Резултати претраге страна 24

Lilies

Lilies blossomed very fast
In the little pond.
I will never change my last
Name to yours at all.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Painted Saucer

Such a pretty painted saucer,
With a golden border ring,
Drinking'll pass with age like water,
Must drink vodka in one swing!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Oh, That Hour Has Finally Come

Oh, that hour has finally come,
When I can be here to see you,
With little hope for the mutual feelings.
I languish in the dark,
I'm not purebred - that's a minus,
But I'm noble - that's a plus.
 
Just for your eyes
I'd fight against a dozen cats.
I'd plunge in abyss without hesitation.
I'd burn up or get drowned for your sake,
No one is hearing me - that's a minus,
But I'm not kicked out, either - that's a plus.
 
Oh, that hour has finally come,
When I can see you again,
Already having hope for the mutual feelings,
Now you've proved - you're not a coward,
You are so tired - that's a minus,
But I love you - that's a plus.
 
We won't be separeted ever
By cats, hardships or years,
- I was so looking forward.
- I went through a lot.
We suffered so much - that's a minus,
We're together now - that's a plus.
 

Maidens Played With Local Schoolboy

Maidens played with local schoolboy
In the forest clearing,
They torn up all ropes in shrewd ploy,
Broke his stiffy, cheering.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

The Electric Current

The electric current scurries
In wall socket back and forth.
Comes and goes in rapid flurries,
Kids, then what do we pay for?
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

She Ain't Pretty, People Sneer

'She ain't pretty' people sneer.
Well, so what if that's true?
But when I consume some beer,
Anyone I can do!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

In The North I Bore The Brunt

In the North I bore the brunt,
Digging gold down under,
If it were not for my cunt,
I'd have died from hunger.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Some Young Dude Is Lying Still

Some young dude is lying still
Under bridge for days. Oh no!
There's no way to find for Jill
Where her husband's hanging low.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Pump Is Lying On The Bridge

Pump is lying on the bridge -
It fell off the wagon.
Pile of horse shit's in the ditch -
Mares are stupid nags all.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

јако размажена

Излетничка карта, за тебе сам био само
картонска играчка,
сиромашног путника, који си оставио истрошену
тамо, на станици.
 
Врати ми мали део мог живота.
Врати ме назад, само мало, ништа више,
још мало.
Врати ме, чак и ако је то лаж
то не би излечило моје ране,
и умро бих из дана у дан лоше.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
моја душа у болу и моје тело кажњено
јер већ није у стању да живи без тебе, ох.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
а данас ме ослепиш, прогањаш и затвори ме
и више не могу да живим без тебе, ох,
живите без вас.
 
Моја пријатељица туга,
онај који зна много о мени,
не престаје да говори, само мени,
да се смејем и заборавим
и више не мислите о себи
и поново будите срећни.
 
Врати ми мали део мог живота.
Врати ме назад, само мало, ништа више,
још мало.
Врати ме, чак и ако је то лаж
то не би излечило моје ране,
и умро бих из дана у дан лоше.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
моја душа у болу и моје тело кажњено
јер већ није у стању да живи без тебе, ох.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
а данас ме ослепиш, прогањаш и затвори ме
и не могу више да живим без тебе.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
моја душа у болу и моје тело кажњено
јер већ није у стању да живи без тебе.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
а данас ме ослепиш, прогањаш и затвори ме
и не могу више да живим без тебе, ох.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
моја душа у болу и моје тело кажњено
јер већ није у стању да живи без тебе, ох.
 
Твоја љубав ме је оставила јако размаженог,
лоше ми је оставио твоју љубав,
а данас ме ослепиш, лови ме ...
 

Ožiljci na lepoti

Versions: #2
Ona samo želi da bude lepa
Ona ide neprimetno, ne zna za granice
Ona žudi za pažnjom, hvali sliku
Moli se da bude oblikovana od strane vajara
Oh, ona ne vidi svetlost koja sija
Dublje nego što oči mogu da vide
Možda smo je mi oslepeli
Zato ona pokušava da prikrije svoj bol i iseče svoju tugu
Zato što devojke sa naslovne strane magazina ne plaču kada se njihovo lice sredi
 
Ali ima nade koja čeka na tebe u mraku
Treba da znaš da si prelepa baš takva kakva jesi
I ne moraš ništa da menjas
Svet bi mogao da promeni svoj pogled na druge
Nema ožiljaka na tvojoj lepoti, mi smo zvezde i prelepe smo
I ne moraš ništa da menjas
Svet bi mogao da promeni svoj pogled na druge
Nema ožiljaka na tvojoj lepoti, mi smo zvezde i prelepe smo
 
Ona ima snove da joj zavide, pa zato gladuje
Znaš, devojke sa naslovne strane magazina ne jednu ništa
Kaže ''Lepota je bol i u lepoti je sve''
''Šta je to malo gladovanja?''
''Mogu još malo izdržati'', ona nestaje
Ona ne vidi svoju savršenost, ne razume da je vredna
Niti da lepota ide dublje od površne
Zato svim devojkama koje boli
Pustite me da budem vaše ogledalo, pomoći vam da vidite malo jasnije
Svetlost koja sija iznutra
 
Ima nade koja čeka na tebe u mraku
Treba da znaš da si prelepa baš takva kakva jesi
I ne moraš ništa da menjas
Svet bi mogao da promeni svoj pogled na druge
Nema ožiljaka na tvojoj lepoti, mi smo zvezde i prelepe smo
 
