Превод текста

Резултати претраге страна 47

Број резултата: 2231

04.06.2020

Hello Thursday

Versions: #1
Hello delightful Thursday
I’ve been thinking about you (Thursday) since Sunday
Hello Thursday
Hello Thursday
Forget your worries
Be happy and awake
You look the best when you aren't stressed about anything
keep your things safe
leave it, your god is generous
Forget everything and say
Hello Thursday
Hello Thursday
Life is too beautiful to get sad over things
The weekend arrives and thus brings happiness
Life your life
Remember how many lives we get?
Forget everything and let me hear you saying:
Hello Thursday
Hello Thursday
 
03.06.2020

Time

I close my eyes
And listen,
How the drops of eternity fall down.
And everything around gets drenched
Under the rain of time.
Someone’s else feelings, and fears,
And joys, -
Everything is washed away
By the approaching future.
I close my eyes
And listen
To the thoughts, the images, and the moods,
That no one will ever tell anyone about.
M-m-m, I am spinning around the room
To the song of the light.
It is the eternal melody,
The eternal story at the edge of misunderstanding and detachment.
And I am reaching my arms to the sky,
Knowing already,
That even if I yell,
No one will answer...
And again the rain from the eternity is falling down
On the eyelids and the mouths
Of the supplicants,
The liars and the saints.
...The gray stone turns to ashes
Under the weight of the centuries.
The soul ascends to the clear skies, -
Day after day, year after year, century after century.
I hear their voices
Under the golden dome of the cathedral beyond time.
Barely discernible whisper,
Their endlessly sounding hum...
But what’s left to me is to dream, -
How to feel
The dance of life
On my deadened fingertips again.
 
03.06.2020

Love is mysterious

Love is mysterious and no-one can understand it?
Between a couple who are separating
And another couple who are trying to understand each other
There is someone whose life is stolen by love
And another who is deceived by love
 
And we all wait for the second chance
To correct our mistakes
After we reconsider the situation
Even if we don't mean to do that
 
If there is anything that we lost
We will make up for it next time
There are still many chapters coming in our life
Can we leave our happiness to someone else?
 
And we go and leave
Saying that it's our destiny
Then, time goes and if longing
Comes to any lover
It makes him remember what was forgotten
After his would is healed
 
Where are we going?
Who we are going to meet
To rest
After leaving the beloved one ?
Because our memories are many
We just remember and can't forget
 
02.06.2020

Candy

Oh! What are you doing here?
Playing with toys.
Alone? In the sand box?
Well, yeah.
 
Filthy pedophile, get away from me!
I'm only 8 years old, don't harm me!
 
Do you want some candy? No.
Do you want some candy? No.
Do you want some candy? No.
Maybe, can I hold you? No.
 
Loli, come to me.
What?
Loli, come to me.
Why?
Loli, come to me.
No.
Loli-Loli, come to me.
No.
 
My father is a police officer.
Oh, no!
Oh, he is! Punishment awaits you.
Little girl, forgive me.
 
Do you want some candy? No.
Do you want some candy? No.
Do you want some candy? No.
Pedophile, come to me. No.
Pedophile, come to me. No.
 
Loli, come to me.
What?
Loli, come to me.
Why?
Loli, come to me.
No.
Loli-Loli, come to me.
No.
 
Loli, come to me.
What?
Loli, come to me.
Why?
Loli, come to me.
No.
Loli-Loli, come to me.
No.
 
02.06.2020

The Suits of Timber

Versions: #1
Same old same old, we’re either gloomy or we’re cheerful,
But If we are to choose and it requires prudence,
We make our choice, selecting suits of timber,
Humans! Humans!
 
Of course they would suggest that we can lose, not win.
They say: “How foolish, you just started living!
You’re actually just about to begin!”
But then they give a choice to take or leave it.
 
It’s either beaches, exhibitions or, for instance,
The vessels that carry goods they must deliver.
The social meetings, stagecoaches, expeditions,
Or, simply put, these common suits of timber.
 
They will be either gloomy or too cheerful
They’ll play the roles of evil jokers or good men1,
Despite of this, they’ll offer us suits of timber.
Humans! Humans!
 
They even would allow to smoke and to take five,
They will remember our need for smoking.
'You hardly even started through your life!”
But then they give a choice to take or leave it.
 
Elusive something is what cigarettes evoke:
A single puff is better than all thinking.
I crave for smoking! Oh, how much I want to smoke!
Yet, it’s high time to choose our suits of timber.
 
