Резултати претраге страна 2

Christina

Today was a cunt
I see you in the school, with that kid
I come near you, you hug him
And afterwards I give the faggot a punch
You take me inside the teacher's association
I make it all a brothel, freak of Athens
They expell me one day, they expell me one three
And you cannot yet get convinced that I love you, bitch
 
Christina, Christina, Christina how much I crave for you
Christina, Christina, Christina how can I say it to you
Christina, Christina, Christina, what are these things?
Christina, Christina, Ι am the kid of the common people finally
 
I call you on the phone, the mother-in-law picks it up
She curses me, she shouts 'what do you want cuckold'?
'Christina' I answer, she doesn't make a sound
I go nuts and drink tsikoudia
 
You fart at me and close me one more time
You don't make a call because you no longer exist
I see you in the street with another bloke
You hug her, isn't it so cuckold?
 
Christina, Christina, Christina how much I crave for you
Christina, Christina, Christina how can I say it to you
Christina, Christina, Christina, what are these things?
Christina, Christina, Ι am the kid of the common people finally
 
Obsession and panic you short-haired clubber
And Christina returns to my hug again
Mind your clothes so that you can keep half of them
And from time to time fuck with condoms
 
Christina, Christina, Christina how much I crave for you
Christina, Christina, Christina how can I say it to you
Christina, Christina, Christina, what are these things?
Christina, Christina, Ι am the kid of the common people finally
 
Is this it?
 
 

The Bright Sun Is Rising

The bright sun is rising
The bright sun is rising
Over the woods
 
A soldier shot
A soldier shot
Into the linden tree
 
- Oh, dear maiden, you lilly,
- Oh, dear maiden, you lilly,
Give me your word!
 
- Oh, dear lad, you clover,
- Oh, dear lad, you clover,
I won't give my word to a soldier.
 
- It's hard to grow for a little tree
- It's hard to grow for a little tree
In a green wood
 
That's how hard it is for me, a young lad,
That's how hard it is for me, a young lad,
Without a girl...
 

Dr.древние (Dr.Drevniye)

Dr.древние He's coming from the star, he's coming from the star.
Dr.древние He's coming from the star, Lalalalia
 
A fire of neurons like a nimbostratus cloud is
chasing you to the top floor.
It burns you, and it takes you away.
There's advertising voice like a heavy tank.
 
In a silent fire, blinking, doctor wakes up.
Dr.древние He's coming from the offshore, he's coming from the offshore.
Dr.древние he's coming from the offshore, Lalalalia.
 
A standard shadow with a drooping head.
The day to get water along the street of the murder.
You will dedicate day and night to Incubus without knowing.
You will lie down saying 'I can't find it'.
 
In a faint sun, In a sea roar, Doctor is coming.
 
Dr.древние he's coming to you, he's coming to you
Dr.древние he's coming to you, lalalalia.
 
Papier-mache tiger occupying the city.
With its stern voice, your thought will be taken away.
It determines who is insignificant.
You will be drown in the swamp of choice.
 
With silent hands, With a look, Doctor wakes up.
 
Dr.древние he's coming from the road, he's coming from the road.
Dr.древние he's coming if you notice, Lalalalia.
Dr.древние he's coming from you, he's coming from you
Dr.древние he's coming if you notice, he's from anywhere.
 

Russian quarantine

It's calm in self-isolation for all
We're making dances even at a distance
We'll color this quarantine
A positive is our best vitamin
 
Now the home's been cleaned
In a wardrobe and on a balcony
I'll wear a pillow-dress
I'll make a vid in Tick Talk
 
Let it so, I won't angry
I'll go and wash the tableware
I'll make up, even for a selfy
New stuff is no wearing
 
Hoy, we're nowhere flying to
Right now we're flying in store
And we'll even sit till the Summer
Cause we're Russian quarantine
 
Let me leave, I wanna dance
And I'm at home, home, home
My dancefloor is a bed
 
It's enough for me, in a real
this small quadrature
 
Serials, games, go to sleep
And to walk a dog
To visit nothing
We meet via the Net
We'll sit, we'll sit
It seems to me and till the silver-hair
 
