Превод текста

Резултати претраге страна 42

Број резултата: 2231

15.10.2020

Insomnia

Haha, yes, Dynamic Duo, Bobby Kim
What you got for me this time, man?
Come on
This time I have a bit of a serious story, man
It’s about not being able to sleep
Uh, right, yeah, one, two
Yeah, I’m feeling this one right here,
Huh, I feel it, man
Can you sing in a way so everyone can feel this?
Like that, okay
 
In the early night, I take up my worn guitar again
I sing a song with a tired voice
until the morning sun accommodates me
Woo, now I want to fly but, singing
Woo, I don’t have the courage
Cold gazes and tiring expectations
Drift farther and farther away from me
Is there something wrong with me?
 
I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singing, singing)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeah (Singing, singing)
 
Only after the sun is up, I sleep
When will the wounds in my right brain heal?*
The troubles in my complexly twisted head
Because of how many glasses of alcohol am I hurting this much?
Coming and leaving with empty hands
is life anyway but I’ve always been penniless until now
Misfortune after misfortune follows me
Stripping me, starving me, destroying my future
and they only leave the venomous guy called “poverty” behind
They even take my sleep at night
It’s a bit hard, and although this is bitter,
the sun rises on time every day
Time goes by no matter if I cry,
laugh, hurt, if it’s sweet or bitter
I keep being too late, I age in the midst of worries
When will deep sleep sprout on my bed?
 
I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singing, singing)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeah (Singing, singing)
 
In the early morning, I finish work
Unable to fall asleep, I’m lost in thoughts
I’m struggling to live, though, uh
(One, two, three, four)
 
The balance on my bankbook slowly decreases
The medicine for my limping mother increases
I’m dried up, without tears or strength I take up the brush and paint endlessly
A self portrait with a sad expression
I’m left out of love, I’ve lost my way
A needle that has lost its thread inside the drawer
Every day is autumn, why do I miss the sky so much?
Because my head that is bent down to the ground can’t look at the sky
Was my love a one-time prank?
Am I a blind, blinded by sweet pleasure?
Just leaving behind the complaint “I’m rotten,”
under my eyelids I picture my young days when I was innocent
 
I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singing, singing)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeah (Singing, singing)
I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singing, singing)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeah (Singing, singing)
 
14.10.2020

NIJE MOJA ODGOVORNOST

Da li me poznaješ?
Stvarno poznaješ?
Imaš mišljenje
O mom mišljenju
O mojoj muzici
O mojoj odeći
O mom telu
Neki ljudi mrze ono što nosim
Neki ljudi ga Hvale
Neki ljudi to koriste kako bi osramotili druge
Neki ljudi to koriste kako bi osramotili mene
Ali ja osećam vaše poglede
Uvek
I ništa što ja uradim ne prodje neopaženo
Dakle dok osećam vaše poglede
Vaše neodobravanje
Ili vaše uzdahe olakšanja
Da živim po njihovom
Nikad se ne bih mogla pomeriti
Želite li da budem manja?
Slabija?
Nežnija?
Viša?
Želite li da budem tiša?
Da li te moja ramena provociraju?
Ili moje grudi?
Da li sam ja moj stomak?
Moji kukovi?
Telo sa kojim sam rodjena
Da li nije ono što ste želeli?
Ako nosim ono što je udobno
Ja nisam žena
Ako poskidam slojeve
Ja sam kučka
Iako nikad niste videli moje telo idalje mu sudite
I osudjujete mene po njemu
Zašto?
Mi pravimo zaključke o ljudima
Bazirane na njihovoj veličini
Mi odlučujemo ko su oni
Mi odlučujemo kolika im je vrednost
Ako nosim više
Ako nosim manje
Ko odlučuje Šta me to čini?
Šta to znači
Da li je moja vrednost bazirana samo na tvojoj percepcijii?
Ili tvoje mišljenje o meni
Nije moja odgovornost
 
12.10.2020

Showa

Abyss of Miluo(1) river thunders with its waves
Clouds above the Gorge of Wu(2) hastly gather flying
In the troubleous world to spend our youth we have
Righteous wrath burns inside, blood boils in veins
 
Tycoons of great power in luxury may live,
Fate of country does not bother them, as if it were another reality
Plutocracy and wealth are what gives them their pride
Grain and Soil(3) they treat however with no soul or heart
 
Alas! ones are prospering, but country is diclining
Blinded they are dancing above human fates
The rise and fall for people - for them no more than dream
Human life for them is nothing more than a round of 'Go'
 
Of the Syouwa restoration under sky of spring
For the greater good the heroes are gathered together
With dead set of intentions, that is worth ten million soldiers
From ten thousand branches cherry blossoms fall
 
Stepping over decaying corpse
Like a cloud, light is my heart
In the time, when those concerned of a country will rise
All is in vain, if there will be no song for a hero
 
Be that wrath of The Heavens, or voices of The Earth(3)
Everywhere is heard this strange echoing sound
From the nationwide eternal dream
Arise, the new dawn of Japan!
 
