Резултати претраге страна 13

Our Lady of Soccer

It's a drug that mixes sweat and incense
to help you close your eyes and get rid of your troubles
the candles and the match, the prayer cards and the flags
it's a mystical extasis that steals your heart.
A nation prays the Holy Lady
they need a guide and ask for protection
to the one who sees and gives and protects from trouble
Our Lady of Soccer.
 
Everything stands still, sleeps, all is quiet tonight
it's a soft drug and one forgets their past
full of thieves and thugs, fat asses and con men
when the priest arrives all is forgiven
and the hooded man lights a candle
and smiles for the TV people
watch and buy and worship your God!
Our Lady of Soccer.
 
It's a scandal, the defender has knocked down the midfielder
the crowd is excited by a stunning dribbling
a bow to the replay and a Pater Noster for the penalty
and at the end everyone is ready to join the procession
and the hooded man leads the march
he wrote a new article of the Constitution:
watch and pray for Our Lady
watch and buy for Our Lady
watch and vote for Our Lady
Our Lady of Soccer.
 

Young Gazelle

I have lost my young white gazelle
I have searched many provinces
I have lost my young white gazelle
I have searched many provinces
 
People say look, she has got crazy
I'm not crazy, I've just lost my love
People say look, she has got crazy
I'm not crazy, I've just lost my love
 
I wasn't in love before, how did I fall in love this year?
...and I was captured by a new seedlings
I didn't see any benefit from the new seedlings
...and in the end I was blamed
 
Your height is like a sugarcane seedlings
Your face is fresher than flower leaf
Your height is like a sugarcane seedlings
Your face is fresher than flower leaf
 
If you look at me once, I will burn
Your peep is more dangerous than killing
If you look at me once, I will burn
Your peep is more dangerous than killing
 
I wasn't in live before, how did I fall in love this year?
...and I was captured by a new seedlings
I didn't see any benefit from the new seedlings
...and in the end I was blamed
 
Oh who has wore blue shirt, I wait for you
You are a green wheat and I'm your soil
Oh who has wore blue shirt, I wait for you
You are a green wheat and I'm your soil
 
If it is difficult to harvest green wheat
...give me a kiss to pick your clusters
If it is difficult to harvest green wheat
...give me a kiss to pick your clusters
 
I wasn't in love before, how did I fall in love this year?
...and I was captured by a new seedlings
I didn't see any benefit from the new seedlings
...and in the end I was blamed
...and in the end I was blamed
...and in the end I was blamed
 

It Wasn't An Island

Like a wounded dragon,
Like small islet
Dancing on the sea...
She is a gorgon:
Alexander The Great's sister,
Who grieves with a scream
That moves storms!
 
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium!
 
She floods lands with delirium
And it doesn't stop until all of them are free!
She floods lands with delirium
Near Crete...
 
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium!
She floods lands with delirium...!
 

The Bridge's Railings

The bridge's railings
Swing from side to side when I walk by.
It's only you that I love:
I ignore all the others.
 
Oh, listless one! Out of mercy!
Tell me that you love me,
Do not make me grieve!
 
Oh, listless one! Out of mercy!
Come on, now!
Tell me that you love me,
Do not make me grieve...
 
The bridge's railings
Swing from side to side when I walk by...
 
Oh, listless one! Out of mercy!
Tell me that you love me,
Do not make me grieve!
 
Oh, listless one! Out of mercy!
Come on, now!
Tell me that you love me,
Do not make me grieve...
 
The bridge's railings
Swing from side to side when I walk by...
 

My son

Chorus:
My son, what a world you got to walk (I'm from the sovereign land)
Ouch the embers burn me, I'm not gonna kneel down (like a detoned bomb hey!)
 
Sunk in the darkness of desolation
the human being only moves forward its frustation
the contamination starts in the head first
defy the nature (what's that?)
 
