Превод текста

Резултати претраге страна 11

Број резултата: 805

08.06.2021

It's really time to go

On the rainy evening, evening, evening,
When the pilots, let's face it, have no job,
We'll sit at the table,
Talk about things and stuff
And sing our favorite song:
 
Chorus:
 
It's really time to go,
We're leaving for a long, long voyage,
I'll wave the silver wing at you
Above the sweet threshold,
Even though fate lead us far away,
Don’t allow anyone to conquer your heart,
I'll monitor strictly,
I see everything from above, just so you know!
 
We're having fun now,
Then, what makes you get depressed, my honey?
We'll drink a glass and then another glass
To our glorious 'U-2',
But so that not to have a headache tomorrow.
 
Chorus.
 
We're the good guys,
But to prevent our curly girls from jinxing us,
We also will kiss them softly
Before the flight,
And spit three times over the left shoulder.
 
Chorus.
 
06.06.2021

You don't understand

I'm leaving, stop crying
I go in search of my truth
I'll go away so I can think
You don't understand (You don't understand)
 
I'm leaving, one day I'll come back
I must go for our sake
Your love for me will never change 1
You don't understand (You don't understand)
 
You don't understand, you don't understand
It will be your age, your love will be
You don't understand, you don't understand
I'm going to leave my loneliness.
I couldn't explain to you what will become of me
If I can't find the reasons that will make you happy
And you don't understand...
 
I'm leaving, I search in myself because
I no longer want to be one in a ton
If I'm alone, I have to apologize
And you don't understand (you don't understand)
 
My guitar will sing to you
my poems will be yours
I only ask to find myself again
And you don't understand (you don't understand)
 
  • 1. 'Will never' or 'must never'.
05.06.2021

Ma Benz

Versions: #1
Intro - Lord Kossity & Joey Starr]
Yo, yo rude boy !
Jaguar Gorgone, Kool Shen, Lord Kossity
Come back again, now man !
SP.One from the track
Everytime I’m coming with car (for real !)
He comin' with them shaiza
 
Hook x2
Let me zoom zoom zang
In your Benz Benz Benz
Girl, when you point your bumper
It drives me nuts, nut, nuts
Let me zoom zoom zang
In your Benz Benz Benz
Girl, when you point your bumper
It drives me nuts, nut, nuts
 
Verse 1 Lord Kossity
 
Girl, you're sexy, come see Kossity
Original raggaman 1 in the city of Paris
 
Girl, you're pretty in your Versace
Come have some fun with a Top Celeb DJ
Whine and move, touch the groove
I love girls, especially when girls move
Move up, move up
Rough like a she-wolf
Move your body from head to toe
Alright I approve, move up, move up
Girl, wind your body
Show them that you're not afraid to excite all the thugs
Wind like a viper if you know how
Don't worry, there's no punishment
I wont tell your dad or your mum
Ondulate like an earthworm
Shoot me that panther's look from your eyes
 
Hook x2
 
[Interlude - Kool Shen & Joey Starr]
Go ahead, Joey, explain it to them
It happens in the back of a Mercedes Benz Benz Benz
Yeah, on the Saint-Denis side, baby, I guarantee
There are some crazy guys
 
Verse 2 Joey Starr
You're my target, I'm the arrow flying at the area between your legs
Slave love, we'll live in troubled waters, you and me
But tonight, it needs to shine, we should get a move on, I want some freestyle
I want you to wake and stimulate my inner beast
Pump baby, get on top of my Seine St-Denis funk
I'll make you a way, I'll get you, that's my fucking shit 2
When we touch, I turn into liquid
It's like an intemporal thing
Move that female body, looking at the length of your thighs
I flow, work your body, baby, yeah,
Okay, awesome
When you touch I'm insatiable, the air is humid
It's like a spark in your eager look
 
Hook x2
Verse 3 Kool Shen
Tonight, we gotta get mad, baby, we need to clash
Clearly, yeah, we don't have to do this stupidly
So move your body, get the bandits hard
Then your ass brandishes, you will come out taller
You know what they say, it gotta slip, and then it sweat
That put me in a trance, worse, I have to breathe more
At all, give me, give you , give all you got
Damn it's crazy what you have as a talent
but where do you have learned it all, after all that
I don't care, I just want you to be able to enjoy me until dawn
So come on, get on my Seine St-Denis funk
(Hey man, 93 style)
 
