Превод текста

Резултати претраге страна 11

Број резултата: 814

06.04.2021

A cruel angel's thesis

Versions: #1
Boy, be the mythical, like a cruel angel.
 
Even if the blue wind knocks the door on your heart,
you're just staring at me and smiling.
Being crazy about pursuing something that touches softly,
Innocent eyes do not even know their fate.
 
However you will notice things on your back.
It's feathers on your back to aim for the distant future.
 
A cruel angel's thesis, It will soon take off from the windowsill.
If you're going to betray your memories with a squirting hot pathos,
Boy, embrace this universe and become a shining myth.
 
The cradle of my love was sleeping forever.
The morning will come when only you will be called by the messenger of dreams.
The moonlight is reflecting the slender neckline.
I wish I could stop the time of the whole world and lock it in.
 
If there's meaning in two of us met together,
I will be the bible to know freedom.
 
A cruel angel's thesis, Sadness then begins.
When that dream awakens the shape of life embraced,
Boy, be the myth that shines more than anyone else.
 
People make history while spinning the thread of love.
I'll live without becoming a goddess.
 
A cruel angel's thesis, It will soon take off from the windowsill.
If you're going to betray your memories with a squirting hot pathos,
Boy, embrace this universe and become a shining myth.
 
27.03.2021

Nothing I Have Gone Through

Like a dead leaf
carried by the wintry wind,
I fly adrift.
I sail towards other shores.
 
I would have never been able to believe
I would arrive here.
I keep turning around in the dark,
yes, and I can't think of anything else but you.
 
How could I explain it to you?
Where could I start?
Tell me where to go.
Everything's changed.
 
Nothing I have gone through
invites me to love.
Nothing out of all I've seen,
incites me to rest.
But I am here... just waiting for you.
And I lose... my reference points.
Tell me where my land is!
Eh... it's so strong and it doesn't resemble
oh no... to anything I have gone through.
 
You are what I was waiting for,
what I was missing.
You are the one who gives me
a reason to hope.
 
I've followed a star
that guided me to you.
I feel so strong.
Why would I be wrong?
 
Nothing I have gone through
invites me to love.
Nothing out of all I've seen,
incites me to rest.
But I am here... just waiting for you.
And I lose... my reference points.
Tell me where my land is!
Eh... it's so strong and it doesn't resemble
oh no... to anything I have gone through.
To anything I have gone through.
 
Like a dead leaf
carried by the wintry wind,
I fly adrift.
I sail towards other shores.
 
13.03.2021

You women

Versions: #1
You women
You the charming
Your smiles
Catch our eyes
Disarm us
 
You the adorable
Angels
And we
We men are
The pitiful devils...
 
We surrender you with thousands roses
We love you and prove it without words
We think that we are strong, we think that we know you
We say: “forever,”
You answer: “perhaps...”
 
You women
You my drama
You such sweetheart
You the source
Of our tears
 
Pitiful devils
How vulnerable
Miserable
We are
We men
Pitiful devils
Pitiful devils
 
The minute that somebody else smiles at you, we tend to
Play it cool
We do everything to calm ourselves down, finally we explode
We are insanely jealous
And you are flattered...
 
You women
You the charming
Your smiles
Catch our eyes
Disarm us
 
Pitiful devils
How vulnerable
Miserable
We are
We men
Pitiful devils
Pitiful devils
Pitiful devils
 
10.03.2021

At the East of Eden

Someone said that I want to sing my favorite song
That I learned by heart from the fields of rice,
In hours of despondency, when a wound hurts most,
Between mountains of plows and lack of seeds.
 
Peasants and students pull back that curtain
And in the distance, strands of light and silver can be seen
Bathing their naked skin behind the mist
Where the night hides, sharpening its sword.
 
And in the dawn of the free poets
I heard singing at the east of Eden,
Almonds and laurel,
I saw you again at the east of Eden.
 
Someone said I can fly, I have real wings,
They grew in my cell between walls of ice.
When the key went round inside of my loneliness,
A ladder came down to me from heaven.
 
And in the dawn of the free poets, I heard singing at the east of Eden,
Almonds and laurel, I saw you again at the east of Eden.
 