Behold, how Nine Heavens are ready o fall
And thundering are waves of Four Oceans
They herald that times of change are here
Above Japan is raging vespertine tempest
 
Alas! derailed are both heaven and the earth
People are walking the path of recreancy
Among society steeped in pride and conceit
Who would be the one to stand tall as a High Castle(3)!
 
Heroic deeds are but traces of the dreams,
Only thing, that never fades - it's simple sincerety
Feeling by own human life and with own heart
Success it is or failure, noone would judge
 
Silence now, cacophony of plaintive melodies(5)!
The day for lamenting over evil times is now over!
Our swords are drawn and moment to strike is now,
Let them fall to spill the blood of purification!
 
12.10.2020

Where Did I Come From

Strange
how my life suddenly does not appear at all the same
when you are not here
allowed
to look at the pictures and to search for the past
that is left of you
 
And who are you embracing there in my place
i am no longer angry, everything is OK with me
where are you today, search for me
i am here
 
Where did I come from
need to ask the questions that i did not ask
one more memory enters
how many times did i try to imagine you returning to me
home
that embraces me with all that i am missing
even when i am feeling alone
if you were here at my side i would explain to you all that hurts me now
 
Strange
to think about all that i could have been
if it was possible
me and you
perhaps
come to say Shalom for a moment, look at me
i will ask you
 
And who are you embracing there in my place
i am no longer angry, everything is OK with me
where are you today, search for me
i am here
 
Where did I come from
need to ask the questions that i did not ask
one more memory enters
how many times did i try to imagine you returning to me
home
that embraces me with all that i am missing
even when i am feeling alone
if you were here at my side i would explain to you all that hurts me now
 
12.10.2020

Neprobojno srce

Gravitacija mi ne znaci mnogo
Ja sam onaj ko moram biti
Ove svinje gone mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
 
Imam neprobojno srce
Ti imas osmeh supljeg vrha
Imali smo svoje odmetnicke salove
Imali fotografiju san na milji bekstva
 
Hajde da raznesemo ovaj grad
I da razgovaramo laserskim zrakom
Izlazeci odavde
U stisku metka
i onda cemo to ponoviti
 
Kako mogu reci, Dzeni zar se ne vracas kuci?
Jer svi znaju da neces
Ikad da se vratis, pusti mene da te spasim
 
Gravitacija mi ne znaci mnogo
Ja sam onaj ko moram biti
Ove svinje gone mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
 
Izbaci me iz moje glave
Jer postaje prilicno skuceno, znas
Dolazimo spremni ili ne
Kada se motor zagreje
Mozemo to ponoviti
 
Novine kazu, Dzoni zar se ne vracas kuci?
Jer svi znaju da neces da se predas
Reci istinu i Bog ce te spasti
 
Gravitacija mi ne znaci mnogo
Ja sam onaj ko moram biti
Ove svinje gone mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
 
I ako znam koliko ovo mrzite
Hocete li vi biti oni koji ce nas spasti
Od crnog i beznadeznog osecanja
Hocete li ih sresti kada dodje kraj
 
Drzi svoje srce u ovoj tami
Hoce li ikada biti svetlost koja ce te obasjati
Ili pasti i ostaviti te na cedilu
Ili ces biti poslednji koji opstaje
Bices poslednji koji opstaje
Bices poslednji koji opstaje
 
Gravitacija mi ne znaci mnogo
Jel ovo nasa sudbina?
Ovaj svet goni mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
Odavde, odavde.
 
11.10.2020

Neprobojno srce

Gravitacija mi ne znaci mnogo
Ja sam onaj ko moram biti
Ove svinje gone mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
 
Imam neprobojno srce
Ti imas osmeh supljeg vrha
Imali smo svoje odmetnicke salove
Imali fotografiju san na milji bekstva
 
Hajde da raznesemo ovaj grad
I da razgovaramo laserskim zrakom
Izlazeci odavde
U stisku metka
i onda cemo to ponoviti
 
Kako mogu reci, Dzeni zar se ne vracas kuci?
Jer svi znaju da neces
Ikad da se vratis, pusti mene da te spasim
 
Gravitacija mi ne znaci mnogo
Ja sam onaj ko moram biti
Ove svinje gone mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
 
Izbaci me iz moje glave
Jer postaje prilicno skuceno, znas
Dolazimo spremni ili ne
Kada se motor zagreje
Mozemo to ponoviti
 
Novine kazu, Dzoni zar se ne vracas kuci?
Jer svi znaju da neces da se predas
Reci istinu i Bog ce te spasti
 
Gravitacija mi ne znaci mnogo
Ja sam onaj ko moram biti
Ove svinje gone mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
 
I ako znam koliko ovo mrzite
Hocete li vi biti oni koji ce nas spasti
Od crnog i beznadeznog osecanja
Hocete li ih sresti kada dodje kraj
 
Drzi svoje srce u ovoj tami
Hoce li ikada biti svetlost koja ce te obasjati
Ili pasti i ostaviti te na cedilu
Ili ces biti poslednji koji opstaje
Bices poslednji koji opstaje
Bices poslednji koji opstaje
 
Gravitacija mi ne znaci mnogo
Jel ovo nasa sudbina?
Ovaj svet goni mene, tebe
 
Bezi kao da je bilo juce
I mozemo pobeci
Ako mozemo pobeci
Pobeci odavde
Odavde, odavde.
 
