Превод текста

Резултати претраге страна 7

Број резултата: 429

08.11.2020

Heavenly Salon

Every time I open my textbook, one thing I’m worried about
I play with my bangs again and again as they’ve grown a little bit
 
By the way, you know, when did you last cut my hair?
Remember you didn’t even listen if I told you that’s fine?
 
Stay still, you say like I’m a child
You’d always do the same, but maybe we’ve grown each other
 
It’s diagonal, it’s too short, but there goes my usual haircut
You laugh, I get mad, and in no time we’ll laugh again and again
I don’t like it? Sure, I like it Maybe it’s part of my thing
You dust the hair off my cheeks and say “Hey, you’re done”
 
Under the lunch break sky, because the weather is good
“Open the heavenly salon for me”, I text you
 
I’ll give you something in return, a nice haircut for you
I’ll make you look much cuter than usual
 
Even when we’re grown-ups, isn’t that nice every now and then?
Let’s make it together to the future beyond our matching bangs
 
Scissors in my ears sound like the tick-tacks of the clock
Time spent together will become another memory
I’m supposed to know you more, even more than anyone else
I’ve always watched over you as you tried your hardest
 
Scissors in my ears sound like the tick-tacks of the clock
Since we were young, even when we’re all old ladies
Near, far, wherever we are, the same glittering we have
Let’s arrange it in a row, yours and mine, next to each other
 
It’s diagonal, it’s too short, but there goes my usual haircut
You laugh, I get mad, and in no time we’ll laugh again and again
I don’t like it? Sure, I like it, because I love the way it is
You dust the hair off my cheeks and say “Hey, you’re done”
Ordinary life is something of a luxury
 
04.11.2020

You Are So Sad,Friend

You are so sad,Friend do you have a problem?
Do you have a lover who doesn't understand your troubles
Once upon a time I was just like you me too
I used to crazy for the girl who I loved
I was someone who used to drink every night and day
 
Look and see what the love has done to me
My hair who was jet black turned snow-white
Was I like this,was I born like this
At this young age of mine I became an old man
 
I can't help myself,Friend I love so much
I can't see the one who loves like me
İt it obvious that you loved it too
You always cried,your eyes are moist
Tell me your problem Friend
 
01.11.2020

She still has her little girl's eyes, mummy

She still has her little girl's eyes, mummy,
Just like when I used live next to her.
When I see her hair, it's a bit snowy
But in her heart, never comes the winter.
 
When I'm far from her
I imagine her
And I think I can still see her smile.
 
She still has her little girl's eyes, mummy,
I can redis / cover myself in her.
True, her forehead is already wrinkled,
So often she had to look after me.
 
When I'm far from her
I imagine her
And I think I can still see her smile.
 
She still has her little girl's eyes, mummy,
Just like when I used live next to her.
When I see her hair, it's a bit snowy
But in her heart, never comes the winter.
 
28.10.2020

Forever

I take you to the mountains of Lapland
I make your aquitaine to the paths of the wind
Here is the summer, the one you want
You take me to the rocks, you show me to the vast sea
Here is the storm, which I wait for
 
We are like two children, running against the spring wind
Across the meadow hand in hand
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
Take me to the mountains of Lapland
Release my ashes to the paths of the wind
If it's a mission for you
Or if the other way it goes, then I will sprinkle you to the vast sea
In your friend's embrace
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
(Love came to stay)
 
We are like two children, running against the spring wind
Across the meadow hand in hand
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
Love came to stay
 
27.10.2020

Збогом коњи

Рекао си ми, „видим уздизање,
али, оно што се уздиже увек падне,
како дође, тако прође.
Кажеш: „Све пролази током ноћи“,
а ја кажем, „О не, господине, морам да кажем да грешиш,
никако не могу да се сложим,
о не господине, морам да кажем да грешиш,
слушај шта ти говорим“.
 