A happy life they’ll hand us on a silver platter:
It is so courteous of them as well as moving,
But we’ll refuse and they will land a brutal bashing.
Humans! Humans! Humans!
 
  • 1. good judges in the original
01.06.2020

My Day Is Full Of You

I think it’s a dream to meet you
Come down into my heart with the light
I’ll put you in my eyes.
I’ll keep you by my side forever
 
I’ll gonna give time for you.
Listen to the story and keep it on your lips.
I’ll give you a smile.
 
The world is full of you.
Even I look like you
Everywhere I see, it’s you.
 
It’s you yeah
I miss you every single day.
Leave you alone and ask. Where are you now?
Yesterday, today, tomorrow, spring, summer, fall.
a clock hands that stopped pointing toward us.
 
the temperature of the warm words left at the end of the conversation
Oh, different and different, all from me to you.
I think I’ve arrived. Far from going alone.
No more promises, no more wishes.
 
I think it’s a dream to meet you.
How could we have a hunch?
I’m coming up to you little by little.
You can stay in my arms like this way
 
Every time I wake up early in the morning,
I think of you without even realizing it.
with a smile
 
As I see myself changing,
Answer me.
It’s always you to me.
 
Love is the most beautiful thing
When I think of it for a second, I suddenly feel like I’m going to get a little cold and breathe.
a palpable throbbing heart
In that short period of time, my whole life of laughter
Baby
 
You’re the only one for me
so much
 
I love you. I’m so happy.
Meeting you is a happy dream.
You who shed light on my day
The world is full of you.
 
01.06.2020

Dear My Favorite

Your shy smile somewhere in that lonely face
I wanted to laugh on your side at all times
Even when I can't meet you forever, until next time, I will meet you again
'You look so cute, so polished', I wanted you to say
 
You met one person all over the world
It's such an encounter, I thought it would've never happen again
 
Forever, forever, forever keep looking forever, forever at me
But surely, surely I, tomorrow will be lost with no hesitation
I am not obedient, and your dreams keep getting in the way
'Tell me you do not like it!', it's likely to be useless
 
Everyday was fun, even when it's hard
I've spent the same time, now I could no longer go back
When you looked quarreled, I always apologized
I was so glad that you liked me so much
 
I was pretty happy all over the world, the two of us suit
Everyone told me
 
Forever, forever, forever I've been watching forever, forever you
Surely, surely, surely you wouldn't still notice
You were strong that day, but I now want you to stop
'I do not like it', I said as a lie
 
31.05.2020

Call My Name

There are two flower petals that nestle against each other
Fluff, fluff
They're swaying
 
The cuts that lit up were thin
Flicker flicker
They're melting
 
The two who share the same soul
Are attracted even when they are distant from each other
They are searching for each other
 
Call
My name, the proof that I lived
Bind together the beginning and the end
Until they return to the spiral of fragrant tear drops
 
A single flower petal dances down
Flutter, flutter
It's falling
 
In the darkness where I can't see the exit
Dizzy, dizzy
I wander
 
Staying as a sleeping
Always sleeping child
I seal my pain into my memories
 
Call
My name, the proof that I lived
Bind together despair and the hope
It continues living even in my memories
 
The whispers of the forever-echoing souls
Make my heart that I have finally reunited with throb
 
If the you who is living inside of me
Smiles at my side
Then the me that is inside of you
Sill also smile
 
'Can you hear the sound of the disconnected souls?'
 
Call
My name, the proof that I lived
Bind together the beginning and the end
Until they return to the spiral of fragrant tear drops
 
'Without a name' Even without proof,
If we call with our hearts
It will continue living in our memories.
 
30.05.2020

Промени моје мишљење

Били смо храбри, били смо прашина, били смо енергија,
Били смо више на светлости, него што ћемо икада бити.
Без напора плешући са симетријом
И сећање ме мање-више убија.
 
Све моје сирене
Које трче у твоју ватру,
Не бори се против тога.
 
Промени моје мишљење,
Учини да се опет опијем тобом,
Врати време,
Зар се не питаш где сам била?
 
Да ли ћеш икада променити моје мишљење?
(Да ли ћеш икада?)
Променити моје мишљење
(Да ли ћеш?)
Чекала сам на тебе, промени моје мишљење
(Да ли ћеш икада?)
Променити моје мишљење
(Да ли ћеш?)
 
Певај моје име, певај речи за дан моје смрти,
Али изгледа да те гурам даље.
И то је све што могу да урадим као оптимиста,
Да тражим на обали наш усамљени брод.
 