Living a shitty life based on the vice I accumulate
without any perspectives more than save our own asses
doing pure calculation hard null androgens
let's see which is the best way of taking a shit and take advantage of others
 
It seems to be scientific, this thing that sonds tragic
it responds to any part of the planet or geographical limit
paralytic statics overdose of imnosis metamorphosis
of a critic state laxative diuretic
Rap tought me to throw up my shit and turn it into art
to tell from from another place
compatriot of the same world when telling you
 
I make flights (?)... if they see me wanting to enter
with this style rapping, with every step I overthrow walls
taking with me the don of my words for them to stay with you
and with this abracadabra go into your ear
the rap, for this yes my friend,
has become in the protective guide of the ones who were lost
since the moment they were born
it transcended, survived
and it was growing slowly, I asure you a movement
now it is increasing and it branches, intensifies
joining solidarity ties that are multiplying around the world
who would say that it would be like this?
 
In any part of the hemisphere
the human life is rotten, smells like cemetery
they say there's no options, there's no alternative
C'mon let's not be a pussy if changing the history is a matter of alive collective wills and not pasive lives
 
In full romance with our sorrows
let's break the chains, let's put down the shields
If one way or another everyone breaks our asses the same way
don't be strong headed moron!
 
(Chorus)
 
I'm comming in a rush, the base no longer stops me
I come snached whatever happens
Rapping, rhyming, fighting, thinking, kicking, cuting, putting myself to the duel
trying to stomp harder against the floor
It's not an excuse, it's not a consolation
 
My autist and egocentric point of view
I go growing roots through life and not like a tourist, you heard me?
Expresive, comunicative, alive nets
The active compulsive narrative motivates me
 
Sir, it's what we are, what we want, and it's what we do in different international branches like criers cadets
rappers, we bring supreme messages
Atention!
 
Brothers and sisters, end of the sentence, let's break chains
this extreme situation burns and it's a serious problem
falling into the abyss of individualism
that keeps on lashing out against ourselves
right here, too much idiocy
it's time to change the mechanism
 
I heard comments that something wants to explode
It's already ready, start improvising
the countdown can't be stopped
'cause they can destroy us if they try
 
Deniying at all this new order that seems old
changing the content of the container is a reflection
year by year the world moves along but in the wrong way
some people call progress to the evident regression
 
Drastic common basics the reality is tragic and it hurts
it's not like jelly
my soft rhymes bring you and flow with adrenaline
I say the life seems like a fossil to me
but rapping I feel more useful
 
The people is bewildered dismayed by the phenomenon that shakes
all latitudes altitudes
They ask what it is?
It is a prophet? No!
It's the hip hop surrounding the circumference of the planet
 
The only rude (?)
thinking that to succeed in this world you have to be a motherfucker
but loke that, your theory is recruited
observing that the destruction is absolute
lack of impute involucres me, my soul is coming off motherfucker!
 
(Chorus)
 
In this war the enemy can hardly be distinguished
it's invisible to confuse
Oh Earth give me freedom
Only you can free me
 
I hear a riotous moment, they can't stop me anymore
Oh, like the detoned bomb I'm going to burst soon (x2)
 

I Get Off

Someone please stop the world at last! I get off
at the first station, here and now!
Someone please stop the world at last, because I get off.
I don’t want to breathlessly race through life.
 
Like in a spinning-wheel, I spin passively,
losing the thread and the days,
and some devil keeps telling me: 'hurry!'
And yet, life is made to live it,
to ask oneself: 'To have or to be?'.
And yet, life is made to live it,
before the thread breaks in the spinning-wheel.
 
Like in a spinning-wheel, I spin passively,
losing the thread and the days,
and some devil keeps telling me: 'hurry!'
 
Someone please stop the world at last! I get off
at the first station, here and now!
I no longer want to compete, I’m running out of energy.
I don’t want to breathlessly race through life.
 