I saw other smiles return more happy than ever,
With what I had thought I lost beneath the weight of metal,
Beyond the horizon, I know your mouth awaits
My lips, chapped by salted roads.
 
And in the dawn of the free poets
I heard singing at the east of Eden,
Almonds and laurel, I saw you again at the east of Eden,
At the east of Eden...
 
03.03.2021

Don't Look For Me In The Morning

I changed my pace, I walked your roads
I flew with your wings, wore your colors
You didn't listen to me, never felt me
 
I hid my words, spoke with yours
Drowned my thoughts and kissed your wounds
You didn't listen to me, never felt me
 
Don't look for me in the morning in finished fairytales
Until dawn comes, you'll belong to the past for me
 
I turned my pain into a smile
I broke my vows, I would die for you
You didn't listen to me, never felt me
 
Don't look for me in the morning in finished fairytales
Until dawn comes, you'll belong to the past for me
 
Now I will build the forgotten dreams all over again
Don't look for me in the morning, you'll belong to the past for me
 
Don't look for me in the morning in finished fairytales
Until dawn comes, you'll belong to the past for me
 
23.02.2021

Jadni Djavo

Danas si prošla
Pored mene
bez foliranja, bez da me pogledaš ,
U drugom zagrljaju.
 
Ja ne bih
ni da mislim na to,
ali sam i dalje kao budala
Zaljubljen.
 
Ko bi mogao biti s tobom, a biti drugi
Znao bih kako da te držim malo po malo
A to je što si postigla ignorisanjem mene
Da te volim kao nikoga drugog koga sam voleo.
 
Ti ne znaš
Kakav je osećaj
kad neko koga voliš
A on tebe ne.
 
Ko bi rekao
Da ću se u mojim godinama
zbog tebe osećati kao
jadni đavo
 
21.02.2021

Ultramarine

A cloud, shining bright white
And a cloud, light blue
And in this cloud lies a dream,
and inside it, is you.
 
All the northern seagulls,
the south stars, the sky,
all the way across the sea
In the sky, you are, high.
 
The wandering music,
the zithers of light,
and the light in its soul.
In there, you are in flight.
 
The bright blue waves bring me
letters from Peru,
and in the letters, kisses
In those kisses, there’s you.
 
You, who are in the white night
You, in the bright night so blue,
and in the deepest mysteries,
in there lies you.
 
18.02.2021

Hula Song

Luau!
Are you really hungry for some fatty and juicy food
take a jab of pumba when we place it on a plate
come and say goodbye, now the pig will die,
all you need is to stand in line,
shall we fry, yup yup yup,
with some bacon, yup yup yup,
prima villsvin, yup yup yup,
you can get some wild boar and
LIVE IN
 
09.02.2021

Women's madness, pt. I

Hello, who is it? Ah, hi Roger...no, I'm singing now, come on. No, I can't let you in. I know you, Pink Floyd, you'll steal my idea to make your own records! Now sorry, I've got to go, the record is going, I have to say 'shoes', bye. 1
 
Shoes - shitty women shoes
That cost millions to men
To think that this whole thing was decided by
Faggots
 
There's a faggot trust
That decided that
Last year red was in
And this year it's blue
Corduroy trousers
At the market used to cost 23€
Today you can find them in the boutiques
Bought by rich women
The faggots decided it
And I must deal with this
 
Women's madness
The need for shoes
That won't listen to reason
What are millions
When in exchange they give you
Shoes
 
Have you ever thought about a small tattoo?
Your friend has a small tattoo
Hurry, hurry and get a small tattoo
Suddenly you need a small tattoo
A small tattoo, a small tattoo
And then you don't like it anymore
What are you going to do? Get it removed? You can't.
You get a bigger one
 
Women's madness
The mental illness
To get ink injections with needles
Shuffling around carelessly
In the most stylish streets, in sabots 2
 