Све моје сирене
Које трче у твоју ватру,
Не могу да се борим против тога.
 
Промени моје мишљење,
Учини да се опет опијем тобом,
Врати време,
Зар се не питаш где сам била?
 
Да ли ћеш икада променити моје мишљење?
(Да ли ћеш икада?)
Променити моје мишљење
(Да ли ћеш?)
Чекала сам на тебе, промени моје мишљење
(Да ли ћеш икада?)
Променити моје мишљење
(Да ли ћеш?)
 
Промени моје мишљење
(Да ли ћеш икада?)
Учини да се опет опијем тобом,
(Да ли ћеш?)
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
(Да ли ћеш икада?)
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
(Да ли ћеш икада? Да ли ћеш икада? Да ли ћеш икада?)
Промени моје мишљење
(Да ли ћеш икада?)
Учини да се опет опијем тобом,
(Да ли ћеш? Да ли ћеш икада?)
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
(Да ли ћеш икада? Да ли ћеш икада?)
 
Били смо храбри, били смо прашина, били смо енергија,
Били смо више на светлости, него што ћемо икада бити.
 
29.05.2020

We Have Nothing But Each Other

We have nothing but each other.
Where I am, you are always there.
You know me, I know you
and that’s enough for us.
 
Although we don’t have anything for us
except ourselves and our days,
your eyes like stars in the sky
and that’s everything for us.
 
We have nothing but each other.
There’s twilight floating like smoke.
There’s the wind playing softly for us.
Where you are, I’m always there.
 
Although we don’t have anything for us
except the stars, the wind and the mist,
what do we need to be happy?
Just nothing, nothing at all.
 
Although we don’t have anything for us
except the stars, the wind and the mist,
what do we need to be happy?
Just nothing, nothing at all.
 
We have nothing but each other
and that’s enough for us.
Where I am, you are always there,
Where you are, I’m always there.
 
28.05.2020

My Girlfriend Is A Raver

[Intro]
Hoi-hoi-hoi, punks, hoi-hoi-hoi!
Hoi-hoi-hoi, punks, hoi!
Lida, Lida, DJ S3RL, uh
 
[Verse 1]
And I hold my babes hand
When she piss on the wall
Then I take my guitar
And load the songs of Maybe Baby
And she sometimes jokingly
Can just hit me to the face
My girl it's gun and bomb (Bang)
And I don't need another
 
[Bridge 1]
Hey, you, suck my dick
I'm a crazy russian kid
Uh, uh, London bitch, your pussy my lovely squid
Her hand in my pants embarrasses everyone around
But us is fantastically don't give a fuck
We are long gone crazy
She's naked on the street dancing shuffle dance
I turn on the 'Boichik' song and arrange flex
And then in the empty dilapidated house, slightly embarrassed
We are neo-romantics – we taking a black pills
 
[Pre-Chorus]
Oh, good
Very good, yeah
Wow, speeds up okay
 
[Chorus]
My girlfriend is a rave dancer
She spits right in my face
And then she screams with me (What, what?)
'Hoi-hoi-hoi, punks, hoi-hoi-hoi!'
She is raver-anarchist
She's definitely the best from girls
And she screams with me (What, what?)
'Hoi-hoi-hoi, punks, hoi!'
 
[Verse 2]
And when we're in torn, dirty jeans
Beside the dilapidated house
Kissed with the homeless under the trips
Came up to us the guy is very modest
And asked: 'What is the point of this
Aimlessly ignore the foundations?'
Refusing to self-development, –
Said I, smiling in pain
 
[Bridge 2]
My best friend yesterday was found near pipes
Under the iron quiet hatch rats eating up of his corpse
And I'm not surprised, we all once will leave, like this
So why we are waiting for, since, in the fact, we do not live
There is a own way out for everyone: someone smokes, someone drinks
Someone rejection of social networks, someone holding spoon over the flame
And my friend lay and rotted, but with smile on his face
Caramel rain was dripped of echo on the whole rusty workshop
 
[Interlude]
And you tell us about asociality, you're crazy
And if you're crazy, then let's go with us!
Then let's go with us...
 
[Pre-Chorus]
My girlfriend is a rave dancer
She spits right in my face
And she screams with me
What?
 
[Chorus]
My girlfriend is a rave dancer
She spits right in my face
And then she screams with me (What?)
'Hoi-hoi-hoi, punks, hoi-hoi-hoi!'
She is raver-anarchist
She's definitely the best from girls
And she screams with me (What, what?)
'Hoi-hoi-hoi, punks, hoi!'
 
