Превод текста

Резултати претраге страна 35

Број резултата: 2231

21.03.2022

A Russian Tale

The tsar, our beloved daddy got old, very old.
He was even unable to strangle a dove with his own hands.
He kept on sitting on the throne, gold and cold,
only his beard kept growing,
to the floor and more.
 
Someone else ruled the country, nobody knew who.
The curious people were peeping thorough the palace windows,
but the crooked tsar obscured the windows with gallows,
so only those executed were able to see a bit.
 
Finally, the tsar, our beloved daddy, died for good.
The bells rang, but no one put out the body.
The tsar glued to the throne.
His legs jumbled with those of the throne,
his hands deeply rooted into the armrests.
There was no way to disconnect him from the throne
and to bury him with a golden throne - wouldn't be wise.
 
21.03.2022

Cool Girl

I waiting for you so long time
And you still not do anything even you know that I'm waiting for you
Never look, never care and you will never know
Never know that how my body shape is
 
If you come to see my profile on Facebook, you will see the difference
Now, I'm very cool, and so fit, it's lit right?
I'm so hot like this, am I your type? If I am, get on my motorbike now
Now, I'm very cool, I'm so ready for you
Will take you with me if you love me, only one day
 
I'm not that bit--, just come with me, will take a ride with you
Just from you eyes, me and she, who's cooler
Did you seen that I always said 'up to you'
Let choose by yourself, but my friends were behind me now
If she better than me, just go away, not to like or love
If you come to see my profile on Facebook, you will see the difference
Now, I'm very cool, and so fit, it's lit right?
I'm so hot like this, am I your type? If I am, get on my motorbike now
Now, I'm very cool, I'm so ready for you
Will take you with me if you love me, only one day
 
If you come to see my profile on Facebook, you will see the difference
Now, I'm very cool, and so fit, it's lit right?
I'm so hot like this, am I your type? If I am, get on my motorbike now
Now, I'm very cool, I'm so ready for you
Will take you with me if you love me, only one day
 
18.03.2022

Poetry must be said

...
Seek your own way and do not emulate anyone
Although a gadfly flies
But it will never be a partridge
If have nothing but gadfly in style
Be a gadfly and don't worry about not being a partridge
If gadfly think we'll, it could sometimes make a great buzz
 
26.02.2022

Without you

Do you remember the day, when did you see me for the first time?
Or do you remember all the enjoyments, that lived out with me?
I think of your face every day.
When I stare, so you dont gaze.
Disclosing, when you secrete from me,
Days without you infill my callendar.
When we were together far back as, so why not now?
Affections once, wall is around now.
I am florid just at the surface
I see greyness instead of colours.
I realize, that it will not avail to cry at this very moment.
Inginess accompanies me every evening.
And you walk away like days, that we dreamed of.
The others converse about love, we lived through it.
I recall your first profession,
We were ours and now we are unfamiliar.
I dont even have aspiration to type to you, its all over.
That is the way is love, it fascinating you perfectly.
However I am uninterested in reminding me over and over,
Typing to you, telephoning you, falling asleep beside you.
I have to light out all the candles,
Becoming acquainted again and forgeting again,
I realize, that it will not avail to cry at this very moment.
Inginess accompanies me every evening.
And you walk away like days, that we dreamed of.
The others converse about love, we lived through it.
Our love withered away like rose, which you confered.
Dont reckon on it, that I will acognize over further.
I am cured, I dont feel distress.
Its over, so just to keep it in your mind,
I realize, that it will not avail to cry at this very moment.
Inginess accompanies me every evening.
And you walk away like days, that we dreamed of.
The others converse about love, we lived through it.
I realize, that it will not avail to cry at this very moment.
Inginess accompanies me every evening.
And you walk away like days, that we dreamed of.
The others converse about love, we lived through it.
 
26.02.2022

Dearest Beloved

Tonight's evening breeze
I think of your gentleness
Days with you are full of delight
Not really gone away
It's just I think of you so deeply
Why do I keep dreaming of you
 
With you by my side on the journey of love
I am not lonely
You are so kind to me
But this time is different
Maybe I should hold you tight
Just like how you have always by my side
 
Beloved, dearest beloved
Thank you for keeping me company all these times
Beloved, dearest beloved
This is the most exciting time of my life
 
Tonight's evening breeze
I think of your gentleness
Days with you are full of delight
Not really gone away
It's just I think of you so deeply
Why do I keep dreaming of you
 
With you by my side on the journey of love
I am not lonely
You are so kind to me
But this time is different
Maybe I should hold you tight
Just like how you have always by my side
 
Beloved, dearest beloved
Thank you for keeping me company all these times
Beloved, dearest beloved
This is the most exciting time of my life
 
19.02.2022

What's on Your Mind

The wind on the riverbank mixes the sun and your smile
The mistakes I made while practicing on the rooftop play gently
Time, don't go
 
Counting down to my dreams, memories are imprinted in my heart
When love is beautiful in that there are uncorrected mistakes and a beginning and end
It will be insincere
 
I want to know what's on your mind
I don't want you to disappear from my life
Not laying bare is my tenderness
Watching you live well is better than having you
 
I want to know what's on your mind
Saying I'm not sad while meaning the opposite
I can't find the best moment
I'm afraid of losing, so I didn't say my love
 
The wind that year replaces me in holding you in your arms
The hands closest to your heartbeat play gently
Please don't forget me
 
Counting down to my dreams, memories are imprinted in my heart
In fact, it would be so painful to say goodbye with someone
Let me start over again
 