  • 1. the voice imitates that of a popular Italian singer, Renato Zero. He's speaking at the doorphone with Roger (Waters), bassist and singer of Pink Floyd. Zero refuses to let him in because he doesn't want to be plagiarised, but the song is full of Pink Floyd musical references, as if Roger Waters actually copied Zero's new song.
  • 2. sometimes ago sabots used to be trendy, especially among women, but many people consider them to be really tacky. The song ends with a drum break and a guitar starts playing, but then it ends abruptly. This is probably a reference to the fact that many popular Pink Floyd songs are split in various parts (Another brick in the wall, Shine on you crazy diamond, Pigs on the wing, A new machine) which, if listened separately, may cause this effect. This is also why the song is called 'Pt. 1', even though there is no part 2.
06.02.2021

Less cute

It was the day summer came,
This day, we fold-up all those things we failed to do
Like someone throws away his used furnitures.
We dropped off our love on the sidewalk
And we laughed without a shout
As if we wanted to hide the sound of our tears.
We said to each other in a shy way
'Let's be friend, anyway', as if it was cute.
 
Yet
It's less cute than a beginning, than a bunch of roses, than a poem someone reads,
It's less cute than a love note we give without even thinking of getting something back,
It's less cute than a beginning, than a bunch of roses, than a poem someone reads,
It's less cute than a love note we give without even thinking of getting something back.
 
It was this day, when we got out of our un-finished dream
As if we were afraid of its ending.
It was this day and, at the bottom of my heart, I wished our 'fare thee well' would mean 'see you tomorrow'.
We promised each other in a stupid way
We'd call each other to say good night
And that despite of the lonely mornings
And the cold waking up, we'd regret nothing.
 
Yet
It's less cute than a beginning, than a bunch of roses, than a poem someone reads,
It's less cute than a love note we give without even thinking of getting something back,
It's less cute than a beginning, than a bunch of roses, than a poem someone reads,
It's less cute than a love note we give without even thinking of getting something back.
 
06.02.2021

More je duboko

More je duboko
More je duboko
a ljubav silna.
U duši mi bol
ko će da mi je uguši.
 
More je umiljato,
nežnost i suza ujedno
i vuče me sebi, kotrlja zapenjeno
ka ivici pučine.
 
More je dete.
Ono juri i ne sustižem ga.
Detinjasto je ono i u ljubavi.
koja mi iz detinjstva nedostaje.
 
25.01.2021

A Piece of G-d's Heaven

Between a long day that ended and tomorrow
you are all that i have from what is left
a billion people between me and you
i found a room to live in within your heart
with you it is to grow, to be or not to be
i know that you will hold me up when i fall
you gave me answers, meaning for life, a reason to overcome
 
And a piece of G-d's heaven for me and you
exactly when i gave up you appeared like an angel
my heart broke into a million pieces
now that you are here they are connected together
 
Between the black and white we went back in time
to the day that we dreamed about a small house
three children, nights without sleep
thanking g-d every morning for every present
 
I pray every day and say
g-d make that this will never end
the happiness is made up of many moments
a corner in which to rest....
 
And a piece of G-d's heaven for me and you
exactly when i gave up you appeared like an angel
my heart broke into a million pieces
now that you are here they are connected together
 
Who will sing to you, will envy you
who will make you laugh when you are sad
 
You are what is left for me
you are what is left for me
all that is left for me
 
And a piece of G-d's heaven for me and you...
 
23.01.2021

Do not deceive yourself...

Versions: #1
'Sun and wind in the glass of a dry Chablis...'
P. Kashin
 
Don't deceive yourself, don't even try:
Heaven already decided for you everything.
But you can't find the road, tell me why
To a bright house build by obsessive dreams,
Where Chablis sparks in the glass, cold as ice
And the magic strings play a song,
Where golden rays laid wonderful eyes
At fabulous and foreign comfort zone,
Where false words have no place, and must end
And the voices sound as one in the wind...
Again the boats sail to the islands,
Catching up with unfulfilled dream...
And in the maze of dusty mirrors
And in a weave of words you didn't want
A precious metal shine suddenly appears,
Shaking the basics of the cornerstone.
And nothing will make you stay
No trap, no arrow, no hidden snare.
And the grip of mirages will break,
And the fog of doubts won't be there.
Don't blame someone for you mistakes
And don't take yourself for what you are not.
Just don't lose the thread of good old days,
Just believe in the quiet gentle word.
 