10.10.2020

Al-Fatiha, Pearl of the Quran

In the name of the One All Kindness and Compassion
 
All praises and gratitude for the One Master of all dimensions & worlds
 
All Kindness and Compassion
 
Supreme and only Judge
 
In You we confide and seek guidance.
 
Guide us on the Right Path,
 
the way to absolute joy & contentment in Your Presence,
 
not the way of those who suffer and get lost.
 
Amen, so be it
 
Please note that this is a rendering, not accurate translation
Please see comments
 
08.10.2020

William bakes buns [My Old Man The Dustman]

I got married so young
And stupid I was even more
And love proposals? Well, many
And all of them from Richtown
But my William smelled lovely of baked bread and had blue sky eyes
and this blue sky just confused me oh, oh unfortunately.
 
My William bakes buns
And he doesn't love me much
He has sleepy-narrow eyes
And likes to sleep very much
I stand in the shop in the morning
And I look blue to you
Just look at me, whatever
As I'm slowly withering.
 
My man is cuddling with the dough
And works like a dog
But when he adds an yeast
He's yawning and going to sleep
Let everyone praise his trade
Let them praise God's gift
Fire from the furnace
is not enough for me
I want to feel other heat!
 
My William bakes buns
And he doesn't love me much
He has sleepy-narrow eyes
And likes to sleep very much
 
[...]
 
Early Sunday morning
I went to Allwisetown
There is smart baker girl
Perhaps she can give some advice.
From a distance as she sees me
My eyes, pale face
She runs instantly towards me:
Poor girl
You don't need tell me anything
 
Your William bakes buns
And he doesn't love you much
And his eyes are sleepy
And likes to sleep very much.
 
[...]
 
The evening came, stars came out
And the house smelled of cumin
I put the ladder against the wall
And up to the chimney!
They say one brick is enough
And fire should be without the draft
Now run in vain
Around the bakery
With dough on your hands!
 
My William did not bake buns
And he loved me a lot
His eyes were no longer sleepy
And he didn't want to sleep at all
 
[...]
 
It's morning, sun is burning
We open our shop
And local and non-local
Customers come to us
I yell: No buns!
And my voice thrilled with joy
I have empty shelves
Business is slow
This is what I call sin!
 
My William did not bake buns
And he loved me a lot
Now his eyes are sleepy
And he will sleep for a long time
I yell: No buns!
And the baker must sleep!
Let the city be angry
It doesn't bother me
What matters most he loves me.
 
08.10.2020

Novorossiysk chimes

The melodious peal of bells sounds...
While listening to it, each of us
Will remember heroes of the Soviet land.
 
Here soldiers bravely went into the cruel battle,
They gave their lives for the Motherland.
In death - they found eternal glory of immortality!
 
In the hymn the people praised
The crown of unfading glory.
Brightly blazes unquenchable fire,
Like the flame of our hearts!
 
We take an oath to serve the Fatherland,
To be faithful to it to the end.
And hearts will forever keep
The feat of heroes-fighters!
 
08.10.2020

On The Edge Of The Water

On the edge of the water stands this idiot
he will soon see, it will soon happen
on the edge of the water sits this idiot
his eyes are open a crack, that it will not happen
 
And in the meantime small fish warm him
irking him, for his benefit
and his hands grasp a thing that has good in it
when he meets the road
 
He does not see when it is good and that everyone is happy
when his face is quietly burning
he is blind in seeing when something is different
that the world is new, that the world is beautiful
 
On the edge of the water sits this cutie
he is not worried now, and surely won't be
on the edge of the water lies this cutie
takes off his cloths and nothing matters1
 
He does not see when it is good and everyone is happy
when his face is quietly burning
he is blind in seeing when something is different
that the world is new, that the world is beautiful
 
So his heads turns from soft drinks
the friends of his parents take me
to a party in the city
and there are apparently, enough good reasons to think
that the world is beautiful
 
  • 1. alt: changes
07.10.2020

My Pace

Nananananana
Nah, still not it
nananananana
Aight, this is it let’s go
nananananana
 
I wanna be like dem so, I wanna be (Yes I’m) I wanna be (Yes I’m)
I’m jealous, I want to look like them, just a bit
 
Like an idiot, myself, like an idiot, myself
An imitation compared to others like an idiot
 
Stop it, stop it
Even if you compare, it doesn’t mean anything
Cut it out, stop it now
You can go your own way now
 
I don’t want to admit it but..
I end up comparing myself..
Even if you fall behind, it’s not a loss baby
Take a good look, take your time
 
As I am right now, this is my pace
Just like this, it’s my way
There’s no problem taking your time
My lane is in my thoughts
No need to hurry, that’s right!
Look ahead of you, runnin’ now
 
You ready let’s go
nananananana
Just stay in my lane
nananananana
But sometimes
 
I notice when they’re around, I pay attention to them
I can see every single one of them so much better
Can’t tell why, can’t tell now
I’m looking now, can’t do anything
 