I want to know what's on your mind
Saying I'm not sad while meaning the opposite
I can't find the best moment
I'm afraid of losing, so I didn't say my love
 
I always have to wait until the minute we part
To realize that I cannot go back as I keep going
I always have to laugh until I cry to understand that loneliness
Is when you won't accompany me anymore
 
I want to know what's on your mind
I don't want you to disappear from my life
Not laying bare is my tenderness
I've never thought I'd miss it
 
I want to know what's on your mind
Love is never helping someone achieve their freedom
True love should be said out bravely
If you need me, I'm behind you
 
17.02.2022

Peto godišnje doba

Oh whoa, yeah
 
(Mislim da si to ti) onaj ko
Raspršuje bele laticu u mom srcu
(Mislim da si to ti) na vrhu mojih prstiju
Samo se nagomilavaju
 
(I ti) činiš da mali pupoljci izniknu
I porastu u velika drveća
Sa prelepom zelenom bojom
Ti potpuniš moje nebo
(I ti si) moje malo srce
Preokret počinje zbog tebe
Mislim da sam se promenila
 
Iza onog drveta tamo
Mogu da vidim peto godišnje doba
Ovo je prvo osećanje koje me je ushitilo
Tvoje ime čini da mi srce zaleprša
 
Znaš šta, ako je ljubav, znaćeš na prvi pogled
Možeš je prepoznati bez zbrke
Sada znam ko je ta osoba
Sigurna sam, lalalalalalala ti procvetaš u meni
Ošamutiš me kao toplotna izmaglica
Lalalalalalala ti me potopiš
San koji sanjam sa otvorenim očima
 
(Mislim da si ti) Tihi zvižduk
Zvuk koji me doziva odnekud
Kada kod se pomerim
Uvek je na drugoj strani
(Mislim da si ti) Čak i nežan zalazak sunca
Je predivna slika
Mislim da se sve promenilo
 
Iza tvog ramena tamo
Mogu da vidim peto godišnje doba
Ovo je prvo osećanje koje me je ushitilo
Tvoj osmeh čini da mi srce zakuca
 
Jedna stvar je jasna
Ako je ljubav, znaćeš na prvi pogled
Možeš je prepoznati bez zbrke
Sada znam ko je ta osoba
Sigurna sam, lalalalalalala ti procvetaš u meni
Ošamutiš me kao toplotna izmaglica
Lalalalalalala ti me potopiš
Polako iza horizonta
 
Ti dođeš to mene
Ti ćeš ostati u mom srcu sada
Samo sam mogla da zamišljam
 
Bila sam radoznala o osećanju ljubavi
Možda sam i zbunjena
Neko mi je slatko rekao tada
 
Znaš šta, ako je ljubav, znaćeš na prvi pogled
Možeš je prepoznati bez zbrke
Sada znam ko je ta osoba
Sigurna sam, lalalalalalala ti procvetaš u meni
Ošamutiš me kao toplotna izmaglica
Lalalalalalala ti me potopiš
San koji sanjam sa otvorenim očima
San o ljubavi, pravoj ljubavi
 
13.02.2022

I don't want

[Intro]
Your beauty is not enough
Show some love
I feel so sad everyday
As if there is alcohol in my blood
 
[Chorus]
I'm so fucked up and this isn't a show
I don't understand what I saw in you
There are so many sums around, so many fools (Ah, ah)
But I don't want, I don't want
It's not a show, baby, look at me now
But you are not Dora to fuck me (Ah)
Shut your mouth if you don't know me (Don't know me)
CALL D VLONE, there's no room for lies
 
[Verse]
And I didn't become more than an enemy more
How can you act this way with people?
(For love) It's not scary to die
It's scary to live and not understand anything (Ah)
 
[Chorus]
I'm so fucked up and this isn't a show
I don't understand what I saw in you
There are so many sums around, so many fools (Ah, ah)
But I don't want, I don't want
It's not a show, baby, look at me now
But you are not Dora to fuck me (Ah)
Shut your mouth if you don't know me (Don't know me)
CALL D VLONE, there's no room for lies
 
[Bridge]
Your beauty is not enough
Show some love
I feel so sad everyday
As if there is alcohol in my blood
 
[Outro]
I'm so fucked up and this isn't a show
I don't understand what I saw in you
There are so many sums around, so many fools (Ah, ah)
But I don't want, I don't want
It's not a show, baby, look at me now
But you are not Dora to fuck me (Ah)
Shut your mouth if you don't know me (Don't know me)
CALL D VLONE, there's no room for lies
 
13.02.2022

Call me

[Chorus]
Forgive me, the remnants of my soul are dying
Every day I don't feel that I'm alive
It's cold, but the bitch won't call
It's cold, but the bitch won't call
Forgive me, the remnants of my soul are dying
Every day I don't feel that I'm alive
It's cold but the bitch won't call
It's cold but the bitch won't call
 
[Verse 1]
I don't care about you
Although we promised that we wouldn't lie
I lied that I don't care
Just to see that you're still alive
Forgive me, the remnants of my soul are dying
I look at the walls and count the floors
When you left, I locked myself in them
It's cold but the bitch won't call
 
[Chorus]
Forgive me, the remnants of my soul are dying
Every day I don't feel that I'm alive
It's cold, but the bitch won't call
It's cold, but the bitch won't call
Forgive me, the remnants of my soul are dying
Every day I don't feel that I'm alive
It's cold but the bitch won't call
It's cold but the bitch won't call
 
[Verse 2]
I put a crescent moon, I don't pick up the phone
There are no friends on Earth, you knew for a long time
When you left, I locked myself down
It's cold, yeah
Oh-oh, oh-oh
Will we ever be happy
Oh-oh, oh-oh
But not in this life, it's a pity
Oh-oh, oh-oh
I don't want love, I want to be strong
Oh-oh, oh-oh
I don't want love, I want to be happy
 
[Bridge]
It's cold but the bitch won't call
 
[Chorus]
Forgive me, the remnants of my soul are dying
Every day I don't feel that I'm alive
It's cold, but the bitch won't call
It's cold, but the bitch won't call
Forgive me, the remnants of my soul are dying
Every day I don't feel that I'm alive
It's cold but the bitch won't call
It's cold but the bitch won't call
 
13.02.2022

Еnough!

