Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 254

12.09.2021

By the mountain, walked a girl

By the mountain, walked a girl
And waited for a young boy
Ah, a young boy.
But when the young crazy boy didn't come,
The beautiful girl cried,
Ah, the beautiful girl.
 
[CHORUS]:
Left alone in her pain,
Sobbing in her tears,
Quivering beneath the pale moon.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
 
A sorrowful birch caressed her hair,
The river washed her face,
Ah, washed her,
To comfort the beautiful young babe,
To wipe away a scorching tear,
Ah, scorching tear.
 
[CHORUS]:
Left alone in her pain,
Sobbing in her tears,
Quivering beneath the pale moon.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
Never had happiness,
Her, who stole my love, she dealt me pain.
 
06.09.2021

Rain Man

I'm at the place where the neon wind is the evening blues,
Where there are lonely reunions.
With me a purple evening of amusement,
Things you don't see in the world.
 
I'm right where no one can answer any questions,
And no one is talking about the dawn.
For the ladies out there, smiles and gossip are hidden in the roses,
And the first is the last.
 
And I show up alone
For the hundredth time I sit by the window
And I feel as if I could hear your voice
Out there somewhere or here somewhere
I know you're out there somewhere
My Rain Man
 
My Rain Man,
How are you without me?
But night is coming again.
My angel of September,
At the end of the day
You will come to me as if..
 
When this is over, it'll be morning,
Sleeping in the windows of advertisements.
All around will be a fog, and as if...
The soul is like empty pockets...
 
And I show up alone
For the hundredth time I sit by the window
And I feel as if I could hear your voice
Out there somewhere or here somewhere
I know you're out there somewhere
My Rain Man
 
My Rain Man,
How are you without me?
But night is coming again.
My angel of September,
At the end of the day
You will come to me as if..
 
28.08.2021

The Homeland is Death

Versions: #1
Whoever is faster is right,
Whoever is roughest is living,
Whoever’s left is a saint,
Is it really necessary to live this way?
 
It's useless trying to love without hurting,
It's hopeless trying not to do evil,
Remembering yourself gradually in a dream,
Awakening in your memories...
 
Death, there's lots of room for the dead
Death, there's lots of room for the living
This is the meeting place for those who wandered
Barefoot on diamond rye.
This homeland is death
The homeland is death
 
Whatever doesn’t lead to death is a lie.
Whoever doesn't know will live,
Whoever knows gets a knife in the back,
Is it really necessary to live this way?
 
It's useless trying to love without hurting,
It's hopeless trying not to do evil,
Remembering yourself gradually in a dream,
Awakening in your memories...
 
Death, there's lots of room for the dead
Death, there's lots of room for the living
This is the meeting place for those who wandered
Barefoot on diamond rye.
This homeland is death
The homeland is death
Death.
 
22.06.2021

Good things dont happen with force

1) You watch me in the eyes - you want me
and you long for my love
You are handsome and youre good, youre gold,
but youre not my heart
 
Chorus:
Good things dont happen with force 1
love cant be obtained by force
Good things dont happen with force
Love comes from the heart 2
 
2) You dont understand love,
it is a work of God
He will punish both of us!
If I say 'yes' to you without loving you?
 
Chorus:
Good things dont happen with force
love cant be obtained by force
Good things dont happen with force
Love comes from the heart
 
3) I better burn in flames,
burn and burn out
but straining myself to love
means sentencing myself to death
 
Chorus:
Good things dont happen with force
love cant be obtained by force
Good things dont happen with force
Love comes from the heart
 
  • 1. The expression is a bit hard to translate in English, it literally means 'beauty doesnt happen forcefully' which means roughly that you cant have good things happen when youre only forced to try, you have to want it yourself and work towards it
  • 2. another appropriate translation is 'love comes from within' and must have the soul as a source, its not something you buy or force from someone
19.06.2021

Enver, our nightingale

1.Enver, nightingale song of the life
Raise your voice everywhere
You are the knight of the truth
The Party wants you that way.
 
- Refrain
We’ve called you a nightingale
A vocal speaker for all masses
Entire world ought to listen
Towards you they’ve turned their faces
 
The singing bird the world listens to
Was given birth by Albania
This forthright speaker is Enver Hoxha
At the head…
At the head the Party has him.
 
2. The commissar of the Party
You have been and will be
And a light for Albania
That emits rainbow beams.
 
- Refrain
…….
 