I’ll be wasting my time, looking for good stars,
watching holes in the sky,
loving you as long as I can.
I don’t mind spending sunsets, dawns and nights at this.
 
Like in a spinning-wheel, I spin passively,
losing the thread and the days,
and some devil keeps telling me: 'hurry!'
And yet, life is made to live it,
to ask oneself: 'To have or to be?'.
And yet, life is made to live it,
before the thread breaks in the spinning-wheel.
 

The girlfriend

You and I have something
You and I have something
You and I have something to kill
You and I have blood
You and I are hungry
You and I have something to kill
One two three
Four five
Your heart reinvents you
Six seven
How does it feel
To not have pending
Anything more between you and I?
One two three
Four five
Your heart reinvents you
Six seven
How does it feel
Not to have pending
Anything else between you and I?
You and I under the moon
You and I under the moon
 

The Voice of the Sea

I'd say that I feel no fear.
For, out of it, I keep making wood shavings.
Everything burns and I look at it, silent,
Without making a fuss:
The wheat and the haystacks
Of my youth.
 
Be quiet! Do be quiet, pain!
Now, I'm just a shadow of myself,
But still
It's a most intimate celebration
To hear, from afar, the voice of the sea...
 

Heal heal

Heal heal, heal heal
If you dont heal today, there may not be tomorrow
Heal jungle, heal beach
If the sea doesn't heal, the mountain no longer heals
When your wounds make rivers
I’ll bathe in your waters
When your fears are my own
I’ll hug your skirt
Hopefully it won’t be too late
To learn to love you
Heal heal, heal heal
If you dont heal today, there may not be tomorrow
Heal jungle, heal beach
If the sea doesn't heal, the mountain no longer heals
Like we believe the lie
Nothing happens here
If we sing this song
We clean the soul
If I don't say it I forget, I forget
And we return the calm
If I don’t say it I forget, I forget
And the party is over
If I don't see it, I don't stay blind
And the party is over
If I don't see it I don't stay blind
Heal heal, heal heal
Let them change the topic, and likewise we change nothing
Hashtag jungle, hashtag beach
The world isn’t what you see on your screen
We were selfish to love you
To bring you to the world
The future never mattered much
As when I see you
If I don't say it I forget, I forget
Your awakened senses
If I don't say it I forget, I forget
The sun and the wind
The sand, the drizzle
The guilt, the hills
The time, the oil
The fog that covers everything
Lock, bottle, whale, elephant
Storm, activist without school
Terror without sequel
Memories of my grandma
My life isn’t for sale, my family isn’t for sale
The future isn’t for sale isn’t for sale, isn’t for sale
If I don't say it I forget, I forget
If I don’t say it I forget
 

The Passionate

We've been through many afflictions
We've also played all or nothing
And it wasn't good
We've said goodbye, but then
We just felt sorry for ourselves
 
We already know by heart that we are like this
We lament a lot because of not having
Achieved something greater
Or even better
 
One returns to the other almost every month
What makes us do what we did
Both stunned by the stupidity
Me you in life together again
 
But
It doesn't hurt no
I just came
To congratulate
Yes!
Congratulations to us
The passionate
Congratulations to us
And everybody else
Who like us also
Go, come back
That just like us
Don't have peace
Congratulations to us
Irrationals
Congratulations to us
WIthout rivals
Congratulations to us
Infernal partners
 

You'll see that I love you

Now that we're only looking forward
And we start our long journey together
For you I will try to become different
I'll learn to listend and I won't be the usual me
 
And you'll see, and you'll see that I love you
I never been so honest. Do you want more?
 
We'll go out to dinner once in a week
And then to dance if you still feel like it
And it's possible that I'll finally get in the kitchen
I'm gonna surprise you more than what you can imagine
 
There won't be missing reasons for you to laugh
And I'll dress in fashion like you wanted
And we'll make a party out of every moment
And I'll be putting in you all that I have
 

Mountains of the Virgin Forest, Where Are You?