[Outro]
Hoi-hoi-hoi, punks, hoi!
Hoi-hoi-hoi, punks, hoi-hoi-hoi!
 
28.05.2020

I keep a secret

I keep a secret hidden deep inside my heart
nobody knows about it and I'll never give it away
I want to always keep it to myself, my secret
this sweet secret of mine, that I love
 
I keep a secret that makes everything seem beautiful
and for the first time I'm full of happiness
I keep a secret that radiates inside my heart
valleys know it, the mountains found out about it too
every nightingale sitting on trees, sings it at night
 
and swallows have trailed it in the sky
I keep a secret that has changed my life
but I have no intention of telling you
I keep a secret tangled in my lips
It's just a word, a little word, just one
when the night, the enchantress comes the stars spell it
 
and the jasmines planted in pots mouth it
I keep a secret that has changed my life
but I have no intention of telling you
 
28.05.2020

TAMMY

Do you hear that south wind?
It's whispering to you:
Tammy, Tammy!
You'll make him happy.
Do you hear the waves?
Making like music?
Tammy, Tammy!
He's coming back!
 
When at home everything's in bloom,
You two will unite.
You make a young couple.
Tears of joy flow.
Then the south wind whispers,
Kisses you and says:
Tammy, Tammy!
You'll make him happy.
 
Do you hear that south wind?
It whispers to you:
Tammy, Tammy!
You'll make him happy!
Do you hear the waves?
Making like music?
Tammy, Tammy!
He's coming back1
 
When at home everything's in bloom,
You two will unite.
You'll make a young couple.
Tears of joy will flow.
Then the south wind whispers,
Kisses you and says:
Tammy, Tammy!
You'll make him happy!
 
Tammy, Tammy!
 
27.05.2020

But We are Ukrainians

Oh, night - dear night, where's that river at,
That I may drown there my grief? ..
Oh, where is that sun, that at the window
Had visited me at least for a moment,
And they beat us, we don't fall,
And they drive us - we don't go,
We won't mention all the bad and happily shall we live!
 
Refrain:
And we on our page, leastwise a kerchief
A hopak we shall dance,
And we, we're - Ukrainians, we're - Ukrainians -
Such is this our fate!
 
Oh, earth-dear earth, how dark it is
So you can't see the horizon.
Oh, summer - dear summer for my dear children
From the heavens I'll gather up the stars
And they beat us, we don't fall,
And they drive us - we don't go,
We will remember about love and happily shall we live!
 
Refrain.
 
Oh, woe - the woe, there the deep blue sea
Has flowed up to the stars,
Oh, where is the whiskey, that my dear head
Knew not these sad thoughts.
And they beat us, we don't fall,
And they drive us - we don't go,
We will rejoice our native land and happily shall we live!
 
Refrain.
 
26.05.2020

Mom, mom

Mom, mom, keep the door open
My whole body is shaking with cold
Mom, mom, keep the door open
On my shoulders, a heavy burden
 
A night has passed
The snow is coming
It whips my bones
I look upwards
Pick me up
We won't know what tomorrow brings
A friend sets out on a mission
The heart cries in the dark
 
Mom, mom, keep the door open
My whole body is shaking with cold
Mom, mom, keep the door open
On my shoulders, a heavy burden
 
The heartaches
Far from you
Sends you thousands of greetings
The night is cold
Inside my room
Dark and gentle in my dream
 
My little girl
Sent a letter with love
 
Mom, mom, keep the door open
My whole body is shaking with cold
Mom, mom, keep the door open
On my shoulders, a heavy burden
 
A night has passed
The snow is coming
It whips my bones
I look upwards
Pick me up
We won't know what tomorrow brings
A friend sets out on a mission
The heart cries in the dark
 
26.05.2020

We start

We were sounds of the other's people bravado symphonies
We were circling with the flies, forgotten, confused bees.
It's time to remember the voice of the loud winds,
It's time to dress the sich (1) in the young fires.
 
We start, we start new times!
We will become a rock, there is no another destiny for us.
 
We were the rhymes of the other's people fake stories,
We were stiched with arrows, were torn and glued again
It's time to remember the voice of the loud winds,
It is time to raise our heads.
 
26.05.2020

My Love

It doesn't work out the way I feel.
Love in the distance
I'm just looking at it.
 
Not a passing romance
I'm here with you.
Promise me you'll stay.
 
You were like a dream
My love has your colors
left deep in my heart
I remember you.
 
Silent as a whistle
precious waiting
Stay with you
I'll stay with you.
 
