Превод текста

Резултати претраге страна 1

Број резултата: 40

13.09.2022

24-25

Click to see the original lyrics (English)
Она ће ускоро отићи
Можеш ме имати само за себе
Она ће ускоро отићи
Можеш ме имати само за себе
 
Али дај
овај дан ми само дај
или ћеш ме само преплашити
 
То што смо саградили
веће је од двоје
То што смо саградили
веће је од двоје
 
Али негде успут
изгубио сам себе
и некако
морам се сам пронаћи
 
Двадесет четири и цветамо као поља у мају
Двадесет пет и жудимо за бекством
 
Снови горе
али у пепелу је злато
Снови горе
али у пепелу је злато
 
08.12.2021

As I Feel

My heart beats with passion for you before you look
Without your affection, I can not live a moment longer
 
These words are all my truth all my reason
I know you'll come and feel it the way I feel it
 
How to live without the illusion just for the world
Oh how to suffer in the immensity without you
 
Some time ago already in my loneliness was born an illusion
And little by little you're going to invite yourself into my heart
 
I am the man who for the first time feel freedom
And you know that this time as my love you too will feel it
 
Ay love for love time will tell you'll have to want me
Oh, if you're not here, I'd rather leave forever.
 
How to live without the illusion just for the world
How to suffer in regret without you
Ay love for love time will tell you'll have to want me
Oh, if you're not here, I'd rather leave forever.
 
12.04.2021

Grande

My eyes are cloudy look, I enter like a movie star inside the suite
Her perfume is on the air on the bed bel air she is on me like a sexy mamacita.
She wears diamonds around her neck, naked and the bed shakes
keep on she tells me even if it hurts, sweat flows, how much it suits her.
 
Ariana because the beauty is GRANDE
Plain flame... beside me she doesn't sleep
Black money... on the bed we count
Now about us they talk.
 
Do not talk to me in general, I know what I want from before
as I untie your hair, take off the jeans.
Baby you play me I give it to you, your style Robert de Niro
you want the lights on for this scene.
Don't stop no no... the glasses are cloudy but not my mind.
Yeah... 100% what I feel (is) real, like my new Dior.
 
Ariana because the beauty is GRANDE
Plain flame... beside me she doesn't sleep
Black money... on the bed we count
Now about us they talk.
 
26.03.2021

Плеши ми

Када сам видео Марију Долорес,
кад сам видео шта значи бити лош због љубави.
Када сам видео шта је права бол,
кад сам то видео отишао сам код лекара.
(2к)
 
Плес, плес, плес, плес,
плеши, плеши, плеши ми ..
ова циганска румба.
Коју ћу увек певати,
јер ћу је увек певати,
јер ћу је увек певати ..
ова циганска румба ..
коју ћу увек певати ...
Када сам видео Марију Долорес,
кад сам видео шта значи бити лош због љубави.
Када сам видео шта је права бол,
кад сам то видео отишао сам код лекара.
(2к)
 
Плес, плес, плес, плес,
плеши, плеши, плеши ми ..
ова циганска румба.
Коју ћу увек певати,
јер ћу је увек певати,
јер ћу је увек певати ..
ова циганска румба ..
коју ћу увек певати ...
 
Живим само да бих био заљубљен у тебе,
Живим само да бих био заљубљен у тебе ..
Заљубио сам се у ову циганку,
пусти ме да плешем ...
 
Плес, плес, плес, плес,
плеши, плеши, плеши ми ..
ова циганска румба.
Коју ћу увек певати,
јер ћу је увек певати,
јер ћу је увек певати ..
ова циганска румба ..
коју ћу увек певати ...
 
Плес, плес, плес, плес,
плеши, плеши, плеши ми ..
ова циганска румба.
Коју ћу увек певати,
јер ћу је увек певати,
јер ћу је увек певати ..
ова циганска румба ..
коју ћу увек певати ...
јер ћу је увек певати,
јер ћу је увек певати ..
ова циганска румба ..
коју ћу увек певати ...
 