[Outro - Lord Kossity et Joey Starr]
Pump !
Hey girl, if you see a black Merco coming with the windows tinted
Booming system, it's my Benz Benz Benz
And we go zoom zoom zang with Jaguar Gorgone and Kool Shen
And SP, baby 93 style
Lord Kossity Seine-St Denis style
All bad bwoy nuff respect!
West Indies, we are the best
 
29.05.2021

Dragon

The skies are cold as ice
But fly forward and be silent.
See how you fly
The whole world stares with bated breath.
 
Fear and flattery, slander and filth,
And that year passions do not subside.
Fall! Make a mistake at least once!
In an instant, you will be torn to pieces.
 
The game is not by the rules
And again the nets are set
But insignificant souls will perish
In your raging flame
 
Oh, if only you were in the sky
Surrounded by love
Not vile envy
 
You couldn't fly
You couldn't play
And go all the way without giving up.
 
Chorus:
No fear, no pain
Not in this world.
Only flame and will
And playing with death.
 
II
 
The skies are cold as ice
And the closer to them, the harder it is to breathe.
But no one on Earth waits -
Only autumn rain on empty alleys.
 
So go ahead! Let yourself be carried
Along the deserted routes of the heavenly heights!
Wish, and you will buy everything:
And love, and faith, and the meaning of life.
 
The game is not by the rules
But again the wings are spread
And loneliness slips again
On the very edge of madness.
 
Oh, if only your wings
Filled with love
Not black rage
 
You couldn't fly
You couldn't play
And go all the way without giving up.
 
No fear, no pain
Not in this world.
Only flame and will
And playing with death.
 
III
 
In the midst of icy peaks
You will build a nest and then destroy it.
Behind the glass of expensive cars
You hide your face and soul from everyone.
 
And when people dream,
You look at the sleeping city from the balcony,
And all night long the yellow face of the moon
Burns above you like a dragon's eye.
 
The game is not by the rules
And the hopes are abandoned
At the entrance to the waiting room
Where silence will be eternal.
 
And the soul of a dead man
And under the mask of the face -
Emptiness and weariness.
 
But fly to the end
And play until the end
And go all the way without giving up!
 
No fear, no pain
Not in this world.
Only flame and will
And playing with death.
 
28.04.2021

Филозофирање, не знам шта

краставац или
патлиџан зависи од
апетит сада
 
10.04.2021

Philosophy of remorse

Versions: #1
Imbibe much wine and you’ll whine
Look at flowers - don’t eat what’s of flours
Wait! Lest you’ll need to lose weight!

Drink much wine - you'll whine!
Look at flowers - pains cause flours!
Wait, weight loss - a mess!
 
31.03.2021

I have the sea

I have the sea above my soul
I have the sea above my thoughts
I have the sea above my dramas
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
 
Go walk, get off the paths
Let in the air of the entire world
Don't give yourself away, no, don't give yourself away, no
Come back to me sometimes to tell me
I walked before you
I didn't see it at all, oh really far from here
But the little that I know, oh, the little that I know, oh
Come back to me, sometimes, I will tell you
 
I have the sea above my soul
I have the sea above my thoughts
I have the sea above my dramas
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
 
Go dream, dance, sing and play
This is the lifeblood that will make you grow
The is the reason, such as one answers
To the question, 'What do I do to be good?'
Here that's what I know about myself since I went far
 
I have the sea above my soul
I have the sea above my thoughts
I have the sea above my dramas
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
 
If you dare not, you have the choice, you will feel the war in you
If you dare not, you have the choice, you will feel the war in you
If you dare not, you have the choice, you will feel the war in you
If you dare not, be that as it may
 
You would have you father above your soul
You would have you father above your thoughts
You would have your father above your dramas
No matter where on the earth, no matter where on the earth
No matter where on the earth, I will be your father
Little bastard
 
31.03.2021

The birth

Come see
It's too early to go out but look, we are ready
Listen, it's been a long time that we slack, we are going to get up
We launch towards the light
Even if we know the future is solitary
 
