Резултати претраге страна 17

Snow fell on the mountain

Snow fell on the mountain
And it covered two shepherds
And it covered two shepherds
Two shepherds, two friends
 
Chorus:
It covered two shepherds
Two shepherds, two friends
 
The first one pleads: - Let me go!
My first love is waiting for me.
The second one pleads: - Let me go!
My old mother is waiting for me.
 
The mountain spoke:
- Oh, you shepherds,
Your love will mourn you for a day, until midday.
A mother mourns to the grave!
 
Chorus:
A mother mourns to the grave!
 

RADIO

Although it shines no matter what
Always, there is something I lack
Really, it hasn’t been easy
 
Although I want to continue this fight
It’s of no use anymore
I did it for you you
 
Cause in my mind
Nothing lasts
Fairytales in my head
Fairytales I don’t believe oh
 
I’m looking for you today as well
Fairytales I don’t believe
Fairytales that are trite
Of you and I
 
This song on the radio
It’s painful but I continue to listen to
By now etched in my mind
Repeated in my mind
Imma’ keep it playing on and on and on
 
This song on the radio
It’s painful but I continue to listen to
By now etched in my mind
Repeated in my mind
Endless song on and on and on
 
Although I try hard no matter what
You’ve always wanted it more
I do it for you you
 
Cause in my mind
Nothing lasts
Fairytales in my head
Fairytales I don’t believe oh
 
I’m looking for you today as well
Fairytales I don’t believe
Fairytales that are trite
Of you and I
 
This song on the radio
It’s painful but I continue to listen to
By now etched in my mind
Repeated in my mind
Imma’ keep it playing on and on and on
 
This song on the radio
It’s painful but I continue to listen to
By now etched in my mind
Repeated in my mind
Endless song on and on and on
 
Don’t mind it, it’s OK
This song for you
Let everyone listen to it
I’m without your love
I’m without your love
This song for you
To let me have you
 
This song on the radio
It’s painful but I continue to listen to
By now etched in my mind
Repeated in my mind
Endless song on and on and on
 

Into a memory

Versions: #2
Hey, close the door when you leave
I'm going to sleep late today
Hey, why would I wake up
to this day without you
To my life without you
 
Watch as we turn into a memory again
Quietly we scatter into the wind
Watch as we turn into a memory again
Quietly we scatter into the wind
 
Hey, this is how it had to go
Three would be too much for your world
That's the way it is
A goblin isn't enough for a ray of sun
and it flies away
The light leaves the dark
 
Watch as we turn into a memory again
Quietly we scatter into the wind
Watch as we turn into a memory again
Quietly we scatter into the wind
 
Please be okay
Gotten free from the grip
Remember what it felt like in our world
 

What a wonderful land, Paradise is

What a wonderful land, Paradise is
How shall I reach there, how much I would like
The voice of the Holy One is heard, Jesus promised me
'I love you, I love you, I will take you up there!'
 
Ref: And there I will sing, for Thy mercy is great

One Rose Has Grown in the Valley

One rose has grown in the valley
and beautifully it blooms.
One wandering boy has seen it, and cannot forget it.
One wandering boy has seen it, and cannot forget it.
 
And he would have picked it up and pressed against his bosom,
but poor as he is he didn't dare to, but left it where it was.
But poor as he is he didn't dare to, but left it where it was.
 

So in love

Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
In our lives that have already lived so long
That have seen a thousand colors of silk sheets
 
And you like to walk when it rains
You are hugging me, without hurry even if you get wet
My love, ours is how it is
It's quite an adventure, doesn't need anything
 
I'm here so in love with you
That the night lasts a little longer
The scream of a city
That sees our faces, the humidity
 
And I will keep you company beyond life
I swear to you that above I will love you more
So in love that
The night lasts a little longer
 
The morning will bring us a new song of happy birds
My love, this is life together
Two crazy people suddenly
Smiling at the people who see us go by
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Little by little the hug
Mouth to mouth, slowly
Breath and warm sighs
To become night
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
 

Destination: Paradise

In this carousel of souls,
those who turn get lost and stay here.
I know it for real, my friend.
I also turned
 
and to reach you I had to run.
But the more I look around me, I see
there's a world that keeps going on even if
you're not here anymore. You're not here anymore.
 