17.01.2021

Call Me

I have been watching you for a while now
Me, through my window from my home
I can see you are alone in the rain
Grey courtyard and you.
 
You don't see, I am writing for you
On my window, numbers
 
Six, nine, nine
Three, five, nine
Five, one
 
Justiniskiu 7*
I am your neighbor
Apartment A9
 
Call me if you are sad
Call me if you are sad
Call me if you are sad
 
You still haven't raised your eyes
You still haven't seen the sings
 
Six, nine, nine
Three, five, nine
Five, one
 
Justiniskiu 7*
I am your neighbor
Apartment A9
 
Call me if you are sad
Call me if you are sad
Call me if you are sad
 
Call me if you are sad
(Call me)
Call me if you are sad
(Call me)
Call me if you are sad
(Call me)
(Call me)
(Call me)
 
Justiniskiu 7*
Apartment A9
I am your neighbor
 
13.01.2021

I want to be a good king

I will be king one day,
be careful
Well, I haven't seen a bad king
with such fluffy hair
 
I will be a wonderful king,
as never seen before
Charming and fragrant
With a mammoth voice!
Well, that's what will happen
much later
 
I want to be a good king
 
Let no one tell me
(And when I said that)
What I'm not allowed to do
(I wanted to say that)
and stop me
Discovery
(Wait a minute)
 
To do everything the way I want
(Well, you're not going to do that)
Find out what I want to know
 
I think it's time for the two of us
and sit and talk
(Your good advice
wait a little longer)
Because you behave so badly, the kingdom is in decline
No rules, no order, you know I don't support you
the child is rebellious now I know
Simba!
 
I want to be a good king
 
We look to the left
We look to the right
We look into the distance
It's a discovery
(Not yet)
 
And everywhere you look
Not yet!
 
And everywhere you look
It is written for destiny and you will know
That he will be a good king alone
Yes, I will be a good king
Yes, you will be a good king
Yes, you will be a good king
 
13.01.2021

Circle of Life

Nants ingonyama bagithi Baba
Sithi uhm ingonyama
 
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
 
Ingonyama
Siyo Nqoba
 
Ingonyama...
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala...
 
When something is born on our earth
He immediately raises his eyes to the sun
There is more here than you can see
Much more than a glimpse of the eye
 
So much here to open up to you
Much more than you could find
But already the sun is high, inviting to go on the trails
And on earth I discovered my place
 
And with the sun together
Village we all
You dream naive
Alive with hope
 
And living us
The wheel turns late
Spinning wheel
With the sun together
 
[Instrumental]
 
And with the sun together
Village we all
You dream naive
Alive with hope
 
And living us
The wheel turns late
Spinning wheel
With the sun together
 
12.01.2021

We are one

Simba:
Our lives are a slow dance
A chain that goes the distance
But it ends
 
It's been speaking since antiquity
It lives in us, we hear it clear
We don't understand it yet
 
You must walk, so take some steps
Even though, you was born just yet
Though you might stumble, watch
This dance awaits
 
It'll be next to you, little star
You can never leave it far
A whole chain circling, look
It's waiting for you!
 
Animals:
A big family, a big family
Is waiting for you! (2x)
 
Kiara:
My past might trap me in
Although if it was up to me
I would so love to be different!
 
What my fate will make of me
Even though my heart is urging me
But I'm held by one straw
 
Simba:
Strong needle and thread binds you
To ancients spirits, it leads you to
Although you seem weak yet
 
You migh feel joy, you might feel grief
With prideful faith keep saying this:
A whole chain is circling
It awaits me!
 
Animals:
A big family, a big family
Is waiting for you! (2x)
 
Simba:
Earth and sky, you and me
Within us the land does meet
That's how now all gets rebuilt
 
Need anything, call your ancestor
You'll have the strength to endure
A whole chain is circling, look
It awaits you!
 
Since you live among us, you are like us
You'll understand one day
 
Animals:
A big family, big family
Is waiting for you!
 