But here we don't bore
Everything on our conscience
To be at home is better anyway
To prevent the spreading of the virus
 
Hoy, we're nowhere flying to
Right now we're flying in store
And we'll even sit till the Summer
Cause we're Russian quarantine
 
We're Russian quarantine
 

Highway

I am again too fast on the Highway
and I feel the wind
Because that's the only way it feels like I'm free
And I see, that the sun mirrors in the Chopard (Swiss Luxury Watch)
Blacks windows because I am a now a star
Yes, I drive
I am again too fast on the Highway
 
It's crazy what happened, it wasn't like that a few years ago
Even if sometimes it is too much, I don't take the foot from the gas
Glove box is full with one hundred thousands dollars
All of this has no value since they say, Mom is sick
My dreams turned real over time
My ex-boyfriend writes me that he is sorry today
Yes, I knows, you would love to be there
I believe, I prefer to stay alone
 
I am again too fast on the Highway
and I feel the wind
Because that's the only way it feels like I'm free
And I see, that the sun mirrors in the Chopard (Swiss Luxury Watch)
Blacks windows because I am a now a star
Yes, I drive
I am again too fast on the Highway
 
They hate me and I love it, without envy, no success
Now, they want to banish me even though the walls are full
My brothers looks from above, I swear, I make you proud
Don't tell me about realness, this heart is made of gold
All believe, this Hype is over
My first albums went direct to first place
So many numbers on the tax bill
I think you see: I'm rich now
 
I am again too fast on the Highway
and I feel the wind
Because that's the only way it feels like I'm free
And I see, that the sun mirrors in the Chopard (Swiss Luxury Watch)
Blacks windows because I am a now a star
Yes, I drive
I am again too fast on the Highway
 
(I am again too fast on the Highway
(And I feel the wind)
(Because that's the only way it feels like I'm free)
 

The Eight Tamburica Players From Petrovaradin

Bring me red wine
I want to remember the story
Right in this wonderful place
Where I first saw her eyes
 
Stop the Danube and the old clock hands
This is my song and my darling's song
Let them follow me everywhere with a song of red wine
Eight tamburica1 players from Petrovaradin2
 
You will come with me dressed in white
I will take you to our wedding
They will throw flowers of happiness at us
Nobody will ever part us
 
Stop the Danube and the old clock hands
This is my song and my darling's song
Let them follow me everywhere with a song of red wine
The eight tamburica players from Petrovaradin
 
Tamburica players, play to me
Beautiful songs from the old times
I will kiss her hair
And slowly drink my wine
 
Stop the Danube and the old clock hands
This is my song and my darling's song
Let them follow me everywhere with a song of red wine
The eight tamburica players from Petrovaradin
 

• 1. a popular folk instrument in Pannonia, similar to the mandolin
• 2. A town and fortress on the Danube, opposite of Novi Sad

Purple Illusion

Even if I keep on looking for the path in the future
Will I find the answer? I don´t know
It has been an eternity
And I pray for reaching you
 
I closed my book and started walking
To get back my dream that I had long forgotten
 
Those eyes that look through a slit
See everything in purple from your heart
The meaning of that moment when cherry tree petals fall
I chase your back 5cm per second
 
In the sly I drew this melody
Hoping one day it comes true
The sound of steps
I hope you reach me, no matter where
 
I want to keep this illusion
Dance as beautifully as that cherry tree blossom
 
Those eyes that look through a slit
Make it purple and I´ll show you the rest of the dream
The meaning of that moment when cherry tree petals fall
I chase your back 5cm per second
 
I closed my book and started walking
To get back my dream that I had long forgotten
 
My arm still cannot reach you but
I have the strong and naïve feeling that I am close
Shaking, my hand gets closer to your shadow
At 5 cm per second
 
Those eyes that look through a slit
See everything in purple from your heart
The meaning of that moment when cherry tree petals fall
I chase your back 5cm per second
 