And tell me why
in this carousel of souls
there is no place
to shake off
 
what has been said
and that is already known.
And then you know what is there.
 
That whatever there is, there's a train I take
heading to Paradise City.
I bid everyone farewell and I jump on it.
I take the train and stop thinking.
 
A journey only makes sense without a return
if it's not a flight,
with no stops nor boundaries,
only horizons but not so distant either.
 
I'll grab myself to my seat
and you, sitting there by my side,
will tell me, 'Destination: Paradise'.
 
A journey only makes sense without a return
if it's not a flight,
with no stops nor boundaries,
only horizons but not so distant either.
 
I'll grab myself to my seat
and you, sitting there by my side,
will tell me, 'Destination: Paradise'
 
That whatever there is, there's a train I take
heading to Paradise City.
 
I'll grab myself to my seat
and you, sitting there by my side,
will tell me, 'Destination: Paradise.
A paradisiacal city'.
 

To the Rock, To the Hill

To the rock, to the hill
I will build my hut
To the rock, to the hill
I will build my hut
Come, come, young girl
To share it with me!
Come, come, young girl
To share it with me!
 
If you don't come to me
I will leave here far away
If you don't come to me
I will leave here far away
To other strange countries
Where I will never return from
To other strange countries
Where I will never return from
 
Surely I know that
I will not get you
Surely I know that
I will not get you
I will settle for my luck, I am alone
I will always remember you
I will settle for my luck, I am alone
I will always remember you
 
Not in this case
Help values, wealth
Not in this case
Help values, wealth
There trying its power
The love of two youths
There trying its power
The love of two youths
 
If I am in your opinion wicked
In some way
If I am in your opinion wicked
In some way
I ask forgiveness this time
I will not change my ways!
I ask forgiveness this time
I will not change my ways!
 

Od krvi i mesa

Od čega si napravljen?
Od kamena ili gvožđa
Kad ne osjećaš
Ni ljubav ni ljubomoru
 
Ti nijesi kao ja,
Sigurna sam u to

Slobodno vrijeme

Slobodno vrijeme,
Ako možeš
Posveti meni
 
U zamjenu za čitav moj život
Ili bar ovo što mi je preostalo
I ovo što ti nudim
 
Usluži ako možeš
Sve te ljude
Koji ti traže ljubav
 
Ali svje slobodno vrijeme,
Ako možeš,
Posveti meni
 
Slobodno vrijeme,
Ako možeš
Posveti meni
 
Nije važno da li će to biti dva minuta
Ili samo jedan,
Biću srećna

13. Ancient like the roots of these plants.

Ancient like the roots of these plants,
We are rooted, we are country people…
We watered this land crying:
Sweat, blood and tears made these furrows!
 
Broken backs and corns on our hands,
We are hunger and suffering…
“Pick fruit and sow the wheat!”
Life and death in the face of the highborn!
 
But we chose to leave, beaten
Spat in the face by this old scum
Which has rooted for centuries in Rome
 
And that feeds on the trouble and the blood
Of those who work and uses the whip
On those who expose their dirty business and plots…
 

Building My Batuku

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
It wasn’t only me that was there
 