24.12.2020

Put

U životu ima mnogo puteva
koje pratiš kako te srce vodi,
Ali ima jedan lukavi put
koji te odvodi pravo u dno
ali ima jedan lukavi put
koji te odvodi pravo u dno.
 
Put kojim možeš poći jedne noći
i koji te zauvek odvodi.
Srce će ti se pocepati u komade
telo će ti završiti u krpama
Srce će ti se pocepati u komade
telo će ti završiti u krpama
 
Na tom putu te čak i Bog ne vidi,
prolaziš i odlaziš i niko ne zaplače.
A ti si samo komad đubreta
na tom varljivom putu
a ti si samo komad đubreta
na tom varljivom putu.
 
24.12.2020

The Path

In this life there are many paths
And you can follow whichever your heart desires.
But there's a path which is cunning
it takes you straight downhill.
But there's a path which is deceptive
it takes you straight downhill.
 
The path you might take one night
leads you forever from the straight and narrow
Your heart will end in tatters
your body clothed in rags.
Your heart will end in tatters
your body clothed in rags.
 
On that path even God forgets to see you
you come and leave and no one sheds a tear.
In fact you're just another piece of litter
on life's deceptive path.
In fact you're just another piece of litter
on life's deceptive path.
 
20.12.2020

Zavoleo sam te

Kuda odu ljubavi kad umru
ostanu li same
ili postanu ptice ?
Kud odu ljubavi kad su povređene
kad su ranjene
uplašene kao deca
 
Zavoleo sam te jako,
nema jače
Zavoleo sam te jednom
Ali duša bi podnela
još, još
Ti na jednom mestu, ja na drugom
Ti u talasima, ja u dubini
Ti na zemlji, ja na nebu
Ja na drugom mestu, ti na prvom
Ali ako nismo zajedno
Šta ću sa životom
 
Kud odu ljubavi kad se završe
Same se zalede
Nema ko da ih zagrli
Odu i ponesu leta
i donesu zime u srca
 
Zavoleo sam te jako,
nema jače
Zavoleo sam te jednom
Ali duša bi podnela
još, još
Ti na jednom mestu, ja na drugom
Ti u talasima, ja u dubini
Ti na zemlji, ja na nebu
Ja na drugom mestu, ti na prvom
Ali ako nismo zajedno
Šta ću sa životom
 
Zavoleo sam te jako,
nema jače
Zavoleo sam te jednom
Ali duša bi podnela
još, još
 
15.12.2020

Vivir lo nuestro.

On a plain so immense, as immense as the sky,
I’m going to prune a garden,
so that your body sleeps.
 
In a thick and wide sea, wider than the Universe,
I’m going to build a ship,
so that the dream can sail.
 
In a Black universe, like the purest ebony,
I’m going to build in White
our love for the future.
 
On a closet night,
I’m going to stop the time,
to dream by your side,
that our love is eternal.
 
And fly!,
fly so far,
where no one obstructs our thoughts,
fly,
fly without fear,
like doves,
as free as the wind.
 
And live!,
live our thing,
and love each other until we are out of breath,
dream,
daydreaming,
in a world without races,
without colors,
without regrets....
 
with no one to object,
 
to you and me love each other.
 
From a high mountain, high as the stars,
I’m going to scream that I love you,
so that the world to knows,
that we are one of the other,
and we will never leave,
and although nobody understand us,
for our love we will live.
 
In a Black universe, like the purest ebony,
I’m going to build in White
our love for the future.
 
On a closed night,
I’m going to stop the time,
to dream by your side,
that our love is eternal.
 
And fly!!,
fly so far,
where no one obstructs our thoughts,
fly,
fly without fear,
like doves,
as free as the wind.
 
And live!,
live our thing,
and love each other until we are out of breath,
dream,
daydreaming,
in a world without races,
without colors,
without regrets...
 
With no one to object,
 
That you and me,
 
Let’s love each other!!
 
10.12.2020

I Want to Know

Are you sincere
like me?
I want to know,
oh, I want to know.
 
Do you love me
as I love you?
I want to know,
I want to know.
 
For a lifetime,
perhaps you
will belong to me,
oh, you will belong to me.
 