In front of us, the springs with days so long that the nights begin
Long before that the sun thinks about it and so much better
The oceans with such slow and quiet waves
Also the white of the tall peaks is as far as you can
 
The world is so beautiful when the beginning of the story comes
Even before the memory
The world is so big when you enter it for the first time
When wailing at the radiances
One does as one can on the way, one will keep the fire
Against the winds, the rainy days
Between love and violence, nothing will stop the birth
 
Take me hand, get go of nothing, anyway, it's not long
The end, it's the horizon, the happiness, it's the quest
As long as the life will be by our sides
Let's rest our feet on the skin of this planet
 
The world is so beautiful when the beginning of the story comes
Even before the memory
The world is so big when you enter it for the first time
When wailing at the radiances
One does as one can on the way, one will keep the fire
Against the winds, the rainy days
Between love and violence, nothing will stop the birth
 
No
 
30.03.2021

With me again

Please, forget about, what happened long ago,
When the ways haven't yet begun,
What was just not possible at that time -
And set it free.
 
And I at sunrise breath again, breath only you,
I feel your smell, like a flower,
And fly away into the distance, like a bird.
Stay with me, my love.
 
Chorus:
I want to stop the time that gave you to me,
And to thank fate, solely for you are with me again.
 
My sadness is reflected in my eyes like a mirror,
You are my fate, my shore,
Every day I've been waiting just for you, believe me,
Stay with me, my love.
 
19.03.2021

Just a little

Away from here
away from here
I'd like to go away from here
immediately, I'd love to.
I'd leave, I'd run
towards a different truth.
Believing that just a little
would be enough, I'm sure I'd leave.
Away from here, away from here
immediately, away from here.
 
In a different reality
finding myself just a little
to see a space in front of me
Away from here,
away from here
immediately,
away from here.
 
17.03.2021

Askalcin

Headache from wine is loud, Askalcin nowhere to be found,
Drunken we're flying sky-high and landing at mine,
But on the floor, there's bedding, lots of mist in the air,
I'm certain that there's been infidelity or at least I fear.
 
1. Tonight I'd like to go for a night out alone to see,
as I sense my darling is cheating on me,
He's lying to me saying that for me he's got no time
the same old story that's not fine.
 
It's crazy at the club,
sin is in the air, you're looking at me I can tell,
your eyes are teasing me what the hell.
 
Come on over tough guy,
and I'll be crazy too,
You know I'll submit to everything it's true.
 
Chorus x2
 
2. You know I want something hot,
it's been too long since I've been home alone left to rot,
You really are so hot to me
like the sweetest dessert that my eyes see
 
It's crazy at the club,
sin is in the air, you're looking at me I can tell,
your eyes are teasing me what the hell.
 
Come on over tough guy,
and I'll be crazy too,
You know I'll submit to everything it's true.
 
Chorus x2
 
I don't know you,
but to me, that's all just so-so,
come on call me a car and open the door,
you're the one I answer the phone for.
 
Chorus x2
 
17.03.2021

All that is left of you

There, in times like this your lonesome gets encouraged.
As you cry into the early morning,
Words you have overlooked are remembered.
When detachment amputates as if it is a blade.
 
All that is left of you,
All that is left of you,
All that is left of you,
Spills out into the darkness.
 
As if writing new lyrics to an old song,
As if orbiting the same trajectory,
What it is like to wait, I hope you someday will understand
For now do not let it get to you.
 
14.03.2021

Not without Reason

This world will turn around someday
The rebellion of the lover is not without reason
How is this living, how is life
Poor's rebellion is not without reason
Not without reason
 
Where are the lovers, where are the friends
Tomorrow is dark where is the light
Broken down
Always in glasses
The rebellion of the drunk is not without reason
Not without reason
 
Where are the lovers
Where are the friends
Tomorrow is dark where is the light
Destroyed, destroyed, always in goblets
The rebellion of the drunk is not without reason
Not without reason
 
Eyes always cry
Whatever side i look
With endless troubles
People rot
Loving person is miserable
Dear is miserable
The rebellion of hearts is not without reason
Not without reason
 
Where are the lovers
Where are the friends
Tomorrow is dark where is the light
Destroyed, destroyed, always in the shot glass
The rebellion of the drunk is not without reason
Not without reason..
 