Ohh young people
(I was not the only one there)
Let me tell you all a story
(I was not the only one there)
When I was building my batuku
(I was not the only one there)
Ohh people, I went through it
(I was not the only one there)
I was counting on comadre Diana
(I was not the only one there)
She told me she liked batuku
(I was not the only one there)
She told me to talk with his husband Chico
(I was not the only one there)
When I when to his home
(I was not the only one there)
I found Compadre Chico at the door
and Diana behind him
(I was not the only one there)
I told him ‘good to see you Compadre’
(I was not the only one there)
He said ‘Come in, get comfortable’
(I was not the only one there)
‘If it’s good news, then is welcomed’
(I was not the only one there)
I told him ‘You know why I’m here?
To ask for your permission for your wife to join my batuku’
(I was not the only one there)
He said ‘Good lord have mercy, not on my watch’
(I was not the only one there)
‘You have gone crazy’
(I was not the only one there)
That his wife is not crazy, nor a thief, a drinker or careless’
(I was not the only one there)
That she has things to do at home
(I was not the only one there)
I told him ‘Compadre I’m also not crazy, a thief,
a drinker or careless’
(I was not the only one there)
‘I also have what to do at home’
(I was not the only one there)
He slapped Comadre Diana with the back of his hands, and she fell under the table’
(I was not the only one there)
He said to her ‘go and feed the goats, they are hungry!’
(I was not the only one there)
I told him ‘Compadre, I was never expecting that from you’
(I was not the only one there)
He said ‘Get out of my house’
(I was not the only one there)
I told him ‘well, I’m not here to live with you’
(I was not the only one there)
‘I didn’t crew bulls, I’m not a ‘zoito pig’
(I was not the only one there)
‘As you see I’m my own person’
(I was not the only one there)
He said ‘get out of my place before I hit you with this stick’
(I was not the only one there)
I said ‘ ahh yes Compadre’
(I was not the only one there)
‘You better be sure of your actions’
(I was not the only one there)
‘Because I’m a grown woman’
(I was not the only one there)
‘My skirt doesn’t mean I’ll take your manners’
(I was not the only one there)
‘I you revolve to hit me with the stick,
you will eat the devil’s bread’
(I was not the only one there)
He asked me if I didn’t knew who he was
(I was not the only one there)
I said ‘I don’t know and don’t need to know’
(I was not the only one there)
‘I despise who knows and wants to tell me about it’
(I was not the only one there)
He said ‘I do what I say, my xerém (type of food) doesn’t spill,
but that who spills it will have to catch it
even if it is in Prego Ribeira.’
(I was not the only one there)
I told him ‘ I have no fear, I’m not scared’
(I was not the only one there)
‘I’m the daughter to Archangel Michael’
(I was not the only one there)
‘The men who suppresses me is the like satan in hell’
(I was not the only one there)
He said ‘Christ woman, what’s batuku after all’
(I was not the only one there)
I told him ‘if you listen, you will know’
(I was not the only one there)
‘Batuku is sentiment and happiness, is peace and love,
is solidarity, is sending a message, Batuku is the ‘’good live’’,
it's everything we feel inside of us’
(I was not the only one there)
 
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh yeah yeah
I hope you can change
 
Ohh Compadre
(I hope you can change)
Why you're doing me like that
(I hope you can change)
Why are you treating me badly?
(I hope you can change)
Why you only think about war
(I hope you can change)
He made the world, and made it big so we can all fit in it
(I hope you can change)
The world have a head and a feet (it is perfect)
(I hope you can change)
The world have half and middle
(I hope you can change)
The world have a road and a route
(I hope you can change)
You tell me the way
(I hope you can change)
He (God) send us his white Lamb with long wool
and someone already sheared him
(I hope you can change)
That’s why it was killed (possibly meaning Jesus)
(I hope you can change)
 
[Goes to explain that the world is not in harmony anymore because of how people act. She talks in detail about her crops not being abundant and her chicks being killed by birds of prey]
 
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh yeah yeah
It wasn’t only me that was there
 
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
 
I went up the hill
I came down the hill
I cross all of this, it is no big deal
 
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)
It wasn’t only me (that was there)...
 

Vukovar (The City is Standing)

The city is standing
Under the rain of steel, fire and death
Where the forces from hell spins its last dance, the city stands
The city is standing
Eternal like the people, stands tall
And it counts enemy's last days
Vukovar, Vukovar
 
Freedom is born from a mother's cry
And soon a white boat will sail
To the sun
Flowers will grow from blood and pain
And the people will never forget
Vukovar
 

The sun shines differently

It has never been so green in the field,
The entire village has never been so full of unprecedented joy.
Life has never been so jolly for us,
Never before had we rye so bloomed!
 
The sun shines differently on the earth -
It probably visited Stalin in Kremlin.
There are boys and girls in many villages,
Those who listened to Stalin's speeches in Kremlin!
 
The width of Dnieper itself does not contain as much waters,
As Stalin has bright mind!
There are no as many stars in the blue sky,
As Stalin has thoughts in bright head!
 
Just as wind gives power to sailing canvases,
So too strength and power comes from Stalin to us.
Just as dam in a flood fights with wave,
So too we will all stand up for Stalin!
 