Please, Come Back

It's enough, the silence between me and you has lasted too long
Too many nights without you for me all alone
Maybe the day will come and wind will bring my love
And you will disappear like the sand in the dunes
Now come back, please
You should know I said it to you too
I can't handle it anymore
There is too much of you inside me
If you come back, stay a bit long
If you go out
Please, take my love with you
I have so much of you inside me
 
It's enough, the silence between me and you has lasted too long
Too many nights without you for me all alone
Maybe the day will come and wind will bring my love
And you will disappear like the sand in the dunes
 

Sleeping beauty

How old are you, my traveler,
Lest 'twas you who ruined maidens.
Upon the dawn, you would come to her
Of your love singing praises.
 
Ah-ah-ah-ah, your sleep is lifeless
Ah-ah-ah-ah, sudden, will break the silence,
Ah-ah-ah-ah, of your destiny’s huntsman,
Ah-ah-ah-ah, sleep, dreams will abate,1
Ah-ah-ah-ah, say goodbyes to the fate,
Ah-ah-ah-ah, to the last days of dreams span.
 
Quietly sleep, my dear vagrant,
Your peace held safe in my bosom,
I’m this world’s best rose fragrant,
Maidens sleep, gardens blossom.
 
The one who rests within your thoughts,
shall be forever young.
2x
 

• 1. lit. Enjoy your sleep

The girl was coming home late

The girl was walking home late,
Suddenly she came across gloomy men.
- Oh, let me go, good men!
- Well, do you see a stop sign? Come away, for God's sake!
 

Purple Light

Versions: #1
[Intro, KDK]
Dissolve me like a pill for my headache
I'm a vitamin, remove everything
Wash me down, stun me, there's not a soul
 
[Chorus, RASA+KDK] х2
We love the dance floor and the pills a lot
Like the moths to the purple light
We won't forget this summer you and I
Behind our backs they'll call us brats
 
[Verse 1, RASA]
And there are stores, houses, taxi out the window
Back and forth, there are a few new days in me
But what I have inside is basically emptiness
Feet top-top-top leads me somewhere
Hip-hop inside my head and everybody sings about love
 
[KDK]
Trust me, one hundred, lime and salt in the palms
A fire in your eyes and I went crazy with you
And in the rhythm of the strobe under the effect of the syrup
We'll break our legs to the sound of bass
 
[Chorus, RASA+KDK] х2
We love the dance floor and the pills a lot
Like the moths to the purple light
We won't forget this summer you and I
Behind our backs they'll call us brats
 
[Verse 2, RASA]
I'm like a deep wound in you
Your eternal nirvana
And I'm drunk even without any alcohol
It's kind of weird, what will mom tell me?
 
[KDK]
We'll be here until the end, we can't sleep
We're late for the last tram
We'll change our names in passports and say goodbye
 
[Chorus, RASA+KDK] х2
We love the dance floor and the pills a lot
Like the moths to the purple light
We won't forget this summer you and I
Behind our backs they'll call us brats
 

The capital cities' fat

Versions: #1
What do your ideals matter?
What does your song matter?
The capital cities' fat
is covering up your heart
 
Why do you have to cry?
'cause there's someone else in your spot, saying:
'Come on, come on, the fame,
the opportunity's here',
the same thing happened to me, you've got it
all, all of it, and there's nothing.
I went too many times
searching for the bread and the wine.
Planting that path
that never blossoms.
 
Don't keep negotiating any longer.
With the canteen, with the lady singer1
with the spender TV
with those nicely decorated girls
with those old women, all burned out
magazine2people, fake people
the filthy fat, like that of a fugazzetta3!
 
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
The capital cities' fat can't stand anything else.
The capital cities' fat can't stand anything else.
 
Don't keep negotiating any longer.
Don't stop dancing!
Don't stop dancing!
Don't stop dancing!
 
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
It can't stand anything else! It can't stand anything else!
The capital cities' fat can't stand anything else.
The capital cities' fat can't stand anything else.
 