Even the desire I was desperate.
Our memories.
deep in one's heart
I love you.
 
Silent as a whistle
precious waiting
Stay with you
I'll stay with you.
 
I'll stand by you.
Like the fate of you and me.
So that deep love can last forever
 
You were like a dream
My love has your colors
left deep in one's heart
I remember you.
 
Silent as a whistle
precious waiting
by your side
I'll be with you forever.
 
25.05.2020

Leave me, Forget my Name

leave me, forget my name, and don't think about talking to me
I am like a word to you, you write and erase me
 
your hands that make my hands warm during winter
I can't forget them and I can't sleep
there is a star that stays up at my door and it's asking what's making me cry
what's making me cry is that I am a word that you write and erase
 
leave me, forget my name, and don't think about talking to me
I am like a word to you, you write and erase me
 
I only picked you from the other names
I fell in love and loved you with my years and days
oh my love, a breeze blew and it's taking me to you
I am like a word to you, you write and erase me
 
24.05.2020

Nije moj dragi

Nije kao što je nekada bilo
Njegov dodir je bio poput raja, sećam se
Ali svaka ruža ima svoj trn
I dok se okreneš, ubodeš prst
 
Dve istine, jedna laž
Zaista mi ne treba to
Ne, ne večeras
Tri reči, dobar pokušaj
Ni ne misli to
Nije ni tajna da
 
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
Nije moj dragi, moj dragi me ne bi izneverio
Pala sam na te oči previše puta, oh oh
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
 
Pala sam na te oči previše puta, oh oh
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
 
Bio je savršena vrsta kiše (vrsta kiše)
Vrsta koja dođe, ali nikada se ne zadrži
Znao je tačno šta treba da kaže (šta da kaže)
Da bi ti oslikao samo pola slike
 
Dve istine, jedna laž
Zaista mi ne treba to
Ne, ne večeras
Tri reči, dobar pokušaj
Ni ne misli to
Nije ni tajna... da
 
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
Nije moj dragi, moj dragi me ne bi izneverio
Pala sam na te oči previše puta, oh-oh
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
 
Pala sam na te oči previše puta, oh oh
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
 
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
Nije moj dragi, moj dragi me ne bi izneverio
Pala sam na te oči previše puta, oh-oh
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
 
Nije moj dragi, moj dragi, moj dragi sada
 
21.05.2020

My Mother is the Call of Tenderness

My mother, my mother is the call of tenderness
and the serenity of safety
and the happiest dream
my mother
 
during the sorrow of the heart
and in the nights of insomnia
the sweetest thing that I say is..
'my mother'
 
when I'm singing my melody
in the calmness of wishing
the most beautiful son that I sing is..
'my mother'
 
21.05.2020

My Mother is the Call of Tenderness

My mother, my mother is the call of tenderness
and the serenity of safety
and the happiest dream
my mother
 
during the sorrow of the heart
and in the nights of insomnia
the sweetest thing that I say is..
'my mother'
 
when I'm singing my melody
in the calmness of wishing
the most beautiful son that I sing is..
'my mother'
 
21.05.2020

Svaki put kad zatvorim oči

Svaki put kad
(ja)
zatvorim oči
(2x)
 
Slušaj, devojko,
ne znam odakle da počnem,
ali znaj da svaka reč koju izgovorim
dolazi pravo iz dubine mog srca
Bio sam tako nepravedan,
nisam nikad želeo da te povredim
O, devojko,
žao mi je
zbog svega što si prošla zbog mene
 
Devojko, učinio bih sve za samo još jednu šansu
(Jednu šansu)
jer želim da mi se vratiš i opet budeš sa mnom
(Želim da mi se vratiš i opet budeš sa mnom)
 
Refren:
Jer svaki put kad zatvorim oči
vidim tvoje lice i pitam se
da li, kada zatvoriš oči,
i ti misliš na mene
Sad kad sam shvatio
da želim tebe, devojko,
i nijednu drugu,
svaki put kad zatvorim oči
vidim samo tebe
 
Ti i ja smo delili sve zajedno
Imati jedno drugo bilo je svo što nam je ikad bilo potrebno
(Sve što nam je ikad bilo potrebno)
Mislio sam da ćeš ostati
sa mnom zauvek
Ali uzeo sam zdravo za gotovo
ljubav koju si mi dala
Nastavljam pokušavati
(Nastavljam pokušavati)
sve do kraja
(Do kraja)
Dušo, potrebno mi je da mi se vratiš i budeš sa mnom
opet
 