Still don’t know, a series of choices
I did that or I did this
The anxiety of not wanting to be left behind tightens
Look at other ones
I’m not like other ones
It’s filled with nothing even if they say so
It's nothing
 
I don’t want to admit it but..
I end up comparing myself but..
Even if you fall behind, it’s not a loss baby
Take a good look, take your time
 
As I am right now, this is my pace
Just like this, it’s my way
There’s no problem taking your time
My lane is in my thoughts
No need to hurry, that’s right!
Look ahead of you, runnin’ now
 
The goal is still far away
Can’t even imagine where
I don’t know
The image of myself finally reaching it
Can’t even imagine how
I want to know
 
But I won’t take my eyes off of it now
These worries are my next step
Until then, I won’t look away anymore
Don’t forget all my speed, my lane, my pace
 
As I am right now, this is my pace
Just like this, it’s my way
There’s no problem taking your time
My lane is in my thoughts
No need to hurry, that’s right!
Look ahead of you, runnin’ now
 
You ready let’s go
nananananana
Just stay in my lane
Nananananana
 
05.10.2020

goddess

She was my queen, now she is my goddess
It makes others look envious
Dark haired and dangerous
When I seduce her she makes me nervous (Hey)
 
[Saying]
Another thing, you are another thing
It is seen that in bed you are talented
She ignores them for more than they harass her
When another talks to me, she gets jealous
 
[Chorus]
She was my queen, now she is my goddess
And it makes others look envious
Dark haired and dangerous
When I seduce her she makes me nervous
 
[Verse 1]
Hey, it goes without saying, mommy, you are something else
Women like you are the ones to have as a wife
He likes to do it once 'run, he does not rest
If it fails', she destroys your heart
And they want to have it, they will not be able to
Because she is going to get for me
With you nobody is going to contain
I want to eat you without stopping, -erme
The portfolio '
Mommy, tell him that you are not just anyone
They will get envious if they find out
That because of me she is not single
 
[Chorus]
She was my queen, now she is my goddess
And it makes others look 'envious'
Dark haired and dangerous
When I seduce her she makes me nervous
 
[Verse 2]
She makes the 'other' look bad
He makes 'man' hallucinate, hey
I wrapped myself with that pussy, ma '
It is not the first nor the last
I swear to you, I didn't see the end of this
Quemábamo 'of the medicinal
You have to be the main one
One says to the 'other': 'I can't'
But they do not compare, the things' that I did to you in privacy
They are not supposed to be counted
He told the 'friend' and caused her to approach me
But they are clear 'that
 
[Chorus]
She was my queen, now she is my goddess
It makes others look envious
Dark haired and dangerous
When I seduce her she makes me nervous (Hey)
 
[Saying]
Another thing, you are another thing
It is seen that in bed you are talented
She ignores them for more than they harass her
When another talks to me, she gets jealous
 
[Chorus]
She was my queen, now she is my goddess
And it makes others look envious
Dark haired and dangerous
And when I seduce her she makes me nervous
 
04.10.2020

Always Remember

At the end of the day, when the sky melt away
We're both there, seeking a way to defeat the fear
Too many tears fell from the eyelashes
But me and you are still together
At the end of the day, we build another home for all the hopes
We sail away in our minds, seeking a bit of calm
And children's laughter will wash over the streets
The soul bursts open from all the cracks
 
On a gray day
If you can't find the way back
Always remember
There's someone waiting for you in the light
At the end of the day
Watch over me, and I will watch over too
And just remember
How much of a hero you are
 
At the end of the day, I'm reaching out
You're not alone anymore, I'm right by the door
Outside, the stars are falling one by one
And there is someone who listens to the wishes of a child
 
It's okay to be scared now
My heart goes up and down
Along with you
I've found happiness
I've found a place to dream
 
04.10.2020

From eastern lands

You are not saddened when you don't see me
Since you have many lovers who are better than me
 
You make me go away and turn to the world
Alas, I cannot find anyone like you in the world
 
You are not saddened when you don't see me
Since you have many lovers who are better than me
 
You make me go away and turn to the world
Alas, I cannot find anyone like you in the world
 
Your coquetry makes my head full of thoughts
You make my head full of thoughts
 
I am that flying bird that flies in your love
I fly in your love
 
Let us leave together leave our land, (since) the winter is back once again
 
Let me tell you stories of my head, (since) our separation lasted so long
 
Let us leave together leave our land, (since) the winter is back once again
 
Let me tell you stories of my head, (since) our separation lasted so long
 
01.10.2020

How wonderful, that all of us...

Versions: #1
The golden curve held snugly, you hug close your guitar and
The string's long shattered echo will pierce the inky heights
The night sky vault above us, so vast and snowy-starry,
How wonderful that all of us have gathered here tonight!
How wonderful that all of us have gathered here tonight!
 
The fire blazing waltzes, a sun flake among pine trees
Hey, buddy, what's the matter? Come on, cheer up and smile
And someone very precious will lean in close and whisper,
'How wonderful that all of us have gathered here tonight!'
 