Mountains of the , where are you?
Those gigantic trees
That were cut down with our axes,
Tearing down the elderberries as they fell.
 
Mountains of the virgin forest, where are you?
I keep chopping and chopping
And I never find anything:
Only forest and boulders, nothing more!
 
I was a day labourer in the time of the taskmasters,
And I walked into the forest with the desire to kill...
And I took out my rage with my ax
Against the trees of the Upper Parana river.
 
Mountains of the virgin forest, where are you?
The timber industry kept tearing you down
And the strength of my arm,
Kept fading in your depths, relentlessly.
 
Mountains of the virgin forest, where are you?
I wish I could enter you through your womb
And fall down the slope
And reach, with the current, the Parana.
 
I was a day labourer in the time of the taskmasters,
And I walked into the forest with the desire to kill...
And I took out my rage with my ax
Against the trees of the Upper Parana river.
 
Mountains of the virgin forest... Where are you?!
 

Questions

I asked life one day
If it wanted my heart
I asked life one day
If it wanted my heart
 
In meanness or irony
Life said no
In meanness or irony
Life said no
 
To the guitar I asked
If the fado wanted me
To the guitar I ased
If the fado wanted me
 
To my disgrace I now know
That the fado said yes
To my disgrace I now know
That the fado said yes
 
I asked when we parted
If you wanted my hand
 
I was left with my hand up
You don't even say no
I was left with my hand up
You don't even say no
 
And I ask everyone
If there's gratitude in the world
And I ask everyone
If there's gratitude in the world
 
Not even one person lies
Everybody says no
Not even one person lies
Everybody says no
 
I shall ask death
If this misery has an end
I shall ask death
If this misery has an end
 
That time I will be luckier
Death will say yes
That time I will be luckier
Death will say yes
 

Play, fiddler, play

I met you
In this cafe
You were magnificently playing
Your violin
 
Still listening
To your melody,
I knew that
You were sending your song to me
 
Ah, play for me, play
The rhapsody of words
Let the quiet song
Fly into the distance
 
I'm asking you
I want to hear again
The silvery tone
And a few words
 
Play, fiddler, play
All night
Give me your heart
And lots of sensations
 
Let the fiddle sob
They're playing a charming tango
For such a play
I'll give my life
 
Let the fiddle sob
They're playing a charming tango
For such a play
I'll give my life
 

I Will Wait

I will wait for the future
when I am ninety years old
Who doesn't do this, resigns to death
I will bite the time
That ripe apricot
Oh, tame clay for the genius of the sculptor
 
The death is very offended
seeing that I don't believe in it
For me its passport is not valid
I have too much to do here
It will have to leave me alone.
I would waste away under the soil
too much precious time.
 
The death invented itself
someone that loves us
It wants that we work pretending to have an expiration date
But from the windows roll out
Infinite meadows where my horses
Gallop free of reins
I will wait...
 

With the curtain lowered

When I loved you I dreamed your dreams,
I watched your eyelids sleep,
the lashes slightly trembling.
At times
it is with the curtain lowered that unfolds
with unprecedented actors and illuminations
- the wonder.
 

Indifference

Indifference is hell without flames,
remember that when choosing from thousands
of hues your fatal grey.
 
If the world is senseless
yours alone is the fault:
awaiting your impression
is this ball of wax.
 