02.11.2020

Kingslayer

Yeah
 
Hi, are you looking for the other side?
Feel like nothing 'bout this seems quite right
Are you circling the drain or getting off on payment?
You're corrupted
I need to know where your loyalties lie
Tell me, are you gonna bark or bite?
Do you really wanna twist a knife in the belly
Of your master?
 
Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and get the fuck up
You're a puppet, when they cut your strings off
Don't come crawling back
 
Kingslayer, destroying castlеs in the sky
Kingslayer, forevеrmore the apple of my eye
And I sacrifice my life to find you, angel of the flame
Kingslayer, come and collect us, your might
 
Dark, this world is so dark that I can't see
The future won't disappear
But I want to obtain another world
System failure
Life is encrypted, genome modified
Like a virus in a lullaby
Artificial till the day you die, say you're programmed
You're corrupted
 
Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and break the fuck up
You're a puppet, when they cut your strings off
Don't come crawling back, you're on your own
Now, let's go and open the door of time
 
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, I'll fight for you until I die
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
I'll sacrifice it all to guide you, never have to go alone
Kingslayer, come and collect us, your might
 
This is your wake up call
You're going down the rabbit hole
Are you ready?
I can't feel you
Oh, yeah!
 
Is this what you want?!
This is what you'll fucking get!
You motherfucking shit!
 
25.10.2020

Shhhh!-kumbia kings

KINGS!!… (AAAAHHHH)
SAP!!
Esta es una cancion dedicada para todos los vocones
(AAAAHHHH)
Kumbia Kings!!!
 
Aveces pienso que tu vas a enloquecerme
Cuando comiensas a gritar frente la guente
Si no te cumplo tus caprichos Dios me libre
Quien te aguanta
Quien te entiende
Quien te calla
Quien me salva Por favor
 
Por favor, Por favor, Por favor
 
No te gusto la fiesta porque mis amigos
Ya te conocen y no van a estar contigo
Porque ellos saben que
 
10.10.2020

My love

Versions: #2
My Love
My love please,
don't go away.
I will count the hours until I see you.
 
My Love
My love please,
don't leave me.
I will count the hours until I see you again.
 
Come back to me
I will not return,
I will not return.
I don't want to remember.
I don't want to remember.
 
Back to me
I will not return,
I will not return.
I don't want to remember.
I don't want to remember.
 
07.09.2020

Faux Rois

Perdu en chantant leur chanson
Piégé dans tout ce que j'ai fait
Tout ce que je sais, mais pas ce dont j'ai besoin
Blessé par mon amour, blessé à en saigner
 
Alors je veux m'enfuir vers ton refuge ce soir
M'enfuir vers le refuge ce soir
Unis dans la silencieuse résistance
De saluer des faux rois
 
Alors laisse-moi m'enfuir vers ton refuge ce soir
M'enfuir de cet insensé pantomime
Je ravalerai ma fierté, abandonnerai le faux-semblant
De saluer des faux rois
 
Acheté leurs sourires, liquides et doux
Pris leurs mots pour des vérités
Au bord de la lumière et l'ombre
Mon âme meurtrie de nouveau esclave
 
Alors je veux m'enfuir vers ton refuge ce soir
M'enfuir vers le refuge ce soir
Unis dans la silencieuse résistance
De saluer des faux rois
 
Alors laisse-moi m'enfuir vers ton refuge ce soir
M'enfuir de cet insensé pantomime
Je ravalerai ma fierté, abandonnerai le faux-semblant
De saluer des faux rois
 
Quand il n'y a plus d'amour dans mon étreinte
Un sang froid coule dans mes veines
Si je m'envole sans élégance
Est-ce que je m'envole ?
 
