Превод текста

Резултати претраге страна 12

Број резултата: 814

25.11.2020

Bimbo

Let's dance bimbo
What Makes This Feeling
That this song
It takes you right to my heart
 
As you dance, you sing
Romance is in the air
With a rhythmic rotation
With a magical rhythm, you take me with yourself
 
You will see how easy it is
Bimbo Dance
Like a compass
You come like that
To feel, to dance
To live, to enjoy Bimbo
 
Let's dance bimbo
In the rhythm of youth
Just like me dancing
You learn and you and you only you
 
Love Dance
is Bimbo
And lovers
Come like this
To feel, to be dancing
To live, to enjoy bimbo
 
Let's dance Bimbo
With a youthful rhythm
This is how I dance
You learn and you and only you
 
Love Dance
is Bimbo
And lovers
Come like this
To feel, to be dancing
To live, to enjoy bimbo
 
23.11.2020

That innocent son

That innocent son,
such a rare gift of heaven,
that son so dear to you,
God demands from you.
 
He wants me, the father, to remain weak
before his fatherly eyes,
he wants me to shed the blood
of whom I have given life.
 
21.11.2020

As Simple As That

Versions: #1
It takes one step to fall down from the highs to the lows
It takes one flap of wings to soar up back
As simple as that
 
20.11.2020

There's No One to Judge Us

There's no one to judge us, no one's our boss
Yet for all our sins we'll be asked before long
On a precipice edge, up a winding long trail....
No matter what makes it - heaven or hell.
No matter what's there, o'er the last earthly land
Or if devil or angel are taking us there
Ahead! To the peaks that are soaring so high
Where castles in clouds are lavish with light
Where gliders are hanging over thundering streams
Where bird flocks take off, one by one, with great speed
There, there, on that last earthly bound
A phantasm of colours will again flare out
And the moon will cheer up with stars dancing to drums
We are coming from NOWHERE
At NOWHERE to arrive
 
18.11.2020

I don't get

I haven't
Seen you in a long time
But still the timer
You started is suddenly interesting
Your finger taps
Your eye scans the cafe
A tight half-smile
Stares fixedly at me
You take
As much as you want from me
 
I don't get anything out of it
When you say you don't need me
To come to you every Sunday
I don't get anything out of it
When we're always in a hurry
I guess you have something else again
 
I'm that person who danced with you
At the last party
But still to you it's final
Although I get nothing from this
Still I try to hold on
It'll be Friday again soon
 
By accident
We met on the dance floor on Friday
But all of a sudden
You disappeared from my view
 
My stomach turns over and my eyes water
Some sender behind me is excited
It makes me feel hot
I still don't get
What's wrong here
Why with me
Everything always happens quickly
I don't get anything from you
 
I don't get anything out of it
When you say you don't need me
To come to you every Sunday
I don't get anything out of it
When we're always in a hurry
I guess you have something else again
 
I'm that person who danced with you
At the last party
But still to you it's final
Although I get nothing from this
Still I try to hold on
It'll be Friday again soon
 
It would be a lot easier
To be free from you
Since I don't get
Any sort of relief from you
I'm not in your speed dial
When you flip through
Your calendar in front of me
But still always
Thinking to yourself
We won't be in sync
 
Evenings under the blanket
Good times await
But wondering all the same
What games you're really playing
In the morning you call me
I shouldn't answer
But I push the green button
You couldn't be easier to love
 
Although I get nothing from this
Still I try to hold on
It'll be Friday again soon
 
I don't get anything out of it
When you say you don't need me
To come to you every Sunday
I don't get anything out of it
When we're always in a hurry
I guess you have something else again
 
I'm that person who danced with you
At the last party
But still to you it's final
Although I get nothing from this
Still I try to hold on
It'll be Friday again soon
 
16.11.2020

Don’t try to deceive yourself

“Sun and wind in a glass of a dry Chablis...”
 
