism
Like I wasn't born, like I hadn't kissed you
Like I hadn't given you a heaven
 
These strangers
At the street where we whisper about me
Let them say to everyone
Let them say to everyone
How my tears melt
Only let me not tell this to you
 
When they ask you about me once
You said for just a minute, wait, what were they called?
Like you didn't remember or you're not loyal to me
Or you surrendered to egoism
Like I wasn't born, like I hadn't kissed you
Like I hadn't given you a heaven
 
Like I wasn't born, like I hadn't kissed you
Like I hadn't given you a heaven
 

people are weird and i don’t know what love is

people are weird and
i don’t know what love is
i really don’t know
light and easy mind
words that i can’t even remember
we become numb
beautiful things
where is all
you cowards
just like me
people are weird and
i don’t know what love is
 

13. Ancient like the roots of these plants.

Ancient like the roots of these plants,
We are rooted, we are country people…
We watered this land crying:
Sweat, blood and tears made these furrows!
 
Broken backs and corns on our hands,
We are hunger and suffering…
“Pick fruit and sow the wheat!”
Life and death in the face of the highborn!
 
But we chose to leave, beaten
Spat in the face by this old scum
Which has rooted for centuries in Rome
 
And that feeds on the trouble and the blood
Of those who work and uses the whip
On those who expose their dirty business and plots…
 

We’re back… and you dear fellow villagers.

We’re back… and you dear fellow villagers,
you celebrate that flag of yours:
What are we suppposed to do? We clap

Slaughtered for being cursed. brigand

Slaughtered for being cursed brigands,
smothered by new italian taxes,
burdened by debt, coscripted as soldiers,
Squares empty and bell muted
 
We found the strenght to yell: enough!
These are the Italians: shit!
The masters said I will do, I will say,
But in the end we starved!...
 
Lice-ridden rags in a rag:
Let’s disturb this worthless scum no further!
It is us who always suffered!
 
And let’s leave those who keep this sky always dark!
We took what we had and farewell beautiful Naples!
We left for the sea… foam we were…
 

You look for something full

You look for something full yet you find two of them empty!
You keep counting but nothing adds up.
Are we Italian?... And… “No, you are brigands!
You aren’t worth rotten meat!...
 
So, die!” And wealways obeyed…
The land belongs to those who work it... Ah, such bullshit!
Italian unity!... and we died as usual…
White, red and green.. what a great deal for us!
 
Tuscanian or not, these are like those others
and those just like the one’s before, just the same…
Godless, thieves and mobsters.
 
Always they: masters and masters’ lackeys…
While we choked, poor souls
Always us, always here! Always animals!..
 

Bent over the fields.

Bent over the fields,
We were working and bleeding as usual
When an asshole speaking in Tuscanian said
“ Hey yokel! The times have changed…
 
Now Garibaldi is going to come and will free you…
He’ll take the land from the hands of your masters!”
And then, hoes, wine-press and spades…
We also became swolled head!
 
But the history of yokels and of the lowest of the low,
stayed, no need to mentions, the same:
Tuscanian or not, we did not start to melt grease
 
The truth is that Garibaldi did not keep his word…
The sun was shining but we got soaked!
The wind was blowing, and we shook like banners!
 

From the dog’s mouth, in ome bite, we ended up in the wolf’s!

From the dog’s mouth, in ome bite, we ended up in the wolf’s!
What a great deal white, red and green…
We asked for help and we got a kick in the head…
From the mud we in a splash we ended up in shit!...
 
We spoke and – No you’re wrong!
Brigand! – and then the ceremonies began…
What, you are going to kill us? We are already dead…
“Shut up, brigand!...” And they jumped at us.
 
Brothers… and hey attacked us:
“Shut up brigand…” and they bit us hard!
The Unity of Italy… what a basket we received as a gift…
 
They burns us alive in haystacks!
They robbed holy shrines!
They made martyrs of us, in the thousands!
 