J'ai besoin de l'amour dans ton étreinte
Des portes ouvertes, de nouveaux chemins
Achever mes guerres et effacer
Et je suis à toi
 
Alors je veux m'enfuir vers ton refuge ce soir
M'enfuir vers le refuge ce soir
Unis dans la silencieuse résistance
De saluer des faux rois
 
Alors laisse-moi m'enfuir vers ton refuge ce soir
M'enfuir de cet insensé pantomime
Je ravalerai ma fierté, abandonnerai le faux-semblant
 
Oui, j'ai bu le vin et, et j'ai dîné sur, sur ce cyanure
 
22.03.2019

King's Supreme

[Stanza 2: Ensi]
They told you the scene was dead?
But in steel a heart still beats, like Gundam
Like Cassano I contribute to this scene
The flow reaps like a machete in a jungle
It stretches like Dhalsim
The number of fights is proportional to the goals
And if you ask me 'how many years yet til your leap forward'
I know I'll probably never take it
But I'm among monsters like Frankenstein, mister
My band plays live at the Titty Twister
Come tonight, sister, with your hipster friend
their bones will go 'crack' like cipsters[1]
I have a thousand rhymes that glue you to your chair like a thriller
Frank Miller rap, you're laughable - Ben Stiller
And don't play indian in front of Tex Willer[2]
 
[Chorus: Salmo]
Ever heard of ma-ma-machete crew?
Beheads like Mujaeddin
Hardcore on the beat, we're king's supreme
This people know how it is
No mercy on stage
And this is all I have
(all I have)
 
[Stanza 3: Enigma]
As usual it's gotten late here
I feel it from my view getting cloudy
I make mazes in audio
I'm the minotaur that fucks Arianna, ah
I cry inside, but
I grow harder within with music in my soul
What I write comes alive and writhes
When I rhyme Satan appears in Fatima
Genuflected for the life that rips
Paragraphed like codes in algebra
to highlight an environment that should be rebuilt
From the cathedral to the teacher's desk
generations keep losing themselves
And how many bodies do you see with the sign 'for sale'?
How many hits before we get back on track?
But you won't exterminate us, like the Kennedies
 
[Stanza 4: Bassi Maestro]
Yeah, we keep our feet on the ground
With our middle fingers on display we're still in war
Like fucking spartans, higher than Pantani
You can't see me from two meters away
you don't deserve my raising a hand
I don't have metric, but tsunami
I only hang out with the true, and you love me
I'm tired of those who catalogue and dialogue
those who live of lies in a fable
I'm tired of those who put up talks
without reaching conclusions
These sounds are contusions
white deaths for your taskmasters
We're those who exploit them, call us pimps
You oppose? You die!
 
[Chorus: Salmo]
Ever heard of ma-ma-machete crew?
Beheads like Mujaeddin
Hardcore on the beat, we're king's supreme
This people know how it is
No mercy on stage
And this is all I have
(all I have)
 
[Stanza 5: Rocco Hunt] [3]
Achieve a high school diploma through the concert money
Every lyric's a bomb, don't know if you know it
Voice expands, blaze this joint
I fall asleep at night trough the troubles
These faces are pale[4], coke killed you
smoke the cheese, I can fly
Bring over the weed, bring the tequila
Crack kills you if you smoke it
[....][5]
..away from the black cars (watch out!)
Hawks are bastards[6], you don't see them but they're there
away from tactics and schemes
[...][7]
 
[Stanza 6: Gemitaiz]
When I join a song they say
'Look at this asshole
he killed the track once again
he smokes joints that look like swords, his rhymes are tacky
defy him and you'll get fever like Travolta'
They say I copy the americans
jut because they suck at attacking
and don't know how to defend
I'm with number 9, more or less where you can't arrive
You ask: 'where does this guy take his flows?
Who knows? Maybe I come up with them?
We have no cash but we're full of rap, we're sticking it up
Every rhyme by Gemitaiz is huge like Nicki Minaj's ass
Asshole, I beat you, though obviously higher[8]
Your every rhyme is below seven
I put it below the seven[9]
heel strike (bye)
 