• 1. ('cantora' is kind of the femenine version of 'cantante' (singer), although 'cantante' is gender neutral)
• 2. (it can also be understood as 're vista', 're' meaning 'very', 'vista' meaning 'seen'.)
• 3. (onion pizza :)

Sex Tape

Versions: #1
[Intro]
I know you want sex, babe, ey
I want you to lick me, babe, you can go backstage with me
We're making a sextape, e-ey
And we do it all night
 
[Hook]
I know you want sex, babe, ey
I want you to lick me, babe, you can go backstage with me
We make a sextape, e-ey (e-ey)
And we do it all night, ra-bam-bam
 
[Verse 1]
Ah, I know you like my pussy, pussy
My first word as a baby was Gucci, Gucci
So dirty and so playful during sex
Want a big Toblerone, be Lexington Steele
Men look at me like those smileys with the little hearts
I'm not Pocahontas, but want to ride like in a fairy tale
I will be your snow flitch, the most beautiful one far and wide
But instead of biting into an apple, I'll bite into the eggs
Ai, ai, ai, give it to me dirty, give it to me hard
I'm like a Bugatti, yes, you're obsessed with my ass
So baby turn on the camera
Open your pants, it's ba-ba-ba-bam (ah)
 
[Pre-Refrain]
I know you want sex, babe, ey
I want you to lick me, babe, you can go backstage with me
We're making a sextape, e-ey
And we do it all night
 
[Refrain]
I know you want sex, babe, ey
I want you to lick me, babe, you can go backstage with me
We make a sextape, e-ey (e-ey)
And we do it all night, ra-bam-bam
 
[Post-Refrain]
Spin with me, spin with me, spin with me, spin with me
Make a sextape with me tonight
Spin with me, spin with me, spin with me, spin with me
Make a sextape with me tonight
 
[Verse 2]
Kitchen, bedroom, then on my huge couch
I make my own money, I'm not a gambler
We do it wherever you like, come on, be my photographer
And I'm making the little man bigger now, like Joko Klaas
Honey, I'll make your cannon hard
Blow like a harmonica in a hot honey bath
I like it rough and tough and not romantic shit
Don't pretend to be a manager or you'll be leashed here
Ah, have a hard shell and core
There were more men in me than in the Trojan horse (aha)
So baby turn on the camera
Open your pants, it's ba-ba-ba-bam (ah)
 
[Pre-Refrain]
I know you want sex, babe, ey
I want you to lick me, babe, you can go backstage with me
We're making a sextape, e-ey
And we do it all night
 
[Refrain]
I know you want sex, babe, ey
I want you to lick me, babe, you can go backstage with me
We make a sextape, e-ey (e-ey)
And we do it all night, ra-bam-bam
 
[Post-Refrain]
Spin with me, spin with me, spin with me, spin with me
Make a sextape with me tonight
Spin with me, spin with me, spin with me, spin with me
Make a sextape with me tonight
 

The doll

[Intro]
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
 
[Verse 1]
Tell me, how to understand you
Everything shines so bright
How to catch you
Or leave in style
And into dancing outreaches the crowd
On this party
Like the guest from my dreams
You pink flamingo
 
[Pre-chorus]
The music knocks off the feet and pulsation
Everyone did what they can do to break the gravity
Hands up and fly, imitacion
A bit and bass are calling us into these dances
 
[Chorus]
The doll is dancing (a), pink curls (a)
Again the eyes are tear-stained, biting lips (a)
On the club dancefloor, she does not believe in miracles
The doll is dancing (a), pink curls (a)
Again the eyes are tear-stained, biting lips (a)
On the club dancefloor, she does not believe in miracles
 
[Verse 2]
This doll amuses me
I am adding bass under the neon stars
Let's fly, little one
Let's leave the love with pheromones
I can not to love you
All this pulsing, pulsing in the chest
The demons know and ask for zeros
They spin the head, their plan is to fool us over
Brighter than the stars you are shining in the rhyme
The colours brighter any palette
The body attracts harder than any magnet
The music today is off any kind of limits
Come closer, you can trust
The tears in the eyes are blazing bright like fire (1)
Come on, dance, all of this is for you
 
[Chorus]
The doll is dancing (the doll is dancing), pink curls (come on dance)
Again the eyes are tear-stained, biting lips (a)
On the club dancefloor, she does not believe in miracles
The doll is dancing (a), pink curls (a)
Again the eyes are tear-stained, biting lips (a)
On the club dancefloor, she does not believe in miracles
 
[Outro]
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
 

The Sleeping Beauty

The sea in your eyes
flows with delicate waves,
the invisible lianas
in the castle walls.
 