P. Kashin
 
Don’t try to deceive yourself:
Everything is already predestined from above.
Well, the road can’t be found to the
Full of light house born out of your persistent dreams,
Where Chablis1 sparkles in crystal glasses,
And magic strings sing,
Where golden rays settle
Over ethereal, fairytale-like comfort.
Where there is no place for the insincere words,
And voices sound in unison...
Once again, the boats are sailing towards islands,
Chasing after the unfulfilled dream...
Among the labyrinths of the dusty mirrors,
And in the tangles of the uncalled for words,
Suddenly, a precious metal will flash,
Shaking the foundations of the basics.
And then, no snares, no arrow, no traps will be able to hold you,
And the mirages will release their grip,
And the fog of the doubts will burn away.
Don’t try to blame anyone,
And don’t use the familiar judgement.
Just don’t lose this thread,
Just believe in the gentle word.
 
  • 1. A dry white wine
15.11.2020

Nothing lasts forever under the moon

What’s forever beneath the moon -
It all shall pass not to return:
The white of sail over waves will vanish soon
The bird’s wing in the flight will be sojourn.
 
The light flutter of a butterfly,
And fog’s unsettling mirage,
A warm smile from someone nearby,
The surreptitious glance barrage...
 
And the candle burns, the light
from our faces lifting the veil.
Together joys and plight
will pour into the holy grail.
 
Where, just as devil’s lure,
Till current times remain mixed
The wild strawberry’s sweet taste
With wormwood’s tart and bitter.
 
14.11.2020

Oh, I just can’t wait to be a king!

I will be a mighty king, so my enemies will be afraid
Why is nothing worth it but I am young like a flame
I will be the strongest among everyone with my soul
I will learn to roar and I will learn anything
There is no such thing my son
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Until then, you have to live longer and stronger
Don't forget that
I know
Remember that
I will play all day long
Tell me again
I'm afraid not
I won’t obey
I will play all day long
Listen to me
I won't say no
 
I have something to say to you
You don't have to tell him
I wonder why life is like this
I’m leaving from my job and from Africa
I will leave, I'm done, Simba
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Look at your left
Look at your right
Wherever I go
I live there
Let the world begin with us
Let that world sing in heaven and on earth
Let King Simba cheer today
Oh, I just can’t wait to be a king! (x3)
 
12.11.2020

Boy

You’re always here, balked here
in the middle of this street.
You don’t eat anymore, you don’t sleep anymore,
what an hypochondriac!
Ehi, kid, what’s the meaning of
this jealousy?
You want to suffer,
you want to die,
who’s driving you to do it?
 
You don’t know what love at 20 years old is anymore,
to be in the clothes of a street boy
who still believes in his mistakes
and whose tough guy skin nobody takes it away from him.
He hides a purer heart
placed in a safe place from deceptions.

 
And you go up and down under this balcony
but you’re a boy,
you don’t know women,
you’re still so young!
You’re a boy,
what did you place in your head,
go and play ball!
What’s the meaning of these tears?
Get out here, don’t make me laugh!
 
Run to your mother’s arms,
don’t be stupid, kid.
Tell her the whole truth
because momma can understand you!
 
And those who have a mother don’t cry, it’s never true
but, if one doesn’t blow, the veil will never fall,
the one that makes you live in black and white.
A free man follows his own road,
even if it’s the wrong one.
I’ll see you at the next bullshit.

 
Don’t think of her, go and have fun
with the little kids.
Don’t demean yourself,
kid, there is (still) time
to get yourself into a fix!
 
The one that you want to kiss,
What needs to be done? It’s mobilize.
forget her, kid,
because if someone tells dad,
I’m not the fool from before.
who knows how it’ll end up.
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
 
And you go up and down under this balcony
but you’re a boy,
you don’t know women,
you’re still so young!
You’re a boy,
what did you place in your head,
go and play ball!
What’s the meaning of these tears?
Get out here, don’t make me laugh!
 