And each day
always more and more
you will love me,
you will love me,
you will love me.
 
You are fantastic,
you are the sweetest.
There is not another
like you.
 
But my friends
do not believe it,
that you will belong
to me.
 
Uh! Uh!
 
Are you sincere
like me?
I want to know,
oh, I want to know.
 
Do you love me
as I love you?
I want to know,
I want to know.
 
08.12.2020

I can't wait to be king

I will be a good king
Enemies can't defend against me
I've never seen
The king of ten thousand beasts
With hair that hasn't sprouted
I'll definitely be very majestic
And earn everyone's respect
And conduct myself in a special way
And practice roaring
 
Aha! So far
I don't feel the same
But I can't wait to be king
 
Your road is still a long one, your highness
If you thought
It doesn't matter whose orders
What I'm trying to say is
I won't be restrained
Listen to me
No one can stop me
I have my own ideas
Beware!
Freely running around
Is definitely wrong
Doing whatever you want is the best
 
If this is the case
We really need to talk
Kings don't need to listen to a hornbill's random shouting
If this is our new king
I would be really disappointed
I would resign
Leave this place
And totally give up
This child is already starting to find me annoying
Simba
Oh I can't wait to be king
 
Everyone, look to the left
Everyone, look to the right
Everyone's eyes
Are on me
It's still early
Let all the creatures of the land sing for me
I want to hear the praises of my kind
This is the wonderful King Simba
Oh I can't wait to be lion king
Oh he can't wait to be lion king
Oh I can't wait to be
Can't wait to be
Lion king
 
06.12.2020

The Opportunity To Know Each Other Better

We're learning to give words a meaning
At each step from each predestination
As everything changes fast around us
 
We estimate generations
We estimate recombinations
We estimate perspectives, enemies and friends around us
 
But we...
But we...
 
Fifty years in our days
The courage of redeeming ourselves from indifference
To discover we're still weak at loving
 
Afraid of staying alone
Of staying outside
Among usual speeches, nice continuations
Around us
 
But we...
But we...
But we...
But we...
But we...
 
You and I
Finally have the opportunity
To know each other better...
 
You and I
Finally have the opportunity
To look at each other better...
 
We're learning to give words a weight
To the continuation of our relation
Even if everything changes fast around us
 
06.12.2020

My Voice of Hope

Versions: #1
Zira: Sleep, my little Kovu
Dream and fly away
When you start to grow up and be strong
You'll become the King!
 
Kovu: 'Good night.'
 
Zira: 'Good night, my little Prince.
Tomorrow, you're going to start training with your higher intensity.'
 
I was found and persecuted
Abandoned and got no defense
When I've seen someone whose done wrong for me
I became impatient
 
But I think of a dream that is pretty
If my heart gets unbroken
I'm thinking of him being exiled
I pet him patiently
 
That Simba who has been killed at night
His daughter's screaming right here in my arms
Her last shriek rang in the twilight
This is my voice of hope!
 
Now, I tried forgetting something
When I begged him my pardon
If there is such trouble,
it gets little
But he can't live without me
 
Nuka: So, you're the one who have been chosen
To chase that Simba after you out here
 
Zira: This fight has no pity
But this work is what I want to do
The melody of grunts
The counterpoint of howls
The symphony of a grand departure
This is my voice of hope!
 
Scar has left
But Zira is better
To embrace my sweet heart
Until I shall turn him into a murderer
Who takes a bite of these horrors
 
Nuka: Sleep, you bad ant!
I mean, 'cute little feline'...
 
Vitani: When you start to grow up and be strong...
 
Zira: ...you'll become the King!
Hear the thunderous drums of war
To Kovu's mighty roar
 
Nuka: The thirst of our revenge
 
Vitani: Witness us!
 
Zira: Oh, yes, I hear them cheering out
 
Nuka, Vitani: Kovu's our hero!
 
Zira: I look up to those banners
Rising up to a sky of bad dreams
With the shade of red symbolizing my victory,
 
This is my voice of hope!
 