3.All the world, the round globe
Today listens to your voice
You are a disciple of Lenin
That professes communism.
 
- Refrain
............
 
28.05.2021

I want more

How my eyes are glued to you.
How the stars were extinguished one by one,
our clocks stopped
and our hearts together.
Your kisses like a drink to drink,
and on the lips to put out fires,
in your warm embrace I'll stay,
until morning...
 
I want more and more and more and more caresses and kisses,
I want it to beat like a crazy heart,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
I want more things I've never told you,
Summer, my sea and my sky,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
 
How the caresses travel tonight,
And like flames the bodies dance,
The moments near you enchant me,
And all I have is you...
Your kisses like a drink to drink,
and on the lips to put out fires,
In your warm embrace I'll stay,
Until the morning.
 
I want more and more and more and more caresses and kisses,
I want it to beat like a crazy heart,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
I want more things I've never told you,
Summer, my sea and my sky,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
 
10.05.2021

May we have enough life

May we have enough life,
May we have enough will,
May the world come to its senses,
May children not suffer
May the masks disappear from our faces,
May people wake up,
May the system not hurt us,
May we have enough strength
 
By itself nothing will happen,
By itself nothing will ever come,
By itself emptiness only weighs
By itself only creates the guilty
We will form a procession great
We will form in the shape of a heart
Falsehood and fears flow away
So that evil will not take place
 
May we have enough life,
May we have enough will,
May the world come to its senses,
May children not suffer
May the masks disappear from our faces,
May people wake up,
May the system not hurt us,
May we have enough strength
 
We have much to do,
We have ourselves without divisions,
We have hearts to change the course
Of history for the Poles
For Poles, for nations,
For humanity and for the world
For freedom without exception
It is time for the rag to fall down
 
May we have enough life,
May we have enough will,
May the world come to its senses,
May children not suffer
May the masks disappear from our faces,
May people wake up,
May the system not hurt us,
May we have enough strength
 
10.05.2021

Јожа из мочваре

Са Шкодом 100 идем на камповање на Орави
Журим се и зато ризикујем, пролазим кроз Мораву.
Тамо је бесно страшило, искочило је из мочваре,
прождире углавном Пражане, Јожа му је име.
 
Јожа из мочваре, шуњајући се око баре,
Јожа из мочваре, прилазећи селу,
Јожа из мочваре, већ оштри зубе.
Јожа од мочваре гризе, сише, гуши се.
Против Јоже из мочваре,ко би то рекао,
прашина нам је једини спас.
 
Прошао сам сеоским путем за Визовице
Шеф ме је упознао, рекао ми је док смо пили ракију
'Живог или мртвог, ко ми доведе Јожу,
њему ћу дати ћерку за жену и пола земље '
 
Јожа из мочваре, шуњајући се око баре,
Јожа из мочваре, прилазећи селу,
Јожа из мочваре, већ оштри зубе.
Јожа из мочваре гризе, сише, гуши се.
Против Јоже из мочваре, ко би то рекао,
прашина нам је једини спас.
 
Кажем, 'Шефе, дајте ми авион и прах,
Довешћу вам Јожу, не видим никакав проблем '
Шеф ме је обрадовао, кренуо сам ујутро,
на Јожу из авиона прах је лепо слетео.
 
Јожа из мочваре је већ сав бео,
Јожа из мочваре,из баре бежи напоље,
Јожа из мочваре, дошао на камен,
Јожа из мочваре, а с њим је и амин.
Ухватио сам Јожу, већ га имам, хохохо.
Новац је новац, продаћу га ЗОО врту.
 
24.04.2021

Raspberry tree

Versions:
Chorus:
Kalinka, kalinka, kalinka of mine!
In the garden there is a berry-little raspberry, raspberry of mine!
 
Ah, under the pine, the green one,
Lay me down to sleep!
Oh-swing, sway, oh-swing, sway,
Lay me down to sleep!
 
Chorus:
Kalinka, kalinka, kalinka of mine!
In the garden there is a berry-little raspberry, raspberry of mine!
 
Ah, little pine, little green one
Don’t rustle above me!
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli,
Don’t rustle above me!
 
Chorus :
Kalinka, kalinka, kalinka of mine!
In the garden there is a berry-little raspberry, raspberry of mine!
 