It draws with rainbow drops
the path of dew,
the rays to your door
light the tower.
 
From sea foam with hands
you sculpt a body, a face -
you make a fairy-tale prince
to carry you in his arms.
 
He will almost kiss you,
the sea inside you will fall asleep
and you, little sleeping beauty,
you will fly far away.
 
And the castle will melt down
the invisible walls.
Everything will collapse and will be dark, you know, right?
 
In time you will build
a new castle, strong doors,
but your sleeping beauty will fly away.
 
From sea foam with hands
you sculpt a body, a face -
you make a fairy-tale prince
to carry you in his arms.
 
He will almost kiss you,
the sea inside you will fall asleep
and you, little sleeping beauty,
you will fly far away.
 
From sea foam with hands
you sculpt a body, a face -
you make a fairy-tale prince
to carry you in his arms.
 
He will almost kiss you,
the sea inside you will fall asleep
and you, little sleeping beauty,
you will fly far away.
 
From sea foam with hands
you sculpt a body, a face -
you make a fairy-tale prince
to carry you in his arms.
 
He will almost kiss you,
the sea inside you will fall asleep
and you, little sleeping beauty,
you will fly far away.
 
You will fly away.
 

Cherry flowers blossom

On the roof looking up at the sky, the sunlight is beautiful
Looking up to the sky, my whole body fills with energy
 
That's so wonderful! Just being alive!
Let's never stop or give up
 
Say goodbye to the confusion of yesterday
These feelings are bubbling up and boiling over
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Memories are always a sweet place to retreat
But if you break from them, you can live for tomorrow
A blessed time has arrived, so reach out your hands
 
This lovely and gentle skin, these hands have not yet reached
If I close my eyes this image expands, a fascinating seed
 
That's so wonderful! Just being alive!
Let's never stop, I want to see how it was before
 
Hectic days continue, anywhere
Going back and forth between heaven and hell
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Run, run until you hold love in your hands
And then if you're worried, make a wish
A blessed time has arrived, so reach out your hands
 
Say goodbye to the confusion of yesterday
These feelings are bubbling up and boiling over
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Memories are always a sweet place to retreat
But if you break from them, you can live for tomorrow
A blessed time has arrived, so reach out your hands
 
Reach out your hands, lift up both hands
 

Power Bank

[Рефрен]
Не мењај полове и напуни ми батерије,
Као Power Bank, Power Bank.
И срце куца у дубоким тоновима,
Напуни ми батерије, ти си мој Power Bank, Power Bank.
 
[Строфа 1]
220 у главу, удара адреналин.
Најновији Адидас, миришеш на скупо.
Када те нема пулс ми је на нули.
Достави рачун за љубав.
 
Хајде да разнесемо ову ноћ.
Похлепна сам на твоје тело.
Мој набој је у хиљадама волти.
Пун је барута мој колт.
 
[Рефрен х2]
Не мењај полове и напуни ми батерије,
Као Power Bank, Power Bank.
И срце куца у дубоким тоновима,
Напуни ми батерије, ти си мој Power Bank, Power Bank.
 
[Строфа 2]
Нашли смо се у дивљем лавиринту.
Поново смо повезали жице станова.
Плус на минус убрзавали темпо.
Тебе нико не може заменити.
 
Притискај папучицу, волан је у мојим длановима.
Залазак ме је подсетио на наш јул.
Додирнуо си срце, дрхатало је небо.
И испуштали смо дим, ударало је у дубоким тоновима.
 
[Рефрен х4]
Не мењај полове и напуни ми батерије,
Као Power Bank, Power Bank.
И срце куца у дубоким тоновима,
Напуни ми батерије, ти си мој Power Bank, Power Bank.
 