Come on, help us make the sun rise up

Come on, help us make the sun rise up, all over Greece
Come on, help us make the sun rise up, all over the world
See, it's wheels are stuck deep into the mud
And see, it's wheels are stuck deep into blood
Come on, guys, the sun won't rise on itself
Push with your knees and chests so we can take it out of the mud
Push with your knees and chests so we can take it out of the blood
We touch on it my same-blooded brothers
Come on, brothers, and it used to save us with it's fire
Come on, come on, it's flame wrapped us up my brothers
 

Maria ( Hwasa Solo)

Even if I swear, I ate myself
Even if I'm sorry, what can I do
Everyone tried to hate
If you break me
Is it rice
 
What should I do because I'm lonely
I even swallowed hate
I have no power to get angry
 
I can't afford it
Well no
Just go, just go
Why are you so sad
 
Maria , Maria
It's for you
It's a shining night
Don't bother you
Oh, Maria for you
What are you doing?
It's already beautiful
 
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) it's for you
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) it's beautiful, Maria
 
No frame no fake
Greasy
It's obvious that the sky is blue
I will change the way I go
Crisis turns into an opportunity
If you want to see me crying
Tears
 
What should I do because I'm lonely
I even swallowed hate
I have no power to get angry
No reason
Don't defile your heart
It's too early to fall
 
Maria , Maria
It's for you
It's a shining night
Don't bother you
Oh, Maria for you
What are you doing?
It's already beautiful
 
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) It's for you
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) it's beautiful, Maria
 
Maria , Maria
It's for you
It's a shining night
Don't bother you
Oh, Maria for you
What are you doing?
It's already beautiful
 
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) It's for you
(yeah) It's for you
(yeah) it's beautiful, Maria
 

María

I’ve been criticized so much, I have indigestion
But even if I’m upset, what can I do, I do
Everyone’s trying so hard to hate me
If they break me down
Does it feed them?
 
I’m lonely, what do I do?
So I swallowed up even the hate
I have no strength to get mad
No time either
What is so upsetting for you?
Just go on your way
What’s wrong with everyone
 
Maria, Maria
I’m saying this for you
It’s a shining night
Don’t torture yourself
Oh Maria, I’m saying this for you
Why are you trying so hard
You’re already beautiful
 
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) I’m saying this for you
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) You’re beautiful, Maria
 
No frame no fake
My head hurts
The sky is the color of the sky, life is obvious
I’ll change up my path myself
If you really wanna
See me cry
Fine, here are some tears
 
I’m lonely, what do I do?
So I swallowed up even the hate
I have no strength to get mad
No reason either
So don’t taint your heart
It’s too early to be corrupt
 
Maria, Maria
I’m saying this for you
It’s a shining night
Don’t torture yourself
Oh Maria, I’m saying this for you
Why are you trying so hard
You’re already beautiful
 
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) I’m saying this for you
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) You’re beautiful, Maria
 
Maria, Maria
I’m saying this for you
It’s a shining night
Don’t torture yourself
Oh Maria, I’m saying this for you
Why are you trying so hard
You’re already beautiful
 
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) I’m saying this for you
(Yeah) I’m saying this for you
(Yeah) You’re beautiful, Maria
 

Twenty Years

Why do you care if I loved you,
If you didn't already want me?!
A love that has already passed
It should not be remembered.
 
I was your life's illusion,
An already distant day,
Today I represent the past,
I cannot stay quiet.
(X2)
 
If the things one wants
Could be reached,
You would have loved me the same
As twenty years ago!
 
With sadness we look
At a love that goes away?
It is a piece of the soul
That is mercilessly torn apart.
(X2)
 

After him

That's all, the door slammed shut.
and the soul has tightened in a ball.
Without him, everything doesn’t matter now,
Only emptiness in the soul remained
and the hand on the clock of love has accidentally broken
 
My soul is flying after him
Love and dissolve without a trace.
Breathe in the moment
Get under his sweet kiss
 
The world around me closed in a ring
The burning pain is running through the veins.
I cannot fall asleep, my thoughts are only about him,
and my soul is flying after him to the edge of the universe
and the heart wants to break out of the fiery prison
 
My soul is flying after him
Love and dissolve without a trace.
Breathe in the moment
Get under his sweet kiss
 
That's all, the door slammed shut.
and the soul has tightened in a ball
 
My soul is flying after him
Love and dissolve without a trace.
Breathe in the moment
Get under his sweet kiss
 