Ah, you beauty, pretty maiden,
Fall in love with me!
Oh-swing, sway, oh-swing, sway,
Fall in love with me!
 
Chorus:
Kalinka, kalinka, kalinka of mine!
In the garden there is a berry-little raspberry, raspberry of mine!
 
12.04.2021

Hey, the Sich is marching on (pretty poppies are blooming)

Hey, the Sich is marching on,
Pretty poppies are blooming,
Some frown upon our cause –
But for us it's holy!
 
Hey, the Sich is marching on,
Our axes chime,
Some like to stay in the dark,
We prefer daylight!
 
Hey, the Sich is marching on
Buzzing like a bee,
Allied in arms, allied at heart –
So we'll be just fine!
 
Hey, the Sich is marching on
And the horseshoes clank,
Our home bends to our will,
And never – to intruders!
 
09.04.2021

On the roads of five-year-plans

1.Perhaps I don’t remember all who come with me
But I greet them with this song
Because together we traversed the roads of the country
There where the five-year-plans take shape and grow.
 
- Refrain 2x
The roads call us to go
Be it night or day, at the plant
New constructions today in our country
From the comrades hands are to come.
 
2.You will always see me on road
And on the long endless drives
And each new day brings into my cabin
Other friends that erect deeds all around the country.
 
- Refrain 2x
..................
 
05.04.2021

Forgetting you again

The hundreds of stairs to heaven
Leave behind a new rain -
There are gardens of paradise and lost trails there,
Only you're not waiting for me.
 
Light spills out after the rain,
Following the night is another dawn,
All the usual things, reflected in mirrors
There, where we aren't.
 
I'm forgetting you again.
The last day of summer slips away.
I'll never know,
Somewhere out in the crowd,
How he hugs you,
What you'll call your children,
How he'll write poems about her.
Night's falling, it's getting darker.
 
Sometimes I meander along
The alleys of our days,
There, where my soul sleeps,
And a barely-breathing memory
Sketches us together.
 
And it's long been easy
To see off those days.
Other voices are there now
03.04.2021

A Flower

Perhaps you've seen - in shady wood,
Amidst a youthful, springtime mead
A flower - simple, humble, good?
(Alone in distant lands you tread.)
 
Awaiting you - in dewy fields
Alone it bloomed, flowered, grew...
And now its purest scent it yields,
The scents of spring it's saved for you.
 
The fragile stem you rip from earth.
And gently place it on your shirt
And you admire, with growing mirth,
The flower, which you've badly hurt.
 
You walk along a dusty path
31.03.2021

For what should we attempt to speak?...

...For what should we attempt to speak?
A soul, where love and dreams abound,
To grasp a human heart we seek -
With what? Alas, by words we're bound!
 
If only in the words of man,
Not every term was so banal!
Don't ever think - their meanings can
Be found - they're lost, and not recalled!
 
And who will listen to our tales?
With even most sincere desire,
A man without exception fails
To grasp another's pain entire!
 
21.03.2021

Northern Lights

Versions:
It was cold outside, I was so in love
There were three of us
We weren't alone
He was so handsome, compared to me
But I was strong, simply held on
Knowing you didn't see
How I far I was gone
Or something could be wrong with me
You were in love, stupidly absorbed
That's what love will do
You didn't know, how much I love you
That's what love will do
That's what love will do
Shivering, but not from me
Though I was there, you didn't see
I cursed when all my flowers flew
It was Monday and I already knew
That you never did see
How much I love you
Or something could be wrong with me
You were in love, stupidly absorbed
That's what love will do
Or something could be wrong with me
That's what love will do
I was in love, but
You didn't notice me.
 
17.03.2021

My band plays Rock music

Versions: #1
My band plays rock music,
and everything else when it's needed,
we know well that for us,
doing everything is a necessity.
 
It's a baby rock,
just a bit latin,
a music made of hope,
a music made of patience
 
It's like a train which passed
loaded with fruits,
we were at the station, that's right,
but we were all asleep
 
And my band plays rock music
for those who saw it and for those who weren't there
and for those who, that particular day,
were chasing their own pipedream
 
Oh, don't wake up,
oh, not yet,
and don't stop us,
oh no, please, no
 
My band plays rock music
and it changes face when it's needed,
since Transformism
has become a necessity,
 
You'll see us in crinoline
like ugly ballerinas,
you'll see us dance
like young mosquitos,
 
You'll see us at the border,
our car stopped,
but he will have made it,
music managed to pass!
 