[Chorus: Salmo]
Ever heard of ma-ma-machete crew?
Beheads like Mujaeddin
Hardcore on the beat, we're king's supreme
This people know how it is
No mercy on stage
And this is all I have
(all I have)
Ever heard of ma-ma-machete crew?
Beheads like Mujaeddin
Hardcore on the beat, we're king's supreme
This people know how it is
No mercy on stage
And this is all I have
(all I have)
 
16.01.2019

Protiv Svega

Mrzim piti kafu ujutro
Mrzim to mesto gde svi idu
Ako je zabavno, verovatno mislim da je dosadno
Kao i ta pesma koju svi znaju
Zato podignite ruke u vazduh ako mrziš pesme koje ti govore da
Podignete ruke u vazduh, gore u vazduh
 
Jer
Ja sam protiv svega, ali te volim
Jebeno sam jadna dok ne uđeš u sobu
Govorim da se mnogo sranja zakleo da ćeš se navići na to
Jer ja sam protiv svega osim tebe, svega osim tebe
 
Mrzim svaku sekundu kad nisi sa mnom
Mrzim kad se moramo oprostiti
Ti si jedini koji me tera da osećam
 
Jer ja obično ne osećam ništa unutra
Zato podignite ruke u vazduh ako mrziš pesme koje ti govore
Podignite ruke u vazduh gore u vazduh
 
Jer
Ja sam protiv svega, ali te volim
Jebeno sam jadna dok ne uđeš u sobu
Govorim da se mnogo sranja zakleo da ćeš se navići na to
Jer ja sam protiv svega osim tebe, svega osim tebe
 
Jer
Ja sam protiv svega, ali te volim
Jebeno sam jadna dok ne uđeš u sobu
Govorim da se mnogo sranja zakleo da ćeš se navići na to
Jer ja sam protiv svega osim tebe, svega osim tebe
 
Jer
Ja sam protiv svega, ali te volim
Jebeno sam jadna dok ne uđeš u sobu
Govorim da se mnogo sranja zakleo da ćeš se navići na to
Jer ja sam protiv svega osim tebe, svega osim tebe
 
10.10.2018

Ne znam od cega mogu da te spasim

Zvala si me posle ponoći,
Mora da su tri godine prošle otkad smo zadnji put pričali.
Polako sam pokušao da vratim,
Sliku tvoga lica od tako starih sećanja.
Tako sam se trudio da pratim,
Ali nisam razumeo ni pola toga što je pošlo naopako,
Rekao sam, 'ne znam od čega te mogu spasiti.'
'Ne znam od čega te mogu spasiti.'
 
Pitao sam te da svratiš, u roku od pola sata,
Bila si na mojim vratima.
Nikad te nisam baš poznavao,
Ali shvatio sam da ta koja si pre bila,
Se pretvorila u nekoga za koga
Mi ne bi smetalo da ukljucim čajnik.
Ipak, ne znam od čega te mogu spasiti.
Ne znam od čega te mogu spasiti.
 
16.07.2018

Tužna bol

Versions: #2
Znam da će se jednog dana vratiti
tužna bol
pustite je sada, pustite
 
Znam da će se jednog dana vratiti
ta tužna bol
ja ću je potražiti
 
I ne mogu da je se sećam
ljubavi, ljubavi gorke
ljubavi one prave ciganske
ljubavi kakvu želim
 
Danas
ja ću živeti
ljubav zbuniti
jer ne mogu plakati
 
Danas
za sutra živim
i ne znam kako da zbunim
tu ljubav pravu
ali je osećam
 
Onu koju sam najviše voleo
ljubavlju ciganskom pravom
ljubavlju baš ciganskom
ljubavlju kakvu sam želeo
 
Danas
ja ću živeti
ljubav zbuniti
jer ne mogu plakati
 
Danas
za sutra živim
i ne znam kako da zbunim
tu ljubav pravu
ali je osećam
 
Danas
ja ću živeti
ljubav zbuniti
jer ne mogu plakati
 
Danas
ja ću živeti
ljubav zbuniti
jer ne mogu plakati
 
Ali ovo je ljubav prava
 
27.06.2018

Chocolate

You've hurt me
I often feel anxiety.
You're a sweet girl
Unique for somebody
One cocoa-flavored kiss
One kiss and I get drunk on love
 