After him, after him
The Only One, after him
 

Mother María

A white cat in the mood
An owl on the TV
Smoke in the air, smell of incense
Her sweet eyes of an intense pink
 
She gives filters against the single life
And the recipes for joy
She reads the fate in the stars
She tells you only, only beautiful things
 
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
 
About my future, tell me what's on it
It'd be nice to be a king
And that American blonde girl
Either she falls in love or I turn her into a frog
 
I'm dying out of curiosity
Tell me a bit of the truth
I want to know if with this love
I'll be happy or maybe it'll be worst
 
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
 
I don't have a penny, but I'd love
To buy the sky and give it to her
And the magic spell of fortune
To buy for ourselves the face of the moon
 
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
 
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
Mo mo mo, mother Maria mo
 

Mary

Why do you cry, woman?
Tell me what happened
Come, raise your eyes
You don't belong to this place
 
Where are the evil men?
Ready to condemn you?
The stones now lay on the ground
There is no one else here
 
Mary, I see your pain breaking you
Mary, it's me, your lord, loving you
 
Why do you cry, woman?
Who are you looking for?
Look to the empty tomb
I don't belong to this place
 
You think I forgot you
I see the cry in your eyes
The death stone I removed
There is no one else there
 
Mary, I see your pain breaking you
Mary, it's me, your lord, loving you
Mary, I see your pain breaking you
Mary, it's me, your lord, loving you
 

The door

Oh, love
I don't seek for disappointments
I want more of what we have
No pudency or any contradictions
No disguise or trivial things
 
Why is it so dark in here?
Turn on a light, whatever it is
And I'll find the door
to let myself out
 
I want the sunlight to bathe us
I want the life to breathe
And I want you, oh how I want you
That's something I can't deny
 
But everything will come to an end
And there are so many memories in us
Don't hurt me, don't hurt me
I'll find the door
 
Oh, love
I got stuck in my fatigue from trying too hard
And after many deceptions
There's barely anything left in me
 
And why is it so cold in here all of a sudden?
Look for a fear in me, and I
I will burn it
Just so I can smile
 
Irreparable damage, dancing memories
Among the half-open cuts in the remains of my loving
Just don't leave me here alone, I'm afraid to drown
Between your lines and not being able to stop, stop, stop
 

Hello

Hello, can you hear my singing1
that echoes from room to room,
looking for you.
Across the yard, by the highway
the whole world is full of my voice.
like this I keep hoping that you'll hear my voice,
when the winds are blowing
or when the weight of waterfalls is iced up
and the earth freezes.
You know that passing my lips,
these lines too are meant for you,
when you stop, maybe one day you'll feel
what I felt for you that time
 
Hello, can you hear my singing
when you sometimes wake and can't fall asleep
over ?, down you side, your entire soul
is full of my voice,
like this I keep hoping that you'll hear my voice,
when the winds are blowing
or when the weight of waterfalls is iced up
and the earth freezes.
You know that passing my lips,
these lines too are meant for you,
when you stop, maybe one day you'll feel
what I felt for you that time
 
Hello, can you hear me? Hello.
(Helloo)
Passing my lips, helloo.
Hello, can you hear me? Hello.
(Helloo)
 
All I need to do is close my eyes,
I come to you in my thoughts,
then my soul will know peace.
The words learned to fly
in the North wind,
this is how they are looking for you.
 
All you need to do is close your eyes,
you come to me in my thoughts,
your soul will know peace here.
The words learned to fly
in the North wind,
this is how they are calling you.
 
Hello, can you hear my singing?
 

• 1. The literal translation of 'laul(u) is 'song', but I think 'to sing' is meant here instead of 'song'.