Run to your mother’s arms,
What needs to be done? It’s mobilize
don’t be stupid, kid.
because it’s 6 in the morning, 6 in the morning.
Tell her the whole truth
I’m not the fool from before, from before.
because momma can understand you!
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
 
~~~~~~
What’s the meaning of these tears?
Get out here, don’t make me laugh!
 
Run to your mother’s arms,
What needs to be done? It’s mobilize
don’t be stupid, kid.
because it’s 6 in the morning, 6 in the morning.
Tell her the whole truth
I’m not the fool from before, from before.
because momma can understand you!
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
 
Run to your mother’s arms,
What needs to be done? It’s mobilize
don’t be stupid, kid.
because it’s 6 in the morning, 6 in the morning.
Tell her the whole truth
I’m not the fool from before, from before.
because momma can understand you!
Love at 20 years old, I’m only 20 years old.
 
Run to your mother’s arms,
don’t be stupid, kid.
I’m only 20 years old.
Tell her the whole truth
Love at 20 years old.
because momma can understand you.
I’m only 20 years old.
 
09.11.2020

Too badly hurt

Too badly hurt, because of you, my friend,
I have been left.
So badly hurt, that to think about seeig you again,
no way.
I feel sorry for the one who may come now
trying to handle my life,
wanting to get involved, trying to love me
with a lie.
 
Too badly hurt,
I almost look like a sparrow without wings,
as if I were less than nothing,
like a seagull that lost its shore.
Too badly hurt
to be conscient of what is happening to me,
to be considering what I will do tomorrow,
if, perhaps, my life ended here.
 
Too badly hurt
for you to ask me to start anew,
you will pay the blame, may God wish
that never will happen to you.
Too badly hurt
Open widely your eyes, this is the good-bye,
and, on closing the door, you must forget me
for the rest of our lives
 
Too badly hurt,
I almost look like a sparrow without wings,
as if I were less than nothing,
like a seagull that lost its shore.
Too badly hurt
to be conscient of what is happening to me,
to be considering what I will do tomorrow,
if, perhaps, my life ended here.
 
I almost look like a sparrow without wings,
as if I were less than nothing,
like a seagull that lost its shore.
Too badly hurt
to be conscient of what is happening to me,
to be considering what I will do tomorrow,
if, perhaps, my life ended here.
 
09.11.2020

To the Rock, To the Hill

To the rock, to the hill
I will build my hut
To the rock, to the hill
I will build my hut
Come, come, young girl
To share it with me!
Come, come, young girl
To share it with me!
 
If you don't come to me
I will leave here far away
If you don't come to me
I will leave here far away
To other strange countries
Where I will never return from
To other strange countries
Where I will never return from
 
Surely I know that
I will not get you
Surely I know that
I will not get you
I will settle for my luck, I am alone
I will always remember you
I will settle for my luck, I am alone
I will always remember you
 
Not in this case
Help values, wealth
Not in this case
Help values, wealth
There trying its power
The love of two youths
There trying its power
The love of two youths
 
If I am in your opinion wicked
In some way
If I am in your opinion wicked
In some way
I ask forgiveness this time
I will not change my ways!
I ask forgiveness this time
I will not change my ways!
 
06.11.2020

I want a house

I want a house, I want it to be beautiful
Filled with brightness like a star
Filled with sunshine and good fortune
And for the moon to rise above the roof
Filled with laughter, filled with tears
House, I dream of you, how I dream of you!
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
 
I want a house, for lots of people
I want it to be strong and welcoming
Firm and warm, simple and real
For making music morn and eve
And where poetry would have its bed
I want to live under that roof
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
 
I want a house that is lived in
And for no one to sleep in the street
Any more, begging like a dog
Because there is nowhere to go
Treated like an animal and spat upon
And with no one, no one who helps
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
 
I want a house that is lived in
And for no one to sleep in the street
Any more, begging like a dog
Because there is nowhere to go