Don’t forget that love is yours
Don’t leave it when it is yours
Don’t interrupt it when it converses
Give your breath to it
Don’t forget, love's our guest
Don’t exacerbate when it's speechless
Don’t blow flame out of your heart
It's in vain
 
Enough! Stop killing your passions
Enough! Stop burning your dreams
It is so good, it is so good
When you're fallen into love
And it is reciprocated
 
Give to your heart what it wants
Give to your mind what it reminds
Give to your soul what runs the tempers
Stop torturing yourself
Don’t forget, love is a spring
It would be lost if not in use
Don’t forget, love is shining
Don’t damp it down
 
Enough! Stop killing your passions
Enough! Stop burning your dreams out
It's for good, it's for good
When you're in love
And it is reciprocated
 
11.02.2022

Гримизна и Детелина

Ах, сад једва да је познајем
Али мислим да је волим
Гримизна и детелина
 
Ах, сад кад она дође
Сад, чекао сам да јој покажем
Гримизну и детелину
Изнова и изнова
Ако је мој ум тако слатка ствар
Желим радити све
Kакав диван осећај
Гримизна и детелина
Изнова и изнова
 
Гримизна и детелина, изнова и изнова
Гримизна и детелина, изнова и изнова
Гримизна и детелина, изнова и изнова
Гримизна и детелина, изнова и изнова
 
06.02.2022

Eminem-Као играчке војници (Облик Срца Мог-Sting)

Ја бих требао да сам војник који нкад не губи прибраност
Иако носим терет целог света на својим раменима.
То никад не би смело да се примети
Моја екипа то не би требало да зна
Чак и ако то значи борбу прса у прса са Бензином нема везе.
Никад их не бих увлачио у битке које могу решти сам,сем ако баш морам
Ја треба да будем за пример.
Ја треба да будем вођа, мој момци виде у мени бођу
Ако неко срање ипак искрсне, ја треба да сам у њих
То са, срање сам пробао да елеминишем, било је прекасно да га спречим
Постоји извезсна граница коју једноставно не прелазиш а он ју је прешао.
Чуо сам га како изговара Хејлино име у једној песми и једноставно сам полудео
То срање отишло је много даље од неког Jay-z и Nas срања
И иако је та битка добијена имам осећај као да смо је изгубли.
Превише енергије сам на њу потрошио, стварно, исцрпљен сам
И тако сам у то уплетен да готово имам осећај да сам је ја проузроковао
То није разлог због којег сам у Hip Hop-у нисам због тога ни ушао.
Никад ми није био циљ да неко погине.
Зашто бих желео да уништим нешто у чијој сам изградњи учествовао
То ми није била намера, моје намере биле су најбоље
Прошао сам читаву своју каријеру не помињујући Sug-а
И то је било само из поштовања,што нисам оплајкавао
И причао о нечему о чему ништа не знам.
Плус Dre ми је рекао да се не мешам, то једноставно није била моја ствар.
Тако да нисам, само сам се повукао, гледао и стегнуо зубе.
Знам да су пикови мачеви војника
Знам да су трефови ратна оружја
Знам да каро значи новац за ову уметност
Али то није облик мог срца
Некада си могао просто изговорити неку риму
И ниси морао да бринеш да ће неко од твојих људи умрети.
Али сада је то велико питање кад једном у њу нечије дете убациш.
То срање ескалира, више то нису само речи, зар не?
То је другачија игра, вређање а не само реповање
Ми смо у ствари покушали да спречимо тај случај између 50 и Џеја
Ја и Dre сели смо с њим, покренули ту тему, поразговарали и замолили га да не почиње, није имао намеру да се свети.
Док Џеј није почео да лаје по часописима како га је убио.
Јеби га 50, разбиј их, уништи их и нек им буде
У међувремену, моју пажњу одвалче друге ствари
Неки рецепционар у The Source
Пали се на мене и мисли да ћу ја бити његово ускрснуће
Покушава да одува прашину са свог микрофона и сними нову плочу.
Али он је сјебао ствар, јер је један од начина на који на који сам се ја пробио био путем те публикације, исте оне која ме је прославила.
Сад власник има нешто против мене вез икаквог разлога.
Е па јебига, нек се носи и тај јебиветар, јебеш њега
Али ја сам презаузет бесом да не застајем да бих размислио
Да смо управо наследили 50-еву ствар са Murder Inc-ом
А он је наследио моју, што је у реду, није да то смета и једном од нас.
И даље имамо војнике на првој линији
Који су спремни да умру за нас чим издамо наређења
Никад да би за то нешто од нас извукли, већ искључиво да покажу да нас подржавају
Можда ћемо узвикнути њихова имена или у неком рефрену
Да им покажемо да и ми њих волимо и да им ставимо на знање колико нам значе
Да имамо војнике Runyun улице на нашој страни
Њихова лојалност нам значи од било какве награде
Али ја нећу покушавати да било ког од мојих људи доведем у ситуацију или погубљени
Тога није вредно, не могу да смислим сваршенију реч да то опишем.
Него да просто кажем да вас све волим превише да бих гледао такву пресуду.
Напустићу све то пре него што допустим да оде даље.
Знам да су пикови мачеви војника
Знам да су трефови ратна оружја
Знам да каро значи новац за ову уметност
Али то није облик мог срца
Знам да су пикови мачеви војника
Знам да су трефови ратна оружја
Знам да каро значи новац за ову уметност
Али то није облик мог срца
 