Buckle

With your arms raised, stretched out
You are standing in front of the mirror.
It’s early. This house in which you grew up
Has nine concrete floors.
 
Elevators rise with a hum.
Shiny taps open.
Stuffed into the mailboxes earlier are
Rustling newspaper pages.
 
You stick a simple metal buckle
In your hair above your temples
Together with the whole world
I look at this miracle.
 
Don’t move, stay in that position.
Don’t come in yet this morning.
May your eyes keep
Looking into the mirror for longer.
 

You have managed to forget

When you feel forgotten emotions again
The joy shines with the sun
Your heart is happy and you start again
You have managed to forget
 
When you relive moments of the past
And you don't feel bitter when remembering
With your smile you can dispel sadness
You have managed to forget
 
You feel free again
You can give your love to another and conquer
The happiness of yesterday again
 
When you are alone, you can avoid
The memories that made you cry
Look only to the future and you will always find
That you have managed to forget
 
You feel free again
You can give your love to another and conquer
The happiness of yesterday again
 
You have managed to forget
 
You have managed to forget
You feel free again
You can give your love to another and conquer
The happiness of yesterday again
 
You have managed to forget
 

IRAQI RADHA

Right
Left
Right
Left
Left
Right
Left
Right
Up Up Up
Down Down Down
Swim swim
 

Beyond Dreams

Hold me tightly now, I'm afraid of this strange world
that never gives us a break - it always grabs our hands.
And keep holding me again as if we were inside a plane.
C'mon, let's look outside the roof, the sky is calmer.
 
Hold me tightly now, this night doesn't want to be over.
Where have we gone or been pushed to understand?
Sometimes I ask myself if dreaming is still an illusion,
and then in your reflection reality becomes an emotion.
 
Tonight doesn't come,
if you weren't by my side,
I wouldn't know what to say.
 
Tell me if there is a place beyond dreams where I can go
with you, where breathing is done with our hands.
 
Hold me, love.
Hold me tightly now
'cause we live in a strange world
that never gives us a break and,
and don't think about sex.
Don't think about what's happened
and don't be afraid if it doesn't work, doesn't work, doesn't work.
 
In this life, we're always at a crossroads.
Only next to you,
I keep my balance.
 
Tell me if there is a place beyond dreams where I can go
with you, where breathing is done with our hands.
 
Tell me if there is a child that will let himself be rocked
next to you under this sky to look at.
 
Tell me if there is.
 

There's Only You

I swear that I'll change and become patient.
I always live every day and it doesn't matter.
I light up cigarettes and eat chocolate.
I look for your picture, but where's it?
 
I s-s-still believe too much in people.
I might be weird but I'm not an imbecile.
And working, working, I don't want to.
For those who have no time like me
 
There's only you, you who drives me crazy!
You, you, you and you can't understand it!
Only you, you who makes me dream
You, you, you and I fly hours and hours... next to you!
Next to you.
 
Tell me, tell me, tell me how is life going,
if you've found everything you were looking for.
Bingo, bango, bongo*, oh to feel at ease in the world
without ever thinking of having to change.
 
I believe in the fable of Adam and Eve.
I only hope you'll be sincere.
Until now I didn't believe in love
but suddenly you're here.
 
There's only you, you who drives me crazy!
You, you, you and you can't understand it!
Only you, you who makes me dream
You, you, you and I fly hours and hours.
 
There's only you, you who drives me crazy!
You, you, you and you can't understand it!
Only you, you who makes me dream
You, you, you and I fly hours and hours... next to you!
Next to you.
Next to you!
Next to you.
 
There's only you!
There's only you!
 

A Day of Sun

It will be a bit strange if we start over again.
And I might be red-skinned, but I'm not a native.
You'll be gone, you'll be with a friend.
Is it that I have never understood you?
 
And I find you again sitting at the bar
with a huge guy, it hurts me so much.
With your bra quite indiscreetly
and the chewing gum sticking on your tooth.
 
Is it the smell on the skin?
Is it my dream with no stars?
Is it a fish tank with no fish?
But amidst all my stuff, I choose you.
 
From the kitchen to the bedroom,
a winter jacket in August - I need affection
and it's en-en-en-enough with another kiss
for a trip or for an adventure.
 