And yet, we will remember, with aching grief between us,
All those, whose names like wounds have been carved into our hearts
We'll fill each breath with their dreams, the songs they would have sung here,
How wonderful that all of us have gathered here tonight!
 
30.09.2020

March of the Siberian Riflemen

From the wild taiga
From the Amur river
In silence, like a menacing storm сloud
Siberians are going to war
 
They were sternly raised by
Taciturn taiga,
Cruel storms of Baikal
And the siberian snows
 
Unfamiliar with fatigue and fear
They fight night and day
Only grey papakha1
Is askew
 
Oh, Siberia, native land
We will stand for you
We shall send your bow
To the waves of Rhein and Danube
 
Know, Siberia, in this difficult times
Your sons will defend the honour
Of the great people
In memory of our glorious past
 
Burning with our faith
Free Russia will rise again
And this song will be heard by
The walls of the ancient Kremlin2
 
  • 1. papakha is the national headdress of the Cossacks
  • 2. The Kremlin is a castle in the center of Moscow
30.09.2020

My Land

I have become homeless
I have moved from one home to another
Without you, I have always been with sorrow
.
 
My only love, my existence
My poems and songs have no meaning without you
 
My land
So exhausted of persecutes
My land
Silenced without songs1
My land
Impatient without medicine (hope)
My land
 
My land
Who has sung your sorrow?
My land
Who has solved your problems?
My land
Who has been loyal to you?
My land
 
My moon and my star, my new way
I can't live anywhere but in you
They stole your treasures to enrich themselves
Everyone in turn, broke your heart
 
My land
So exhausted of persecutes
My land
Unsung and silenced
My land
Impatient without medicine
My land
 
My land
You're like someone who is awaiting
My land
You're like a desert full of dust
My land
You're like a grieve heart
My land
 
Became homeless
I moved from a home to another
Without you, I have always been with sorrow
.
 
My only love, my existence
My poems and songs have no meaning without you
 
My land
So exhausted of persecutes
My land
Silenced without songs1
My land
Impatient without medicine (hope)
My land
 
My land
Like someone who is awaiting
My land
Like a desert full of dust
My land
Like a grieve heart
My land
 
30.09.2020

My Land

I have become homeless
I have moved from one home to another
Without you, I have always been with sorrow
.
 
My only love, my existence
My poems and songs have no meaning without you
 
My land
So exhausted of persecutes
My land
Silenced without songs1
My land
Impatient without medicine (hope)
My land
 
My land
Who has sung your sorrow?
My land
Who has solved your problems?
My land
Who has been loyal to you?
My land
 
My moon and my star, my new way
I can't live anywhere but in you
They stole your treasures to enrich themselves
Everyone in turn, broke your heart
 
My land
So exhausted of persecutes
My land
Unsung and silenced
My land
Impatient without medicine
My land
 
My land
You're like someone who is awaiting
My land
You're like a desert full of dust
My land
You're like a grieve heart
My land
 
Became homeless
I moved from a home to another
Without you, I have always been with sorrow
.
 
My only love, my existence
My poems and songs have no meaning without you
 
My land
So exhausted of persecutes
My land
Silenced without songs1
My land
Impatient without medicine (hope)
My land
 
My land
Like someone who is awaiting
My land
Like a desert full of dust
My land
Like a grieve heart
My land
 
  • This song has released in 1998, the year Afghanistan was controlled by Taliban. And people were not allowed of listening or singing songs
30.09.2020

My Sweet Home

The train hurrying by the city in the sunset
Takes my weary heart
It moves to a place where someone waits
When I saw you off on the railroad cross
I suddenly felt alone
And ran like a child
Because the sky dyed of evening
Suits with the color of memories
 
Remembering your back that I liked so much
I cried alone in high voice
My sweet home important in my heart
Embrace it from far
 
Until the day I forget the time got darker
The way back home where I played dreaming
Always seemed disheartening
While looking at the starry sky
I was only thinking of excuses
 
While I was rocked by your back that I liked so much
I dreamed a little dream that day
My sweet home always in my heart
You'll wrap it tenderly
 
Let me be in front of you
A crybaby just a little
 
Happiness is easy to break
I cried alone in low voice
My sweet home important in my heart
Embrace it tenderly
Watch over me from the far sky
 
29.09.2020

See I Said It

See I said See I said that
One day you will fill the air
See I said See I said that
You too go to memories
The day will come when you will not ask us
 
I knew I knew that
Your cold heart cannot remain unreadable
He sat down and cried
I have nothing but tears and two wet cheeks
 
A heart that does not need to think about flying
He wants to let go
A heart that is not sad always runs away
It is difficult to stay
 
See, See I said
See, See I said
See, See I said
See, See I said
 
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫
 
See I said See I said that
One day you will fill the air
See I said See I said that
You too go to memories
The day will come when you will not ask us
A heart that does not need to think about flying
He wants to let go
A heart that is not sad always runs away
It is difficult to stay
 
See, See I said
See, See I said
See, See I said
See, See I said
 
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫
 
See, See I said
See, See I said
See, See I said
See, See I said
 
27.09.2020

And who're we to each other?

