Резултати претраге страна 28

Мајмуне, мајмуне

Мајмуне, мајмуне, јеа
Мајмуне, мајмуне
Ох, мајмуне, мајмуне
 
Мајмуне, мајмуне
Мајмуне, мајмуне
 

1도 없어 (I’m so sick) (Ni trunka (Tako mi je muka))

Tako mi je muka od laganja
Moraš to znati
 
Dobro sam, dobro sam, dobro sam, dan po dan
Sada se osećam
Namerno, namerno, namerno, baby
Ja sam lažov
 
Iskreno, zbunim se kada mi kažeš da ti nedostajem
Želim da ti odem u ruke i budem zaglavljena kao i pre
Ali se pretvaram kao da ne želim, iako mi glas drhti, woo
 
Ni trunka tih osećanja od pre
Ni trunka tih osećanja nije ostala
Zoveš me svake noći, čak i kada si pijan
Ali ne misliš ništa od toga, tako da baby ćao ćao ćao
 
Ćao ćao ćao
Ne misliš ništa od toga, tako da baby ćao ćao ćao
 
Slatko je, slatko je, slatko je, dan po dan
Sada se osećam
Teško je, teško je, teško je, baby
Ja sam lažov
Da li me voliš?
 
Malo sam zbunjena kada mi kažeš da me voliš
I mrzim sebe što drhtim
Tako da lažem da se ne bih otkrila, woo
 
Ni trunka tih osećanja od pre
Ni trunka tih osećanja nije ostala
Zoveš me svake noći, čak i kada si pijan
Ali ne misliš ništa od toga, tako da baby ćao ćao ćao
 
Ćao ćao ćao
Ne misliš ništa od toga, tako da baby ćao ćao ćao
 
Iskreno, čekam tvoj glas svaki dan
Ukradi mi srce kao da je ponovo prvi put pre nego što je suviše kasno
 
Ni trunka tih osećanja od pre
Ni trunka tih osećanja nije ostala
Zoveš me svake noći, čak i kada si pijan
Ali ne misliš ništa od toga, tako da baby ćao ćao ćao
 
Ćao ćao ćao
Ne misliš ništa od toga, tako da baby ćao ćao ćao
 

Нек' ми неко плати пиће

Пре неко вече, био сам на љутој периферији,
под кичерским сјајем знака продавнице пића.
Видео сам човека ког сам познавао давно, давно...
 
Стајао је уз изгубљене, живе мртваце,
у изгужваној одећи, потпуно слуђен,
трипујући о свом страћеном животу, и док сам пролазио рекао је:
 
„Дозволи да ти испричам причу која је тужна, али истинита,
о некоме ко можда може да те подсети на тебе.
Дозволи да ти испричам причу која ће ти можда помоћи да се пробудиш -
нек' ми неко плати пиће.
 
Почиње давно, једног срећног дана,
са будалом која је била вољена, али је све то бацила.
Која је заменила добар дом за рупу, шанк и глупу курву -
нек' ми неко плати пиће.
 
Е, да ме видиш данас, кад сам дотак'о дно живота,
ко би помислио да сам некад имао фину жену и децу?
Да, ја сам био та будала, после среће и задовољства,
а љубав је била само игра са неком другом женом.
 
Сад постоји само једна ствар у коју сам сигуран:
једино право благо у животу је љубав.
Без некога ко те воли и кога ти волиш, видиш колико ниско можеш да паднеш?
Нек' ми неко плати пиће,
нек' ми неко плати пиће“.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Погледај у сову

Пет породичних зечева носи лекове за продају
Пет породичних зечева носи лекове за продају
 
Жабе и гуштери краду марихуану
Жабе и гуштери краду марихуану
 
Црноглава патка, зна само да седи и пије вино
Црноглава патка, зна само да седи и пије вино
 
Пијан, не јури кишу, псује мајку гекона
Пијан, не јури кишу, псује мајку гекона
 
Женка краткорепог нилског коња
Женка краткорепог нилског коња
 
Узми угао поља, закопај теглу вина
Узми угао поља, закопај теглу вина
 
Црноглави Ата лута Муху друмом
Црноглави Ата лута Муху друмом
 
Трчите у лонац проливеног вина
Трчите у лонац проливеног вина
 
***
 
Женка краткорепог нилског коња
Женка краткорепог нилског коња
 
Узми угао поља, закопај теглу вина
Узми угао поља, закопај теглу вина
 
Црноглави Ата лута Муху друмом
Црноглави Ата лута Муху друмом
 
Трчите у лонац проливеног вина
Трчите у лонац проливеног вина