04.07.2023
Резултати претраге страна 3
Број резултата: 429
06.02.2023
Емоционалне модрице
Click to see the original lyrics (English)Како да кажем ово?
Хтео сам да ти напишем писмо,
али то су биле само псовке у курзиву.
Вероватно то заслужујеш,
али то је тако безлично, требало би да ти кажем лично.
Надам се да те не боли, али, и ти си мене повредила.
Истина је да све што радиш јесте
да ми остављаш емоционалне модрице.
Прозиваш ме да се саберем и схватим како стоје ствари.
Нема сумње, време је истекло, никад ништа не схватамо.
Не могу више ово, ставила си ме на апарате за одржавање живота.
Јер ово је пети пут да те враћам назад,
четврти пут да поново почињемо,
трећа друга шанса коју сам ти дао.
По први пут, нека ово буде последњи пут.
Пети пут сам те вратио назад,
четврти пут ти падам у загрљај.
Тешко је, али најбоље је да
по први пут, нека ово буде последњи пут.
Овај зачарани круг ме доводи до лудила,
узнемирен сам, треба да ми неко провери виталне функције.
(Дођи да провериш моје виталне функције)
Једног тренутка одлазим, следећег ти опраштам.
Прозиваш ме да се саберем и схватим како стоје ствари.
Нема сумње, време је истекло, никад ништа не схватамо.
Не могу више ово, искључујем апарате за одржавање живота.
Јер ово је пети пут да те враћам назад,
четврти пут да поново почињемо,
трећа друга шанса коју сам ти дао.
По први пут, нека ово буде последњи пут.
Пети пут сам те вратио назад,
четврти пут ти падам у загрљај.
Тешко је, али најбоље је да
по први пут, нека ово буде последњи пут.
Молим те, молим те,
нека ово буде последњи
не, мора бити,
заиста је последњи пут.
(превео Гаврило Дошен)
04.02.2023
01.02.2023
Куеведо: Бзрп Мусиц Сессионс, Вол. 52
Click to see the original lyrics (Spanish)(Перемо целу ноћ и заспали смо у десет)
У клуб сам стигао са комбом, брзо сам је угледао далеко
Насликао је своје усне и стакло као огледало
Приближавао се мало по мало и желим да плеше
Онда ми је рекао: „Хајде, да ти покажем Буенос Ајрес“
И отишли смо у једном, кренули смо у један
И уз цедуљу, брзо су нам дали три
Перреамос смо целу ноћ и заспали смо у десет
Молим се Богу да то понови'
И отишли смо у једном, кренули смо у један
И уз цедуљу, брзо су нам дали три
Перреамос смо целу ноћ и заспали смо у десет
Молим се Богу да то понови' (е-е, е-е, е-е)
Реци ми, душо, датум и време и доћи ћу по тебе
Ја добијам тамо где други за које знаш да не стижу
Бука боца шампањца, бука чаша при наздрављању
Али слушам само како куца (ех-ех, ех-ех)
Моје срце када видим ту излогу тела
Одело се слаже са кестењастим Мерцедесом
Нема другог без обзира колико се трудили (да)
остати
да боле ноћи без тебе
имам на уму позу и све стењање
Да више не желим ништа што није са тобом
остати
Да су ноћи без тебе због-е-е-е-е-е-елен
имам на уму позе' и све што смо радили'
Да више не желим ништа што није са тобом
Хајде, гуацха, пусти (пусти)
Дођите на Канарска острва без пртљага и без повратног пута
Направићу вам обилазак острва
Душо, само ми јави
Тетео у суботу, миса у недељу
Морам да видим да ли ми то гарантује'
Да си ме ударио као некога ко снима са Бизом
И видео сам да су пријатељи са забаве отишли и она је остала
Гледање у наше очи', а не у сат
И одвезли смо Убер до стана
Насамо ме је замолио да му одржим концерт
Рекао сам му да за мање од пољупца не певам
И отишли смо у једном, кренули смо у један
И уз цедуљу брзо су нам дали три
Перреамос смо целу ноћ и заспали смо у десет
Молим се Богу да то понови'
остати
да боле ноћи без тебе
имам на уму позу и све стењање
Да више не желим ништа што није са тобом
остати
Да су ноћи без тебе због-е-е-е-е-е-елен
имам на уму позе' и све што смо радили'
Да више не желим ништа што није са тобом
бизарно
Кеведо са Бизом, да-да-да
ЛПГЦ, знаш, ох-ох, ох (ех-ех, ех-ех, ех-ех)
14.01.2023
Shakira: Bzrp Music Sessions Vol.53