31.01.2022

Реге ноћ

Аха, човече, реге ноћ
Живиш и волиш
Зато упали светло, нека јасно светли
И слушај ово, свирај музику
 
[Рефрен]
Реге ноћ
Скупљамо се сви кад је осећај како треба
Реге ноћ
И ми ћемо свирати до јутарњег светла
 
Пени Рел је баш звала
Морам скупити ствари, морам ухватити овај воз
Морам се показати у најбољем светлу
Јер знам да ће бити мешања ноћас
 
[Рефрен]
 
Откри ћеш да се то догађа само једном годишње
Зато немој пропустити ову сесију овде
 
Људи ће долазити
Са Севера и Југа и Истока и Запада
Зато се покажи у најбољем светлу, човече
Сад, муња удара у 8, зато боље да не касниш
На ово руб-дубање, рокање, импровизовање, са сврхом забаве
 
[Рефрен]
 
Откри ћеш да се то догађа једном годишње
Зато искористи ово фестивалско расположење
Доведемо породицу и хајдемо рећи неким пријатељима
И сви ће имати сесију и импровизовати и свирати
 
Ох ох ох реге ноћ (x5)
Ох охх настави сад рокати
Ох ох ох реге ноћ (x2)
 
[Рефрен]
 
31.01.2022

Big Reunion

Say 'Congratulations' to greet the new year and welcome a beautiful new day
People put couplets on their doors, welcoming the arrival of spring
 
Wanderers miss returning to their hometowns, the old and young celebrate their reunion
Making a circle at the courtyard, telling every feeling of nostalgia
 
In the new year, you and I make a wish, hoping that this new year is a successful year
Everyone is healthy, smiling every day
 
Hey! Big reunion, big reunion
No matter how far the distance is
Good friends by my side
We agreed to meet on this day
 
Big reunion, big reunion
Holding hands, linking hearts
Wishing you good luck and longevity
Congratulations and boundless joy
 
31.01.2022

Celebrate

Show off your smile to celebrate the New Year
Don't you forget this traditional festival
In her mother's arms, the New Year songs she hums
Every word and sentence is still in her ears
 
Regardless of gender or age, everyone receives big red envelopes
'Congratulations to you' and 'Wishing you' are a must
From the first day of the lunar new year to the Lantern Festival, there are good omens everywhere
By eating rice cake, you and I will climb upwards
 
When spring arrives, draw a circle [on the calendar] as a reminder
Let's come here to reunite every year, okay?
Promise from now on, until we grow old
Let's all remember this day
 
Come and celebrate, come and bless
Tell us all the things you miss of
Year after year, no matter how busy
Your parents waiting for you to come home
Is the greatest wealth
 
Come and celebrate, come and bless
Cheer with your old friends
After all these years, meeting again brings satisfaction
The past and past events are vivid in our minds
In fact these are worth celebrating
 
Show off your smile to celebrate the New Year
Don't you forget this traditional festival
In her mother's arms, the New Year songs she hums
Every word and sentence is still in her ears
 
Regardless of gender or age, everyone receives big red envelopes
'Congratulations to you' and 'Wishing you' are a must
From the first day of the lunar new year to the Lantern Festival, there are good omens everywhere
By eating rice cake, you and I will climb upwards
 
When spring arrives, draw a circle [on the calendar] as a reminder
Let's come here to reunite every year, okay?
Promise from now on, until we grow old
Let's all remember this day
 
Come and celebrate, come and bless
Tell us all the things you miss of
Year after year, no matter how busy
Your parents waiting for you to come home
Is the greatest wealth
 
Come and celebrate, come and bless
Cheer with your old friends
After all these years, meeting again brings satisfaction
The past and past events are vivid in our minds
In fact these are worth celebrating
 
Come and celebrate, come and bless
Tell us all the things you miss of
Year after year, no matter how busy
Your parents waiting for you to come home
Is the greatest wealth
 
Come and celebrate, come and bless
Cheer with your old friends
After all these years, meeting again brings satisfaction
The past and past events are vivid in our minds
In fact these are worth celebrating
In fact these are worth celebrating
 
18.01.2022

Sunce Mu Žarkoko

Sa zastrašujućim licem telefoniram
Sa zastrašujućim licem stižem
U stvari, u stvari
Bih da postanem sladak ALI
Sunce mu žarko, sunce mu žarko
Sunce mu žarkooooo
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
 
Sun sun sun sun sunce mu žarko
 
Sa zastrašujućim licem spremam jelo
Jedem priloge, nisam dobro podelio porcije
U stvari, u stvari
Bih da budem moderan ALI
Sunce mu žarko, sunce mu žarko
Sunce mu žarkooooo
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sun sunce mu žarko
Sun sun sunce mu žarkokoko
Žarko žarko sunce mu
Žarko žarko žarko sun sun sunce mu
Sun sunce mu žarko
Sun sun sunce mu žarkokoko
Žarko žarko sunce mu
Sun sunce mu žarko
Sun sun sunce mu žarkokoko
Žarko žarko sunce mu
Žarko žarko žarko sun sun sunce mu
Sun sunce mu žarko
Sun sun sunce mu žarkokoko
Žarko žarko sunce mu
Žarko žarko žarko sun sun sunce mu
 
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
Sunce, sunce, sunce mu žarko
 
Sunce mu žarkokoko
Sun sun sun sun sunce mu žarko
 
17.01.2022

I Believe

I believe even though you are not with me,
this is not how we part.
I believe you’re taking
the long way back to me.
Inside all those past memories,
I make myself hurt and myself cry.
 