Рекао си ми, „Све сам то већ видео,
доживео сам то, видео сам своје наде и снове
како леже на земљи“.
 
„Видео сам како небо почиње да пада.“
И још кажеш: „Све пролази током ноћи“,
а ја кажем, „О не, господине, морам да кажем да грешиш,
никако не могу да се сложим,
о не господине, морам да кажем да грешиш,
слушај шта ти говорим“.
 
Збогом коњи, летим изнад вас.
Збогом коњи, летим изнад вас.
Збогом коњи, летим изнад вас.
Збогом коњи, летим, летим, летим изнад вас.
 
Збогом коњи, летим изнад вас.
Збогом коњи, летим изнад вас.
Збогом коњи, летим изнад вас.
Збогом коњи, летим, летим, летим изнад вас.
 
(превео Гаврило Дошен)
 
21.10.2020

Seraphim's Regret

I am floating, greets the night wind
Decorating the life, darkened by memories
I am flying
Away, to the black clouds, decorating
The long night
Like a tear, dripping in the soul
Spell out, never returning
Repeating what happened
To You(*), I lean on
To You, I prostrate
To You, I lament
A life, vanished forever
 
17.10.2020

The Princess

I'm staying behind the others
I see the princess arriving
She gets all the attention just like that
I admire the princess
 
Saturday evening shall come
Seek your rightful place
Where there's swing again
You come to pick up
A facade just for yourself
 
Who'll be the one that has that honor again
For him the road to the stars is already paved
When you take a man to dance [with you]
Soon it will be noticed
That man is just a lackey
All the people will act just like that when it's their turn
 
Look at the princess
The dancer more beautiful than anyone else
In the princess' dreams
That those men are part of
 
I'm staying behind the others
I see the princess arriving
She gets all the attention just like that
I admire the princess
 
You make the men's heads spin
You always enjoy that when you see it [happening]
You have a gift of dance and a gift of love
That man is just a lackey
For another Saturday again
 
Look at the princess
A dancer more beautiful than anyone else
In the princess' dreams
That those men are part of
 
I'm staying behind the others
I see the princess arriving
She gets all the attention just like that
I admire the princess
 
17.10.2020

MOR*

Однеће у мора моју тугу
Донеће те сиве воде
Хиљаде путева до куће знај
Ја бићу овде
Дуге године
 
Однеће у мора моју тугу
Однеће у мора моју тугу
Хиљаде путева до куће знај
Ја бићу овде
Дуге године
 
Однеће у мора моју тугу
Однеће у мора моју тугу
Однеће у мора моју тугу
Однеће у мора моју тугу
 
17.10.2020

ESCAPISM

Нисам ту
Нисам ту
Био сам срећан тамо, где никада нећу бити
Био сам срећан тамо и побегао сам одатле
 
Нисам ту
Нисам ту
Негде тамо пева хладни ветар маја
Негде тамо, где ме нови дан не познаје
 
Нисам ту
 
До последњих обала
Кући издалека
Када те сенка сустигне, изаћи ћеш из петље
У мора без светионика
Годинама вековима
Памтићеш само бразде блиставе зоре
 
14.10.2020

Мора пољубаца

Једном својом нежношћу, узми ме
У свој загрљај, у нека далека места
Одведи ме подаље од граница
Да досегнем океан твоје љубави
 
Да ти пружим мора пољубаца
Да те опијем морима пољубаца
Сакриј ме заувек у своме срцу
Међу таласима твоје љубави
 
Да ти пружим мора пољубаца
Да те опијем морима пољубаца
Допусти ми да ти додирнем душу
Да бројим белеге по твоме телу
 
Једним својим погледом, узми ме
У зачаране дубине твојих очију
Да оставим за собом копно и бивше љубави
И на пучини твоје љубави се изгубим
 
Да ти пружим мора пољубаца
Да те опијем морима пољубаца
Сакриј ме заувек у своме срцу
Међу таласима твоје љубави
 