Treated like an animal and spat upon
And with no one, no one who helps
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
 
I want a house, I want it to be beautiful
Filled with brightness like a star
Filled with sunshine and good fortune
And for the moon to rise above the roof
Filled with laughter, filled with tears
House, I dream of you, how I dream of you!
I want a house, for lots of people
I want it to be strong and welcoming
Firm and warm, simple and real
For making music morn and eve
And where poetry would have its bed
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
 
A homeless man is not a man
A house without a man is not a home
And the song is made for singing
And singing is made to mock
And this rhyme is not silly
And this rhyme is not silly
And the song is made for singing
And singing is made to mock
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
Dididindi, dididindi, dididindindidindindidi
 
03.11.2020

In your kisses I learned

In your mouth, I learned how to kiss
with the most tender romance of love,
to your arms I surrender to dream
so that I would forget my grief.
 
If your kisses made me feel
the sweetest end ineffable emotion,
to your arms I surrender to dream
long hours of ardent passion.
 
In your mouth, I learnt how to kiss
with the most tender romance of love,
to your arms I surrender to dream
so that I would forget my grief.
 
If your kisses made me feel
the sweetest end ineffable emotion,
to your arms I surrender to dream
long hours of ardent passion.
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't love me,
I will die of love!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't kiss me,
my heart I will outroot!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't kiss me,
my heart I will outroot!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour
 
02.11.2020

Akuna Matata

Akuna Matata
Everything has changed
Akuna Matata
What a wonderful word
 
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna Matata
 
Akuna Matata
Yes, our motto
What is a motto?
Nothing, just nonsense
Yes, these 2 words save everyone
Yes, for example, take a look at Pumba
When he was just a piglet
I'm just a piglet!
 
Is everything all right?
Moving story
 
It's a shame when he eats
It looks like a sack that encloses with a drawstring
I know my skin is thick, I am sensitive
When my friends go, I have pneumonia
I wish I was with you
I'm sorry to hear that
Shame on you
Shameless
I want to change my name
For example, Brett
I'm embarrassed and ashamed, I'm very upset
Won't you stop me?
No, I do not stop cultured pig
 
Akuna Matata
Everything has changed
Akuna Matata
What a wonderful word
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna Matata
 
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna matata
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna matata
 
02.11.2020

Девет милиона бицикала

У Пекингу има девет милиона бицикала
То је чињеница
То је нешто што не можемо оспорити
Попут чињенице да ћу те волети док не умрем
 
Удаљени смо дванаест билиона светлосних година од краја,
То је претпоставка
Нико никад неће моћи да то потврди
Али ја знам да ћу увек бити са тобом
 
Греје ме ватра твоје љубави сваки дан
Зато немој ме звати лажовом
Само веруј свему што ти кажем
 
Има шест билиона људи на овом свету
Више или мање
И због тога се осећам баш малена
Али ти си тај кога волим више од свега
 
Ми смо на канапу високо горе
Са светом у нашем погледу
И никад ми неће досадити
Љубав коју ми дајеш сваке ноћи
 
У Пекингу има девет милиона бицикала
То је чињеница
То је нешто што не можемо оспорити
Попут чињенице да ћу те волети док не умрем
 
И у Пекингу има девет милиона бицикала
И ти знаш да ћу те волети док не умрем
 
30.10.2020

Get ready

Mufasa imposed severe restrictions on hunting
If I were king, I would give freedom to you
Because fears do not know the word 'satisfaction'

 
We aren't able to afford Mufasa
 
Mufasa follows your old path
Exalted, calm, unique
Everyone laughs outside
They don't want to go together
Lions are changing
Fears have changed
I have a separate plan
So, listen to me
 
So, unite in everything
There is a revolution in the village
When you have the strength to carry five
Don't give up, don't give up
Fair, sincere, worthy of respect
My desire is to become king
Who are you to fight with the enemy?
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready
 
