Резултати претраге страна 10

A Strange Bird

The yesterday gazes at your back
And you never forget
You always speak to what there was
Long are the roots of fear
 
You slowly pace around the world
And you are prickled by many thorns
Is it a rose or a thorn in your flesh
From which you are created?
 
Guard your soul from the abyss
And from the fearful height
Guard your soul from your despair
Do you hear
 
A soul and a dread, a soft tissue [or: a delicate fabric]
The little girl who couldn't sleep
The woman leans her head
A strange bird had passed in her dream
 
On the clarity of your skin, the day shines
Like an awaited touch
Now you are able to see yourself
Receiving a sign of grace
 
Guard your soul from the abyss...
 
A soul and a dread, a soft tissue [or: a delicate fabric]
The little girl who couldn't sleep
The woman leans her head
A strange bird had passed in her dream
 

In My Song

I know that I don't have you
I see you walking by
I know that I can't stand this
Even so I will wait
In my memory I keep a future
That didn't happen
Of a good dream...
 
I always think, 'Could it be that he saw me!'
I want to believe that he felt...
This passion that makes me soar and then returns me to emptiness
 
I shout
I cry... I smile, in secret...
I want,
The fire, how cold... what fear I feel.
 
Will I feel love again one day?
I would like to be the only woman you see
So that I can hold and caress you in that future that did not happen,
Of a good dream
I sail within this dream, smiling
I wish so much that you feel
The turth in every word
I heard
 
I shout
I cry... I smile, in secret...
I want,
The fire, how cold... what fear I feel.
 
I can't free myself from you
You're the most beautiful book I read
I will stay here in my song, hoping
That you look, hoping that you look at me
 
Hoping that you look at me
 

To Believe

(Rita)
I make this song to you
In words of love and truth
I give to you a little more of me
Singing and missing you
(Beto)
Gimme a little more of you
In moments of love and tenderness
Let de wind brings us from here
Fly on the wings of a condor
(Rita)
I know that what I believe
It's not just a shout that
I have to
Give you
Oh
 
(Rita)
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
(Rita and Beto)
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
And carry on
Oh
 
(Rita)
I liked to back to be
A warrior with a bible in my hand
And to know that what I believe
It comes from my heart
(Beto)
And to know that what I believe
It's not just more a scream that
I have to
to give to you
Oh
(Beto)
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
(Rita and Beto)
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
Carry on
Oh
To believe
 
(Rita)
And to know that what I believe
It's not just more a scream that
I have to
to give to you
 
(Rita and Beto)
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
I wish to know
Who you are and what you want to say
I wish to scream
For a only world and just carry on
Carry on
Oh
 

Blue World

I've heard about, I listened about it
I've heard stories of a place
I ask to wind takes me to there
I don't know where it is, but I'll find it
Maybe in the space, maybe in the sky
After the stars, here I go
 
(Chorus)
Blue world
Where it's always day
And the joy reigns
at my blue world
Where the air is so pure
And the love is everything
at my blue world
 
I flew on a ray of light
The travel is long, I don't want to be late
I pass the Sun to not loss myself
There away, It's distant, I can already see it
Beyond space
Beyond the skies
Beyond the stars
Here I go!
 
Where the Moon dances
And there's always hope there
at my Blue World
Where nothing is sad
And there's no hate
at my Blue World
 

To come to thee

thou art here
but so absent
close to me
but so far away
 
thy kiss is no longer the same
has extinguished the fire in thy look
I'm in thy arms, but after all
We're distant like the sky and the sea
 
I just can't
come to thee
I can't
come to thee
I don't know
how to come to thee
 
There is in thee
A sadness
that you're
no longer sure
 
thy body is by my feet
thy heart is somewhere else
in thy world there is only one purpouse
and I can't make you come back
 
I just can't
come to thee
I can't
come to thee
I don't know
how to come to thee
 
I just can't
come to thee
I can't
come to thee
I don't know
how to come to thee
 

Castles in the Air

Today I pretended
The world was mine
I wanted to paint it joy
Like me
To show to everyone
What I was feeling
How the simple things
Make us smile
 
No one sees
The birth of the day
The dawn
No one sees
The happening of the life
 
No one makes castles
In the air
And there's no one who wants
To dream
Now, nobody stops
To see and not just look
There's no one
Who enjoys the moonlight
 
Today I pretended
That I had the world in my hands
I wished it weren't a desert
of loneliness
Everybody runs
And they don't know
And they live,
But don't live for real
 
No one sees
The birth of the day
The dawn
No one sees
The happening of the life
 
No one makes castles
In the air
And there's no one who wants
To dream
Now, nobody stops
To see and not just look
There's no one
Who enjoys the moonlight
 
Now, out there
The world there's no colors
Now there is no more
Song of love
 
No one sees
The birth of the day
The dawn
No one sees
The happening of the life
 
No one makes castles
In the air
And there's no one who wants
To dream
Now, nobody stops
To see and not just look
There's no one
Who enjoys the moonlight
 

Look at Me

Today it dawned, it''s normal
But the sun didn't appear
There's an ashen color that is covering the sky
And covering my life too
 
I out to street and everything is where it has to be
It's because nothing has changed
And lost, in the middle of the crownd
There's a voice screaming
 
(Chorus)
Look at me
Hold my hand
Look at me
What you see is loneliness
 
Look at me
Hold my hand
Look at me
What you see is loneliness
 
Everybody pass her and they don't even hear her
It's too easy to ignore it
Pure irony, because I was
Thta voice screaming
 
(Chorus)
Look at me
Hold my hand
Look at me
What you see is loneliness
 
Look at me
Hold my hand
Look at me
What you see is loneliness
 
narararaia...
 