Да ти пружим мора пољубаца
Да те опијем морима пољубаца
Допусти ми да ти додирнем душу
Да бројим белеге по твоме телу
 
Да ти пружим мора пољубаца
Да те опијем морима пољубаца
Допусти ми да ти додирнем душу
 
Да ти пружим мора пољубаца
Да те опијем морима пољубаца
Сакриј ме заувек у своме срцу
Међу таласима твоје љубави
 
Да ти пружим мора пољубаца
Да те опијем морима пољубаца
Допусти ми да ти додирнем душу
Да бројим белеге по твоме телу
 
12.10.2020

Očajan(Počeću da pijem)

Zapitaćeš se
Zašto te zovem, ako sam se zakleo da neću nikad više
Htio sam da te tražim, ali nijesam mogao da izdržim
Moje srce vapi da uzmem
Ovaj prokleti telefon i da te pitam kako si
 
Zamišišljajući sa kojim li si đavolima sad
Od tolikog razmišljanja, počeću da pijem
Ova flaša mi daje snagu da zaboravim
Ovu želju za tobom
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
AJ, ubićeš me
Bez tebe se osjećam prazno, idem kućici da tražim
Trebam te ovjdje pored mene, budimo prijatelji
Hajdemo u park, gdje smo se poljubili
 
Hajde, trebaš mi
Trebaš mi, trebaš mi
Otvori vrata ako želiš
Znaš da je napolju kiša
Ti znaš da sam mokar
 
Sa suzama od leda
Koliko želim da opet budeš moja
Ali si otišla prva
Zato te ponovo zovem, zato opet pokušavam
Zto ponovo zovem
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Hoću da pijem neko jako piće, koje će mi pomoći da zaboravim
Na te ludače koje te žele
Ali ne mogu više
Još uvijek ne znam da li mogu da ti oprostim
 
Izgubila sam povjerenje u tebe
Ne znam da li mogu da ga povratim
Jer sam shvatila kada ljubav zaboli
Zašto pokušavati ponovo
 
Ono što me je povrijedilo, povrijedilo je, zašto opet pokušavati?
Ono što je gotovo, završeno je, i zašto bi ga popravljali?
Ono što nam se desilo, bilo je bolno
Mnogo me je povrijedilo, ali danas tražim nešto da zaboravim
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravila da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajna sam, luda i zaljubljena
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Zato ću da pijem
 
11.10.2020

Očajan(Počeću da pijem)

Zapitaćeš se
Zašto te zovem, ako sam se zakleo da neću nikad više
Htio sam da te tražim, ali nijesam mogao da izdržim
Moje srce vapi da uzmem
Ovaj prokleti telefon i da te pitam kako si
 
Zamišišljajući sa kojim li si đavolima sad
Od tolikog razmišljanja, počeću da pijem
Ova flaša mi daje snagu da zaboravim
Ovu želju za tobom
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
AJ, ubićeš me
Bez tebe se osjećam prazno, idem kućici da tražim
Trebam te ovjdje pored mene, budimo prijatelji
Hajdemo u park, gdje smo se poljubili
 
Hajde, trebaš mi
Trebaš mi, trebaš mi
Otvori vrata ako želiš
Znaš da je napolju kiša
Ti znaš da sam mokar
 
Sa suzama od leda
Koliko želim da opet budeš moja
Ali si otišla prva
Zato te ponovo zovem, zato opet pokušavam
Zto ponovo zovem
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravio da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Hoću da pijem neko jako piće, koje će mi pomoći da zaboravim
Na te ludače koje te žele
Ali ne mogu više
Još uvijek ne znam da li mogu da ti oprostim
 
Izgubila sam povjerenje u tebe
Ne znam da li mogu da ga povratim
Jer sam shvatila kada ljubav zaboli
Zašto pokušavati ponovo
 