It's a baby rock,
a little Latino,
hetravels with no passport,
and we chase it, out of breath,
 
He pierces through walls,
breaks through your door,
but in the end, he comes to tell you
that your soul isn't dead
 
So, don't wake up,
oh, not yet,
and don't stop us,
oh no, please, no
 
My band plays rock music
and it's always a departure,
it travels well at medium-wave,
at frequency modulation
 
It's a baby rock,
just a bit latin,
a music made of hope,
a music made of patience
 
It's like a train which passed
loaded with fruits,
we were at the station, that's right,
but we were all asleep
 
And my band plays rock music
for those who saw it and for those who weren't there
and for those who, that particular day,
were chasing their own pipedream
 
Oh, don't wake up,
oh, not yet,
and don't stop us,
oh no, please, no
 
18.02.2021

Youth

Youth, you hurt us
What are you dissatisfied with?
Sometimes I miss you so much
In the cold you will cover with a blanket
Youth, you hurt us
What are you dissatisfied with?
Sometimes I miss you so much
In the cold you will cover with a blanket
 
People get poisoned, people change like that
But people fall in love, lost, like, in a movie
Everyone was the best, everyone seemed simple
It is sad, but sometimes they leave us young
We are so temporary, but so confident
We believe in ourselves and we move forward on purpose
It happens, this life throws down back
We fly these doors with tears
 
Youth, you hurt us
What are you dissatisfied with?
Sometimes I miss you so much
In the cold you will cover with a blanket
Youth, you hurt us
What are you dissatisfied with?
Sometimes I miss you so much
In the cold you will cover with a blanket
 
Young night, young we, young our thoughts
We fly to where, the lights are burning, burning our lives
Take me, take us all, to where eternity is
Youth, you are my infinity
We are so temporary, but so confident
We believe in ourselves and we move forward on purpose
It happens, this life throws down back
We fly these doors with tears
 
Youth, you hurt us
What are you dissatisfied with?
Sometimes I miss you so much
In the cold you will cover with a blanket
Youth, you hurt us
What are you dissatisfied with?
Sometimes I miss you so much
In the cold you will cover with a blanket
 
10.02.2021

My Breath to Your Breath

Versions: #1
She lies like rose threshing floor
Like cure for my heart
Flowers blossom on her grave
Like Binboğa Forest
 
For what darling, for what
I die for her voice
I wish mix to my breath to your breath
One more time
 
Dear, did you come to voice
Did you walk to here
You wasn't come here if i was alive
I'm died, did you come for mourn?
 
For what darling, for what
I die for her voice
I wish mix to my breath to your breath
One more time
 
Your hair curtain to your face
My heart fall into trouble
I can't able to stand
When I see your face
 
For what darling, for what
I die for her voice
I wish mix to my breath to your breath
One more time
 
02.02.2021

Modern Vampires

Vampires
Dressed in black
Covering the streets
With bat wings
Huge canines
That attack when it's night
As you sleep
These no longer exist
 
Those that do exist
Are modern vampires
Trending vampires
Royal vampires
 
Have you ever noticed that the happier you are
The more you bother others?
It ain't easy! It ain't easy!
The more you bother others
It ain't easy! It ain't easy!
They put you in their wheel
 
Vampires
Who got red eyes
With a shadowy figure
That you can't see in the mirror
That we kill
With a silver bullet
With the point of a stake
No, no
These no longer exist
 
Those that do exist
Are modern vampires
Trending vampires
Royal vampires
 
Have you ever noticed that the happier you are
The more you bother others?
It ain't easy! It ain't easy!
The more you bother others
It ain't easy! It ain't easy!
They put you in their wheel
It ain't easy! It ain't easy!
The more you bother others
It ain't easy! It ain't easy!
They put you in their wheel
 
04.01.2021

This world is a woman

Gypsy paths in the end of summer
will attract your eyes for a long time.
Sun and wind change places
and smile at photo enthusiasts.
 
Insane herrings, crazy over the sunset
madly call after someone.
Children's faces next to sand castles
believe and pray for something imagined.
 
A thousand more notes and a thousand more words
will quietly be hidden by hot beaches
dedicated to such simple insanity-
this world is a woman, the sea is her element
 
Sea wolves, sunny oldies,
slowly tell of who they've loved.
In their eyes can be seen naked
blonde girls born from the foam
 
(x2)
A thousand more notes and a thousand more words
will quietly be hidden by hot beaches
dedicated to such simple insanity-
this world is a woman, the sea is her element.
 