It will be a somewhat special gift.
It will be a somewhat animal instinct.
It will be the life on the Moon,
and it will be my fortune to have you,
you leaving me and then grabbing me.
 
I give you one day of sun,
you give me a place in your heart
when you write on my hand,
'Yo te quiero, I love you, ti amo!'
But I don't know why I end up without you,
and who knows tomorrow, who knows if you'll be with me.
 
And like a cat sitting on the roof,
I wonder where you are, I roll over the bed.
Are you gone? A hell of a life!
Is it something that's not working?
 
It will be the smell on the skin.
It will be my dream with no stars.
It will be the life on the Moon,
and it will be my fortune to have you,
you leaving me and then surrendering.
 
I give you one day of sun,
you give me a place in your heart
when you write on my hand,
'Yo te quiero, I love you, ti amo!'
But I don't know why I end up without you,
and who knows tomorrow, who knows if you'll be with me.
 
Hey, let's stay like this.
Let's talk for a while
about your whims,
about your kisses and the fiascos
in the colours of one summer!
 
I give you one day of sun,
you give me a place in your heart
when you write on my hand,
'Yo te quiero, I love you, ti amo!'
But I don't know why I end up without you,
and who knows tomorrow, who knows if you'll be with me.
 
I give you one day of sun,
you give me a place in your heart!
I give you one day of sun!
 
I give you one day of sun,
you give me a place in your heart!
I give you one day of sun!
 

American Coffee

If you feel disappointed.
If you think it's an excuse,
we'll talk it over again tomorrow if you want,
but tomorrow is never worth it.
 
If you find yourself a bit defeated,
or perhaps you're confused,
it's you who's said, 'You can leave if you want,
but what will you do tomorrow?'
 
It's a night that is slipping away and you're already less mine.
It's so weird to talk about you during this night of pure madness.
 
If you feel disappointed.
If you later come up with an excuse.
It's almost dawn - it's late already,
or maybe too soon, but you don't know it.
 
It's a story that is slipping away and you're already less mine.
It's still weird to talk about you during this melancholic night.
 
What is it that makes me say your name
even when I shouldn't? I don't remember now
if I eat or drink American coffee without you here.
 
What is it that makes me laugh now?
If I lose something, a picture remains,
that last postal - American coffee but without you.
 
You know, I feel a bit tense.
I know, I'm a jealous guy.
You're so beautiful I can't even talk.
One caress and then you leave.
 
It's a love that is slipping away and you're already less mine.
But we're still talking about you at this hotel in the outskirts.
 
What is it that makes me say your name
even when I shouldn't? I don't remember now
if I eat or drink American coffee without you here.
 
What is it that makes me laugh now?
If I lose something, a picture remains,
that last postal - American coffee but without you.
 
If you feel disappointed... ah.
If you feel disappointed... ah.
 

And Then I Didn't See You

There's no choice here.
You've decided for me.
In a moment, scared.
An excuse and you're gone,
but how are you?
 
And the summer isn't here now,
let alone you.
'A blonde?', 'Enchanté!'
It's three years and here it seems like yesterday
without you.
 
(Around the city...) Then I didn't see you.
(But people don't know...) That I really miss you sometimes.
(I chased you...) I'm not afraid anymore
but I'm too tired (you pushed me away...)
of sleeping alone.
 
(Love goes like this...) Sometimes it comes, sometimes it goes.
(The music, who knows...) I looked for you in a bar.
(Now I walk for her...) I'm not afraid anymore
but I'm too tired (but tomorrow, who knows...)
of sleeping alone.
 
My habit of you,
sometimes nothing, something it's there
like a sea without veils,
like a sky without creases,
but oh, what a want.
 
Today, the world goes like this.
Everything no, then everything yes.
We talked about it during that dinner,
two glasses and one problem: us.
'Where are we going?'
 
(Around the city...) Then I didn't see you.
(But people don't know...) That I really miss you sometimes.
(I chased you...) I'm not afraid anymore
but I'm too tired (you pushed me away...)
of sleeping alone.
 