07.03.2021

Last Dance

Let it be hurt to us
But sometimes everything needs to change
We're parting randomly
Let the tracks keep our voices
Not stereo but mono
Just hush-hush was between us
Two black stripes like gouache
Come on, this is our last dance
 
The last dance (yeah)
It's everything that has left to us(it's VeeS VeeS VeeS)1
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
Our dance(that's right Do Do)
And we toss in flame the gloss (let it burn baby)
I don't wanna finish it
 
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
 
We lived, were
Or me or you
We were driving over the roads
And we were piling up the miles
Rolls, a rally
Like in a movie
We played our roles
We overloaded ourselves so cool
We were smashing ourselves on the stages (crash)
We were transforming our lives in a collage
A combination ''flash royal'2
Valdis Pelšs3
and Nicki Minaj 4
 
A ballerina dolly
The arrogant gossiper
I'm running into the sky on a white goldish stair
Olympiada, Mom's lipstick
The paradise voices of people, the risen from Hell
It's us
Whatever songs we sing all they're super hits
We demonstrated our feelings on the beats
 
The last dance (yeah)
It's everything that has left to us
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
Our dance
And we toss in flame the gloss (dust jacket is burning)
I don't wanna finish it(come on just a little bit)
 
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
 
Let it be hurt to us
But sometimes everything needs to change
We're parting randomly
Let the tracks keep our voices
Not stereo but mono
Just hush-hush was between us
Two black stripes like gouache
Come on, this is our last dance
The last one
Last dance
A dance
 
It's everything all that has left to us
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
Our dance
And we toss in flame the gloss (dust jacket is burning)
I don't wanna finish it(come on just a little bit)
 
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
I don't wanna, don't wanna, don't wanna finish it
 
We lived, were
We died, boomeride5
 
  • 1. it's a clue to the name of this band in Russian pronunciation 'Vremya i Steklo' . It means in English 'Time and Glass')
  • 2. a clue to the most upper combination in a poker
  • 3.
  • 4.
  • 5. it's neologism origins from the name of brand BMW in Russian subculture slang 'boomer'. The word ' boomeride' was written just only for the rhyme[/fn/
19.02.2021

Diamonds

(male you verb usage)A moment before, you were stressed
you always are a bit fearful
they don't love
how you dress
 
If only you had where to go
you would certainly flee
they don't love
how you shine
 
But you are made differently
a light is lit inside you
and they will come to shut you off
you need to remember
 
Diamonds, diamonds
you sparkle even in the distance
you perhaps appear to be fragile
but you are so strong
 
Now they are laughing
and call you names
mumble words to the wind
with closed eyes
and you still stand here
when all this will pass
and perhaps they are laughing now,
but you will laugh in the end
 
It is a little difficult to spread your wings
when you bang into the ceiling
you fall down again and still
rise back up
 
(female you verb usage)And they talk pompously
they don't have any shame
they say to you, honey, honey
they call you soft
 
After you carry a child
and cross the desert
how the edge always escapes you
the mountain is not yet done
 
With all the darkness in this world
and you travel barefooted
you don't seem terrified to me
just seem a bit tired
 
Now they are laughing
and call you names
mumble words to the wind
with closed eyes
you indeed will remain here
when all this will pass
and perhaps they are laughing now
but you will laugh in the end
 
03.02.2021

Вечни пут

Можда се живи у рововима, али
Више бих волео да умрем.
[Погођен] / [Као] метак (који долази) из сна.
(Више бих волео) Живети, палити, сијати.
 
Можда се живи у рововима, али
Изабрао сам жестоко
Јуриш на непријатеља,
Да падне и опет да се дигне.
 
Можда се живи у рововима, али
Видео сам како претварају у труљење -
Снови тих
Ко је одлучио да остане овде и одустане.
 
Фантом слободе,
У покушају да нас превари,
Укопао се у ровове, али
Изабрао сам вечни пут.
 
[Рефрен] (2 пута)
Изабрао сам вечни пут.
 
Не трчи у ноћ,
Не откривај своја осећања,
Сакриј се и буди миран,
Као што је песник својевремено написао.
 