This world is a woman, the sea is her element. (x2)
 
Dedicated to such simple insanity-
this world is a woman, the sea is her element (x3)
 
30.11.2020

Another Mouth

Here I am trying to fool myself in this room
With another skin and another body that I just finished meeting
Ay here I am in a strange bed paying my mistake
Well I confess to you that I
 
I am kissing another mouth
But yours is the one that matters to me
I am kissing another mouth
But yours is the one that matters to me
Forgive me and don't be bad
Forgive me and don't be bad
Forgive me and don't be bad
Forgive me and don't be bad
 
Tell me what I have to do
I do what you ask me
Tell me what I have to do
If this way you come back to my life
Here I am trying to fool my poor heart
It's that I know you are the one that quenches my thirst
Ay here I am in this strange skin paying my mistake
Well I confess to you that I
 
I am kissing another mouth
But yours is the one that matters to me
I am kissing another mouth
But yours is the one that matters to me
Forgive me and don't be bad
Forgive me and don't be bad
Forgive me and don't be bad
Forgive me and don't be bad
 
Baby I don't want to be with another
I want to be with you
Mami I can't tell
That I'm sorry
I don't want to be with another
I want to be with you
Baby I can't tell
That I'm sorry
 
I'm kissing another mouth
But yours is the one that matters to me
I'm kissing another mouth
But yours is the one that matters to me
Forgive me and don't be bad
 
08.11.2020

You on the day when it all started

You on the day when it all started
We came from the same party
The night was beautiful and quite cold
You on the day when it all started
You told me about your crazy mom
As we counted stars above the city
You on the day when it all started
We were young and blind
 
In this story nothing goes wrong
We took a last-minute trip to Italy
Oh how I loved you
You on the day when it all started
Then from summer to winter and from lies to anger
From the party to workdays and swings in the yard
Oh how I loved you
You on the day when it all started
 
You on the day when
You on the day when
You on the day when it all started
You on the day when
You on the day when
You on the day when it all started
 
We didn't know how to anticipate
How fragile love's skin is
You on the day when it all started
And how time can fade
That which is said each evening
Even though one would want so much that
 
In this story nothing goes wrong
We took a last-minute trip to Italy
Oh how I loved you
You on the day when it all started
Then from summer to winter and from lies to anger
From the party to workdays and swings in the yard
Oh how I loved you
You on the day when it all started
 
Swings sway in the yard like rust in the breeze
And I don't know what I should regret
Since in these things there are no rulebooks
You have to just be crazy and believe that
 
In this story nothing goes wrong
We took a last-minute trip to Italy
Oh how I loved you
You on the day when it all started
Then from summer to winter and from lies to anger
From the party to workdays and swings in the yard
Oh how I loved you
You on the day when it all started
 
You on the day when
You on the day when
You on the day when it all started
You on the day when
You on the day when
You on the day when it all started
 
29.10.2020

Komsomol marching song

Trumpeters sounded the alarm.
Equipped with everything for the battle in the proper way,
The Komsomol consolidated battalion
Was going on a long journey.
 
Goodbye, my mother, don't grieve,
Kiss your son in farewell
21.10.2020

I believed in her love

I believed that her love
Would shine my life in gold
Why did she have to
Bring back the old pain again
 
Chorus.
 
She gave her love to someone else
And I'll remember it, I know she's making a mistake
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
 
I believed in her love
She was my entire world
But just a moment was enough for her
To destroy my dreams
 
Chorus.
 
She gave her love to someone else
And I'll remember it, I know she's making a mistake
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
That she left something
To the empty heart, to comfort herself
 
20.10.2020

You got too much

You should see
You should hear
You, jester, should smell
You should know
You should dig
You should understand
 
You got got got got too much again
And you got got got got even me
And you got got got got something evil
And you got got got got more
 
You should ponder
You should bow
You, jester, should think
You should forbid
You should turn
You should object
 
You got got got got too much again
And you got got got got even me
And you got got got got something evil
And you got got got got more
 
You should change
You should steal
You, jester, should fry
 
You should be moved
You should be removed
You should be driven
 
You got too much again...
 