La la sunshine

La la sunshine, La la sunshine, La la sun, a fresh morning
Looks like a lie that I cried like that at night
La la sunshine, La la sunshine, La la sun, today begins
I dried my tears, I look at the morning, I get up
 
I only have unpleasant things but I can't be crying only
After the unpleasant I hope there are good things
 
I have my breakfast bathing in the sunlight of the dazzling morning
I'm sorry for crying
 
La la sunshine, La la sunshine, La la sun, I'll do my best today
Since today is important for tomorrow. this morning
La la sunshine, La la sunshine, La la sun, the weather is good
My mood cleared up, with this rhythm I revive
 
Though I'm bad for my lack of sleep, I'll do my best till the night
Tomorrow is saturday and I'll sleep slowly until noon
 
I have a sleepy face but I feel like going out
I don't want to give up in life
 
La la sunshine, La la sunshine, La la sun, the dazzling sun
Once in a while I try to live clenching my teeth. This morning
La la sunshine, La la sunshine, La la sun, I refresh myself
I'll rest tomorrow, I want to play, I revive
 
Forgetting my unpleasant feelings, I want to be positive
I want to think of that
 
La la sunshine, La la sunshine, La la sun, I'll do my best today
Since today is important for tomorrow. this morning
La la sunshine, La la sunshine, La la sun, the weather is good
My mood cleared up, with this rhythm I revive
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

A Little Late

I put on my best clothes to hide my defects
Overdid on my perfume to impress you
Arrived earlier to see you arrive
 
And you arrived
A little late, but you were beautiful
My mouth shut up
But my heart screamed louder
 
Go for it, bet on her
Cause she is a good girl
 
Let's skip
The part that I ask a good wine
The glass doesn't deserve to take off your lipstick
I got it, I have the talent for that
 
Let's skip
The part that I ask a good wine
The glass doesn't deserve to take off your lipstick
I got it, I have the talent for that
 
So what if it's our first date?
Today I'll kiss you and that's it
 

Let's Start Some Something

Versions: #2
Chorus:
Let's start some something. Let's start some something.
Yeah, so that we both burn like embers never cooling.
Some something. Some something.
Some special something. A love that's writhing
so intensely that smoke and sparks fly from our bodies.
Some something. Some something.
 
Verse 1:
Open up your window, or I'll scream this
I'm so lonely. All I want is your sweet kiss.
Things are bad for me, but when I'm with you
it's all good. It's all good.
 
Julia, I'm an ass, I know. But can you love me even so?
Oh momma. Oh my god! Oh my god. Oh my god. (x2)
 
Verse 2:
Momma says you're bad for me, but I'm not sure I'm with her there.
She doesn't know you like I do, or what I feel inside for you here.
And I will, if I have to, run far away
And they'll never find us, never any place.
So let's start something. Forsake the daylight please.
We can make our minutes together last eternally.
Let's start something. Let 'em say whatever they want, who cares?
All I want is to be with you wherever, here, there, anywhere.
 

Еликсир

[Интро: Дарја Шејко & Виктор Попљејев]
Гледам у твоје очи
Облаци дима, гласови
Помутило ми се у глави
Ми знамо да тако не може
50 напрема 50
Разблажавам мисли о теби
 
[Рефрен: Дарја Шејко & Виктор Попљејев]
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
 
[Строфа1: Дарја Шејко & Виктор Попљејев]
Вече је охолим топлим ветром
До краја обасјало моју душу
И поново сам сама на подијуму
Као Месец, у позадини...
Ти си ме тако гледала, али си скривала очи
А између тела скривала страст
Смањили смо празнину корак по корак
Од дланова по рукама пролазе жмарци
 
[Прелаз: Виктор Попљејев]
А ја, ја сам у нирвани, а ти си отров у чаши вина
Слатки еликсир, моје ране си исцелио
А ја, ја сам у нирвани, а ти си отров у чаши вина
Слатки еликсир, моје ране си исцелио
 