Ono što me je povrijedilo, povrijedilo je, zašto opet pokušavati?
Ono što je gotovo, završeno je, i zašto bi ga popravljali?
Ono što nam se desilo, bilo je bolno
Mnogo me je povrijedilo, ali danas tražim nešto da zaboravim
 
Počeću da pijem,
Ne bih li zaboravila da te još uvijek volim
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajna sam, luda i zaljubljena
 
Počeću da pijem
Ne bih li zaboravio da mi nedeostaješ
Želim da te tražim na bilo kom mjestu
Očajan sam želim da si pored mene
 
Zato ću da pijem
 
10.10.2020

Without These Hands I Will Go

Without these hands, I will go, I cannot endure
Give me my love, without her I cannot exist
My life without my darling cannot be, without her I cannot exist.
Give me my love, I can no longer endure.
Without these hands, I will go, I cannot stay.
 
The sun goes down, and a new day does not rise
This life cannot be without my love (darling)
I devoted my life to my love
Nothing will separate us except death
 
Would it be possible to live without love?
I learned by going through it
Friends, because of this love
I suffered.
 
I collapsed in a dervish lodge
And desired Love (my love)
I collapsed in a dervish lodge
And desired Love (my love).
 
Tomorrow this soul will be a prisoner, give it to me and let me go
My life without my darling cannot be, give it to me and let me go.
 
The sun goes down, and a new day does not rise
This life cannot be without my love (darling)
I devoted my life to my love
Nothing will separate us except death
 
09.10.2020

I pucao si

Pa šta i ako si sve što sam volela u životu
Stigla sam do faze koja izluđuje
U tvom telu sam hodala na putu ljubavi
Gledaj kako sada ništa više nije ostalo
Ništa više nije ostalo
 
I ja sam kriva što te volim
Sa ludim egoizmom
Ali, kriv si i ti
Što ni o čemu nisi vodio računa
Sa jedim pogledom, bez reči
Bacaš u stranu ključeve
Naciljao si srce
I pucao si
I pucao si
I pucao si
I pucao si
I pucao si
 
Sve ono lepo što smo živeli, prevazišli smo
Reci mi nešto, ne verujem u ovo što nam se dešava
Sve što smo imali da damo, dali smo
Gledaj kako sada više ni zbogom nećemo reći
Zbogom nećemo reći
 
I ja sam kriva što te volim
Sa ludim egoizmom
Ali, kriv si i ti
Što ni o čemu nisi vodio računa
Sa jedim pogledom, bez reči
Bacaš u stranu ključeve
Naciljao si srce
I pucao si
I pucao si
I pucao si
I pucao si
I pucao si
 
I pucao si
I pucao si
I pucao si
I pucao si
 
09.10.2020

Desperate (I'm going to drink)

You will ask yourself
Why do I call you if I swore that I would never
look for you again, but I couldn't take it anymore
My heart screams for me to take
this damn cell phone and ask you how you are
 
Imagining who the hell you'll be with
thinking so much makes me want to drink
this bottle gives me strength to forget
I want to look for you
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Cali y El Dandee, yo'
Oh, you are going to kill me
without you I feel empty, I go to the house to look
I need you here with me, let's be friends
we go to the park where we gave each other little kisses
 
Come on, I need you
that I need you, I need you
open the door whenever you want
you know it's raining outside
you know I'm getting wet
 
With tears from the ice chest
and how much I want you to be mine (ah)
but you went first (woh-oh-oh)
that's why I'm going to call, that's why I try again
that's why I cry again
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink (that's why I'm going to drink)
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Greeicy, Greeicy
I want to have a delicious drink that helps me forget
that these are the crazy women who want to taste you
I just can't take it anymore
but I still don't know if I can forgive you
 
Is that I lost confidence in you
I don't know if I can get it back
because I already understood when love is damaged
And why try it?
 