Заборави, напусти сваку наду
Да ћемо бити схваћени
Умовима изгубљених година
Који овде беспослено проводе живот.
 
Лебдим кроз ноћ,
Месец ми је једини пратилац,
Она ћути као и ја,
И она је жива као и ја.
 
Престао је хладан ветар,
Нећу спавати вечерас,
Нека остали остану / спавају, али
Изабрао сам вечни пут.
 
[Рефрен] (2 пута)
 
Можда се живи у рововима, али
Одлучили смо да одемо и претражимо
За први зрак изласка сунца
И за ореол из сна.
 
Сунце извора
Већ нас је обасјао,
Удахни дубоко, пријатељу,
Чека нас бескрајни пут.
 
17.01.2021

I Gave Up, Believe Me

I put myself in her place today.
I could'nt put anyone in her place and slept.
I stalled myself.
I stopped like a dead battery.
I stopped.
I found myself in the same places today.
So deserted, so lonely and tired.
I stalled myself.
I've always asked the same questions.
I'm disappear.
I thought, I thought bad.
I stood aside for a long time.
I couldn't stop my tears and drowned.
Look what I hoped and what I found.
I was thrown by her cold wind.
The pain inside me burned me.
I asked those untimely longings that came, they said could'nt do something and I was ruined.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
Believe me, I already gave up from me, but I can't break myself from you for a moment.
I gave up, believe me already.
I have to find an exit and get out of these ways.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
Could that be more than that?
Even the thought is breathtaking.
Unknown yesterday and the deck of my ships in the water.
The coward voice of a suffering gazelle in my ears.
What is desire to live?
What is it that gives me that desire?
Many questions less morale and the same dream I can't give up without reason...
I remember what happened, uncertainly.
 
Believe me, I already gave up from me, but I can't break myself from you for a moment.
I gave up, believe me already.
I have to find an exit and get out of these ways.
Better get back or fight and get hurt, I don't know which one is correct.
 
16.01.2021

Magical Doremi Ending 5

Hey, let's go, with energy, go!
Hey, let's go! Let's all dance with the rhythm.
 
If we both, you and I, dance together, how exciting! —Oh, yes!—
With mom and dad, it's more fun. —Don't stop!—
And, if you are tired, the rhythm you have to set,
Of the scarewitches and you'll be happy. —Yes!—
 
We go well-dressed to the festival,
And we parade, pirika-pirilala, doing little jumps —Hey, let's go!—
The young crow, that cried a moment ago,
If it dances with the rhythm will be happy too.
—Don't stop, this is going really nice!—
 
If early in the morning...
Ah! If I could eat a steak early in the morning,
I would clap my hands, doing like this.
—Let's go!—
 
Doremi and Tamaki, how exciting! —Oh!—
And, the SOS trio, what a party they do! —Oh, yes!—
If our smile we spread and the rhythm we practice,
The scarewitches happy we'll be. —One more time!—
 
On summer and winter, spring or autumn, —Always!—
We'll follow the rhythm without losing the mood. —Never!—
Now we'll turn and do a little jump here,
All clapping our hands, like this. —Yes!—
 
Hey, let's go! Let's all dance the scarewitches' rhythm!
 
16.01.2021

Magical Doremi OVA Ending

Wonders happen, every day there's new,
And, if you don't push them, they'll miss you!
But, if we hurry and we all add a bit of effort,
You'll see how, then, it'll be infinite wonderful!
 
Our friends are the proof:
Only looking them in the eye we understand, and after school...
 
We need to take out the cat,
That jumped into the park and it's trapped,
Tomorrow, in the second period,
There's an exam: we'll see what happens,
This big cloud looks,
Like if it was a corncob to eat,
But the sunset tricks us and makes us cry,
There's not enough time for everything,
But we'll be back tomorrow!
 
16.01.2021

Magical Doremi Opening 2

Trainees we are and together we play,
At the middle of the heart, we are,
They won't separate us, because we support each other,
Nobody can't doubt it, we love each other.
 
If I lose things,
Or when in an exam everything goes bad,
Then they scold me and resound the flats,
So strong inside my mind.
 
All the troubles, I can dodge them all,
There aren't flats that can dominate me,
And if we do races, nobody can catch me,
When I want I can fly.
 