Twenty Years

Versions: #1
Why care if I love you?
If you don't love me anymore
The love that has passed shouldn't be recalled for
 
I was the daydream of your life,
A day, very far from now
Today I represent the past,
I can't conform
 
If the things that one wants
Could be of reach
You would've loved me the same,
Since twenty years back
 
With sadness we look
At a love that's leaving
It's a piece of soul
That one rips without piety
 

Rain

It’s quite a common thing,
in some cases,
that it rains1
(it rains, ladies and gentlemen).
You know these facts
also about our climate:
that it rains.
And, in fact, happiness
goes away more often
when it rains.
And you chase it
with your thoughts all soaked,
because it rains.
Because it rains.
 
Me too, I got bestowed
by fate with some sourness,
when it was raining.
It was a simple story,
so I turned up my collar
and walked into the rain.
The pavement shone like a mirror
and the place was quite empty,
because it was raining.
The rain wasn’t talking about lilacs,
it wasn’t composing songs,
it was just raining.
Raining, just raining.
 
And then it became
definitely brighter,
although it was raining.
Someone approached me
and said: 'You’re getting so wet,
and it’s raining so much!'
And you know what was next:
a ray of sun shone through,
although it was raining...
Not true, that’s just rumour!
Because nobody met me,
it was just raining.
It was just raining,
just raining, just raining.
 

• 1. In Polish we say: 'rain falls', 'snow falls', etc.

I'll Caress Your Hair

If I only knew you wanted me
I'd do all I can to love you
I have so much love to give you
When I pass by and I see her leaning on the window
I just wish to touch her hair
 
I can't even sleep anymore
If I go to bed, I dream about her
Lai, laiá
Because I'd do all that only to love you
 
I'll caress your hair when we go to bed
I'll make you coffee when you get up
I'll spoon-feed you
Satisfy your thirst
I'll set up my hammock
And I'll swing you on it
 

You and me

With you nothing scared me
with you I felt safe and at peace
by your side I dared to fly
but I had to land
 
With you I slept peacefully
with you it was so easy to dream
in our eyes it was possible
check that it exists
real love
 
Chorus: it's wanting to see your smile
even if you are with someone else
it hurts to remember
that it is for you
that my soul knows
what it is to feel
that I knew the magic
of passion
tattooed on a heart
there will always be a you and me
 
And I lived with the hope
that fate
would bring you here
in my soul I always
keep your place
even if I have to forget you
 
Chorus 1x
 

Meadow trails

The meadow trails, when do they look beautiful?
At the very time when the wild roses are in bloom.
And our village, when does it look beautiful?
At the very time when we are young.
 
So let us get singing, girls,
The girls' voices, oh, they ring like little handbells.
Oh, why shouldn't the girls' voices ring like little bells
When the girl age is, alas, their only delight.
 

Virgin

If every intention is misunderstood, how is it that you all are adults?
To me who loves vastnesses, you just have to throw a punch
but throwing a punch costs fatigue, ruins your best clothes
Will this be the price of adapting?
'Cause as you can see, I'm not an expert of this culture
I remain standing apart, because this is the part that I prefer.
 
From here, I want to set fire to your cathedral
and to you, who plays the part of the Virgin but who doesn't got what it takes.
From here, I want to set fire to your cathedral
How is it that I don't believe you and I don't beg/pray to you? No,
You don't got what it takes
 
How I wanted for everything to have been given to me!
But it's a low and dishonest thing,
I'll be merciless with myself.
But throwing a punch costs fatigue, ruins your best clothes
Will this be the price of adapting?
'Cause as you can see, I'm not an expert of this culture
I remain standing apart, because this is the part that I prefer.
 
From here, I want to set fire to your cathedral
and to you, who plays the part of the Virgin but who doesn't got what it takes.
From here, I want to set fire to your cathedral
How is it that I don't believe you and I don't beg/pray to you? No,
You don't got what it takes
 
Golden bridges towards nothingness*
 
From here, I want to set fire to your cathedral
and to you, who plays the part of the Virgin but who doesn't got what it takes.