You didn’t cry as much as me,
without a lot of tears, you tried to give me a painless good-bye.
I know that you will one day return to me,
That I believe I will wait for you
10.01.2022

Tears

On the faded streets, I’m blankly remembering the past days
Remember that day that stopped
Under the starless sky, at the end of this strange road
I’m leaning on you, who can’t be reached
 
The strings of my memories shine on my heart
Will I be able to find myself again?
 
Tears fall, the memories flow
I’m calling my heart that was deeply swallowed
I’m calling myself that was coldly erased in this rain
Remaining in this faded time
Please, can’t you come back to me once more?
 
I hoped my dreams would become reality
But the only thing remaining is coldness
Under the faded streetlights hidden behind the moonlight
I’m leaning on you, who can’t be reached
 
The strings of my memories shine on my heart
Will I be able to find myself again?
 
Tears fall, the memories flow
I’m calling my heart that was deeply swallowed
I’m calling myself that was coldly erased in this rain
Remaining in this faded time
Please, can’t you come back to me once more?
 
The secretly held back tears fall on my hand
I can’t find myself, from when I was so dazzling and beautiful
 
Tears fall, the memories flow
I’m calling my heart that was deeply swallowed
I’m calling myself that was coldly erased in this rain
Remaining in this faded time
Please, can’t you come back to me once more?
 
The strings of my memories shine on my heart
Will I be able to find myself again?
 
Tears fall, the memories flow
I’m calling my heart that was deeply swallowed
I’m calling myself that was coldly erased in this rain
Remaining in this faded time
Please, can’t you come back to me once more?
Can’t you come back to me once more?
 
31.12.2021

Sofocando bajo palabras de dolor

La noche ha comenzado, aquí vamos
Me lo he llevado todo
Este es nuestro tiempo para perder el control
¿Qué quieres de mí?
 
Tú los alineas nosotros los dejaremos
Esto es muy frustrante
Para verte durmiendo por todas partes
Sin embargo, sigues sonriendo
 
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
¿Qué puedo hacer para hacerte sentir, que te quería?
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
Me estoy sofocando bajo palabras de dolor
 
Su piel se refleja detrás del desenfoque
Estoy intoxicado
¿De dónde soy? ¿Por qué estoy aquí?
Eres tan predecible
 
Sus dedos recorriendo mi cabello
pero todo es solo ficción
Ella sale de su ropa interior
¡Tan hermosa!
 
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
¿Qué puedo hacer para hacerte sentir, que te quería?
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
Me estoy sofocando bajo palabras de dolor
 
Hay cuerpos tirados en el suelo
Pero sigo mirando
Mi mundo se acabó
¡Cierra la puerta!
 
25.12.2021

BFF

Hey
Woo, woo
Let's go
 
When we're together, I'm stress off
The me who no-one knows
I can show you the best of
Worries, pass it
Keep balling, increase it every day, chemistry
We are tangled like a thread
Every day, play the game
No time to be bored
Spending time wherever we want to go, whatever we do
Milly, milly, rock it dancing happiness (Yeah)
 
You can play with me again
Fill in thе blanks, your day by day (Ayy)
I hope it lasts forever, truth, thе swear (Yosh!)
Unbelievable, every day I stand up (Ha)
Fingerprints always looking up at the sky (Ha)
Even if we don’t say it, our chemistry is implicit (Chemistry)
How can you deny this? We're the one, one, one, one
 
Oh-ah-oh-ah-oh
Best friend forever
Oh-ah-oh-ah-oh (Ooh, ooh)
Best friend forever (Yeah, yeah, yeah)
We won't lift heavy iron (Yeah)
I will continue to color you with a light smile (Yeah)
Oh-ah-oh-ah-oh
We're best friends forever
 
What are you doing today, no matter what time
I want to see your face for a moment, wherever you are, yeah, yeah
I'm fine, it's okay to freeze a little
If we're together (7Chill, go)
Oh, hold on, wait
A dark cloud pillow on my face
Why is the rain coming again?
Hommie, let's go, let's go chill
I can't do dramatic consolation, but I just say everything
Even if you can't have a roof, I'll be your umbrella, everyday
 
I can heal you all day
Whenever you are tired day by day
All our lives we're the truth, the swear (Ruto!)
It's a playground wherever we are together (Together)
I want to change the mood, call me, call (Call)
You are me and I am you, we laugh and cry together (Hey, hey, hey)
There is no one else like this, we're the one, one, one, one
 
Oh-ah-oh-ah-oh
Best friend forever (Ayy)
Oh-ah-oh-ah-oh (Ayy)
Best friend forever (Yeah, yeah, yeah)
We won't lift heavy iron (Yeah)
I will continue to color you with a light smile (Yeah)
Oh-ah-oh-ah-oh
We're best friends forever
 
Oh, even if that sky falls down
Even if the land that was fine is gone
We will never change, we're best friends
Even if now becomes the past
Even if the unknown future comes
May it become a long-lasting memory
 
Best friend forever
La, la-la, la, la-la (Hey, yeah)
La, la-la-la-la (Hey, yeah, yeah, yeah, okay)
La, la-la, la, la-la (Yeah)
La, la-la-la-la (Best friend forever)
La, la-la, la, la-la (Ayy, ayy)
La, la-la-la-la (Alright)
La, la-la, la, la-la (Alright, yeah)
La, la-la-la-la
 
We're best friends forever
 
15.12.2021

Homecoming

You wake up feeling like you're entering into a new age
You get up and know you can become holy, pure and free
You can take with you what you've got, where you're going
And walk into the hope of a new spring.
 