Kings, dukes, princes, marquises

Kings, dukes, princes, marquises
Lead a million wars!
We? Never won one! We were those who died!
On these furrows, here, lying on the ground!
 
The Greeks, the Romans, barbarian and goths,
The Turks, the Geman and the French: all of them!
A thousand banners, one at a time

The wheel of the universe.

The wheel of the universe spun and spun
Just for kings, priests and barons

Soaked in sunlight like sponges.

Soaked in sunlight like sponges
With the frost howling like banners
With fingernails we work this soil
With blood-shot eyes and chained feet!
 
Ancient like the roots of these plants
We are here rooted: we are country people!
We water this land crying:
Sweat, blood, tears make these furrows.
 
We are country people: yes, hunger,
Broken backs and corns on our hands.
“Mow! Work! Animal!” –we obey!...
 
“Pick this fruit and harvest the weat!”
Life and death in front of highborn people
For three beans and a loaf of bread…
 

Love Me

Your love did not leave me
Your love did not leave me
I'm hungry, I'm thirsty
The night was treacherous dark
Your love did not leave me
Your love did not leave me
Not necessarily weird
The soul is silent
Not necessarily weird
The soul is silent
Life is shattered
Life is shattered
Life is shattered
Shattered
Life is shattered
Life is shattered
Life is shattered
Shattered ...
 

Listen to Me

(Speaking to the audience):
I learned to sing and to love from two people, who took care of me from the moment I opened my eyes until the moment they closed theirs. There was a time when the distance between me and them was Bucharest - Craiova and vice versa. Now I'll have to sing so loud and you'll have to applaud so loud, that my parents can hear me from there, from above, from the stars.
 
You didn't teach me to fly.
It would have been much easier for me
If you'd guided me from the beginning
To know how to ascend to the clouds.
 
There's not even a day that I don't think of you,
Only I know how much I love you.
Life without you
Is much harder, you know...
 
Listen to me, father!
I'd like you to talk to me,
For me to know if you are well.
Father, where are you? You left me in the past.
 
Listen to me, mother!
I'd like to talk to you,
For me to know if you are proud of me.
Mother, where are you?
 
I learned how to fly by myself,
The years have passed, it wasn't easy.
The world wasn't able to take your place,
It didn't know how to ease the pain in me.
 
Mother, you did everything you could
And you raised me the best way you knew.
I'm a grown man now, but I can't deny:
I miss you!
 

Sugar from the estuary

You are not so grey,
it is just that everything turned grey.
the pathway gate got closed,
the grace of the postman got lost.
 
You were a flower before,
painting the sky with love,
now that you do not fly
you are alone. Did they defeat you?
 
A cloud goes, unstoppable,
climbing through the green garden,
let yourself be sorrounded by the thought,
kiss your feelings again.
 
En la noche sólo sígueme,
sólo sígueme,
sólo sígueme.
En la noche dame tu alma,
yo la mantendré caliente
bajo mis pies.
 
Do not let yourself be defeated anymore,
the soul has to be feeded,
a little bit of sugar from the estuary,
a little bit of laughter and candy.
 
En la noche sólo sígueme,
sólo enamórate,
sólo enamórate...
 

The Mountaineers

The old mountain is calling
The mountaineers into her embrace.
The Sun is sending forth its rays,
The unit is now marching through a narrow pass.
 
(Ref.)
Before the stars pierce the night,
Or lightening strikes through the sky,
The small company of mountaineers
Is hurrying towards its goal.
The small company of mountaineers
Is already nearing its goal.
 
A distant song is sounding,
The top of the mountain is already close.
Sweat is dripping from their faces,
They have given her all their love.
 
(Ref.)
Before the stars pierce the night,
Or lightening strikes through the sky,
The small company of mountaineers
Is hurrying towards its goal.
The small company of mountaineers
Is already nearing its goal.
(×2)
 

Someday

You cannot leave, I want you here,
With crazy nights and with days smaller and smaller.
You cannot leave out of my life,
Now look at what you will leave behind:
A lost dream, and just a man
Who loves you like no one else knew.
 