What was damaged, it was damaged, and why try it?
what ended, it's over, and why fix it today?
what happened to us, it hurted me
it hurt me a lot, but today I'm looking for something to forget
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
Joey
 
08.10.2020

Princess

Versions: #1
What victory are you talking about
You mixed war with love
Get out of that darkness, out of your trench
You always assumed me the enemy
 
You want competition
I love it
Don't underestimate the power of women
I guess you have pride of man
Be miserable
 
Call me cocky if you want
If I'm not cherished, I always stay handed
I was like princesses at my father's house
I consider the shadow an insult to my freedom!
 
07.10.2020

Princess

Versions: #1
What victory are you talking about
You mixed war with love
Get out of that darkness, out of your trench
You always assumed me the enemy
 
You want competition
I love it
Don't underestimate the power of women
I guess you have pride of man
Be miserable
 
Call me cocky if you want
If I'm not cherished, I always stay handed
I was like princesses at my father's house
I consider the shadow an insult to my freedom!
 
03.10.2020

Taller than the houses

(Verse 1)
In these cities
We could've become
Taller than the houses
Come out, let's go
Breath the fire
Everything is burning around us
These cities
Can give us
Anything that we'll take
 
(pre-chorus)
Choose a dress
Try everything
It beats inside
Like a white nestling
And your power is in it
 
(chorus)
Everything is ready
Everything is ready, jump without fear
Your power lies in the fact,
That no one can speak for you
Oooh
There's none, there's no power bigger than yours
Oooh
There's none, no, there's none
 
27.09.2020

Out of the Blue

You're all that remains, any of my springs have passed my dear
Of course I will search for your beautiful face, I'm complete with you
 
Hold me tight don't let go
Stay, distance will be closer
My carelessness was to put the blame on you
Tuck me in
 
Come out of the blue
Explain me what this is
Spread out the dreams like summer to my winter
I would burn with you knowing the end
 
26.09.2020

With grandpa at the cinema

I was watching when Wayne was on the summit in Alaska
I was watching when Heston drove a chariot in Rome
I was watching when Bogart became soft
And when Nicholson got shocked
And Ghita Nørby got her groom
 
I heard Monroe when she sang about diamonds
I heard Eastwood whisper 'make my day'
And I was almost shocked
When Alfreds birds they went amok
And were following Bonnie all the way
 
I went with grandpa to the cinema
I saw the cool ones and the dirty
Went with grandpa to the cinema
Sat on the very first row
And yelled 'ice cream man' when they kissed
And yelled 'boo!' when someone turned on the lights
 
I was watching when Passer took care of girls with dusty brains
I was wathcing when Brando danced tango in Paris
I loved Bullit and McQueen
And almost rolled on the floor from laughter
When Chaplin started walking like a penguin
 
Went with grandpa to the cinema
I saw the cool ones and the dirty
Went with grandpa to the cinema
Sat on the very first row
And yelled 'ice cream man' when they kissed
And yelled 'boo!' when someone turned on the lights
 
I liked when Hoffman finally found a day to die on
I saw the mute girl in East of Paradise
And the saucy Mae West
And the guy they called horse
Yeah, I could sit there for hours
 
Went with grandpa to the cinema
I saw the cool ones and the dirty
Went with grandpa to the cinema
Sat on the very first row
And yelled 'ice cream man' when they kissed
And yelled 'boo!' when someone turned on the lights
 
Went with grandpa to the cinema
I saw the cool ones and the dirty
Went with grandpa to the cinema
Sat on the very first row
And yelled 'ice cream man' when they kissed
And yelled 'boo!' when someone turned on the lights
 
20.09.2020

The Elder Sister

Everybody left, even my mother, and grey rain has been pouring since the morning.
My elder sister will get married today.
There will be a black car, there will be wedding guests drunk,
Women and men dancing, and only me all alone.
 
You whom I loved. You are my idol, my dream.
We will live together now - we are one family now,
But as it happens, it's her, not me, who's your wife.
What a strange error? What have you done, sister?
 