Trainees we are, it's our turn,
'Pirika pirilala' we scream,
Good magic we do,
There won't flats,
In beautiful sharps, we transform them.
 
Trainees we are and together we play,
At the middle of the heart, we are,
They won't separate us, because we support each other,
Nobody can't doubt it, we love each other.
 
16.01.2021

Magical Doremi Opening 3

Stop inviting: We don't want anyone else,
Us five we'll have fun,
How nervous! How uneasy! This excitement is killing me!
Now it's our change, and we aren't scared.
 
A problem hasn't to scare you:
Come and we'll solve it,
With magic, everything can be fixed,
Bang-bang, bang-bang: We solve everything,
Bing-bing, bing-bing, bing-bing, bing-bing: Magic makes you brave.
 
Despite we are the scarewitches,
More free we are than others that bother us,
They won't be able to hurt us,
We laugh, dance, and always help each other.
 
We are the best! We are scarewitches,
We live our life as if it was a beautiful dream,
Let us do: We help you,
Bang-bang, bang-bang, bang-bang, bang-bang, we are witches, and always will be, hey!
 
16.01.2021

Magical Doremi Ending 4

We are six girls, we are the best!
Dance and dance, dance and dance,
What an excitement!
 
Ten out of ten, what a dream,
Up and up, and up, and up,
We are the best!
 
When we finish school we'll go,
To a very hided corner, because,
We want six ice creams, and we'll order them all,
To the secret sky. (Let's go!)
 
We are scarewitches! Patam!
We play with magic and spells,
Come and you'll see!
We are scarewitches! Patam!
Come with us,
With magic, you'll have fun.
 
Don't think about it: Chance! Chance! Chance!
Hey, let's go!
Chance! Chance! Chance! Chance!
 
We are scarewitches! Patam!
We'll transform and maybe today,
You won't recognize us!
 
We are scarewitches! Patam!
Come with us, sing fa,
Sol, la, si, do and you'll see!
 
Come on! Dance!
Dance! Dance! Dance! Dance! Dance!
Come on, let's dance!
Dance! Dance! Dance! Dance! Without fear!
 
Even if you fall...
Patam!
 
16.01.2021

Magical Doremi Opening 5

We know a special history,
If you want to hear it, promise you won't tell:
We tell it only, only to you,
Maybe we would be better quiet...
 
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret secret.
 
Girls we are so sensible, oh, yes!
And we have quite complicated feelings,
As more secrets, we have, why is that,
That we can't keep them and need to tell them?
And, again, the mouth talks again,
I can't tell it, I know, but,
But, but, but...
Pirika pirilala! One, two, three, yes!
 
It's a secret that only,
Friends can know! We make a promise:
We all have to be together at the 100%
And, who tells it, pays the pledge!
 
Then, don't tell anyone,
But, next Sunday, prepare the baggage,
With the swimsuit, because we all,
We'll do a trip to the beach.
 
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret, it's a secret secret,
It's a secret, it's a secret secret, secret.
 
16.01.2021

Treasure

At night, the stars I see shine,
And I remember your gaze,
I always think of you
And that tale you once told me,
With the fairies it was gone,
Very far away it flew.
 
And your voice I can hear
It's inside our heart,
Even if you aren't by our side.
 
When two feelings melt,
And love is inside the chest,
Even a miracle can reach us,
Till very long we'll arrive,
They won't stop us!
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
At night, the stars I see shine,
And I remember your gaze,
I always think of you,
And that tale you once told me,
With the fairies it was gone,
Very far away it flew.
 
And your voice I can hear,
It's inside our heart,
Even if you aren't by our side.
 
When two feelings melt,
And love is inside the chest,
Even a miracle can reach us,
Till very long we'll arrive,
They won't stop us!
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
When two feelings melt,
And love is inside the chest,
Even a miracle can reach us,
Till very long we'll arrive,
They won't stop us!
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
16.01.2021

I'm Sure, Tomorrow

I'll love knowing,
How you do it to know myself,
If I can find it, I know I'll have,
A strength that will help me.
 
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying,
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying.
 
I don't know why, today,
When I fought,
I wasn't able,
To say: 'I'm sorry'.
 