Someday you will feel the way I'm feeling now,
Someday you will always remember
That one day you allowed the wind to take the love away.
Someday only the sky will know about us.
 
You cannot leave so easily.
How will you be able to live, knowing how much I miss you?
Because you know I'm just a man,
Who loves you like no one else knew.
 
Someday you will feel the way I'm feeling now,
Someday you will always remember
That one day you allowed the wind to take the love away.
 
Someday you will feel the way I'm feeling now,
Someday you will always remember
That one day you allowed the wind to take the love away.
Someday only the sky will know about us.
 

Third Planet Сhronicles

I'm pressing 'Start',
Finishing the Third Planet Сhronicles.
I'm slowly sinking
In absolute endless loneliness
 
'Earth, Earth!
How are you there?'
'Everyone are falling down and dying'
'Earth, Earth!
Can you hear me?'
No one answers.
 
Now I'm left alone.
Everything I knew and loved
Has become just a memory now.
But I won't forget,
But I won't forget!
 
That's my hand crossed out the dot and declared:
'Seven planets and five dwarfs in the solar system'
I've already forgot how it started.
Well, what does it matter now...
 
'Earth, Earth!'
Has anyone ever heard
Such a word?
'Earth!', 'Earth!'
Can you even
Imagine that?..
 
Now I'm left alone.
Everything I knew and loved
Has become just a memory now.
But I won't forget,
But I won't forget!
 

Rains

I regret, regret my lies
I call, call you even if you're not mine
 
Let's forget about it, Let's meet and be together again
Even if I sleep haunt my dreams, Let's not be separated at all
 
Ooo take my body with you and just believe me
Ooo stay with me don't go to another man out-of-spite
Ooo Let's forget everything, at my peril
 
On me
On me, let it rain on me
Why do I have a black fortune
I'll load my heavy burden on my shoulder
It gets heavier, shame on them
 
Actually, what's the point
If it rains on my hands
Cinder falls and burns my skin
Until it draws your name on my hearth
 
Please, is this love a punishment for me
I'll lie down next to you, I'm suffering by loving again
 
On me
On me, let it rain on me
Why do I have a black fortune
I'll load my heavy burden on my shoulder
It gets heavier, shame on them
 
Actually, what's the point
If it rains on my hands
Cinder falls and burns my skin
Until it draws your name on my hearth
 

I'm A Mess

Versions: #1
I can't enjoy anything, nor do I have any peace.
What kind of gried is the heart in...
I cut out my hopes on your love, at least
Come for some small talk so that my home will feel like home again.
 
Haven't you ever broken a heart too?
Haven't you wondered and ask your conscience?
 
What did I do to you this much?
Aren't I someone's daughter too?
 
It won't happen again
I repent a thousand times.
Is this bad blood,
what kind of anger is this?
 
Now I'm a mess, are you happy?
Knowing that did you sleep peacefully ?
 

A small journey

A lonely journey until the twilight
A lonesome freedom, a sky piercing my chest
It's strange, we separate
And you come closer
Why I miss you this way?
I heard a voice in the wind
And turned around but it was only the dazzling sea
 
We were friends for a long time
We walked without answering
The night sky and the sunset glow
Seem to embrace each other
I want to pile up two ways of life
 
It's strange, we separate
And you come closer
Why I miss you this way?
Surely you'll lit your room lamp
And return looking up
I'll return to you
 

How Much I Loved You

As long as I will have life,
Only you will be my silence.
I know you exist somewhere
On this earth or maybe in thought.
 
A lonely, solitary soul,
Burning into a great love,
A life without memories
I don't want...
 
