Резултати претраге страна 24

Poznata Makedonija

Versions: #1
Slavna Makedonijo
Otadžbino Aleksandrova,
Koja si oterala varvare,
i sada si slobodna.
 
Bila si i bićeš grčka,
Diko Helena,
A mi, grčka deca
Venac ti pletemo!
 
Makedonci ne mogu
Da žive u ropstvu,
Makar sve izgubili
Sloboda im ostaje!
 

Pesma Nemaca

Versions: #1
Jedinstvo i pravda i sloboda
za nemačku domovinu!
Svi neka težimo tome
bratski sa srcem i rukom!
Jedinstvo i pravda i sloboda
jesu jamstvo sreće.
Cvati u slavi te sreće,
cvati, nemačka domovino!
Cvati u slavi te sreće,
cvati, nemačka domovino!
 

Падам

ЗнаЋи, падам доле,
доле, доле, доле, доле, доле,
падам доле.
Доле, доле, доле, доле, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
Она је отишла,
отишла, отишла, отишла, отишла, отишла,
она је отишла.
Отишла, отишла, отишла, отишла, отишла...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
Дакле, падам доле,
доле, доле, доле, доле, доле,
падам , доле, доле, доле, доле.
Доле, доле, доле, доле, да, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
ЗнаЋи, падам доле,
доле, доле, доле, доле,
падам доле.
Доле, доле, доле, доле, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
Отишла,
отишла, отишла, отишла, отишла, отишла,
она је отишла.
Отишла, отишла, отишла, отишла, отишла...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
ЗнаЋи, падам доле,
доле, доле, доле, доле, доле,
падам доле.
Доле, доле, доле, доле, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи, да, јесу.
Па, изашла је кроз врата,
а ја сам испузао право одатле.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Jedna si Jedina

Versions: #1
Zemljo hiljaduljetna
Na vjernost ti se kunem
Od mora do Save
Od Drine do Une.
 
[Pripev:]
Jedna si, jedina
Moja domovina
Jedna si, jedina
Bosna i Hercegovina.
 
Bog nek’ te sačuva
Za pokoljenja nova
Zemljo mojih snova
Mojih pradjedova.
 
[Pripev]
 

Disaster (Katastrofa)

Daj da samo postavim scenu
Tek sam napustio žurku kod Blake-a i Noć veštica je
Imao sam ključeve od auta u ruci, ali nisam otišao
Zbog našeg potencijala, ostao sam budan cele noći
Ostavio sam ti poruku koju nećeš pročitati cele noći
 
Ovo bi mogla biti katastrofa
Suviše faktora, na primer, šta ako se izbezumiš?
I onda izgubimo sve na kritičnom poglavlju
Kada kažem, 'volim te' a ti ne kažeš posle mene
Ovo bi mogla biti katastrofa
Vraćam se unazad, govoreći da sam pijan
Stvarno nisam trebao zvati, malo sam ošamućen
Nazivaš me lažovom, sada upadam sve više
Ovo bi mogla biti katastrofa
 
Oh-oh-oh, katastrofa
Oh-oh-oh, katastrofa
 
Daj da samo izgubim razum
Da li je totalno platonično da me zoveš, otprilike, svake noći?
Znaš da Ashley misli da je nešto između tebe i mene
Ali ako sam pogrešno shvatio, čoveče, bilo bi bolje da umrem, oh
I ako čitaš poruku celu noć
 
Ovo bi mogla biti katastrofa
Suviše faktora, na primer, šta ako se izbezumiš?
I onda izgubimo sve na kritičnom poglavlju
Kada kažem, 'volim te' a ti ne kažeš posle mene
Ovo bi mogla biti katastrofa
Vraćam se unazad, govoreći da sam pijan
Stvarno nisam trebao zvati, malo sam ošamućen
Nazivaš me lažovom, sada upadam sve više
Ovo bi mogla biti katastrofa
 
Oh-oh-oh, katastrofa
Oh-oh-oh, katastrofa
 
Možda sam pogrešio (Oh-oh-oh)
Nisi onaj koji treba da bude moj (Oh-oh-oh)
Možda sam pogrešio
Možda sam samo izmislio sve, zabrljao