Refren
 
Devojko, ludim
Mnogo mi nedostaješ
Ne znam šta da radim
(Šta da radim)
Molim te, reci da je samo pitanje vremena
dok ponovo ne osetim tvoj dodir
dok me ne pustiš da ti se vratim
 
Mislim na tebe, devojko,
svaki dan i noć i dan
Zaljubljen sam,
i osećaj je tako dobar
Nikad nisam nameravao da te povredim
ili ti prouzrokujem bol
Jednostavno sam bio uhvaćen
u toj igri laganja
Ali sad su ti dani prošli
Promenio sam se
I sad brojim minute,
brojim dane
dok me ne pustiš da se vratim,
dok mi ne pustiš da počnem
tražiti novi način
pomoću kojeg ću se vratiti u tvoje srce
 
Devojko, učinio bih sve samo za još jednu šansu
(Još jednu šansu)
Jer želim da,
želim da mi se vratiš i opet budeš sa mnom
(Želim da mi se vratiš i budeš sa mnom)
 
Refren
 
(Mogu samo da zamišljam kako me voliš
Sve si što mi treba
Dušo, da
Ah
Sad shvatam
da svaki put kad zatvorim oči,
vidim sebe kako te držim i ljubim
Dušo, da
Vidim tvoje lice
i pitam se,
pitam se,
da,
o, da)
 
21.05.2020

Moj tip žene

O, draga,
ah, čovječe,
zbog tebe sam šenuo,
stvarno me izluđuješ,
ali nemam problem s tim,
stvarno nije frka
sve dok si pored mene,
sami nas dvoje
 
Ti si moj, moj, moj, moj tip žene,
ajme meni, kakva devojka!
Ti si moj, moj, moj, moj tip žene,
i ja klečim na rukama i nogama
moleći te, draga, da mi pokažeš svoj svet
 
O, brate,
dušo,
tako sam umoran,
stvarno se raspadam,
i nema mi smisla,
stvarno ne znam
zašto se si uvek tik uz mene
gde god da idem
 
Ti si moj, moj, moj, moj tip žene,
jao meni, kakva devojka!
Ti si moj, moj, moj, moj tip žene,
i ja klečim na rukama i nogama
moleći te, draga, da mi pokažeš svoj svet
 
23.12.2019

Вољени човек

Да није тебе, ко би ме спасио?
Ко би ме смирио и миловао?
Ко би одгајао нашу децу?
И дочекивао драге госте?
 
Због кога бих наставила певати?
У чије очи бих вечно гледала?
Ко би све разумео без речи?
И чврсто ме грлио?
 
Мој си дан и ноћ
Моја светлост и киша
Ти - тренутак и век
Мој вољени човек!
 
Моја си светлост и сенка
Мој бег и уточиште
Ти - тренутак и век
Мој вољени човек!
 
Како бих без тебе знала
Да двоје судбином могу бити повезани
Да нема ничег бољег и важнијег
Од блиских особа
 
До краја са тобом желим ићи
И у мраку препознала бих ти кораке
И пређући читав овај пут
На твом рамену заспати
 
Мој си дан и ноћ
Моја светлост и киша
Ти - тренутак и век
Мој вољени човек!
 
Моја си светлост и сенка
Мој бег и уточиште
Ти - тренутак и век
Мој вољени човек!
 
26.08.2019

Upozorio sam sebe

[Refren]
Upozorio sam sebe da ne bi trebalo da se igram sa vatrom
Ali mogu da vidim da ću to uraditi još jednom
Ne verujem sebi, (Mmm) nije dobro za moje zdravlje
Igrala si mi se sa srcem, sada si ti razlog
 
[Strofa 1]
Sećaš li se kada si mi rekla da ne moram da brinem?
'On je u inostranstvu, na turneji, biće on dobro bez mene'
Rekla si da nemaš šta da kriješ, da si ga davno ostavila
Trebalo je da znam da je to bila laž
 
[Refren]
Upozorio sam sebe da ne bi trebalo da se igram sa vatrom
Ali mogu da vidim da ću to uraditi još jednom
Ne verujem sebi, (Mmm) nije dobro za moje zdravlje (Mmm)
Igrala si mi se sa srcem, sada si ti razlog
Upozorio sam sebe da ne bi trebalo da se igram sa vatrom
Ali mogu da vidim da ću to uraditi još jednom
Ne verujem sebi, (Mmm) nije dobro za moje zdravlje (Mmm)
Igrala si mi se sa srcem, sada si ti razlog
 