Chorus:
How much I loved you
And how close I was to be happy,
And what a pity that the time didn't stop
And that we remained just a lost dream!
How much I loved you
And how hard it's for me to forget what I lived.
I will never be able to hide
The memory of you in the past.
 
How fast passes time over us!
I'd like to be together again,
But everything comes and goes.
I'd like to stay, I'd like to leave.
 
And who knows where you are
And who could you be?
I don't even know if you want to come,
I don't know...
 
(Chorus)
 
How much I loved you
And how hard it's for me to forget what I lived.
I will never be able to hide
The memory of you in the past.
 
The memory of you...
 

My little

In 1977 I was just 20 years old
And it broke my heart, little one
I chose you
Even when they called you bastard
Because all I saw was you, little one
 
And I stood
Far away on the edge
On my hand
Was it just you, no man, no ring
And when my heart caught fire
Fear came too.
There was only me and my little one.
The others met for a drink
I went to your house, my child.
The night so long
Only you and me, my little one
 
Got your own head very quickly
The Mireille Mathieu haircut did suit you
At some point I couldn't get to you, little one
But I stayed at your door
I listened to you for hours
How you sang your own songs, little one
 
At night
When you slept
I was awake
There was only you, no man, no ring
And when my heart caught fire
Fear came too.
There was only me and my little one.
The others met for a drink
I went to your house, my child.
The night so long
Only you and me, my little one
 
If I have something to regret
Then only that I don't tell you enough
How proud I am of you, my little one
Apparently I have been taken long ago
And you the love of my life
And in the end what I found was you, my little one
 
But sometimes at night
I lay awake
And I wish I could go back in time
There was only you, no man, no ring
And when my heart caught fire
Fear came too.
There was only me and my little one.
The others met for a drink
I went to your house, my child
The night so long
Only you and me, my little one
 
There was only you, no man, no ring
 

Miserable

His atlas is a desert
There's a stiffen traveller that I hump set your eyes on him
We'd entered the jungle but our axe is blunt
We're petrified, we lost our way
Boo!
Nevertheless nobody got scared
Who backed the tyrant while his disaster was accustomed
He's kinda about to see the armageddon before time's up
There's neither blinds nor closed eyes
 
Seek help
The antiques come
They finger you up
Stole mastic for us
 
Crazy intriques
Come and flow to the mind
Night and spring to you
Leave me alone
 
In fact
Crime is integrated into life
Knuckleduster's in my hand
Don't fool around with the motherf*cker, as you see it's not a puppet
We'll attend and then we'll vomit into middle
 
We're gonna kick your ass for naught
Even if we loosen your leash noone's gonna say f*ck off
We're in the frame but they pose
Don't put us into gloom
 
We'd become miserable, that's enough
Our state is like sh*t it's always mournful for us
We'd become miserable, that's enough
Our state is like sh*t it's always mournful for us
We melt under the shadow of the captivity, dowdily
 
You're impertinent
If you're backslided, don't cry, you claimed that money's dirty
Someone laid mines here
We overcame the destiny, is it even a risk to us?
 
F*ck off swagger
Which one of you is the wit?
3 grams of wisdom and for sure that's been donated
In Turkish music my method is ugly
Of course it's time, I wish for y'all
 
Stone to our hands
Coyness to lover
Don't frighten the elephants, look at the one's you crushed
What kinda way is this? It's an intent to my youth
Good luck to our rod
Leave me alone
It's our turn, get up
 
We've been bored during the years
Although it didn't exist, they talked the idea,constantly
One hit wonder is in the bin now
I fetched a spear, my eyes on you
 
Am I someone to you?
Am I your enemy?
Am I a stranger?
 
Water's green, grasses are green
I feel desperate deeply, I am colourless
 
Water's green, grasses are green
My country's desperate, I am colourless
 

What Do You Want From Me?

I no longer know how to understand you,
I do not know what you want,
I do not know why you tell me
that you want me to be with you.
 
