Превод текста

Резултати претраге страна 25

Број резултата: 2050

15.07.2022

Poslednji put

[Intro: RAF Camora]
(Mhh) Vidim dijamante, sve sija u Beču
Palma na prstenu kao MVP
Nemam plan da li to zaslužujemo
Svaka kurva me gleda jer zna ko smo
 
[Part 1: RAF Camora & Bonez MC]
Verujem da uspe svaki put (Živeli)
Boca Mezcala na vrhu
Svaka sranje nagrada da postoji
Ima svoje mesto na polici kod kuće
Kalašnjikov je od zlata
Pravim umetnost i pravim nasilje
Da, da, da, imam previše uspeha
I jednog brata ako puca
Pa-pa-pa kao u GTA
Nikad ne zaboravim ko je iza mene bio
Ja sam tamo gde ti nisi
Za moje naselje treba ti viza
Previše radikalno za novinare
Imam sex na instrumentalu
I zvezde sijaju svuda
Jer su palme od metala (Boah, boah)
 
[Pre-Hook: RAF Camora]
Vidim dijamante, sve sija u Beču
Palma na prstenu kao MVP
Nemam plan da li to zaslužujemo
Svaka kurva me gleda jer zna ko smo
 
[Hook: Bonez MC]
Dodji, još jedan poslednji gram (Ajde)
Stavi sve na tvoj dokument
Ako ne sada, Van Dam (Kad onda?)
Jedan zajeban auto, kupujem takodje (Idemo, idemo)
Vozimo se S-Bahnom (Okej)
Ne unutra, nego na vrhu
Jos poslednji put (Idemo)
Poslednji put
 
[Bridge: Bonez MC]
Zgravim najbolje na festivalu (Zgrabim)
Spavam sa njom tako jako kao da mi je poslednji put
 
[Part 2: Bonez MC]
Pokretač vatre, raketa (Uh)
Ribe padaju sa pulta (Ah)
Udar posle nastupa
Ali inače nema problema (Nah)
Sa Hamburškog doma to Pratera (Da)
Mi se bavimo marihuanom (Ah)
Muzički intruktor
Jer Captain Jack je moj otac
Po gradu kabrioletom
Koj grad? Naravno L.A.
I jos jednom: Nisi moja ljubav
Nekad si bila kul, sad je prošlo
Onaj koj pravi talase kao La Ola (Da)
Ugasi Kolom (Haha)
Samo novac za zaštitu je dobar novac
Mi te posećujemo jednom mesečno (Idemo, idemo)
 
[Pre-Hook: RAF Camora]
Vidim dijamante, sve sija u Beču
Palma na prstenu kao MVP
Nemam plan da li to zaslužujemo
Svaka kurva me gleda jer zna ko smo
 
[Hook: Bonez MC]
Dodji, još jedan poslednji gram (Ajde)
Stavi sve na tvoj dokument
Ako ne sada, Van Dam (Kad onda?)
Jedan zajeban auto, kupujem takodje (Idemo, idemo)
Vozimo se S-Bahnom (Okej)
Ne unutra, nego na vrhu
Jos poslednji put (Idemo)
Poslednji put
[Hook: Bonez MC]
Dodji, još jedan poslednji gram (Ajde)
Stavi sve na tvoj dokument
Ako ne sada, Van Dam (Kad onda?)
Jedan zajeban auto, kupujem takodje (Idemo, idemo)
Vozimo se S-Bahnom (Okej)
Ne unutra, nego na vrhu
Jos poslednji put (Idemo)
Poslednji put
 
[Outro: Bonez MC]
Ajde
Okej
Ajde
 
06.07.2022

Дивљак

Па, управо сам изашао из школе,
стварно сам кул,
умем да скачем, умем да ђускам,
и свима кажем - жив сам!
Ја сам дивљи, ја сам дивљак,
о, да, ја сам дивљак!
Наставићу да дрмам,
наставићу да се мувам, мала,
немој да ми квариш стил, ја сам право дивље дете!
 
Ајде, мала, дрмај целе ноћи,
дрмај док се месо не одвоји од кости,
јер ја сам дивљак,
о, да, ја сам дивљак!
Наставићу да дрмам,
наставићу да се мувам, мала,
немој да ми квариш стил, ја сам право дивље дете!
 
Да!
 