There's no one anywhere like you
And my mind flies again only to you
And who're we to each other?
You and me have long forgotten
Who're we to each other now?
Who will understand now how we loved?
 
Give me faith in myself I can't sleep again,
My eyes are tired again, and it's spring outside
I'm sorry but I forgot to tell you something
I quit, but you still don't want to come back
And what should I do now or fly to you,
You won't open the door you're used to being patient.
A whip of two hands and we're warmer.
Yes, apparently I'm sick with this
I'll simply forget and become easier
But your heart keeps asking for help.
You say it's a habit,
when drunk write in PM again
Tell me why, tell me why again?
I'm so tired of playing I want to sleep well,
Alone and without you in my head,
But it's another sleepless night and I'm calling you
 
There's no one anywhere like you
And my mind flies again only to you
And who're we to each other?
You and me have long forgotten
Who're we to each other now?
Who will understand now how we loved?
 
Give me faith in myself, give me an incentive.
Friends change time, but you didn't leave me
Forgive me for my infidelity and for my nerves
You taught me to write about love, vixen
I need inspiration as I need air
If the music doesn't warm up, then it's too late.
The salt water of the sea will wash away grievances in waves
Saves tears where bridges are made.
Where the stars don't go out
Where time be near like a desert of sand.
No one won't tell you to go out of his(er) heart
Where memory for two is rings on our fingers.
That truth, that spark of eye to eye.
Just love and with happiness fly to heaven
Just stay at the end station
To love each other and frozen in a dance
 
Just feel me
I haven't changed the lock,
And you know the key to my heart forever
Just warm heart to heart
I so want to look in your eyes
But we're not together after all
And we have nowhere to go
 
There's no one anywhere like you
And my mind flies again only to you
And who're we to each other?
You and me have long forgotten
Who're we to each other now?
Who will understand now how we loved?
 
27.09.2020

My Plan

My plan was to let you think whatever you wanted
My plan was to let you think
My plan was to let you say whatever you wanted
My plan was to let you say
Things that made no sense
Without a reason, without wanting it
I wound up making plans for you
 
You were wrong to think it was a joke
You were wrong
By chance it had to be like that, and the plan is mine
Even making no sense
Without a reason, without wanting it
I wound up making plans for you
 
For you I make everything and a bit more
So you'll stay with me and nobody else
I give up on my appointments
I leave everything
You try, in vain, to convince me
That it's better if I don't make any plans for you
 
(My plan was to let you escape whenever you wanted
My plan was to wait for you to come back...)

I was wrong to think that my plans are temporary
I was wrong
I think fate, before we met each other,
Made a plan to put you and I together
 
For you I make everything and a bit more
So you'll stay with me and nobody else
I give up on my appointments
I leave everything
You try, in vain, to convince me
That it's better if I don't make any plans for you
 
Make plans for you
Make plans for you
 
27.09.2020

2:50

Time didn't have seconds again
It is measured to the rhythm in which you are dancing
I have you in my sights since I arrive
My pulse trembles if I'm aiming
 
I lost my courage when I saw your tattoo
Let a drink relaxes me that I want to talk to you
And if I can make heaven bring you closer and let's dance
I'm going to beg
 
Let a slower song play
Let it lasts a little longer than necessary
I want to hide that I don't know your name
I want to know you properly
 
Let a slower song play
Let it lasts longer than 2:50
With a little time I'll make it all fit
As your skirt does with your makeup
 
I'm dying to be 12 o'clock
And that your mouth rubs with my mouth and I don't know about you
But I want tonight with you
Caipirinha and enjoyment
Because my girl I was so lucky
 
To have met you the perfect night
The stars came out, but not the clouds
And you could see all my hints
Oh, how lucky I was
 
Let a slower song play
Let it lasts a little longer than necessary
I want to hide that I don't know your name
I want to know you properly
 
Let a slower song play
Let it lasts longer than 2:50
With a little time I'll make it all fit
As your skirt does with your makeup
 
So close and hold on to your waist
Crazy for that little mouth that I still can't kiss
Baby, let's stop the time
Let's enjoy the moment
I know that I will not find another like you
 
Let's dance to this song
I want to see you in Slow
You came a little closer and my pressure went up
Let's get warm
The sun is already coming up
I know that we both are feeling the same
 
Let a slower song play
Let it lasts a little longer than necessary
I want to hide that I don't know your name
I want to know you properly
 
Let a slower song play
Let it lasts longer than 2:50
With a little time I'll make it all fit
As your skirt does with your makeup
 
Mosty
Let a slower song play
 
26.09.2020

Dance

I hear the voice at night, I see the unearthly light
When she’s dancing with me under the flicker of candlelight.
But in that wondrous moment, she’s lost from my hold,
And shadows will shimmer and leave this world.
 
Soon under the slogan that life is a struggle,
And the path to the top - fate riddled with trouble,
The Earth will wipe us, like the dust from its face,
And will fly away to a distant place.
 
What will remain are: rivers, flowers, and fields,
Dolphins, caterpillars, cats, and eels,
I’d like to add also: the two of us,
But, I can’t, alas.
 