Look at me
Hold my hand
Look at me
What you see is loneliness
 
(Chorus)
Look at me
Hold my hand
Look at me
What you see is loneliness
 
Look at me
Hold my hand
Look at me
What you see is loneliness
 
Hold my hand
What you see is loneliness
What you see is loneliness
 

The game of truth

Perhaps it was good, perhaps I don't know it
Sure, it has cost me (a lot) as we put some distance between us
It bothers me, you know that fear that goes into my bones
And now, I expect a sign from you, I expect a (first) step
Call me back
You can't hide yourself like this
Come back here
 
I want you to understand that I can't do it myself
It would be like admitting that I has been my fault
I wasn't ready to give up everything for, that's right
You asked me for the truth und I was honest
Call me back, call me back
I couldn't say 'yes' to you
Understand me
 
If I loose you, I already
Know what I loose
I planned it in my game of truth
But it is a risk I have to take
It's a test that I want to put you to
If I loose you, I surely
Know what I loose
I bit my lips
I have no doubts
 
Tomorrow at dawn, I'll write your name on the walls
With capital letters if ever using all of the colours
And when you'll see it, it'll be surely with the eyes of your heart
You'll understand that we're suffering the same pain
Call me back
I won't move away from here
Call me back, don't be like that
 
If I loose you, I already
Know what I loose
My game of truth is cruel
If the clocks says not to give in
My heart doesn't want to believe it
If the clocks says not to give in
My heart doesn't want to believe it
Perhaps it was good, perhaps I don't know it
Sure, it has cost me (a lot) the game of truth
 

Arrivederci Hans

Arrivederci1Hans!
That was the nicest dance
The lights go down in the dance hall
Kiss me one more time now
Before we go home
 
Arrivederci Hans!
That was the last dance
Soon it will be like this again
Don't forget me completely
Oh, arrivederci Hans!
 
He came from way up north
And she lived by the sea
They had become lovers
That's why she found it so hard to part
 
Arrivederci Hans!
That was the nicest dance
The lights go down in the dance hall
Kiss me one more time now
Before we go home
 
Arrivederci Hans!
That was the last dance
Soon it will be like this again
Don't forget me completely
Oh, arrivederci Hans!
 
She knew their time was ending
She knew it will happen soon
Put your hands in mine for one last time
And I won't be seeing him for long
 
Arrivederci Hans!
That was the nicest dance
The lights go down in the dance hall
Kiss me one more time now
Before we go home
 
Arrivederci Hans!
That was the last dance
Soon it will be like this again
Don't forget me completely
Oh, arrivederci Hans!
Arrevederci!
Lalalala ...
 

• 1. Italian for 'Good bye'

Secretly

I pass by you
I don't even see me
Only one more day... maybe tomorrow
 
And I keep waiting
To see in you
The feeling... that I carry in me
 
But I can only imagine
What it could be
If I could hug you
If I could have you
 
Secretly waiting for a gesture, a signal
Secretly trying to know if you do in fact notice me
Secretly searching for a touch, a gaze
Secretly trying to know...
If one day our worlds will cross
 
What is the path
That will take me to that world of yours
That I desire to enter.
And so many times, I have smiled
Just because I remembered
Just because I thought of you
 
And I can only imagine
What it could be
If I could hug you
If I could have you...
 
Secretly waiting for a gesture, a signal
Secretly trying to know if you do in fact notice me
Secretly searching for a touch, a gaze
Secretly trying to know...
If one day our worlds will cross
 

Waiting for the sun

On the day you left
Night fell
And since then
Dawn never came...
 
I know that since then
I live in darkness...
 
(chorus)
Waiting for the sun
Maybe the moonlight
Waiting for light
To shine upon me
 
Waiting for who
Made me happy once before
Waiting for the sun
Waiting for light
Waiting for you
 
And now the night
Is my company
Because you left
And took the daylight
 
I know that since then
I live in darkness...
 
Waiting for the sun
Maybe the moonlight
Waiting for light
To shine upon me
 
Waiting for who
Made me happy once before
Waiting for the sun
Waiting for light
Waiting for you
 
I know that since then
I live in darkness...
 
Waiting for the sun
Maybe the moonlight
Waiting for light
To shine upon me
 
Waiting for who
Made me happy once before
Waiting for the sun...
 