(Love goes like this...) Sometimes it comes, sometimes it goes.
(The music, who knows...) I looked for you in a bar.
(Now I walk for her...) I'm not afraid anymore
but I'm too tired (but tomorrow, who knows...)
of sleeping alone.
 
Now like the sun up there in the middle of the sea.
This life is beautiful - there's everything to do again.
Now that you're the sun, alone in the middle of the sea,
life will change with everything to enjoy.
 
(I chased you...) I'm not afraid anymore
but I'm too tired (you pushed me away...)
of sleeping alone.
 
(Love goes like this...) Sometimes it comes, sometimes it goes.
(The music, who knows...) I looked for you in a bar.
(Now I walk for her...) I'm not afraid anymore
but I'm too tired (but tomorrow, who knows...)
of sleeping alone.
 
Now like the sun, alone in the middle of the sun.
 

Writing is my first home...

Writing is my first home of silence
The second erupts from the body moving behind the words
Extensive bare beaches where the sea has never been
A desert where the fingers whisper their last crime
To write to you continuously... sand and more sand
Building the tallest walls of nothing within the blood
This passion you've kept for the objects
This skin-memory which exhales a disaster I don't know
The tongue full of moss
We would scatter hemlock seeds throughout the fog of our dreams
The mornings came as a stellar howl
And I'd follow your trail of sperm to the waterside
Other bodies of salt crossed the silence
Of this home built on the precarious saliva of the twilight
 

Remember the best

[Verse 1]
Everything you secretly said to me
What you didn't tell anybody
I used it to hurt you
It happened multiple times
I accused you of being distrustful
Until you even said sorry
You answered when I laid beside him
Please, don't remember me like that
 
[Bridge]
When everything ends so badly
One forgets the beautiful things, but
 
[Chorus]
Remember the best of me
The best
Though I understand if you hate me
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
Remember the best of me
The best
Though I know that I mostly damaged you
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
 
[Verse 2]
That night we wrapped the blanket around the two of us
And laid there under the stars
You said I made you so happy then
What happened to those moments?
If you can remember the tears of happiness
Instead of all the tears of fighting
Perhaps you can see something good anyway
Please, remember me, remember me that way
 
[Bridge]
Is there something I can do?
It clearly was good for the most part
When everything ends so badly
One forgets the beautiful things, but
 
[Chorus]
Remember the best of me
The best
Though I understand if you hate me
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
Remember the best of me
The best
Though I know that I mostly damaged you
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
 
[Stick]
And if you believe that I will go away
And blame it on the fact that we were young
I have never started to forget
When I am awake and when I close my eyes
I have tried to get in touch with myself
I know it's so selfish of me
And I know damn well that I don't deserve anything from you
But please
 
[Chorus]
Remember the best of me
The best
Though I understand if you hate me
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
Remember the best of me
The best
Though I know that I mostly damaged you
Maybe it won't go away
But please, remember the best anyway
 

We said goodbye

We said goodbye

Bitka za Moskvu

41. godine neprijatelj nas je jurio, obilazio
Veliki Rajh je svu svoju snagu usmerio u borbu
Milioni vojnika marširaju u pakao
Vermaht je došao do srca zemlja, stoji pod Moskvom
 
I maršal Žukov
Uzima front u svoje ruke
Podigao je pukove na oružje
I rekao, sinovi!
 
Otadžbina vas nikada neće zaboraviti
Nema povlačenja, iza nas je Moskva
I stajali su do smrti pod salvom pušaka
I pamtiće ih naša srca zauvek
 
Opet Borodino, opet smrt tvojih sinova
Ponovo je zver bacila žestok pogled na Istok
Snage nisu jednake, ali dolaze iz cele zemlje
Okupljaju se rezerve i pokreću marš
 
Od Kazahstana
Do Magadana
Pukovi odlaze u smrt
Hrabroj u boj, sinovi!
 