Don’t give up, don’t be afraid, without hesitation
Get ready
 
24.10.2020

Ukhazerez

I know you're stupid
But you have to help me
Become a King!
And you'll not be hungry
 
I will let you know
And you'll attack
And without me
You won't get anything!
 
So start
Getting Ready, Be Prepared
Be Prepared (x2)
 
What will we get?
Whatever you want!
 
19.10.2020

I Wasn't Afraid

I heard them say that
That everything will be different
A new reality and another system
I heard them say that
That there is no light
And now people have to learn differently
 
I wasn't afraid for a moment of losing everything I have
But I was afraid of losing you
I wasn't afraid for a moment, because I can fight it
if I have you by my side... only you
 
I heard them talk about new information
Unprecedented and hard
I lowered my eyes
I heard them talk how we have to change
And we have to forget our old habits
 
I wasn't afraid for a moment of losing everything I have
But I was afraid of losing you
I wasn't afraid for a moment, because I can fight it
if I have you by my side...
Only you
 
I wasn't afraid for a moment of losing everything I have
But I was afraid of losing you
I wasn't afraid for a moment, because I can fight it
if I have you by my side...
Only you
 
14.10.2020

Kiss me a lot

Kiss me, kiss me a lot
Like this night was the last time
Kiss me a lot
Because I'm scared of of losing you, losing you later
 
Kiss me, kiss me a lot
Like this night was the last time
Kiss me a lot
Because I'm scared of of losing you, losing you later
 
I want to feel you closer, look myself in your eyes
See you next to me
Think that maybe
Tomorrow I'll be far away (from you)
Far away from here
 
Kiss me, kiss me a lot
Like this night was the last time
Kiss me a lot
Because I'm scared of of losing you, losing you later
 
13.10.2020

Get Ready!

You Guessed It!
 
Simba is not a legend for us
Dethrone him
And get satiety!
I need your help
You Are very dumb
But I believe that you can handle it
I will be king
And you're my subject!
 
Big Changes are coming
Everything will change soon
Satisfacation wait's you and my kingdom
What need to do?
Listen Carefully!
 
Listen Carefully!
I will be on the throne
Rule The Pride
So get Ready
To the Sensation!
 
Kill The King
Here's your challenger
 
And you'll be full
For the rest of my life
But without me....
You'll be hungry forever!
 
So get ready
To change!
I'll be on the throne
In the royal crown
Give you food!
I am the king depressed
And not amenable
And the best of all!
 
Sharpen your fangs!
Get Ready! (x2)
 
11.10.2020

He Lives

Night
gave shelter to life,
called
Mamela.
 
Stop!
Look up at the top!
And hear your heart.
 
Remember –
He lives
In you and me.
With love and faith
He's in your day.
Into the wise river,
In countless sparks,
In your reflection –
He lives.
 
He lives,
He lives
In you and me.
With love and faith
He's in your day.
Into the wise river,
In countless sparks,
In your reflection –
He lives,
He lives.
 
11.10.2020

None of the millions

Oh oh oh...
 
I’m a free maverick
A thinker, an exotic person
I’m not Superman, but rather Don Quixote
 
For adapted thinking
I’ll never get a medal
If I wanted to be comfortable for assholes
I would have been born a chair
 
I’m uncomfortable and loud
I’ll write it in my skin
I’m not one of the millions
 
I’m uncomfortable and loud
I say what nobody dares to
I have no regrets
I’m not one of the millions
 
Oh oh oh...
I like to think for myself
Not like conformists
Not like those who regurgitate talking points
Pied pipers and fascists
 
I run on your paths
Cross country through this world
Not on paths of thought
But rather as I like it
 
I’m uncomfortable and loud
I’ll write it in my skin
I’m not one of the millions
 
I’m uncomfortable and loud
I say what nobody dares to
I have no regrets
I’m not one of the millions
 
I shit on law and order
Traditions and morality
I dance on the world’s nose 1
I don’t care what’s proper
 
I shit on law and order
Traditions and morality
I dance on the world’s nose
I don’t care what’s proper
 
I’m uncomfortable and loud
I’ll write it in my skin
I’m not one of the millions
 
I’m uncomfortable and loud
I say what nobody dares to
I have no regrets
I’m not one of the millions
 
Oh oh oh...
 
  • 1. a German idiom, basically meaning to do whatever you want right in front of the person who doesn’t want you to.
10.10.2020

Be Ready!