Waiting for the sun
Maybe the moonlight
Waiting for light
To shine upon me
 
Waiting for who
Made me happy once before
Waiting for the sun
Waiting for light
Waiting for you
 

U ljubavi je istina

Hajde da se sada zajedno raspadnemo,
Zatvarajući Kupidona rajsferšlusom u dobro pohabanu vreću za telo
Pored mauzoleja u kom je rođen,
Skupljajući komadiće ove slave, slave svega toga
Od predvečerja do jutra, za predvečerje do jutra.
 
Ne plaši se.
Postoje rane koje ne bi trebalo da se izleče
I pevaju: 'U ljubavi je istina'.
Dođi unutra, pusti da te vatra živu spali
I pevaj, dušo, pevaj.
Postoje rane koje ne bi trebalo uopšte da se izleče.
U ljubavi je istina.
 
Hajde da se zajedno raspadnemo.
 
Postoji način da našu tugu
Vučemo kao okruglo ogledalo i lanac
Kroz sumrak, ponovo, maskirani u stid.
 
Ne plaši se.
Postoje rane koje ne bi trebalo da se izleče
I pevaju: 'U ljubavi je istina'.
Dođi unutra, pusti da te vatra živu spali
I pevaj, dušo, pevaj.
Postoje rane koje ne bi trebalo uopšte da se izleče.
U ljubavi je istina.
 
Molimo za odsjaj
Zatvorenog prozora srca
Da nas oslepi i progoni do ivice.
 
Ne plaši se.
Postoje rane koje ne bi trebalo da se izleče
I pevaju: 'U ljubavi je istina'.
Dođi unutra, pusti da te vatra živu spali
I pevaj, dušo, pevaj.
Postoje rane koje ne bi trebalo uopšte da se izleče.
U ljubavi je istina.
 
Postoje rane koje ne bi trebalo da se izleče.
 
Hajde da se sada zajedno raspadnemo.
Hajde da se sada zajedno raspadnemo.
 

Tvoja pesma

(Strofa 1)
Probudila sam se sa strahom ovog jutra
Ali mogu te osetiti na vrhu svog jezika
Sama, bez upozorenja
Ti si pored mene i imamo dim u svojim plućima
 
(Pred-refren)
Sinoć smo bili skroz gore, ljubili se pozadi u taksiju
I onda si rekao 'ljubavi, dušo, idemo nazad u moj stan'
I kad se probudimo, nikad nisam imala takav osećaj
Imam razlog, pa čoveče, pusti tu ploču ponovo
 
(Refren)
Ne želim da čujem tužne pesme više
Želim da čujem samo ljubavne
Pronašla sam svoje srce na ovom mestu večeras
Ne želim da pevam besne pesme više
Želim da pevam samo tvoju pesmu
Jer tvoja pesma čini da osećam kao da sam
 
(Pripev)
Zaljubljena, ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena
da, znaš da tvoja pesma čini da se osećam tako
 
(Strofa 2)
Bez straha, ali mislim da padam
Tako sam ponosna
Ali obično sam tip devojke koja bi pobegla s mesta
Bez rizika pa mislim da sam skroz u tome
Kada poljubim tvoje usne, kroz udarac mog otkucaja srca
 
(Pred-refren)
I sada smo skroz gore, plešemo na krovu kuće
I onda vodimo ljubav, baš tamo na kauču tvog najboljeg prijatelja
I onda ti kažeš 'ljubavi, ovo je smisao svega'
Pa nastavi da ljubiš moje usne i pusti tu ploču ponovo
 
(Refren)
Ne želim da čujem tužne pesme više
Želim da čujem samo ljubavne
Pronašla sam svoje srce na ovom mestu večeras
Ne želim da pevam besne pesme više
Želim da pevam samo tvoju pesmu
Jer tvoja pesma čini da osećam kao da sam
 
(Pripev)
Zaljubljena, ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena
ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena
ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena
da, znaš da tvoja pesma čini da se osećam kao da sam
 
(Most)
Ne želim da čujem tužne pesme više
Želim da čujem samo ljubavne
Pronašla sam svoje srce na ovom mestu večeras
Ne želim da pevam besne pesme više
Želim da pevam samo tvoju pesmu
Jer tvoja pesma čini da osećam kao da sam
 
(Refren)
Ne želim da čujem tužne pesme više
Želim da čujem samo ljubavne
Pronašla sam svoje srce na ovom mestu večeras
Ne želim da pevam besne pesme više
Želim da pevam samo tvoju pesmu
Jer tvoja pesma čini da osećam kao da sam
 
(Pripev)
Zaljubljena, ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena
ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena
ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena, ja sam zaljubljena
da, znaš da tvoja pesma čini da se osećam kao da sam
 

Odustani srce

Šta da radim sa danom koji se rađa? Šta da radim sa danom gde tebe nema?
Kada se noć poveća, sunčeva svetlost neće doneti sneg.
 
Ja sam ruža što se osušila u bašti ljubavi,
sakrij me za celi život, samo me voli zauvek.
 
Odustani srce, odustani, tvoj glas niko ne čuje
Ti si kao svitac na kiši koji čas svetli,
čas ugasne.