Otadžbina vas nikada neće zaboraviti
Nema povlačenja, iza nas je Moskva
I stajali su do smrti pod salvom pušaka
I pamtiće ih naša srca zauvek
 
6. decembra 1941. godine vojska našeg Zapadnog fronta
Krenula je u kontranapad protiv napadačkih bočnih grupacija
 
Otadžbina vas nikada neće zaboraviti
Nema povlačenja, iza nas je Moskva
I stajali su do smrti pod salvom pušaka
I pamtiće ih naša srca zauvek
Otadžbina vas nikada neće zaboraviti
Nema povlačenja, iza nas je Moskva
I stajali su do smrti pod salvom pušaka
I pamtiće ih naša srca zauvek
 
Otadžbina vas nikada neće zaboraviti
Nema povlačenja, iza nas je Moskva
I stajali su do smrti pod salvom pušaka
I pamtiće ih naša srca zauvek
 

Paradoxical

And tomorrow came a lot sooner
than I calculated when I was younger
Living slowly this very day
I know if I hurry, it'll be worse
 
And when they told me at the beginning that I'd be here
I never thought that these scenes would be like this
I still find myself wondering what I haven’t lived yet
Yeah-yeah
 
And I am not getting younger
And it takes work to feel
Nothing moves me
I saw that the fun of falling
Is to become stronger
I am really stronger
I am really
 
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really, I am really (yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really, I am really (yeah)
 
Yesterday I was 18
Today, 25
It's so paradoxical
Not to say I lie
Everything is out of place
Maybe my place is
To stay on the outside
 
Time doesn't pass, it surpasses
If everything came for free
Tell me what would be the fun in that
What? What?
 
And I am not getting younger
And it takes work to feel
Nothing moves me
I saw that the fun of falling
Is to become stronger
I am really stronger
I am really
 
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really, I am really (yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh
I am really
 
And I am not getting younger
And it takes work to feel
It's because nothing moves me
 

Suffering and loving

Can't tell if it's old mug shot fragment,
Or feel alarmed me.
I get enough air,
You, very dear to me,
Tried to love me at night.
I'm addicted to that thought,
That you and no one else are near.
Forgotten by me, don't deceive,
Let's be with me down to the last second.
 
Chorus:
 
But we didn't realize one thing:
That we, as all people,
Suffer and love.
Don't deceive me, I'm with you,
No one else will be so closest.
 
Can't tell, if we somehow ice to each other,
Or to be nearby is my destiny.
Let's forget at sunset all, that has gone before.
I'll find you on retro shots.
I'm addicted to that thought,
That you and no one else are near.
Forgotten by me, don't deceive,
Let's be with me down to the last second.
 
Chorus.
 

Tonight

What is your name
Where are you from
It doesn't matter
World is One One One
 
What is your name
How many
Years are you
It doesn't matter
Night is just begun
 
Play ground, air play
New people every day
Old school, New school
Brake the rules
 
All the world is for us
A question
Lets get lost
 
Toni I i I i ght
I feel so ri i i i ght about this time
Toni I i I i ght
Forgive me mama
What is your name
What is your name
 
What is your name
What is your name
What is your name
What's the name called flame flame flame flame
 
I was lonely
Till a met you at the bat
I said: 'What's up
Do you wanna have some fun?'
Sweetie?
What do you like to do
Let's go crazy
I don't care
Let's go lazy
I do not want to know
Tired of these faces
Do not look back
 
Play ground, air play
New people every day
Old school, New school
Brake the rules
 
All the world is for us
A question
Lets get lost
 
Toni I i I i ght
I feel so ri i i i ght about this time
Toni I i I i ght
Forgive me mama
What is your name
What is your name
 
What is your name
What is your name
What is your name
What's the name called flame flame flame flame
 
Toni I i I i ght
I feel so ri i i i ght about this time
Toni I i I i ght
Forgive me mama
What is your name
What is your name
 
What is your name
What is your name
What is your name
What's the name called flame flame flame flame
 

Očajan(Počeću da pijem)

Zapitaćeš se
Zašto te zovem, ako sam se zakleo da neću nikad više
Htio sam da te tražim, ali nijesam mogao da izdržim
Moje srce vapi da uzmem
Ovaj prokleti telefon i da te pitam kako si
 
Zamišišljajući sa kojim li si đavolima sad
Od tolikog razmišljanja, počeću da pijem
Ova flaša mi daje snagu da zaboravim
Ovu želju za tobom
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
AJ, ubićeš me
Bez tebe se osjećam prazno, idem kućici da tražim
Trebam te ovjdje pored mene, budimo prijatelji
Hajdemo u park, gdje smo se poljubili
 