If afterwards
you restrain my kisses,
you hold back your caresses,
but then tell me, what do you seek from me?
 
But what do you want from me?
 
I no longer know what to do,
I no longer know what to say,
I don't know why I stay
here, close to you.
 
If afterwards
you restrain my kisses,
you hold back your caresses,
but then tell me, what do you seek from me?
 
But what do you want from me?
So tell me, what do you seek from me?
But what do you want?
Ah ah ah!
 
If afterwards
you restrain my kisses,
you hold back your caresses,
but then tell me, what do you seek from me?
 
But what do you want from me?
 
But then tell me, what do you seek from me?
But what do you want from me?
So tell me, what do you seek from me?
But what do you want?
Ah ah ah!
So tell me, what do you seek from me?
 

Are You Lonesome Tonight?

It ended like that without a real reason,
but every night I feel you with me.
And I ask myself if you, much like me,
are awake and thinking about me and you.
 
The hours seem long if you are not here,
life lived like this makes no sense.
If you are also lonesome like me,
do you want me to return, to come back to you?
 
Are you lonesome tonight—
do you feel lonely like me?
This room seems dark
without your smile.
I look at your empty chair
and I feel all of the loneliness of the world.
If you loved me, you should desire
still to be in my arms.
 
If you are also lonesome like me,
do you want me to return, to come back to you?
 

A Better Person

Versions: #1
You are the only one I'd do that for,
for you I'll be a better person.
I will stop smoking, will begin jogging,
no more parties, but go to bed in time,
 
for you only, 'cause I already
lost my heart to you,
but still,
I haven't born you yet.
 
You are the only one I'd do that for,
I'd sacrifice my sleep for you.
I'd try to never curse again,
and let my people down at times,
 
for you only, 'cause I already
lost my heart to you,
but still
I haven't born you yet.
 
You are the only one I'd do that for,
making room for you deep inside of me.
No more rebellion, going to school instead,
although I swore I'd never go there again.
 
But still, but still,
but still
I haven't born you yet.
 

The Little Things

Please teach we what the important things in life are
I hear your voice
You loiter around just like a small boat lost in the storm
 
Listen carefully so that you do not get lost in the wind
Listen to that small voice. That very small voice
 
I love you I love you. That is a little thing
Kindness and tears, they are all very little things
It is fine if you forget everything when you close your eyes
It is really a little thing
 
There are important dreams
You glorify it
That person is strong for sure
Even if you are not there it is okay
 
It is a once in a life time opportunity
Go without looking back. Nobody can stop you
 
I love you I love you. That is a little thing
Kindness and tears, they are all very little things
It is fine if you forget everything when you close your eyes
It is really a little thing
 
The light of the moon is being hidden by the clouds
Nothing can be seen. Nothing can be understood
Just stand still, I am there with you
 
No matter how cold the night is
Nobody is worried, nobody is lost
The voice of the demon deep inside my heart...
 
The warmth, the warmth, someday it will become cold
The smiling face that I recall will also disappear some day
If you close your heart so that you do not get hurt, you need not regret
It is a really little thing
 
I love you I love you. That is a little thing
Kindness and tears, they are all very little things
It is fine if you forget everything when you close your eyes
 
It is a really little thing
It is a really little thing
 

If You Want to Leave Me

If you want to leave me,
at least tell me why.
I cannot understand
why you want to get away from me.
 
If you want to leave me,
at least tell me why.
You always said
that you lived for me.
 
But if you want to go away,
I no longer want you here.
But, before you leave me,
at least tell me why.
 
Your love
was not sincere—
your kisses
were not real.
 
Your eyes
always lied to me
if you now
no longer love me.
 
If you want to leave me,
at least tell me why.
You always said
that you lived for me.
 
But if you want to go away,
I no longer want you here.
But, before you leave me,
at least tell me why.
 
Your love
was not sincere—
your kisses
were not real.
 
Your eyes
always lied to me
if you now
no longer love me.
 