Still you know the way back home
Still you can go home without thoughts about tomorrow
Still light will come in your view
And you can wander wherever your feet lead you.
 
You wake up feeling the sun's warmth on you where you wander
Then a rainbow will span over all your youthful years
And reach out to everything you meet along your way
So your journey can end deep inside you.
 
09.12.2021

You Once Said

You no longer have me in your heart
From happiness to loneliness
An unexpected result
The love we once agreed on has been forgotten
I was cleared from your world
Can't figure out which is right or wrong
 
Is it that there is another person by your side?
Is it that what I can give is not enough?
What do you want?
 
You once said that it's better to look at my eyes than to watch the starry sky and the sunset
Exhausting every minute and second to stay by my side
I believe your words are engraved in my heart
In exchange for this unforgettable pain
 
You once said that the warm breeze and clouds are not as good as your deepest love
Even if time will go back slowly one day
When I turn back, I cannot help but want to keep you
But in the end, you still have to go
 
Is it that there is another person by your side?
Is it that what I can give is not enough?
What do you want?
 
You once said that it's better to look at my eyes than to watch the starry sky and the sunset
Exhausting every minute and second to stay by my side
I believe your words are engraved in my heart
In exchange for this unforgettable pain
 
You once said that the warm breeze and clouds are not as good as your deepest love
Even if time will go back slowly one day
When I turn back, I cannot help but want to keep you
But in the end, you still have to go
 
You once said that it's better to look at my eyes than to watch the starry sky and the sunset
Exhausting every minute and second to stay by my side
I believe your words are engraved in my heart
In exchange for this unforgettable pain
 
You once said that the warm breeze and clouds are not as good as your deepest love
Even if time will go back slowly one day
When I turn back, I cannot help but want to keep you
But in the end, you still have to go
But in the end, you still have to go
 
05.12.2021

Како год желиш да волиш

Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш.
 
Сада-сада-сада-сада када се осећаш живом,
сада-сада-сада-сада када схваташ
да ниси као твоја мајка
и да ниси као друге,
то је више од костију, то је више од коже.
 
Потиснута љубав је самоубиство,
имаш глас који може све да расветли.
Дечко, лице ти се смркло,
девојко, твоје срце је дозивало.
Говори, говори, говори...
 
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
немој да ти је језик везан.
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
говори дубоко изнутра.
 
Не морам да ти кажем да је овај свет покварен,
ко - ко - кога брига да ли је бело или црно.
Реци ми шта те наводи да задрхтиш,
да се тре-тре-тресеш и дрхтиш?
Говори, говори, говори, говори...
 
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
немој да ти је језик везан.
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
говори дубоко изнутра.
Како год желиш да волиш, задовољи,
како год желиш да волиш, задовољи,
Како год желиш да волиш, задовољи.
Говори, немој да ти је језик везан.
(Немој да ти је језик везан)
 
Све ово има сврху,
сви делови и жице повезани су са тобом.
Рекао сам да све ово има сврху
на небу, напољу пада киша са свим знацима,
само закопај мало дубље, осети.
 
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
немој да ти је језик везан.
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
говори дубоко изнутра.
Како год желиш да волиш, задовољи,
како год желиш да волиш, задовољи,
Како год желиш да волиш, задовољи.
Говори, немој да ти је језик везан.
(Немој да ти је језик везан)
 
(превео Гаврило Дошен)
 
04.12.2021

The code

[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Verse 1 : Ichon]
It's difficult
I'd like to let myself in but I don't have a key
I hurt you so you didn't insist
It's been months between us, ah yeah
Yeah, I knew it, the code was difficult
I promised you I wouldn't forget it
A36B, that's not it
We know it, we don't know anymore, eh
One step toward love, one step in the hall
I try to remember, to put the numbers properly
One step toward love, one step in the hall
I try to remember, to put the numbers properly
 
[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Verse 2 : Bonnie Banane]
Some are light, some are heavy
Can we touch ourselves until we become deaf ?
Some are against it, some are for it
The ones finding a way out, are the ones that are deaf
You want my code, you want my key
You want my password, you want to go up, hey
Cold-hearted, I've lost my hearing
Cold-hearted, I've lost my hearing
 
[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Verse 3 : Muddy Monk]
Let me dream of your death
So that no one else can fall to your charms
Let me dream of your cries
So that no one else ever dance on your body again
You and I, we love each other, you and I, we're bleeding
You and I, we love each other, but you and I, we're bleeding
 
Leave me in the skies, even though we both know that flowers wither
Put up your gentle act, I promise to never become weary of your charms
You and I, we love each other, but you and I, we're bleeding
You and I, we love each other, but you and I, we're bleeding
 
[Bridge : Bonnie Banane]
You're gonna wake up the neighbors, tone it down
We said our goodbyes, once and for all
It's weird, when I lean down
It flows better, how strange
 
[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah every day
I'll make love to you, my love, my love
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Outro : Bonnie Banane]
You follow me every night, you don't know who I am
I run away from you every night, I've lost my hearing
You follow me every night, you don't know who I am
I run away from you every night
 
29.11.2021

Are You Challenging Me ?