[Strofa 2]
Sećaš li se kada si rekla 'Ne govori nikome
Jer ako to uradiš, biću prva koja će te zadaviti'
Ako nisi imala šta da kriješ, zašto niko ne bi trebalo da zna?
Trebalo je da znam da je to bila laž
 
[Refren]
(Ja) Upozorio sam sebe (Upozorio sam sebe) da ne bi trebalo da se igram sa vatrom (Oh ne)
Ali mogu da vidim (Znam) da ću to uraditi još jednom
Ne verujem sebi, (Mmm) nije dobro za moje zdravlje (Mmm)
Igrala si mi se sa srcem, sada si ti razlog
Upozorio sam sebe (Upozorio sam sebe) da ne bi trebalo da se igram sa vatrom
Ali mogu da vidim (mogu da vidim) da ću to uraditi još jednom
Ne verujem sebi, (Mmm) nije dobro za moje zdravlje (Mmm)
Igrala si mi se sa srcem, sada si ti razlog
 
[Outro]
Razlog
 
01.05.2019

Mom

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
To the only one who completes me
 
Hello, mom, I know it's cold sometimes
You're worried and it feels lonely
You're the most beautiful thing we have
And you have our backs
We're your family for good, we're your family for good
We're your family for good and we make sure you sleep well
 
And when we had money troubles,
You were the one who taught us
That life will pay off
And just to take care of ourselves
You gave us a gift that we couldn't otherwise have
Thanks to you I am who I am today
 
There's no one like you, there's no one like you
You've carried me, carried me
 
It's you and me and nobody else-else
Na, na, na
I'll never say no, no, no
Na, na, na,
It's you and me and nobody else-else
Na, na, na
I'll never say no, no, no
Oh, ma, ma, ma
Mom, mom, mom, yeah, mom
Mom, mom, mom
 
Sorry, mom, for everything I said
And every time I made you angry
You'll never shed a tear
And I'll always make sure you understand that
I just want to make you proud,
I just want to make you proud
Thanks, mom for everything you've done
I want to give back for everything I've gotten
 
There's no other woman
Who makes me feel this way
I swear, I just want to tell you you're always number one
Ay, what a woman, I just don't get it
Even though I don't listen, I've always known
And when I feel weak inside
You're there for me
So when you feel weak inside
I promise I'll be here for you
 
There's no one like you, there's no one like you
You've carried me, carried me
 
It's you and me and nobody else-else
Na, na, na
I'll never say no, no, no
Na, na, na,
It's you and me and nobody else-else
Na, na, na
I'll never say no, no, no
Oh, ma, ma, ma
 
Long live, long live your hands
Long live, long live your hands
You give me courage, give me courage
You give me the same, same, same
You give me courage, give me courage
 
It's you and me and nobody else-else
Na, na, na
I'll never say no, no, no
Na, na, na,
It's you and me and nobody else-else
Na, na, na
I'll never say no, no, no
Oh, ma, ma, ma
 
Mom, mom, mom, yeah, mom
Mom, mom, mom
 
Förslag och korrigeringar är alltid välkomna.
29.04.2019

Moja jedina (Ne postoji niko drugi)

Sećam se kad sam te upoznao, nisam želeo da padnem
Osetio sam da su mi se ruke tresle jer si izgledala tako prelepo
Sećam se kad si me poljubila, znao sam da si bila ona prava
I, oh, ruke su mi se tresle kada si svirala moju omiljenu pesmu
 
Ne znam zašto, ali svaki put kada te pogledam u oči
Vidim na hiljade zvezda padalica i da, volim te
Ne mogu da verujem da si svaku noć pored mene
 
Obećavam da ću ostati ovde do jutra
I podići te kada budeš padala
Kada kiša postane teška, kada ti bude dosta svega
Samo ću te oboriti sa nogu i popraviti te mojom ljubavlju
Moja jedina
Moja jedina
 
Reci mi kako to radiš
Jedva dišem sa tim osmehom koji imaš
Imaš najbolji deo mene i sve što zaista želim je da ti dam sebe celog
Reci mi kako to radiš, kako me vratiš
Vratiš nazad u život i onda zaustaviš otkucaje srca, ne mogu da podnesem to
 
Ne znam zašto, ali svaki put kada te pogledam u oči
Vidim na hiljade zvezda padalica i da, volim te
Ne mogu da verujem da si svaku noć pored mene
 