02.10.2020

In The Middle Of The Abbey

Versions: #2
In the middle of the abbey, there's a pool
Good old pool
This dormitory's girls, all of them are resolute
We play and rollick
 
In the middle of the abbey, there's a fountain
Good old fountain
This dormitory's girls, all of them are noble
We play and rollick
 
In the middle of the abbey, there's a fount
Good old fount
This dormitory's girls, all of them are sycamore
We play and rollick
 
26.08.2020

Please, Leave Me Alone

Just what made you decide
That you can have me just like in the movies,
That I should be the same as your wives,
That I would be a picture you've hidden away?
 
I, too, can have the troubles
Like every other person – and I do,
So pray to your god
For me to be your living truth.
 
Please, leave me alone!
Let me be by myself tonight
And when the dawn comes
If you will, I'll even give you my heart.
 
I didn't hide from anyone,
I opened all curtains in front of me.
Please, leave me alone!
I'm happier in my solitude.
 
Just what made you decide
That you can have me just like in the movies,
That I should be the same as your wives,
That I would be a picture you've hidden away?
 
(×2)
Please, leave me alone!
Let me be by myself tonight
And when the dawn comes
If you will, I'll even give you my heart.
 
If you will, I'll even give you my heart.
I'll even give you my heart.
 
23.08.2020

Oh, early on Kupala night

Oh, early on Kupala night (2x)
By Kupala the nights are short.
Oh, early on Kupala night.
 
Oh, early on Kupala night (2x)
Where did Kupala sleep?
Oh, early on Kupala night.
 
Oh, early on Kupala night (2x)
Spent the night in the open field
Oh, early on Kupala night.
 
Oh, early on Kupala night (2x)
What did Kupala have for dinner?
Oh, early on Kupala night.
 
Oh, early on Kupala night (2x)
Dined with white cheese
Oh, early on Kupala night.
 
Oh, early on Kupala night (2x)
What did Kupala wash it down with?
Oh, early on Kupala night.
 
Oh, early on Kupala night (2x)
Washed it down with vodka
Oh, early on Kupala night.
 
22.08.2020

Song to Stalin's good health

Accept, Great Stalin, our Father,
The love of hearts devoted to the homeland,
Accept the deference of your people
On your joyous birthday.
 
Chorus:
We all sing praise to your deeds,
Live, our Leader, live to make us happy!
 
You illuminated our epoch with clear light,
You are the closest person to us all,
With you, we went the glorious, difficult road,
Fighting for the honour of our native land.
 
Chorus.
 
You lead us on Lenin's path,
You call us all to new exploits,
With you, we entered sunny life,
Fighting for peace and building communism!
 
Chorus:
We all sing praise to your deeds,
Live, our Leader, live to make us happy!
 
16.08.2020

Your Name

The night of the relentless sleep, your name,
Few minutes and the fire started.
Let it be spring:
The city made of stone burned down to the ground.
 
Along the garages there is smashed glass,
We left the steps on the damp ground.
Dusty concrete is turning into a fence,
Your name on my hand
 
The night of the relentless sleep, your name,
Few minutes and the fire started.
Let it be spring:
The city made of stone burned down to the ground.
 
Your name, your name, your name
 
Into these thin arms fell stones,
In your eyes reflects the fire
Into these thin arms fell stones,
In your eyes reflects the fire
Into these thin arms fell stones,
In your eyes reflects the fire
 
Your name, your name, your name
Your name, your name, your name
 
Into these thin arms fell stones,
In your eyes reflects the fire
Into these thin arms fell stones,
In your eyes reflects the fire
Into these thin arms fell stones,
In your eyes reflects the fire
 
16.08.2020

Keep your word

Versions: #1
Keep, keep your word,1word...
Keep, keep your word, word...
 
I will, will, be taken away...
I will, will, be taken away...
 
  • 1. lit. 'answer your word', as in 'keep your promise'
28.07.2020

Sivan

When you will grow up and become a woman
with experience gained along the way1
perhaps there is a chance that you will remember me
we had beautiful times together
 
We met at a party, you were wonderful
flowing hair and innocent eyes
i approached, you said: not tonight
love you between the lines
 
If you remember me Sivan
perhaps you will give me some time
now that you are far away from here
 
we separated with hopes that you would return
a year passed, i did not hear from you
you left me a picture of a framed smile
perhaps mine is left also with you
 
If you remember me Sivan...
 
  • 1. lit: purchased