Превод текста

Резултати претраге страна 12

Број резултата: 1821

28.03.2023

Хтео сам да будем астронаут

Хтео сам да будем астронаут
И да видим то, што нико није
Видим да никада нећу испунити жељу
Али непознато ме и даље мами
 
Хтео сам да будем астронаут
Пре много, много-много година
Није важно ко ћу једног дана бити
Важно је ко нисам постао
 
Хтео сам да будем астронаут
А сад сам анксиозан и чезнем
Нећу видети далеки свемир
Али кад се пропидум видим тебе
 
Хтео сам да будем астронаут
А сад сам анксиозан и чезнем
Нећу видети далеки свемир
Али кад се пробудим видећу тебе
 
22.03.2023

피어나도록 (love you twice) (uvek možeš biti u cvetanju (volim te dvaput))

Besprekorna soba
Provodi tihe noći
Pilates jutra
I dobra je s vinom
 
Budi se u tačno vreme
I postavlja pravi prvi utisak
Smešna je ali nikad previše
Misteriozna ali uvek u kontaktu
 
Pitam se šta vidiš kada vidiš nekoga kao ja
Da li vidiš nju?
Zar ne bi radije dodirnuo mermer nego krečnjak
Sve što želim da budem je neko dostojan srećnosti koju donosiš
 
Jer duboko u sebi želim da budem ona
Prima udarac ali ti nikad ne pokaže
Gde boli, poliva te u prolećnom suncu
Briše suze i kaže da te voli dvaput
 
Doba se menjaju, reci da ćeš ostati isti
Kroz proleće, jesen i zimu
Pogledaj ka meni, pogledaj ka sebi, reci okay, okay sam
Tako da čak i kroz sneg, uvek možeš biti u cvetanju
 
Za sedam godina
Da li ću pogledaću nazad i zapitati se
Zašto sam bila u ovakvom haosu
Nikako da se opustim
 
Na ivici svaki dan,
Pretvaram se da sam smirena na pozornici ali se topim sa nje
I u tajnosti, teško mi je da izgledam svoja najbolje na crvenom tepihu
 
Znam da se nasmejem ali su mi reči istinite
Tvoj odraz u ogledalu je remek-delo portret
Znam da zamaram ovim rečima,
Ali se još uvek bojim da ćeš me ostaviti
 
Bez obzira šta vidiš
Da li mogu oči da ti ostanu na meni?
Čak i kad otupim s vremenom, molim te mi reci da još uvek sijam
 
Jer duboko u sebi želim da budem ona
Prima udarac ali ti vraća jače nego pre
Gde boli, poliva te u prolećnom suncu
Briše suze i kaže da te voli dvaput
 
Doba se menjaju, reci da ćeš ostati isti
Jer te volim
Pogledaj ka meni, pogledaj ka sebi, reci okay, okay sam
Oh da sam stalno u cvetanju sa tobom, rećiću da te volim dvaput
 
20.03.2023

Molim te, ne plači

Osećam se nekako prazno, kao da mi je srce šuplje
i drhti na hladnom vetru.
 
Ja ti sa ne tako dalekog mesta,
bez ijedne reči,
govorim o ljubavi.
Zato ne budi mnogo tužan.
 
Molim te, ne plači.
Pa i ako te tama pronađe, ne predaj se.
Tvoje suze me bole.
 
Molim te, ne plači.
Neka prođe neko vreme,
pa ću ti se onda vratiti.
Molim te, ne plači.
 
Otkad si me napustio
vreme mi besmisleno prolazi.
 
Kad bih samo mogla
da ti se vratim što pre.
Sve bih dala na ovom svetu.
 
Molim te, ne plači.
Pa i ako te tama pronađe, ne predaj se.
Tvoje suze me bole.
 
Molim te, ne plači.
Neka prođe neko vreme,
pa ću ti se onda vratiti.
 
Samo na trenutak.
Biće teško samo na trenutak.
Samo me još malo čekaj.
 
Svaki put kad pomislim na tebe
koji si dragoceniji više nego ja,
mogu da poludim od želje da te vidim.
 
Molim te, ne plači.
Ne plači, moja ljubavi.
Neću te više nikad
opet pustiti samog.
 
Molim te, ne plači.
Baci se u moj zagrljaj.
Jedina moja ljubavi
na ovom svetu.
 
Nemoj više da plačeš.