Your body is like made of chocolate
A taste that I would like forever
Sweet lips, filled with sugar
Hold a piece of you for me
 
Hold a piece of me for you
I'm what you like, a chocolate
I'm what you like and drives you crazy
You want me as much I want you and makes me ill...drives me crazy
 
Makes me ill...drives me crazy
Makes me ill...drives me crazy
 
As in fairy tales, like she got out of a lamp
Expensive pearl brown like chocolate
A beauty that has amazed me
I want you permanently, day and night
 
Your body is like made of chocolate
A taste that I would like forever
Sweet lips, filled with sugar
Hold a piece of you for me
 
Hold a piece of me for you
I'm what you like, a chocolate
I'm what you like and drives you crazy
You want me as much I want you and makes me ill...drives me crazy
 
Makes me ill...drives me crazy
Makes me ill...drives me crazy
 
13.06.2018

Lepotica

Jednoga dana pronaćiću devojku svojih snova
Onu koja će me zvati uveče govoreći mi 'volim te'
Imam tu želju, urezanu u svom umu, da vičem svetu da je ona sa mnom
Imam tu želju, urezanu u svom umu, da vičem svetu da je ona sa mnom
 
Želim lepu devojku, visoku brinetu s mekom kosom
Svirajte gitaru, ala ala ala da podignete ljude na noge
Svirajte gitaru ala ala ala da podignete ljude na noge
 
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
 
Želim da kada je pronađem ne uspem da je izbacim iz svoje glave
Da kada se suočim sa njom stvari postanu vruće
 
Da se budim pored nje
Živim zaljubljeno
Da hoda na senzualan način
Da jede...
 
Reci mi gde, reci mi gde si
Reci mi gde, reci mi gde si
 
Želim lepu devojku, visoku brinetu s mekom kosom
Svirajte gitaru, ala ala ala da podignete ljude na noge
Svirajte gitaru ala ala ala da podignete ljude na noge
 
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
 
Lepa mamice, lepa mamice, lepa mamice
Ja činim da potpuno poludiš
Ja činim da potpuno poludiš
 
Želim lepu devojku, visoku brinetu s mekom kosom
Svirajte gitaru, ala ala ala da podignete ljude na noge
Svirajte gitaru ala ala ala da podignete ljude na noge
 
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
Guaparapara guapa rapara oh
 
Uvek izgledaš lepo, uvek izgledaš lepo
Lepa si moja ljubavi
Lepa si moja ljubavi
 
03.06.2018

Coffee

Look my gypsy, listen my gypsy,
Look, look, look at me, I want to drink a coffee
A coffee with you only
A coffee with you only, a coffee
A coffee with you only
A coffee with you only, a coffee
 
I just want some money
And I don't have, don't have any more money
I just want some money
to drink my coffee
 
Give me a little bit, a little bit of coffee
With a little bit, a little bit of your love
Give me a little bit, a little bit of coffee
With a little bit, a little bit of your love
 
Give me a little bit, a little bit of coffee
With a little bit, a little bit of your love
Give me a little bit, a little bit of coffee
With a little bit, a little bit of your love
 
Look, look at her,
look, look at her...and away she goes
 
Look my gypsy, listen my gypsy,
Look, look, look at me, I want to drink a coffee
A coffee with you only
A coffee with you only, a coffee
A coffee with you only
A coffee with you only, a coffee
 
I just want some money
And I don't have, don't have any more money
I just want some money
to drink my coffee
 
Give me a little bit, a little bit of coffee
With a little bit, a little bit of your love
Give me a little bit, a little bit of coffee
With a little bit, a little bit of your love (4Xs)
 
Coffee, coffee, coffee...