If you want to leave me,
at least tell me why.
You always said
that you lived for me.
 
But if you want to go away,
I no longer want you here.
But, before you leave me,
at least tell me why.
 

Praise the Apostles

My heart and mind sprouts
In a burning ecstasy
My cold, trembling lips
Spun the word of honesty
 
It isn't saved by all the people and I
Its shadow reflects on the earth
The silhouette arrives from beyond
With a dream response from the abyssal depth
 
The pounding of an angel's prayers
It will illuminate the constellations and disperse the darkness
 
And a thousand more will glow
Do not let it get away with a small wish that's buried
 
Praise the Apostles
Be pleased
Praise the Apostles
For the offerings
 
The gloomy, pattern of the abomination
Withered the foliage with its blood and tears
Sinking in melancholy
Its fragility crushed him
 
Just like the moss attached to rocks
Where flowers can not bloom
A beam of light emitted to the heavens
That even cut off its own shadow
 
The flaw of the commandment
It's stronger than the steel sword and shakes off fear
 
The crystal of impurity
Its eyes are similar to it, when it blinks it shines for eternity
 
Praise the Apostles
Be pleased
Praise the Apostles
For the offerings
 
It isn't saved by all the people and I
Its shadow reflects on the earth
The silhouette arrives from beyond
With a dream response from the abyssal depth
 
The pounding of an angel's prayers
It will illuminate the constellations and disperse the darkness
 
And a thousand more will glow
Do not let it get away with a small wish that's buried
 
Praise the Apostles
Be pleased
Praise the Apostles
For the offerings
 
“The God of fire”
This world is a corridor
“Regions”
A dark labyrinth
“Tranquility”
Seeking the dusk
“Dye it”
Proceed to wander
 
Praise the Apostles
 

Strange

[Intro: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Someone tell me whether life is pain
Well, well
If there is a God, tell me whether life is happiness
 
[Verse 1: Agust D]
The world is a giant system
In it, either opposition, war, or survival is inserted
Life that we can't refuse
With dreams as its collateral, the capitalism injects the morphine called 'hope'
Wealth breeds wealth and tests greed
The rich longs even for poverty
In the world there's only black and white, those two
In an endless zero-sum game, the very end is worth seeing
Polarization is the ugliest flower in the world
It's been long since the truth's been eaten away by the lies
Who benefits the most?
Just who suffers damage the most?
 
[Pre-Chorus: Agust D]
In a sick world, a person that is well
Isn't it strange how they are treated as a mutant
In a world with its eyes closed, a person with theirs open
Isn't it strange how now they are made blind
Someone who wishes for peace, someone who wishes for war
Isn't it strange how they are each at the end of their ideologies
They tell you to have dreams, though no one has it
There are no answers, isn't it strange
 
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Someone tell me whether life is pain
Well, well
If there is a God, tell me whether life is happiness
 
[Verse 2: RM]
You think you got taste?
Oh babe, how do you know?
I mean for God's sake
Everything's under control
The choices you’ve been given
Are all preferences controlled by the capital
People talk
'My feed explains me'
No matter how much money is in your grasp
Everyone's a slave to this system
The dog necklace and dog house you are so busy bragging about
All day, fighting over whose glimmer more
Now even you won't know
Oh baby, what's your name?
Polarization, the flower that's already bloomed
A round nail that has been hammered into a square hole
Even so, I roll on, however so, like this
In each of their chicken coops, everyone claims they are fine
In a sick world, a person that is well
I don't think it's strange that he is treated a mutant
In a world with its eyes closed, a person with theirs open
I think it's more strange that only they have theirs open
Someone who wishes for peace, someone who wishes for war
The wordplay that changes as easy as the flipping of a palm
It’s the kind of world where a dream has become an option, but
There’s no answer, that’s the answer
 
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Someone tell me whether life is pain
Well, well
If there is a God, tell me whether life is happiness