You used to visit us for a long time, you used to greet me...
You stole a glance at me and left with my sister.
Why did you appear? Why are you with her now?
Why did you fall in love with her? After all, my love is stronger!
 
You whom I loved. You are my idol, my dream.
We will live together now - we are one family now,
But as it happens, it's her, not me, who's your wife.
What a strange error? What have you done, sister?
 
14.09.2020

Little Sis

Versions:
You are far away again
I don't know where you are
I did trust you.
Every day, and I after them (days)
I swim away with them.
 
You forgot me
And wanted to break
I'm not able to wait
 
That happened to me
It has been always
I'll be like water
 
Clock ticks
But not for me, not for me
Slim fingers
Fuse me
 
Who are you
for me, sister?
Who are you for me?
I don't know
Who are you,
My bird?
I'm flying away
With you
 
Who are you
for me, sister?
Who are you for me?
I don't know
Who are you,
My bird?
I'm flying away
With you
 
You'll say me
'Forgive'
And won't stay with me.
I'm staying with you
You will kiss me
And everything will start again
I'm not able to wait
 
Clock ticks
But not for me, not for me
Slim fingers
Fuse me
 
Who are you
for me, sister?
Who are you for me?
I don't know
Who are you,
My bird?
I'm flying away
With you
 
11.09.2020

I'll tell everyone when the problem arises

I'll tell everyone, my friend is getting married
I'm going to get him drunk that night
Because after that night
He's going to be a kid's father
 
Then I'll tell everyone, my friend is going to Australia
At nine last night
He left his beloved girlfriend
and said see you one year later
 
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
 
I'll tell everyone, my friend is drunk
He cried himself into a mess
He even smashed someone else's car up
Paid $1500 when he woke up
 
Then I'll tell everyone, my friend is back
Still wearing that same old watch
He says it's all the same no matter where you go,
Just depends on how you feel.
 
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
 
10.09.2020

A Beautiful World [A Whole New World]

I will show you
a beautiful world
tell me what you want to see
open the door to your heart
let it fill with love
unfolding like magic
the world that is like a dream
 
it's beautiful
the stars are embroidered in the sky
we are free to go anywhere
it's truly like a dream
 
it's beautiful
how can it be so mystical
holding your hand while flying
I'll go to the end of the sky with you
 
with you, until whenever
 
it's so beautiful
I can't believe it
the feeling of flying in the sky that shines like crystals
 
it's beautiful (don't close your eyes)
I can't miss anything (hold your breath and watch)
flying like flowing stars
it's too far to go again
 
it's beautiful (a beautiful moment)
be embraced by the night sky (it's engraved in your heart)
flying to the heart's content
I want to share this moment together with you
 
it's beautiful (it's beautiful)
our world (our world)
oh having this moment
with you
 
07.09.2020

Always Think of You

Today is the day I must leave, my friend
I'm looking forward to the day we'll see each other again
Because it's here with you that I feel best
Yes, it's you I love the most
 
When I have to leave you
Do you know that I...
 
Always think of you?
That you are the light for me
That always shows me the way
 
I know you dream
That one day we can enjoy ourselves and just relax
That we can live like the others do
That we can have what we had before
 
It's hard to change myself
Is it comforting that I...
 
Always think of you?
That you are the light for me
That always shows me the way
 
My friend, I hope that despite everything you
Will persevere, we chose this life after all
The life that keeps me so far away
Sometimes for many days in a row
 
Now that I've said goodbye
I hope you know that I...
 