[Рефрен: Дарја Шејко & Виктор Попљејев]
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
 
[Строфа 2: Виктор Попљејев]
Зауставити, како се зауставити?
Јер тако си, јер тако си прелепа
Ма, шта може да тако помрачи?
Да тако помути мој разум да он у мени побуди љубав?
Ми састављамо слагалицу, слагалицу
У разуму, у разуму
Постали смо блиски
Али били смо различити, различити
 
[Прелаз: Виктор Попљејев]
А ја, ја сам у нирвани, а ти си отров у чаши вина
Слатки еликсир, моје ране си исцелио
А ја, ја сам у нирвани, а ти си отров у чаши вина
Слатки еликсир, моје ране си исцелио
 
[Рефрен: Дарја Шејко & Виктор Попљејев]
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
Ми се не познајемо, од плеса ми се врти у глави
И у алкохолу ћу без разлога пронаћи љубав
 

Dior

[Строфа 1: Дарја Шејко]
Размазани кармин, расцветало цвеће
Не треба, не искључуј неонске снове
Опет сторис где ми пушимо на отвореном прозору
С аромама Диора, с аромама Диора
 
[Пред-рефрен: Виктор Попљејев]
Ти ћеш обући моју јакну и ми ћемо плесати
Ја не пружам руке, али тако ме вуче на кревет
Пепео је на тераси, снег је пао на симс
А ми хоћемо да се заљубимо, ми хоћемо да се заљубимо
 
[Рефрен: Дарја Шејко & Виктор Попљејев]
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу ...
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
 
[Строфа 2: Дарја Шејко]
Треба да нађемо хиљаду разлога
Зашто ћутимо, ћутимо, ћутимо...
Можда је то дим који нас је прекрио до главе
За све друге смо заузети, заузети, заузет си ти
 
[Пред-рефрен: Виктор Попљејев]
Ти ћеш обући моју јакну и ми ћемо плесати
Ја не пружам руке, али тако ме вуче на кревет
Пепео је на тераси, снег је пао на симс
А ми хоћемо да се заљубимо, ми хоћемо да се заљубимо
 
[Рефрен: Дарја Шејко & Виктор Попљејев]
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу ...
Диор на твом телу
Делимо накревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
Диор на твом телу
Делимо на кревету
У овом хотелу смо се урађени ледили
 

Dior

[Verse 1: Дарья Шейко]
My lipstick was smudged, the flowers were opening up
Don't need to turn the neon dreams off, please
Again the stories where we smoke in the open window
With Dior scent, with Dior scent
 
[Pre-hook: Виктор Поплеев]
You'll put my jacket on and we'll dance
I keep my hands to myself, but I want to go to bed
There is ash on the balcony, the snow covered this window ledge
Well, we want to fall in love, we want to fall in love
 
[Hook: Дарья Шейко & Виктор Поплеев]
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel...
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
 
[Verse 2: Дарья Шейко]
Find us a thousand reasons
Why are we silent, silent, silent...
Whether it's smoke covered to the head
For all we're busy, busy, aren't you
 
[Pre-hook: Виктор Поплеев]
You'll put my jacket on and we'll dance
I keep my hands to myself, but I want to go to bed
There is ash on the balcony, the snow covered this window ledge
Well, we want to fall in love, we want to fall in love
 
[Hook: Дарья Шейко & Виктор Поплеев]
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel...
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
Dior is over your body
We're sharing on the bed
In this hotel we've got frozen while being out
 

Beauty

I am still hurting from beauty
The boundless beauty
Eternal as god himself
 
Beauty remains in fantasies
I smell sweet rain and air within it
 
That beauty has more forms
Than it seems
 
There are miracles hidden in her1
She kisses, kisses me while I sleep and while I am awake
That beauty has the power of great ancient romances
Incorruptible by riches
She kisses, only kisses the shadows of my dreams
 
The beauty of brightly-colored scarves
Takes my breath away from them
 
I become one with her
Losing my direction and goal
For eternity, I can partake of the most beautiful of beauties
That beauty has more forms
Than it seems
There are miracles hidden in her
She kisses, kisses me while I sleep and while I am awake
That beauty has the power of great ancient romances
Incorruptible by riches
She kisses, only kisses the shadows of my dreams
 
When beauty takes over
 
Even authority is curled up
Beauty is the harmony of all otherworldly planes
She kisses, kisses me while I sleep and while I am awake
That beauty has the power of great ancient romances
Incorruptible by riches
She kisses, only kisses the shadows of my dreams
 

• 1. Beauty is a feminine noun in Czech

Feel free to repost elsewhere. Please let me know of any mistakes you find!