You know the memory in your brain.
That it was as sluggish as a pig inside
But you all listen carefully.
All of my words are unforgettable.
 
You probably don't understand how important it is.
In your heart, you may think worrying instead.
But this is about power and power.
Stay busy, listen, wait.
 
Be prepared for a wonderful opportunity.
And prepare to hear pleasant news
The great era is approaching.
 
What will we do?
Just listen to me to understand
 
Although not worth listening But the result is worth it.
I don't disappoint anyone.
Both fair and impressive
Be prepared
 
Yes be prepared
Yes we are ready
For what?
 
For the death of the ruler
 
Is he sick?
 
No, we're going to kill both Simba's too.
Sharp-headed here! There is a forest lord doing it.
No King No King la la la la la la la
 
You idiot! Must have a forest lord
 
But you said ...
 
I am the lord Be with me, you will never go hungry.
 
Oh! Yes. Long live you forest
It's a big deal that we collaborate.
King is the cutest.
It is not difficult to play, be prepared.
What to take, just tell me
Your future will be better than anyone else.
Remember what I said now
The only thing I focus on for you to keep in mind.
No one will be hungry again.
 
Prepare well This one time
Be prepared to take on a beautiful opportunity.
The map is not vulnerable.
For the big day
Who will dare to resist
Well, I'm the one.
 
Is the King that will be great
Admirable
No one else can compare
With the power and power that I have
Be prepared
 
With our power and power
Be ready!
 
09.10.2020

The Hula Song

Versions: #1
Are you hungry for a good, rich table setting?
Then Pumbaa is perfect
This is the bacon
That tastes good.
Should it be something good?
Take the fat pig
But stand in line, that would be fine!
 
We're sinking
(yup yup yup)
Here in the ham
(yup yup yup)
With the big pig
(yup yup yup)
Everyone wants to be pigs, oi!
 
08.10.2020

Life is the Lord

As the sun's rising you're waking up
Your eyes are opening and the light flows
It's waiting for you, this long family
Come and incorpotate with us
 
If you're ready, do what you can
This beutiful land is everybody's
Because the sun goes around, it's light reaches everything
The enternal life lives inside you
 
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
 
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
 
08.10.2020

Lions are in charge

Because everyone wants power.
This is an undeniable fact.
We both feel it.
After all, you are also a lion.
It's just the way it is.
It is already in our blood.
Rule the animals, who?
Only the lion has always been.
Let's join our forces.
Let's share the throne together.
We proudly call ourselves Lions.
Lions are in charge!
Lions are in government.
They rush forward
Lions are in charge.
Lions are above all else.
We will crush all resistance.
We will get cowardly enemies.
This is how lions govern.
What you suggest, it is a mistake.
Violence and fear,
that's not what the government doing.
But when we join forces
the common will be the throne.
We proudly call ourselves Lions.
Lions are in charge.
Lions are in charge.
They rush forward
I want to be noble.
Lions are in government.
Lions are above all else.
Live in harmony with others.
We will crush all resistance.
Friendship, respect.
We will get cowardly enemies.
This is what I am guided by.
This is how Lions govern.
 
07.10.2020

Lions are in charge

Because everyone wants power.
This is an undeniable fact.
We both feel it.
After all, you are also a lion.
It's just the way it is.
It is already in our blood.
Rule the animals, who?
Only the lion has always been.
Let's join our forces.
Let's share the throne together.
We proudly call ourselves Lions.
Lions are in charge!
Lions are in government.
They rush forward
Lions are in charge.
Lions are above all else.
We will crush all resistance.
We will get cowardly enemies.
This is how lions govern.
What you suggest, it is a mistake.
Violence and fear,
that's not what the government doing.
But when we join forces
the common will be the throne.
We proudly call ourselves Lions.
Lions are in charge.
Lions are in charge.
They rush forward
I want to be noble.
Lions are in government.
Lions are above all else.
Live in harmony with others.
We will crush all resistance.
Friendship, respect.
We will get cowardly enemies.
This is what I am guided by.
This is how Lions govern.
 
04.10.2020

Stillness

May the wind start blowing