Click to see the original lyrics (Spanish)За типове као ти
За типове као ти
Извини, већ сам ухватила други авион
Овде се не враћам, не желим још једно разочарање
Толико приче да си шампион
А када си ми био потребан дао си ми своју најгору верзију
Извини, душо, већ неко време
Је требало да бацим ту мачку
Једна вучица као ја није за новајлије
Једна вучица као ја није за типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох, ох-ох
Ово је за тебе да будеш понижен, да жваћеш и прогуташ, прогуташ и жваћеш
Теби се не враћам, ни да плачеш ни да ме молиш
Схватила сам да нисам ја крива што те критикују
Ја само стварам музику,
извини што сам те попрскала
Оставио си ми свекрву за комшику
Са новинарима ма вратима и пореским дугом
Мислио си да си ме повредио али си ме учинио јачом
Жене више не плачу, жене наплаћују!
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
Очигледно
Иста је као ти, за типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох, ох-ох
Од љубави до мржње један је корак
Овде се не враћај послушај ме
Нема мржње душо, ја ти желим да
Иде ти добро са мојом наводном заменом
Не знам ни шта ти се то десило,
Толико си чудан да те не препознајем
Ја вредим као две двадесетдвогодишњакиње
Заменио си Ферари Твингом
Заменио си Ролекс Касиом
Идеш брзо, дај успори,
Ах, много теретане
Али поради мало и на мозгу
Фотографије где год да ме виде
Овде се осећам као талац, за мене је све добро
Сутра те напуштам и ако желиш доведи и њу да дође.
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
И једна вучица као ја није за типове као ти
За типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох, ох-ох
За типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох
Готово је, ћао
13.01.2023
Shakira: Bzrp Music Sessions Vol.53
Click to see the original lyrics (Spanish)Ух ух ух-ух ух за типове као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох у у уу у за типове као ти, ух ух ух-ух ух
Извини, већ сам ухватила други авион
Овде се не враћам, не желим још једно разочарање
Толико приче да си шампион
А када си ми био потребан дао си ми своју најгору верзију
Извини, душо, већ неко време
Је требало да бацим ту мачку
Једна вучица као ја није за новајлије
Једна вучица као ја није за типове као ти, ух ух ух-ух ух
За типове као ти, ух ух ух-ух ух
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
Ово је за тебе да будеш понижен, да жваћеш и прогуташ, прогуташ и жваћеш
Теби се не враћам, ни да плачеш ни да ме молиш
Схватила сам да нисам ја крива што те критикују
Ја само стварам музику,
извини што сам те попрскала (sal-pique) :)
Оставио си ми свекрву за комшику
Са новинарима ма вратима и пореским дугом
Мислио си да си ме повредио али си ме учинио јачом
Жене више не плачу, жене наплаћују!
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
Очигледно
Иста је као ти, ух ух ух-ух ух
За типове као ти, ух ух ух-ух ух
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
Од љубави до мржње један је корак
Овде се не враћај послушај ме
Нема мржње душо, ја ти желим да
Иде ти добро са мојом наводном заменом
Не знам ни шта ти се то десило,
Толико си чудан да те не препознајем
Ја вредим као две двадесетдвогодишњакиње
Заменио си Ферари Твингом
Заменио си Ролекс Касиом
Идеш брзо, дај успори,
Ах, много теретане
Али поради мало и на мозгу
Фотографије где год да ме виде
Овде се осећам као талац, за мене је све добро
Сутра те напуштам и ако желиш доведи и њу да дође.
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
И једна вучица као ја није за типове као ти, ух ух ух-ух ух
За типове као ти, ух ух ух-ух ух
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
За типове, за-за-за типове као
За типове као ти, ух ух ух-ух ух за типове, за-за-за типове као
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
Готово је, ћао...