The Star Is Rising Up

Who wants to welcome the beautiful and lightful Star,
With numerous small points,
From the birth of Christ,
Like a lightful sun?
 
The Star is rising up
As a great mystery.
The star is shining
And is speaking to the world:
 
Today, The Pure1,
The Blessed2,
Virgin Mary
Is giving birth to Messiah.
 
In the famous country
Of Bethlehem,
As The Magi saw
The Star, they began their journey,
 
Following the beam,
To see Christ.
And as they found Him,
They approached Him
 
With meaningful gifts
Only for Christ,
Each of them having
A great joy.
 
Which joy?
The one we also get to have,
From our youth
To our old age,
From our youth
To our old age.
 

• 1. literally 'the clean one'
• 2. literally 'the absolute unguilty one'

Can you feel the love tonight

Do you know what happen? What? They fall in love and change everything. The touch of twilight is magical and in its romantic atmosphere, danger lurks.
 
Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.
 
I wish I can tell you everything. But it is difficult to explain. Time spent will only make her be further away from me.
 
He hide himself, and you don’t know why he refuses to be king cause I know he can.
 
Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.
 
Can you feel that he is not far from you. In this night full of doubt, love rules.
 
If he falls in love, everything will be reveal and all his pain will end and he will perish.
 

Names of taste

Who knows what’s sugar taste like?
Sweet, sweet, it tasted sweet
Who knows what’s the chili taste like?
Hot, hot, I don’t like hot
 
Tell what is the salt teste like?
Salty salty salty
 
That is all the names of taste
We have to know it don’t forget it
 
Who knows what is the coffee taste like?
Bitter it tasted bitterness
Who knows what’s the pepper tadte like?
Spicy spicy I don’t like spicy
 
Tell what’s the taste of vinegar?
Acid acid acid
That is all the names of taste
We have to know it don’t forget it
 
INTERLUDE
 
Who knows what’s sugar taste like?
Sweet, sweet, it tasted sweet
Who knows what is the chili taste like?
Hot, hot, I don’t like hot
Tell what’s the salt taste like?
Salty salty salty
That is all the names of taste
We have to know it don’t forget it
 

Полицай

Аллё-аллё! Приём-приём!
Туса в адидасе красит да, вот это стилёво.
Нет, других не ждём. Не, ночью, как днём.
Эй, все кто на базе, вы готовы нарушать закон?
 

Officer

Hello-hello?! Do you copy, do you copy?!
The adidas-sporting party gives a resounding yes, that's how you do it
Nah, we don't wait for others, doesn't matter if it's day or night
Hey, everyone down on the floor, y'all ready to break the law?
 
I feel like my hands are going numb
Because the popo swooped in
We're young, so y'all don't mess with us
We'll holler out this song at the station
 
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party
 
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party
 
And I ain't, and I ain't, I ain't gonna tell you what's in my pocket
That's a secret no one can know, secret room, secret room
Scenes like those from Hollywood, wild dancing, Malibu
We're filling out the club, snoop snoop
 
Pour on in! Pour on in! Spit upon your problems.
Only five, only five! Oh baby, goodbye!
 
We're just hanging out
Yeah, we'll keep going till our pulses fizzle out
Ain't got not time, but we're piling in
Breaking boundaries with our sheer will, there's smoke on the dance floor
 
I feel like my hands are going numb
Because the popo swooped in
We're young, so y'all don't mess with us
We'll holler out this song at the station
 
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party
 
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party
Hey, officer, what' you want?
Take me back to the party