Hajde, trebaš mi
Trebaš mi, trebaš mi
Otvori vrata ako želiš
Znaš da je napolju kiša
Ti znaš da sam mokar
 
Sa suzama od leda
Koliko želim da opet budeš moja
Ali si otišla prva
Zato te ponovo zovem, zato opet pokušavam
Zto ponovo zovem
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Hoću da pijem neko jako piće, koje će mi pomoći da zaboravim
Na te ludače koje te žele
Ali ne mogu više
Još uvijek ne znam da li mogu da ti oprostim
 
Izgubila sam povjerenje u tebe
Ne znam da li mogu da ga povratim
Jer sam shvatila kada ljubav zaboli
Zašto pokušavati ponovo
 
Ono što me je povrijedilo, povrijedilo je, zašto opet pokušavati?
Ono što je gotovo, završeno je, i zašto bi ga popravljali?
Ono što nam se desilo, bilo je bolno
Mnogo me je povrijedilo, ali danas tražim nešto da zaboravim
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravila da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajna sam, luda i zaljubljena
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Zato ću da pijem
 

Očajan(Počeću da pijem)

Zapitaćeš se
Zašto te zovem, ako sam se zakleo da neću nikad više
Htio sam da te tražim, ali nijesam mogao da izdržim
Moje srce vapi da uzmem
Ovaj prokleti telefon i da te pitam kako si
 
Zamišišljajući sa kojim li si đavolima sad
Od tolikog razmišljanja, počeću da pijem
Ova flaša mi daje snagu da zaboravim
Ovu želju za tobom
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
AJ, ubićeš me
Bez tebe se osjećam prazno, idem kućici da tražim
Trebam te ovjdje pored mene, budimo prijatelji
Hajdemo u park, gdje smo se poljubili
 
Hajde, trebaš mi
Trebaš mi, trebaš mi
Otvori vrata ako želiš
Znaš da je napolju kiša
Ti znaš da sam mokar
 
Sa suzama od leda
Koliko želim da opet budeš moja
Ali si otišla prva
Zato te ponovo zovem, zato opet pokušavam
Zto ponovo zovem
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Hoću da pijem neko jako piće, koje će mi pomoći da zaboravim
Na te ludače koje te žele
Ali ne mogu više
Još uvijek ne znam da li mogu da ti oprostim
 
Izgubila sam povjerenje u tebe
Ne znam da li mogu da ga povratim
Jer sam shvatila kada ljubav zaboli
Zašto pokušavati ponovo
 
Ono što me je povrijedilo, povrijedilo je, zašto opet pokušavati?
Ono što je gotovo, završeno je, i zašto bi ga popravljali?
Ono što nam se desilo, bilo je bolno
Mnogo me je povrijedilo, ali danas tražim nešto da zaboravim
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravila da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajna sam, luda i zaljubljena
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Zato ću da pijem
 

Desperate (I'm going to drink)

You will ask yourself
Why do I call you if I swore that I would never
look for you again, but I couldn't take it anymore
My heart screams for me to take
this damn cell phone and ask you how you are
 
Imagining who the hell you'll be with
thinking so much makes me want to drink
this bottle gives me strength to forget
I want to look for you
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Cali y El Dandee, yo'
Oh, you are going to kill me
without you I feel empty, I go to the house to look
I need you here with me, let's be friends
we go to the park where we gave each other little kisses
 
Come on, I need you
that I need you, I need you
open the door whenever you want
you know it's raining outside
you know I'm getting wet
 
With tears from the ice chest
and how much I want you to be mine (ah)
but you went first (woh-oh-oh)
that's why I'm going to call, that's why I try again
that's why I cry again
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink (that's why I'm going to drink)
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Greeicy, Greeicy
I want to have a delicious drink that helps me forget
that these are the crazy women who want to taste you
I just can't take it anymore
but I still don't know if I can forgive you
 
Is that I lost confidence in you
I don't know if I can get it back
because I already understood when love is damaged
And why try it?
 
What was damaged, it was damaged, and why try it?
what ended, it's over, and why fix it today?
what happened to us, it hurted me
it hurt me a lot, but today I'm looking for something to forget
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
Joey