Do you think I will let someone take you from me
Look at me, are you challenging me?
It's out of question that I
get to forget you someday
 
They told me to forget you, how can I forget such a beautiful story
My life is such a long day
I will love you till
you say enough
 
Just tell me how I could live without you No matter if it's 200 years
I would live it all loving you
I find it a short time to express what I feel within me
And it's a little for you, you deserve much more
 
Just tell me where to go, Is there even someone
Who find something, that used to be far to get
To touch it with hands, to leave it, but not in his eyes, keep seeing it all the time
So why should I let you go
 
My love, there is something I want to let you know
You are taking my soul
If you ask my life days, they would tell you
How I feel in your love
 
My love, there's something I want to clarify
That I keep explaining to people all the time
I would never be happy
Unless I'm with you
 
Just tell me how I could live without you No matter if it's 200 years
I would live it all loving you
I find it a short time to express what I feel within me
And it's a little for you, you deserve much more
 
Just tell me where to go, Is there even someone
Who find something, that used to be far to get
To touch it with hands, to leave it, but not in his eyes, keep seeing it all the time
So why should I let you go
 
27.11.2021

KlapKlapKlap

Kada bismo svi mi poskakutali nasred one raskrsnice
Kada bismo se svi uhvatili za ruke i pogledali u nebo zajedno usred onog grada
Ako bismo hteli da zgrabimo neku priliku negde u onom gradu
I dalje nema za šta da plačemo, ne?
Ne možemo ništa nego da idemo napred i napred, aha aha
 
KlapKlap, najbolje je da samo izbaciš sve iz sebe
Baš je dosadno ako ne radiš ništa, zar ne?
Stavi slušalice i prepusti se ritmu
PutPut, sklonite mi se s puta
 
KlapKlap, raznorazne stvari idu dalje
Malo po malo počinješ da čuješ svoja osećanja, jel' da?
Ko su ti mali nevaljalci koji razbacuju stvari unaokolo?
Bravo, dobar dečko, aa
Usrećuješ me
 
Svakog dana klap
Svakog trenutka klap
Želim da se vozim na ringišpilu
Svakog dana klap
Svakog trenutka klap
A možda nije baš najbolje tako
 
KlapKlap, najbolje je da samo izbaciš sve iz sebe
Baš je dosadno ako ne radiš ništa, zar ne?
Stavi slušalice i prepusti se ritmu
PutPut, sklonite mi se s puta
 
KlapKlapPutPutPut
KlapKlapPutKlapPutKlapKlap
PutPutKlapKlapKlap
PutPutKlapPutKlapPutPut
 
Kada bismo svi mi poskakutali nasred one raskrsnice
Kada bismo se svi uhvatili za ruke i pogledali u nebo zajedno usred onog grada
Ako bismo hteli da zgrabimo neku priliku negde u onom gradu
I dalje nema za šta da plačemo, ne?
Ne možemo ništa nego da idemo napred i napred, aha aha
 
KlapKlap, raznorazne stvari idu dalje
Malo po malo počinješ da čuješ svoja osećanja, jel' da?
Ko su ti mali nevaljalci koji razbacuju stvari unaokolo?
Bravo, dobar dečko, aa
Usrećuješ me
 
13.11.2021

Rusija je za tužne

Hajde makni osmeh
I prosvećenost sa lica
Vidim, nešto si baš srećan.
Druže, ovde je to zabranjeno
 
Misli na pravi način,
Osecaj na pravi način,
Srcem u grobu —
Dušom na robiji.
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Nema ni izbora ni promena!
 
Ti vredjas moja osećanja,
Što se smeješ kao kreten?
Rusija je hram žudnje i tuge
Vidićemo se u zgradi tužilaštva!
 
Misli na pravi način,
Osecaj na pravi način,
Srcem u grobu —
Dušom na robiji.
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Nema ni izbora ni promena!
 
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Ovo je moja Rusija!… (x2)
 
Misli na pravi način,
Osecaj na pravi način,
Srcem u grobu —
Dušom na robiji.
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Nema ni izbora ni promena!
 
Ovde!
 
09.11.2021

My only one

Your face is in my mind,
Wish you were with me forever
My heart beats calling for you,
My eyes see only you
 
I came to this beautiful world
Only to love you
Your hand holds my heart,
It feels your love
 
Let's be together, one soul, one body
I'm unable to live without you
I have but one wish, do you know?
Be beside me, that's enough for me
 
Let's be together, one soul, one body
I'm unable to live without you
I have but one wish, do you know?
Make me happy, that's enough for me
 
Be my moon on the sky,
Be my soul and my breath
With your own pretty beauty
Be my only one in the world
(x2)
 
Come, my dear, let's say to each other
Those words of love,
Let's bid farewell to the one
Whom we will love lifelong, today
 
Let's be together, one soul, one body
I'm unable to live without you
I have but one wish, do you know?
Make me happy, that's enough for me
 
Let's be together, one soul, one body
I'm unable to live without you
I have but one wish, do you know?
Be beside me, that's enough for me
 
Be my moon on the sky,
Be my soul and my breath
With your own pretty beauty
Be my only one in the world
(x2)
 