I would love,
To say it tomorrow,
With the same agility,
That wind has.
 
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying,
When I go back home alone singing,
I get emotional and start crying.
 
I don't know why, today,
When I fought,
I wasn't able,
To say: 'I'm sorry'.
 
I would love,
To say it tomorrow,
With the same agility,
That wind has.
 
16.01.2021

Hana's Lullaby

Your little cheeks are like swarthy sprouts,
Like little radiant flowers,
Your sweet eyelashes are like shining stars:
Like an angel, you'll sleep.
 
And now you'll dream, you'll grow up,
And you'll see yourself pretty, and sweet you'll be,
 
Sleep between my arms: I will protect you,
And I will softly swing you,
You'll see, how your eyes you'll close.
 
The stars will come to make you dream,
Like an angel, you'll sleep,
And, finally, you'll rest,
Dreams are like a treasure in your heart.
 
05.01.2021

night shift

In the darkness you can't hear silence.
The artifical light of the mercury lamps keeps me awake.
 
And my eyes won't see the dawn,
They'll shut close again.
And the key from that lock
I wouldn't want to lose.
The star of mine
It plays its part,
It's dancing in the window,
It keeps the rhythm steady.
 
Through the insomnia and delirium I can hear that
The ticking of the clocks gets into my head.
 
And my eyes won't see the dawn,
They'll shut close again.
And the key from that lock
I wouldn't want to lose.
 
And my eyes won't see the dawn,
They'll shut close again.
I'll keep on going through
This ritual, this cycle, on and on.
 
The dust is hanging in the air that has turned grey,
It will greedily consume all of the oxygen.
 
The sticky dirt on my hands crawls down my fingers.
The clocks say that it's almost time to sleep.
 
30.12.2020

Demons in my Dreams

Versions: #1
A black hat, and the Witches' God Moloch,
A part of their nightly ritual.
And there to the left of the Hounds,
Is an unwelcomed friend.
And to your right is the home,
With a chiney so tall,
Where the fallen angels reside.
 
One with a stache, another with a beard,
And the third's shaven.
One plays, the other sings,
And someone else listens.
All while Orion burns bright,
Through a hole in the holy heavens.
 
Demons in my dreams,
Demons in my dreams...
 
Through the night your eyes fall shut,
Only to be embraced by Death,
Through the night you come face-to-face,
With the Princes of Darkness.
And he keeps watch,
Of what burns inside his furnaces,
As it turns to ash.
 
Demons in my dreams,
Demons in my dreams...
 
15.12.2020

Hello

I have told you,
That here we did not move forward.
I have told you
and now it's pointless to think about.
 
I have told you,
yes, so why didn't you listen to me?
When I told you, where were you?
And anyway if I told you it was already too late.
 
Now I don't remember
what you replied to me
I am almost certain, that for you I
am like a dead man.
 
So therefore do me a favor now.
Go back to my past,
and if you can bring me a nice/pretty flower
Because my funeral has already happened.
 
I have told you.
Don't look at the lives of others.
I have told you and now look
You live with regrets.
 
I have told you many times, more than a thousand,
but now what can I do?
If you want, I will repeat it another time,
If you want to listen to me.
 
'Hello'... it's a word that is too nice, 'Hello'
although in these cases I prefer 'Goodbye/Farewell'.
Hello, I am happy if you tell me 'Hello'.
You cannot respond to me with 'I love you'... to tell me 'Hello',
but it is a word like any other now... hello!
 
'Hello'... it's a word that is too nice, 'Hello'
You cannot respond to me with 'I love you'
'Hello'... it is a word like any other now... hello!
 
08.12.2020

Dušo, ja sam ljubomorna (Remix)

Prešla sam iz lepe u ružnu,
jer moja nesigurnost mi je rekla da me ne voliš,
potrebna je samo jedna devojka iznad mene
u tvojoj priči, da se osetim beznačajno.
 
Ovo sam ja,
žena u dihotomiji,
volim sebe, dok to ne prestanem.
 
Dušo, ja sam ljubomorna
na slike koje ti se sviđaju.
Dušo, ja sam ljubomorna
na devojke sa svetlijim očima.
Dušo, ja sam ljubomorna
i znam da nije u redu,
ali ja sam ljubomorna, ljubomorna,
ljubomorna po prirodi.
 
