Резултати претраге страна 4

Minut ćutanja

Click to see the original lyrics (Greek)
Žalovi otvoreni u mojoj
glavi kao prozori,
Da prolaze slike i ono
što smo proživeli ravnodušno…
Na jednom
pustom mestu tvoj lik…
Da ga želim ,a da ne budem sa tobom..
Dakle,saslušaj me,
neću više biti u tvom životu…
Minut ćutanja,za onog
ko ne može da ostane
na kraju… da pruži još jednu priliku…
Minut ćutanja za taj
trenutak kad nije uspeo
reći ti ni reč na brzinu …
Iako je i dalje opčinjen sa tobom…
 
U zoru reči u vazduhu kao
duhovi… Ko smo mi da
ne možemo da se pogledamo u oči?
 
Šta da kažem ,a da ne pokažem bes…
Jedno izvinjenje dugujem sebi…
Saslušaj me dakle, sada je
već prošlost ono što je bilo moje…
 

Skakanje po lokvama

Click to see the original lyrics (Icelandic)
Nasmejani
Vrtimo se u krug
Držeći se za ruke
Ceo svet u izmaglici
Ali mi stojimo
 
Prokisli
Potpuno mokri
Bez gumenih čizama
Nešto u nama trči
I želi izaći iz oklopa
 
Vetar
Spolja miris tvoje kose
Udišem što jače mogu
Svojim nosem
Skačemo po lokvama
Bez čizama
Potpuno mokri (prokisli)
Bez čizama
 
I krvarim iz nosa
Ali uvek ustanem
(Hoplandski)
 
I krvarim iz nosa
Ali uvek ustanem
(Hoplandski)
 

Sa izlazećim suncem

Podvodne struje zapljuskuju srca
Sva osim prekrivenih dubokim ranama tuge
Duboka čežnja gori iznutra
Laži se kriju - tajna - Tiho
 
U sumraku možeš videti predivnu slobodu kako se približava
Dok se noćno nebo davi
Dan razderan rečima
Nikog nema da kaže - Tiho, tiho
 
U mračnoj zimi - sunce izlazi
Topi ledene sante srca - svojom toplinom
U mraku zime - proleće dolazi
Da ponovo zagreje smrznuta krila
 
Mrak zime se približava
Lagano nošen sa svakim dahom
Sa sve većom nadom u svetlije dane
Led i senke će popustiti - tiho tiho
 
U mračnoj zimi - sunce izlazi
Topi ledene sante srca - svojom toplinom
U mraku zime - proleće dolazi
Da ponovo zagreje smrznuta krila
 
I uspeva da poleti
Uzdiže se do najviših visina
I približava se
Pronalaženju unutrašnjeg mira
 
U mračnoj zimi - sunce izlazi
Topi ledene sante srca - svojom toplinom
U mraku zime - proleće dolazi
Da ponovo zagreje smrznuta krila
 

Мелем за очи

Еј човече, столећима видео те нисам
Мелем си за моје очи, мангупчино стара
Знаш како је - црнчи се, а живот иде даље
Јесил' вид'о нова кола, ту су пред кафаном
 
'Ајде шанкер, шта си стао, брзо точи пића
За све ове пропалице, можеш и за себе
Испићемо за Ди Мађа и за старе дане
За Драјздела, Вајти Форда, Ментла и за тебе
 
Старе банде више нема, збрисаше из града
Осим Тома и Џардине последњих из јата
Сваки дан сам полупијан, како то већ бива
Добро, Монк је играч ал и ја сам тата
 
Не знам да ли знаш за Неша, њега више нема
Пре пар лета свршио је своју каријеру
А радио му је свир'о до последњег часа
Кад је с пута излетео право на бандеру
Удала се она брацо, откачила Сида
А он на пет кврга лежи, зар штампу не читаш
 
На флиперу против мене шансе су ти јадне
Зато иди преко пута да је за плес питаш
 
'Ајде шанкер, шта си стао, брзо точи пића
За све ове пропалице, можеш и за себе
Испићемо за ДиМађа и за старе дане
За Драјздела, Вајти Форда, Ментла и за тебе