27.10.2021

2 Things

I fell in love in spring
have loved like summer
On the way to fall
I wait for our first winter
feel it through your eyes, all that I been missin'
Words that pass by when I worry about you
Reminiscin' until the day we break up
Even when I'm with you, know what I mean
I got 2 things 2 things 2 things
on my mind, if I draw a future with you
you and music you said we should be
I can make it happen, if I see you
got me singing like lalala
got me singing like lalala
got me singing like lalala
lalala
 
I fell in love in spring
It's still spring
When I look at you
It’s like seoul in the rain
feel it through your lips, all that I been wishin'
As the moon becomes me when I first wrote a poem
Every night since we held hands I been prayin'
1119 our time
 
i got 2 things 2 things 2 things
on my mind, if I draw a future with you
you and music you said we should be
I can make it happen, if I see you
got me singing like lalala
got me singing like lalala
got me singing like lalala
lalala
 
baby won’t you sing with me
your love got me saying lalala
baby won’t you sing with me
lalala lalala la
lalala lalala
lalala lalala la
lalala lalala
lalala
 
26.10.2021

Forgive me. Goodbye. Hello

Versions: #1
Cycling under the rain,
Driving away clouds in puddles.
The correct diagnosis
is confirmed — I'm sick
With the endless call from far away.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
 
Forgive me, goodbye, hello.
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
 
Like greens in thawed patches in the yard,
Like a yellow traffic light at the corner,
I'll stand, and the sun splashes on the glass
Will fly faster than the wind.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
Forgive me, goodbye, hello.
 
If I lose the wheel,
I'll borrow the moon from the sky,
Tearing apart the horizon and time.
Know, I will definetely come back.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
 
Forgive me, goodbye, hello...
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
 
25.10.2021

Speak

Speak, don't pretend you don't see
you'll run to hide from the beast you feed
If you want to be called a human being, the poet said
your every cry is a stone, don't take your mind off
 
Let your face bleed from the bullets
the better days don't come on their own
 
Your every move breaks down injustices
don't take your mind off of it for a single moment, don't say excuses
 
I don't cry I told you, where did you see the tears?
You should worry about our homeland
The snakes came out of their holes again
they smelled your fear and raised their heads
 
Cowards with huge arms and empty heads
sold the Hellenic idea to foolish sheeps
And you, that your grandparents came here after being chased
don't forget it, the look of the beggar is sacred
 
Look up, look at how you ended up, poor guy
you became all those things you used to make fun of
Home, work, misery and your life passing by
Standing away from everything that happens around you
 
A single mother stood in front of the snake
a mother who sacrificed a precious jewel
She didn't hide her words, she looked at them like she was an equal
the pain didn't bend her, her name is Magda Fyssa
 
What are you looking at me for? I told you I'm not crying
I am only ashamed by all these things I'm telling you
Everything may be done in your neighborhood
you go through there, but you mind your own business
 
And don't tell me you weren't watching
when they were kicking Zak in the head
it was noon in the city
Old men and cops, they're all ruthless
 
Talk for those who didn't make it
Giakoumakis was driven crazy by fake thugs
Many knew it, but no one was talking
and his sensitive soul was bleeding
 
Look up, look at how you ended up, poor guy
you became all those things you used to make fun of
Home, work, misery and your life passing by
Standing away from everything that happens around you
 
The youngsters you curse at, are your only hope
Solidarity and respect is their homeland
They saw their friend dead from a bullet
and they swore that all this would change one day
 
And rest assured, they'll do it
That is why they don't tolerate baboons defining (their lives)
You don't belong in their future
They're another blend and they enjoy life
 
Talk to the guy next door
That erupts on his kids because his life is shit
that pretends to be someone only where they believe him
because all day he kneels before them
 
And the cops that entered the neighbors' house
and you were shouting 'good job' you old skunk
you know one night they'll enter yours
because they have no respect for anyone
 
Speak, don't pretend you don't see
you'll run to hide from the beast you feed
If you want to be called a human being, the poet said
 
Υour every cry is a stone, don't take your mind off
 
18.10.2021

No Regrets

Finally I see you
Wearing that kind of wedding dress you want
And taking that bouquet with your right hand
From now on, it's his turn to protect you and take care you
Regardless of poor or rich
Regardless of age and disease
 
On the road from now on
Knowing you will live in a decent way
I will not leave first halfway
I will wait for that moment
I know I will cry
And know that to cry is to give you my blessing
 
Since we've loved before, I do not regret
What is there to regret about
From now on, whenever I mention your name, I can also talk and laugh about it
Thinking about the time we were together
Quarreling and laughing from our hearts
Love has more than one definition
 
Since I missed it, I also do not regret
As long as there is a good answer
Don't look back, for looking back is too hard, you have to be brave
I owe you for the rest of my life
If we can continue in our next lives
I'll spend my lifetime looking for where you are
 
On the road from now on
Knowing you will live in a decent way
I will not leave first halfway
I will wait for that moment
I know I will cry
And know that to cry is to give you my blessing
 
Since we've loved before, I do not regret
What is there to regret about
From now on, whenever I mention your name, I can also talk and laugh about it
Thinking about the time we were together
Quarreling and laughing from our hearts
Love has more than one definition
 
Since I missed it, I also do not regret
As long as there is a good answer
Don't look back, for looking back is too hard, you have to be brave
I owe you for the rest of my life
If we can continue in our next lives
I'll spend my lifetime looking for where you are
 
Since I missed it, I also do not regret
As long as there is a good answer
Don't look back, for looking back is too hard, you have to be brave
I owe you for the rest of my life
If we can continue in our next lives
I'll spend my lifetime looking for where you are