We are wandering in half-dark, midst winter-gripped world,
And the shadows whirl above us, like a wild tribe!
And I don’t want to know, I don’t want to know at all,
What, what time will do with you.
 
Soon under the slogan that life is a struggle,
And the path to the top - fate riddled with trouble,
The Earth will wipe us, like the dust from its face,
And will fly away to a distant place.
 
What will remain are: rivers, flowers, and fields,
Dolphins, caterpillars, cats, and eels,
I’d like to add also: the two of us,
But, I can’t, alas.
 
26.09.2020

Autumn Leaves (The Dead Leaves)

The falling leaves drift by my window,
the autumn leaves of red and gold.
I see your lips, the summer kisses,
the sunburned hands I used to hold.
 
Since you went away the days grow long,
and soon I'll hear old winter's song.
But I miss you most of all, my darling,
when autumn leaves begin to fall.
 
It's a song that looks like us.
You, you loved me and me, I loved you.
We live everything together, you and I,
you who loved me, me who loved you.
 
But life separates those who love each other,
always sweetly, without making any noise.
And the sea erases on the sand
the steps of separated lovers.
 
Since you went away the days grow long,
and soon I'll hear old winter's song.
But I miss you most of all, my darling,
when autumn leaves begin to fall.
 
23.09.2020

My Name

I justed wanted
A closer feeling
You know what I want
I am so different from anyone else
But you are able to change me
 
If I tell you about my hidden self
You feel like, you’d probably be surprised
 
Myself right now is
Enough being myself from yesterday
Whenever a face other than mine is in your mind
Will you call my name
 
Don’t wanna fake it
After I got to know you, everyday I waited for your phone call
I got to make it
I began to realize after some point
Everyday is the same and tomorrow seems so far away
Then just take it
In reality, I wish something would happen
After I got to know you, everyday is a different, fine Days
 
Don’t have any doubts
Get to know me better
You like me right? You’re becoming more like me
 
Oh, inside your eyes, you are looking for me
I feel Like, I will take it again
 
A new whisper overflows
From my body under a faint light
If everything begins in this momeny
Will you call my name
 
Don’t wanna fake it
I want you just as I felt you in the beginning
I got to make it
A careless moment
I’m in too deep, you can’t stop me now
Then just take it
Stay by me as much as I want to see you
 
After I got to know you, everyday I waited for your Phone call
I want you just as I felt you in the beginning
With me
 
Don’t wanna fake it
After I got to know you, everyday I waited for your Phone call
I got to make it
I began to realize after some point
Everyday is the same and tomorrow seems so far away
Then just take it
In reality, I wish something would happen
 
Don’t wanna fake it
I want you just as I felt you in the beginning
I got to make it
A careless moment
I’m in too deep, you cant’ stop me now
Then just take it
Stay by me as much as I want to see you
 
23.09.2020

Averageous

All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous. 1
 
'Congratulations, is there a date set?
Who is it, maybe someone we both know?'
'No, we went to university together,
He's really charming and a ten in bed!'
'So what, love is blossoming and all that shit?'
'C'mon, love is for seventeen year old girls,
He makes an excellent spaghetti and his parents are loaded
And besides, I'm on my second month...'
 
All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous I am.
 
'My bro what's up? Wow it's been years!'
'Yea, I've found something good, you know... computers,
Doing nothing all day, playing solitaire,
And the time flies, passes real fast.
What's with you, have you thought about it?'
'Yes, I think I want to be a singer'
'A singer? Bro those crazy dreams are a waste of time,
There are a few thousand like you for a dime!' 2
 
All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous I am.
 
'Where exactly do you think you're going?'
I thought, you know, to go out and search'
'Outside is one huge stupid mad-house,
They try and sell you urine in Acamol syrup!' 3
'Urine in the syrup Acm... what are you saying...
And how, tell me, does it really help?'
'You laugh, go to your gay friends,
You'll return with your shaved tail to the army!' 4
 
All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous I am.
 
  • 1. average + anonymous - no such word in Hebrew either.
  • 2. lit. a shekel - the Israeli currency.
  • 3. A medicine that relieves fever and pain.
  • 4. You have to shave, your face not your tail, when you go to the army.
22.09.2020

We Will Win

I see it worldwide
How we come alive
I hear the drum rolls
Just like a beating heart
You've waited so long
You're feeling so strong
Your dream became reality
And now it's time to shine
The fears have already been left behind
You need to feel the thrill
To win here, there's no
Looking back
It's played with the heart
Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Feeling the love
Letting it shine
Let's go my people
 
Come on let's go and put your hands up
The party has already started
Let's raise our hands up in the air
Come on
It's time to see the world rise
The party has already started
Let's raise our hands up in the air
 
So, touch the sky
Let's live this dream
Hear the drums
Beating loud
We will win!
 
Take my hand
It's time to celebrate just
Heart beating loud
We will win!
 
Oh oh oh oh oh oh
We will win!
 
Oh oh oh oh oh oh
We will win!
 