Ne lažem te da postajem ljubomorna,
kada vidim tvoje lajkove na slikama drugih poznatih ličnosti,
znam da to radiš namerno i uživaš u tome,
ali me brine saznanje da sam druga stvar.
Dečko, ponašaš se smešno, ali ne pronalazim foru,
nemoj posle da praviš buku, ako dođe drugi i skine me,
ja sam na svom i ti na tvom, sada si tužan
kada vidiš kako drugi jede ono što si ti jednoga dana jeo.
Bacila sam tvoju knjigu, više ne okrećem tu stranu,
gde je bilo vatre kažu da ostaje pepela,
ali sam ga oduvala i ne ostaje ništa, ne ostaje ništa, iako...
 
Dušo, ja sam ljubomorna,
da mene poseduju,
mrzim ljubomoru
na devojke sa svetlijim očima.
Dušo, ja sam ljubomorna,
ne mogu da kontrolišem
i mrzim moju ljubomoru, moju ljubomoru,
ali ja sam ljubomorna po prirodi.
 
Ta devojka, ne mogu biti ta devojka,
dušo, ja sam ljubomorna kučka,
ako je opsednut, verovatno će dobiti soma,
činim da nastavi da sanja dok drema, sranje.
Ne pitam ga čak ni ko je ta devojka?
Uh huh, ko je ta devojka, ne?
To je patetično, to je tako prosečno zašto?
Neke žene žele muškarce i neke devojke žele muževe,
pričaju laži sve dok ne progori u pantalonama.
 
Ukrala sam ti muškarca,
ima slobodu da juri ono što voli,
znam da si ljuta,
ali on nije vredan ni malo tvoga vremena,
on je toliko dosadan,
nisam osvetoljubljiva, ali on je smeće,
neću biti poslednja
koja ti stavlja na znanje, ali on će ti to pokazati.
 
Dušo, ja sam ljubomorna
na slike koje ti se sviđaju.
Dušo, ja sam ljubomorna
na devojke sa svetlijim očima.
Dušo, ja sam ljubomorna
i znam da nije u redu,
ali ja sam ljubomorna, ljubomorna,
ljubomorna po prirodi.
 
07.12.2020

Uvek ću te se sećati

Uvek sam znala da će ovaj dan doći
Stajaćemo jedno do drugog
Sa našom budućnosti u rukama
Toliko snova, toliko planova
Uvek sam znala da posle svih ovih godina
Biće smeha, biće suza
Ali nikad nisam mislila da ću otići
Sa toliko radosti, ali toliko bola
I zato je toliko teško reći zbogom
Ali juče je prošlo
Moramo da nastavimo
Veoma sam zahvalna za momente
Drago mi je da sam te upoznala
Vreme koje smo imali
Čuvaću kao fotografiju
I držati te u srcu zauvek
Uvek ću te se sećati
Još jedno poglavlje u knjizi
Ne možemo se vratiti, ali možemo se setiti
I na svakoj strani su
Sećanja koja ću uvek čuvati
Napred pred otvorenim vratima
Ko zna ka čemu se krećemo
Želim ti ljubav, želim ti sreću
Za tebe, svet se samo otvara
Ali je tako teško reći zbogom
Ali juče je prošlo
Moramo da nastavimo
Veoma sam zahvalna za momente
Drago mi je da sam te poznavala
Vreme koje smo imali
Čuvaću kao fotografiju
I držati te u srcu zauvek
Uvek ću te se sećati
Svakog dana koji smo imali
Svakog dobrog, svakog lošeg
Čuvaću ih unutra
Sva vremena koja smo delili
Svako mesto, svuda
Dodirnuo si mi život
Da, jedan dan ćemo se sećati
Nasemešičemo se i smejati se
Ali sada sa samo plačemo
Jer je tako teško reći zbogom
Ali juče je prošlo
Moramo da nastavimo
Veoma sam zahvalna za momente
Drago mi je da sam te poznavala
Vreme koje smo imali
Čuvaću kao fotografiju
I držati te u srcu zauvek
Uvek ću te se sećati
Uvek ću te se sećati
Da, hej, da, da
Uvek ću te se sećati