Always think of you
That you are the light for me
That always shows me the way
 
I always think of you
Because you are the light for me
That always shows me the way
 
07.09.2020

Cecil's Weekend

Was it just the wind knocking on the window?
Your proposal
I was OK with just exchanging glances on a whim, then parting ways
Just a casual encounter
 
Yes, my underwear is black
Cigarettes? Since 14
If you waited for a few moments
I would have gone and stolen anything for you
 
Telling you this now, It feels like a story from a long time ago
I've never met someone strange like you who actually gets mad at me
 
You say you want me
You want to marry me
 
'Sure, she's hot but just a one night stand.'
'She's nothing but a piece of chewing gum,'
'Who's got the patience to put up with her?'
 
Listen, I can hear people talking when they see us walking by
They don't know that I'm starting to change
 
My ever-so-busy Dad, and my Mom the glamour queen
They live in separate apartments
I still visit them on weekends to ask for some cash but
Now, the only thing I want is love
Soon, they'll be surprised by the changes in their daughter
'Cause you say you want to marry me
 
 
 
04.09.2020

Word Processor

Versions: #1
Caught in a blackout membrane.
Liberation movement for the
sensitivity that'd severed all brain activity, path to recapture.
The consequent solitary armed uprising.
 
With regards to whether to live or die,
counting backwards from the end, it's a suburban memento mori.
An alley of shuttered down shops, iron bridge on the outskirts of the city,
the spirits of our ancestors always stand watch.
 
My secondhand car keeps making a hundred thousand kilometers
worth of round trips on a highway from each word to the next.
If I keep nursing my dreams unfulfilled at the beach,
then even those will finally be seen through to the end.
 
If you are to bury my bones, then let it be in my hometown.
But the final resting place of my words is right here.
Ten years later, a hundred years later,
I'm confident that they're seeds that will bud somehow or another.
 
I sing the songs we were told not to sing.
I scream the words we were told not to speak.
It must be a passion strong enough to burn
those tears of defeat we once shed.
I glared at tomorrow as if to say 'Like I'd let it end here,'
and desperately shot down my impulse of annoyance.
Without calling it hope, what is it to be called?
 
Reality and fantasy weigh equally
and become a lead downpour. From the hole it opened in that chest
I can see your faded thing called tomorrow.
 
The word processor that kept speaking in mathematical formulas.
Even the shortest little line ripped out and thrown away,
now that some years have passed
at last it bores into even rock-like despair.
 
I sing the songs we were told not to sing.
I scream the words we were told not to speak.
It must be a passion strong enough to burn
those tears of defeat we once shed.
 
I glared at tomorrow as if to say 'Like I'd let it end here,'
and desperately shot down my impulse of annoyance.
Without calling it hope, what is it to be called?
 
I sing the songs we were told not to sing. My head spins.
 
03.09.2020

September 17

I let out a sigh as I open my eyes again today
Why did I do that yesterday?
I couldn’t tell you the words I prepared
Like a fool, with a hesitating face
I couldn’t say anything, stupidly
 
My hidden heart
Is growing bigger
When I see you
Like a child,
I’m getting smaller again
 
(I draw you out) in an empty room, not able to sleep
(Tossing and turning), imagining I’m with you
As I fall asleep, though you don’t know
Some day, I want to tell you my aching heart
As if it’s nothing, I want to hold your hand
 
I’m dreaming again, that I’m laying next to you
I’m laying in your arms, you’re closing your eyes, so sweet
In my dreams, your breath tickles me, always so soft
I’m afraid to wake up from being with you
 
Do you feel the same way as me?
Or do you just
Wanna be friends? Like a habit,
With every little thing you say
I’m laughing or thinking about it alone
 
My hidden heart
Is getting farther from you,
The deeper my feelings get
I have a small wish
Ever since I first saw you
 
(I draw you out) in an empty room, not able to sleep
(Tossing and turning), imagining I’m with you
As I fall asleep, though you don’t know
Some day, I want to tell you my aching heart
As if it’s nothing, I want to hold your hand
 
Should I be brave? Should I approach you more?
Do you feel the same way?
 
