Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 187

21.03.2023

Лењинградски блуз

Click to see the original lyrics (Russian)
На Авенији Ветерана, број тридесет један
Такси јури кроз ноћ, он седи у колима
Град маше фаровима, говори 'не одлази'
Пијани ум је затрован
 
Он прилази ка њој, тихо гаси светла
За празну причу нема времена
Силуете су се скупиле у слатком плесу љубави
Ноћ је била прекратка
 
Триста година и осам векова касније
Чека њену поруку у кућама града
Додирнувши другу, сетиће се ње
Она је била најсветлија од свих сенки
 
Присећа је се кроз маглу, једва дишући
На крају крајева, они се никада неће спојити - тако је судбина одлучила
Срце разбијено у комаде, али шта је он хтео
Овај град не прашта тренутна задовољства
 
Лењинградка...
Лењинградка...
Лењинградка...
Лењинградка...
 
02.01.2023

Iako me duša boli

Click to see the original lyrics (Spanish)
Iako me boli duša
Moram da ti priznam
Da je kraj
I moram, moram
Da te ostavim
 
Vrijeme je da se oprostimo
Hajde da sklopimo savez
 
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
 
Vrijeme je da se oprostimo
Hajde da sklopimo savez
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
 
Iako me duša boli
Trebaš mi
Boli me duša, a moja ljubav vrišti u meni
 
Hajde da se dogovorimo
Podijelimo tugu za ovom ljubavi
Da budemo prijatelji i nikad više ne spomenemo ljubav
 
Hajde da se dogovorimo
Podijelimo tugu za ovom ljubavi
Da budemo prijatelji i nikad više ne spomenemo ljubav
 
Iako me duša boli
Trebaš mi
Boli me duša, a moja ljubav vrišti u meni
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
Iako me duša boli
Trebaš mi
Boli me duša, a moja ljubav vrišti u meni
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
 
Podijelimo tugu za ovom ljubavi
Da budemo prijatelji i nikad više ne spomenemo ljubav