05.12.2020

The safebox

I'm looking for a safebox,
can you guess what for?
I have no stocks,
no capital income,
I don't even own a suit!
But I need the safe,
I must absolutely have it!
 
I have to put there all the letters
my dear Rosina wrote me,
a small-sized portrait
fo the dear dearly departed aunt Sofia,
a lock of hair,
a coral-horn,
and the beak of a parrot
we lost in 1923!
 
Pe-re-pe-re-pe-re-ppe-ré...
 
Those are souvenirs that only in a safe,
only there can you keep them.
When they leave me nothing to put on bread,
I suck it up and stay quiet, I don't complain...
I know, life is tragic,
but the safebox... that, they must give it to me!
 
I have to put in there all the letters
my dear Rosina wrote me,
that scrap of wax
stuck in the candleholder,
a ragdoll
03.12.2020

With A Brick In Your Hand

Revolution - simply starts within you,
When you stand in front of the pharmacy store, with a brick in your hand.
Revolution - simply starts within you,
When you stand in front of the supermarket, with a brick in your hand.
Revolution - simply starts within you,
When you stand in front of the television, with a brick in your hand.
Revolution - simply starts within you,
When you stand in front of the church, with a brick in your hand.
Revolution - simply starts within you,
When you stand in front of your school's door, with a brick in your hand.
Revolution - simply starts within you,
When you stand in front of your own door, with a brick in your hand.
 
02.12.2020

Be prepared

Your brain is full of shit
But open your ears
Pay attention, you morons!
Just honor my words
Why are you so blank?
Just think a little bit
We're discussing about the heir
Don't be so ignorant!
Be prepared for a golden opportunity
And that is how we'll win
A new era is sneaking
And what shall we do?
Listen to your teacher!
Even if it seems freakly, you'll be rewarded
When I'll get my share
Let's fight for justice
Be prepared!
 
When we'll be superiors
We'll get free lunch
Of course, you'll have some duties
Then you'll be showered with rewards
For which I am specially eligible
But if I won't get enough
You won't get nothing!
Be prepared for a historic change
Be ready for dirty scams!
With accurate planning
We will be ready
Also, by defying
The darkness
Oh, brave king, they'll salute me
I'll feel glorious!
My ambitions is getting strong
Be prepared!
 
01.12.2020

Free

How cold the sun rises up!
The world ready to stop.
No! It’s not like before.
I am resisting and bite the solitude.
 
Like a soundless movie, wordless, dream or real?
 
I don’t wanna lie to myself!
I still want to believe!
The heart still carries one hope
and here doesn’t want to die.
I don’t want to lose it,
I want to feel the life!
I want to kill the fear today,
I’m litting it up on fure,
the freedom, where kan I find it?
 
The breath doesn’t let me,
I still run, through darkness, I’m searching for my path.
A new day, I imagine it, every end has a beginning.
It won’t delay, it will bring me back somewhere in life.
I will exist!
 
The sun will come down, to warm me up, above my eyes now.
 
Don’t wanna lie to me
I still want to believe
The heart still carries one hope,
and here will not die.
 
I don’t wanna lose it!
I wanna feel the life!
The fear I wanna kill it today.
I’m litting it up on fire.
The freedom when will I findt it?
 
30.11.2020

Буди срећна

[Припев]
Понекад не желим да будем срећан
Не замерај ми то
Ако паднем, само ме остави тамо
Да будем тужна
 
[1. стих]
Сунце је изашло, већ желим да легнем
Пријатељи ме зову, стварно не покушавам да изађем (Не)
Не желим да се облачим да бих се претварао (Не)
Могао бих да лажем и кажем да сам добро
Можда тада престанеш да зовеш
 
[Предхор]
Имам чипс на рамену
Само стари
Тако да се држим за себе
Не покушавам се жалити
Само не желим то објаснити
 
[Припев]
Али понекад не желим да будем срећан
Не замерај ми то
Ако паднем, само ме остави тамо
Да будем тужна
Понекад једноставно желим бити усамљена
Не треба да ме држиш
Ако сам низак, не треба да вас занима
Да будем тужна
 