In this dry part of the world
We've had enough of burned hugs
And dried-out glances
 
May the wond start blowing
To bring seeds
To green the mountains
To blossom the fields
 
We've had enough lies
We've had enough lies
 
May the wind start blowing
To smell like sea again
Even if it takes the weak,
The rootless away
If it sends us to other places
Untrod and unknown
 
We've had enough lies
We've had enough lies
 
The earth is big
 
May it take us away from here
And let others enjoy the wind
 
04.10.2020

If Everything Was Fair

If everything was fair
My brothers and I
Would plant lillies
In the military camps
 
If everything was fair
Blood would spill by kisses
And the curbs would blossom
By love's blood
 
We would have songs
To rouse the crouds
Without hidden thoughts
 
We would have banners
With all the colours mixed
Even the misunderstood ones
And reasons to make anyone believe
 
We would have children
That would grow taller
Day by day
That would grow taller
Day by day
For each day
And flying dogs
To hunt birds
Among the clouds
-Don't laugh, I dream of that quite often
 
01.10.2020

Look at Me

As the soil drinks the rain
Look at me
Writing my name from the beginning
Look at me
 
Look at me letting myself loose
Being poured like a torrent
Falling, getting up laughing
Look at me rising, transforming
Learning the world by touching
 
Look at me aflame
And call me love
No matter how I'm called
Look at me aflame
And call me love
No matter how I'm called
 
As if I'm breathing for the first time
Look at me
Water running from my eyes
Look at me
 
Look at me standing
Look at me getting tangled
In the unexpected nets of the world
Becoming wind, being solved like a riddle
And you being my only complicit
 
Look at me aflame
And call me love No matter how I'm called
Look at me aflame
And call me love No matter how I'm called
 
24.09.2020

Winter: When I was twenty / We were always together / I met Sadness / I want to die ill

When I was twenty
I looked like
Someone who was leaving on a great journey
 
Those who looked at me then saw a small boy
With long hair, and a child's eyes
 
And those who look at me now
No longer see the same thing
Because, just like a wave,
Life has already passed by
 
And yet there's still people
Who see me as I was then
And don't realize
How much has changed
 
~ ~ ~
 
We were always together
But almost never got along
It was great to fight
Over answers you don't have
Over questions almost no one
Asks when they're older
All of this back and forth
With the sea always being blue
 
I'm full of memories,
I'm enriched by my friends,
Who are alive now as they were then,
Even though they're no longer here.
 
And even now that tomorrows
Become a little bit shorter,
There's still so much time to dream
There's still so much time to love.
 
~ ~ ~
 
I met Sadness
And I pretended not to know her.
I fell asleep and I had
A long caress as a bedsheet.
 
What do I care
About the things others are saying?
What do I care
With all the friends I have?
 
What do I care,
About those who are against me?
What do I care,
As long as I have you on my side?
 
And if, for once,
Everyone agreed with me,
That means I must've written
Something wrong.
 
What do I care,
About those who only know how to hate?
What do I care,
About those who only know how to envy?
 
What should I care,
I, who live on the Moon,
About those who have never
Seen the Moon?
 
What I really care about
I, who have no certainties,
Is that nothing's more important
Than a long caress of yours.
 
~ ~ ~
 
I want to die ill
Not healthy as a fish
That may be good for fish
But not for me.
 
I want to die ill
After doing everything
The good and the bad
But what's the bad?
 
After all, the bad is not doing anything,
Not giving anything to anyone,
And dying rich and in good health
For no reason.
 
I want to die ill,
Because of love and poetry,
And also due to bronchitis
Because I smoke.
 
23.09.2020

Knock on my door

You (are a) high, ruler, nobleman,
I only bloomed.
Would it be, what would you say?
Can you like me too?
 
You looked at me so charmingly,
Then you ran away from love immediately.
We also don't have an agreement, okay,
If you fell in love with me too...
 
We started with hate,
I couldn't accept it.
I'm waiting to open,
Come and knock on my door.
 
We started with hate,
I couldn't accept it.
I'm waiting to open,
What would happen if you knocked on my door...