Brinuću se o tebi noću
Voleću te bez pogovora
Nedostajaćeš mi u oluji
Iako ima milion razloga da odustanem
Obećavam da ću ostati ovde do jutra
I podići te kada budeš padala
Kada kiša postane teška, kada ti bude dosta svega
Samo ću te oboriti sa nogu i popraviti te mojom ljubavlju
Moja jedina, ne postoji niko drugi
Moja jedina, ne postoji niko drugi
 
Ti si moja jedina
Jednostavno ne postoji niko drugi, ouh, uoh
Moja jedina
Jedina
 
28.04.2019

I And My Best Buddy Mark

I and my best buddy Mark
Were working on a diesel truck.
We are both as thick as bark,
'Cause someone stole our diesel truck.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
27.04.2019

Echelon's Song

Versions: #2
Echelon after echelon,
Echelon after echelon:
The road is wide.
The commander gave the order -
he waves a white handkerchief
to the blue Don with his hand.
 
You and us, Voroshilov,
A campaign life made us friends,
Together we rode to battle:
The enemy recalls with anguish
The battle at Belaya Kalitva,
The battle at Kalach station.
 
For Tsaritsyn, for Tsaritsyn,
Day and night we will fight,
Crossing our pikes:
And it cannot be washed away by rain,
And it cannot be dried by wind -
The blood of workers and peasants!
 
The commander gave the order -
he waves a white handkerchief
to the blue Don with his hand.
Echelon after echelon,
Echelon after echelon:
The road is wide.
 
27.04.2019

Cut Off My Head

Feelin' fast.
Feelin' fast.
If I take this pills.
I be dead.
I be dead.
But who cares.
But who cares.
No one left.
No one left.
Nothing left.
Nothing left.
Ain't nobody prayin' for me.
Ain't nobody prayin' for me.
My heart is on the street.
Spirit on the web.
But I wanna cut off my head.
I'm not afraid of dead.
What's the matter.
What's the matter.
What's my precious.
What's my precious.
I forgot my mission.
Ain't nobody prayin' for me.
Ain't nobody prayin' for me.
In the end, it was all just a lie.
Eternity is la a Xan bar.
It melts in your mouth so fast.
Now I caught up.
In the aftermath.
I hope you don't break it.
After I go to sleep.
ain't nobody prayin' for me.
ain't nobody prayin' for me.
ain't nobody prayin' for me.
ain't nobody prayin' for me.
ain't nobody prayin' for me.
ain't nobody prayin' for me.
ain't nobody prayin' for me.
ain't nobody prayin' for me.
I'm off Xan again.
I told you to hang up.
That never work for me.
Yeah it didn't work for me.
In my little igloo.
The 17th floor is quite easy.
Feel like height.
You can not feel sympathy.
So I smokin' alone.
The smoke is scattered.
Like all meanings.
Smoke fades.
Whether is it fire or water, I die.
My poor youth.
I loved love.
Until I got in.
I build up ashes in my room like they were mountains.
One day reaching the sky.
One day reaching the sky.
ain't nobody prayin' for me
ain't nobody prayin' for me
ain't nobody prayin' for me
ain't nobody prayin' for me
ain't nobody prayin' for me
ain't nobody prayin' for me
ain't nobody prayin' for me
ain't nobody prayin' for me
 
Jennie
27.04.2019

In the flame of war

The wild beast has felt the smell of blood
He goes and carries the death of love
There's no time for confessions
The streets tell the truth
 
[Chorus]
Don't sleep, don't sleep, we're in the flame of war
Don't sleep, don't sleep, or tomorrow won't come
 
I embossed the symbol of the sun on my hands
Separating one brother from another
Didn't notice, I missed that shot
Don't cry for me, my Karna
 
[Chorus]
 
Mirror reflections look distorted in the flame of war
We're knee-deep in blood, wake up, we're new ones
We're beaten, but alive, alive yet
 
[Chorus]
 
27.04.2019

Invincible CSKA

The stadium roars from delight once again,
The glorious heroes it meets.
Banner of victory is carried through the ages.
Our army team from CSKA.
 
So let it shine and blossom,
Sparkle like golden victories
Our favourite, invincible club,
There's nowhere better than it.
 
Do you see the sea of army banners?
The wind sings: 'CSKA is champion!'
Together they walk, their step easy,
This is the army team from CSKA.
 
So let it shine and blossom,
Sparkle like golden victories
Our favourite, invincible club,
There's nowhere better than it.
 
The indestuctible bastion stands,
It's the symbol of the army's sport.
In the sport it's as if the army team goes into the battle,
Everyone fights like a hero.
 
So let it shine and blossom,
Sparkle like golden victories
Our favourite, invincible club,
There's nowhere better than it.