Like one big nation
No separation
The game and the party
They bring us together
We feel the same love
We dance the same song
And together we'll shout:
Go, go, Goal!
The fears have already been left behind
You have to get carried away
To win here, there's no
Looking back
The dream will become reality
Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Feel the love
Make it shine
Let's go my people
 
Come on let's go and put your hands up
The party has already started
Let's raise our hands up in the air
Come on
It's time to see the world rise
The party has already started
Let's raise our hands up in the air
 
So, touch the sky
Let's live this dream
Hear the drums
Beating loud
We will win
Take my hand
It's time to celebrate just
Heart beating loud
We will win
 
Let's go!
Let's go!
 
Oh oh oh oh oh oh
We will win
 
Oh oh oh oh oh oh
We will win
 
Olé! Olé! Olé! Ola!
We will win
Olé! Olé! Olé! Ola!
We will win
 
Let's go!
 
Oh oh oh oh oh oh
We will win
 
Oh oh oh oh oh oh
We will win
 
20.09.2020

Mom and us

I remember the first date,
he wanted to go to the cinema somewhere.
A kiss stole from me
before the movie even started.
The temperature has risen,
so we had to walk.
But I was hotter,
even when he pressed me harder.
I thought his heart was pounding so hard,
but no, because it's mom.
smashed his head with a frying pan,
shouting: 'Get off those hands!
She is my little toddler.
I won't even let you touch
my sweet little girl.
My every new guy
have a problem with the fact
that we create a unique couple,
mom and us.
 
When I was a little older
and I had my own corner
Friend took me on a trip
to the ocean.
He rented an apartment
better than he can afford,
because, of course,
he didn't necessarily
attracted to swim.
What he has already taken off
but a scream stopped him,
because my mom with her own key.
She is standing in the door now.
shouting: 'Get off those hands!
Boy, don't you dare
and you better take a another room,
if you have the decency.
And yet I warned you to take into account
that we create a unique couple,
mom and us.
 
She follows me like a spy
on all my dates and parties.
Hey mama you've had your time
so give it to me now.
 
I don't even ask my father
to intercede for me,
because for the rest of his life,
dad could have had a mess.
 
Finally, when I met the dream man,
he bought me a sparkling diamond
and we got a quiet wedding.
On my wedding night
I could finally be with someone without my mother.
and finally taste the fruit,
which was forbidden.
We go into the bedroom,
we start the introductory game,
and you'll never guess
who's looking from under the bed,
shouting: 'Get off those hands!
You have no rights to it!
Only the day is your wife,
and my little daughter for years.'.
I have hope only that
the stork will bring me someone
because we create a unique couple,
mom and us.
 
Hey mom I still love you
but I also want to get something out of life.
Hey mom, get off of me.
because sometimes I'm sick of you
Hey mom don't worry so much
let us be alone.
You could go crazy
I also want my own life!
 
20.09.2020

immune

Maybe you're angry, the way you look at me
is not the same as before
I can't bear this atmosphere
But you still seem okay
Without any reasonable reason
I don't want to see you today
I feel like, oh please, should we
have to fight again like this?
 
Remember, what pushed us out is a fate
When we get used to each other, there comes breakup
I want to be obsessed with you
I'll love you so roughly
Let me own you so that I won't be immune
 
We've told each other to have some time
to be aparted for a while
We've scratched each other as if to kill
We've hit, hurt and made each other cry
But no matter how we tired of our relationship,
there are times when we are on fire
I do, oh please remember
We can still do love
 
Remember, what pushed us out is a fate
When we get used to each other, there comes breakup
I want to be obsessed with you
I'll love you so roughly
Let me own you so that I won't be immune
Remember, what pushed us out is a fate
When we get used to each other, there comes breakup
I want to be obsessed with you
I'll love you so roughly
Let me own you so that I won't be immune
 
17.09.2020

A kind word

Even in the summer heat
I knew the rain will come
I saw a bird in my window
Even in a gust of storm and cold.
 
It is often difficult
But then one kind word
Immediately brightens my day
Just one kind word
Or two no more than that.
 
Even on a busy main street
I saw a man playing a guitar
I met happy people
Even in narrow dirt roads.
 
I have always remained open to hope
Even when love died
I dreamed of more beautiful days
Even on sleepless nights.
 
It is often difficult
But then one kind word
Immediately brightens my day
Just one kind word
Or two no more than that.
 
15.09.2020

Sinking

Nothing is forgotten
My nerves are taut
Lips are frozen
In their familiar protective smile,
Frothing at the mouth
 
I’m once again
Being led to believe
That my whole life
Is one big mistake
 
I'm sinking to the very bottom
Back to my world, to the very bottom
I'm sinking to the very bottom
Back to my world, to the very bottom
 
All I need is
To forget these evil faces,
Empty eyes
Always glancing past me
 
I will turn around,
But only to say goodbye
To those who like
To shoot an unarmed in the back
 
I'm sinking to the very bottom
Back to my world, to the very bottom
I'm sinking to the very bottom
Back to my world, to the very bottom
 
I'm sinking to the very bottom
Back to my world, to the very bottom
I'm sinking to the very bottom
Back to my world, to the very bottom
To the very bottom