I hope this song will be our beginning
(Always you’re mine)
Even if it’s not now, I don’t care, (Whenever it is)
I want to be in your heart
Some day, I want to tell you my aching heart
As if it’s nothing, I want to hold your hand
 
31.08.2020

My sister doors

Take me there
To my sister doors
Press my back onto a wall
 
Eyes are our lonesome starts
I put my palms on them
And I am child again
Again I go deep
Here when the bottom is not visible
And my desire goes as long as eyes can see
While I say farewell to here
 
[Refrain]
Through soul silent Autumns passes by
Dear golden colour Springs
Bless me
And allow me
That my soul say goodbye
Allow me
 
Yearning is at this side of the road
Under pillow left tooth
And let the morning
Brings here something good
When I am not here
 
[Refrain]
Through soul silent Autumns passes by
Dear golden colour Springs
Bless me
And allow me
That my soul say goodbye
Allow me
 
That my soul say goodbye
Allow me
Allow me
 
26.08.2020

Throw Away Your Regret

Wipe away tears on your cheeks
Don't be drown in the darkness of the past
Don't have to, but it might be there
 
Crashing waves of living in this world
Leave behind your most bitter day
Don't be buried in the gloomy pit
Don't you ever feel like today is dying
Million pages of your life is waiting
Take my mouth
Which will shallow your agony
Love, throw away your regret
Let go of your worries to a heart that opens for you
Love, write your life story
On a brand new page
In a heart that opens for you
Wipe away tears on your cheeks
Don't be drown in the darkness of the past
Don't have to, but it might be there
Crashing waves of living in this world
Leave behind your most bitter day
Don't be buried in the gloomy pit
Don't you ever feel like today is dying
Million pages of your life is waiting
Take my mouth
Which will shallow your agony
Love, throw away your regret
Let go of your worries to a heart that opens for you
Love, write your life story
On a brand new page
In a heart that opens for you
Love, throw away your regret
Let go of your worries to a heart that opens for you
Love, write your life story
On a brand new page
In a heart that opens for you
Love, throw away your regret
 
21.08.2020

BZRP Music Sessions #13

When I see you
I see you pass by
I think of the moments
That we knew love
Give me a call
Don't act like nothing happened
You know very well
That between the two of us we pass it to 100
 
Welcome, pain, I invite you to be part
The love left awhile ago, did not want to wait for you
Really, you and us are something apart
This happens to me because my heart trusts you
 
I would give everything to return to what it was before
But you don't go back to the past
No matter how much I sing to you, before and during
I return to call you, he doesn't answer the phone
And I can't free myself from you
 
Baby, you don't escape from my mind
I hallucinate with visions of you
With power to see you again
Present
 
Maybe I made you cry more than once
Maybe I hurt you and later I healed you
I had the luxury of playing until I won
But I see you pass and it makes me realize
 
When I see you
I see you pass by
I think of the moments
That we knew love
Give me a call
Don't act like nothing happened
You know very well
That between the two of us we pass it to 100
 
You're always going to know
You're always going to have it
In your mind when you think
You aren't going to be able to stop
 
Tell me, tell me, tell me
Ay, tell me when
Ay, tell me, tell me, tell me, tell me
Raise my heat
I only think of you, of you of you
 
16.08.2020

Fairy princess

Versions: #1
You are quiet and
very melancholic when I see you alone
in the shadows of summery night
We were made for each other, that's what you thought, I guess
now you avoid my eyes bitterly
 
You can miss me, you can watch me
even though I wasn't the one after all
 
{refrain}:
You just may wait for a fairy princess
even till the end of your days, you will never find that kind of
Fairy princess didn't exist after all
Only some good little moments that you probably are able to see now, too
 
I can give you this one last night
Do you notice now that everything is temporal
Soon you will forget too, with someone else you'll walk these roads and we
will smile when we meet
 
It's okey to miss, it's okey to watch
even though we don't know each other anymore
 
{refrain}
 
And when you finally understand
it will be too late
 
{refrain}