[Пост-рефрен]
Шта је с тим? (Ох ох ох)
Шта је с тим? (Ох ох ох)
Шта није у реду са
 
[2. стих]
Лоши дани, у реду је, пусти ме да то осетим (Ух-хух, ух-хух)
На неки начин морате сломити срце да бисте га излечили (Зацели)
Знам да ћу се опет тако осећати
Могу да лажем и кажем да сам добро
Али то не би ништа променило
 
[Предхор]
Имам чипс на рамену
Само стари
Тако да се држим за себе
Не покушавам се жалити
Само не желим то објаснити
 
[Припев]
Али понекад не желим да будем срећан
Не замерај ми то
Ако паднем, само ме остави тамо
Да будем тужна
Понекад једноставно желим бити усамљена
Не треба да ме држиш
Ако сам низак, не треба да вас занима
Да будем тужна
 
[Пост-рефрен]
Шта је с тим? (Ох ох ох)
Шта је с тим? (Ох ох ох)
 
[Мост]
Шта је туга?
Тера ме да се осећам онако како се осећам тренутно
Боже
Не могу на силу кад се осећаш сјебаним
Сол ми је на језику
Сол ми је на језику
Али
 
[Припев]
Понекад не желим да будем срећан
Не замерај ми то
Ако паднем, само ме остави тамо
Пусти ме да будем тужан
Понекад једноставно желим бити усамљена
Не треба да ме држиш
Ако сам низак, не треба да вас занима
Да будем тужна
 
[Пост-рефрен]
Шта је с тим? (Ох ох ох)
Шта је с тим? (Ох ох ох)
Само да будем тужна
 
30.11.2020

Неваљала листа

[1. стих: Лиам Паине]
Упалио светла
Забава је била готова па сам се опростио
Изашли сте из клуба и чекали сте напољу
Дао сам ти мој капут јер сам могао да видим да ти је хладно
 
[Предхор: Лиам Паине]
Возач је послао поруку и рекао да је заглављен у снегу
Рекао сам да нема шансе да те не отпратим кући
Следеће што знате је да смо сушили одећу
Али нисам хтео да те увалим у невољу
 
[Рефрен: Лиам Паине са Дикси Д'Амелио]
Сад смо на несташној листи
Мора да је било онако како смо се пољубили
Деда Мраз је видео ствари које смо радили
И стави нас на неваљалу листу (Ох)
Испод имеле (Имела)
Требали смо полако
Душо, ти си мој омиљени поклон
Сад смо на несташној листи (да)
 
[Стих 2: Дикси Д'Амелио]
Испод дрвета
Божићно је јутро и нема шта да се види
Сто порука попут 'Где си био?'
Не, не желим, али време је да идем (ох)
 
[Прехор: Дикси Д'Амелио]
Мој возач је поручио да је заглављен у снегу (у снегу)
Рекао је да нема шансе да те пустим (Ох)
Следеће што знате је да смо сушили одећу (Ох)
И знам да си хтео да ме увалиш у невољу
 
[Рефрен: Лиам Паине & Дикси Д'Амелио, Дикси Д'Амелио]
Сад смо на несташној листи
Мора да је био начин на који смо се пољубили
Деда Мраз је видео ствари које смо радили
И ставите нас на неваљалу листу (Ставите нас, да)
Испод имеле
Требали смо полако
Душо, ти си мој омиљени поклон
Сад смо на несташној листи
 
[Мост: Лиам Паине]
Три-шест-пет дана (О, да)
Заокружујеш моје место (О, да)
Лоше ћемо се понашати
Са пољупцима попут пахуљица по целом телу (по целом телу)
Три-шест-пет дана (Ох)
Заокружујеш моје место (заокружујеш моје)
Лоше ћемо се понашати
Са пољупцима попут пахуљица по целом телу
 
[Рефрен: Лиам Паине & Дикси Д'Амелио, Лиам Паине]
Сад смо на несташној листи
Мора да је био начин на који смо се пољубили
Деда Мраз је видео ствари које смо радили
И ставите нас на неваљалу листу
Испод имеле (Имела)
Требали смо полако
Душо, ти си мој омиљени поклон
Сад смо на несташној листи