Па, покупићу те у мојој '88-ици,
спреми се шећеру, немој сада да ми касниш!
Муваћемо се целе ноћи,
све док се не продрма много тога,
ја сам дивљак,
о, да, ја сам дивљак!
Наставићу да дрмам,
наставићу да се мувам, мала,
немој да ми квариш стил, ја сам право дивље дете!
Вау!
 
Па, стварно крећем у акцију када сунце зађе,
о, кад падне мрак, могу да се крећем.
Идем даље, скочићу свуда где треба,
када почнемо да кидамо, сигурно не могу да престанем,
ја сам дивљак,
о, да, ја сам дивљак!
Наставићу да дрмам,
наставићу да се мувам, мала,
немој да ми квариш стил, ја сам право дивље дете!
Ја сам право дивље дете
Ја сам право дивље дете
Ја сам право дивље дете
Пази!
 
(превео Гаврило Дошен)
 
02.07.2022

Pravi i jedini muškarac

Svaki put kad te vidim, draga, osecam se toliko tužno
Pošto znam da se viđaš sa drugim momkom koji je loš prema tebi
Da li si znala da zbog tebe duboko u sebi izgaram
Samo mi sada pruži priliku i mi ćemo daleko dogurati
Ako češ biti moja devojka, ja ću biti tvoj jedini i pravi muškarac
 
Ja ću te prigliti da budemo udaljeni od kamenih srca
Živećemo u selu i odgajati našu rođenu decu.
Biću tvoja ljubav a ti ćeš biti moj drug
Pružiću ti svu moju ljubav u koju se možeš pouzdati
Ako češ biti moja devojka, ja ću biti tvoj jedini i pravi muškarac
 
I neće vise biti plakanja, učiniću da se tvoji snovi ostvare
Znaj da te nikad neću izneveriti
 
Odevešću te u grad, draga, kupićemo odelo
Toliko lepo ćeš se obući i otići ćemo negde
Naći neko mesto gde ćemo ludovati i gde nas muzika spaja
Samo ćemo plesati sve do jutarnjeg svitanja
 
Ako češ biti moja devojka, ja ću biti tvoj jedini i pravi muškarac
Ako češ biti moja devojka, ja ću biti muškarac
Znaj daću ti sve što mogu
Ako češ biti moja devojka, ja ću biti muškarac
Neće biti žurbe i bićemo jedan uz drugog
 
28.06.2022

Вишњасти Таласи

Click to see the original lyrics (English)
У мору таласа грлимо исту плочу
(Видео сам твој крај)
Баш као што сам увежбавао у свом мозгу
(Видео сам твој крај)
 
Ако те таласи усисају и удавиш се
 
Ако... мораш да потонеш у дубину...
Пливаћу доле...
Да ли би ти? Да ли би ти?
 
Вежеш ми сидра око врата... (видео сам твој крај)
С прва ми се свидело али што си се више смејала то сам више завршио луд
 
А таласи те усисавају и давиш се
 
Ако мораш да потонеш у дубину...
Пливаћу доле. Хоћеш ли ти?
Јел то оно што желиш?
Ти... па, то је оно што имаш?
 
Талас... по... талас
 
Ако мораш да потонеш у дубину
Пливаћу доле.
Хоћеш ли ти?
Јел то оно што желиш?
 
24.06.2022

Маскара

Click to see the original lyrics (English)
Осећам да ћу ускоро утонути у тебе
Шта мислиш?
Јер још увек имаш крв у коси
А ја имам модрицу године
 
Али има нешто код ње
Дуге засењене очи
Сав сам о њеној сенци вечерас
 
Мрзим твоје тетоваже
Имаш слабе зглобове
Али ћу те задржати
 
Јер има нешто код ње
Дуге засењене очи
Сав сам о њеној сенци вечерас
 
Е па штета
Штета
Штета
Удата си за мене
 
24.06.2022

Буди Тиха И Вози (Далеко)

Click to see the original lyrics (English)
Овај град мојим се не осећа
Брзо одлазим
Далеко
 
Обукао сам те у њену одећу
Сада ме вози далеко
Далеко, далеко, далеко
 
Добар је осећај знати да си моја
Сада ме вози далеко
Далеко, далеко, далеко
Далеко
Није ме брига где само далеко
Далеко
И не занима ме
 
Далеко
Далеко
И не занима ме где
Само далеко
Далеко
 
19.06.2022

Šupljina

'Možeš se odmoriti sada' kažeš.
Kad malo bolje razmislim,
Bila je to slatka zamka.
 
Danas ću se ponašati kao moja idealna osoba.
Izmišljotina, lažne reči, lažna slika, otvoren um