Nema bolje tebe od tebe same
Nema bolje tebe od tebe same
Nema boljeg života od ovog što živimo
Nema boljeg života od ovog što živimo
Nema boljeg časa za tvoj sjaj, ti si zvezda
Nema boljeg časa za tvoj sjaj, ti si zvezda
Oh, ti si prelepa, oh, ti si prelepa
 
I ima nade koja čeka na tebe u mraku
Treba da znaš da si prelepa baš takva kakva jesi
I ne moraš ništa da menjas
Svet bi mogao da promeni svoj pogled na druge
Nema ožiljaka na tvojoj lepoti, mi smo zvezde i prelepe smo
I ne moraš ništa da menjas
Svet bi mogao da promeni svoj pogled na druge
Nema ožiljaka na tvojoj lepoti, mi smo zvezde i prelepe smo
 

бакалар

Погледај како волим
Како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
Али погледајте како ми се свиђа
Како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
 
Бакалар је риба која живи у дубоким водама
Бакалар је риба која живи у дубоким водама
Ако хоћете да је ухватите, користите веома јаку шипку
Риба се врти веома тешко
 
Погледај како волим
Погледај како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
Али погледајте како ми се свиђа
Како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
 
Бакалар се кува на различите начине
Бакалар се кува на различите начине
Неки стављају ким и други стављају цимет
Чак и мало шећера и гранчице метвице
Али оно што волим је ваша специјална зачин
Али бакалар као твој, нисам пробао такво друго
Али оно што волим је ваша специјална зачин
Па, бакалар као твој, нисам пробао такав други
 
Погледај како волим
Погледај како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
Али погледајте како ми се свиђа
Како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
 
Неки га поједу ноћу
Други га једу током дана
Неки у подне
То је посебна посластица
Али сада можете да ми га дате
Зато што не могу чекати
Па, бакалар као твој, нисам пробао такав други
Али сада можете да ми га дате
Зато што не могу чекати
Па, бакалар као твој, нисам пробао такав други
 
Погледај како ми се свиђа
Погледај како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
Али погледајте како ми се свиђа
Како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
 
Погледај како ми се свиђа
Како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
Погледај како ми се свиђа
Како волим бакалара, погледај
Бакалар са кромпиром
 

Fantasy

In each melody I remember you again
And in every fantasy when you don't see me
I miss you, and every note hurts me
 
And in the monotony I saw that I couldn't find the strength to speak
So much to say, nothing to accept
It was never you, it's always been me
And today right at the end
 
I swear to you that I won't
I won't let you go
I don't want to live like that
And that fear which love gives me
 
Without you
This time it won't happen
I'm not going to give up
I won't let you cry for love for me
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I won't let you cry for love
 
Every memory which doesn't go
Everything good which remains to us
The fantasy which I lived
We escaped from your parents
 
When you jumped, I followed you
And almost I could drown
You kissed me and I didn't understand
The night is young, why stop?
 
We can fall in love again
It already happened to us and it will happen again
We can fall in love again
All this love is not going to end
It's deeper than all the sea
And although sometimes we cry
You will understand that life, although it's hard
Heals a real love with tears
 
Because I
I won't let you go
I don't want to live like that
And that fear which love gives me
 
Without you
This time it won't happen
I'm not going to give up
I won't let you cry for love for me
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I won't let you cry for love
For me
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Opening The Door

Opening the door: Oh, Good Lord!
Four gross faces have my wife floored,
And they all look pleased with life.
'Renovation', says my wife.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

O'er The Edge Of Our Town

O'er the edge of our town
Foxbat MiG1 was flying by,
On the logs I've fallen down,
Popped my cherry on the fly.
 

• 1. MiG-25: one of the fastest and loudest supersonic interceptor aircraft in the world

© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Once Three Girlfriends Out Of Spite

Once three girlfriends out of spite
Fucked the son of local priest.
But the priest was in a plight:
He jerked off till midnight feast.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

DuckTales Intro (Indonesian)

Life is like a hurricane
in Duckburg.
Everyone is racing each other
like a duck.
Solving a mystery,
rewriting history.
 
DuckTales woo-hoo~
Every is action
DuckTales woo-hoo~
About the good and the bad
DuckTales!
 
The danger is threatening you
and the stranger awaiting for you.
We are the epitome of
 
DuckTales woo-hoo ~
Every day is action
DuckTales woohoo ~
About the good and the bad
DuckTales woo-hoo ~
Not other stories but
DuckTales! Woohoo!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Rumbling Tanks On Cobblestone

Rumbling tanks on cobblestone
Pavement roared like deep hell.
It's the moans behind the wall
Didn't let us sleep well.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Someone Stripped My Bike For Parts

Someone stripped my bike for parts
In the yard: it's so lame!
The torpedo short fuze parts
I'll hide in its old frame.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Granny Says To Her Old Hubby

Granny says to her old hubby:
'Why don't you buy me a Caddy?
If you don't buy me a Caddy,
I'll leave you for other daddy.'
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Holy Sunday Comes Tomorrow

Holy Sunday comes tomorrow,
Many cakes they'll bake to treat.
They will slather them and show them,
Only won't give us to eat.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

I Once Loved My School Professor

I once loved my school professor,
Missed the school - he said: God, bless her!
Skipped one day, slept for two more,
Still my GPA was four!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

I Don't Need Full Vodka Bottle

I don't need full vodka bottle
At art gallery to dawdle.
Just a quart's enough for me
To relax and to be free.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Oligarchs And Nouveau Riches

Oligarchs and nouveau riches,
Why don't you eat humble pie?
You have put the folks in stitches,
Scumbags, you deserve to die!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Flowing Creek

The moon rising above the mountains is so bright,
The moon is glistening.
I miss my sweetie in the remote mountains badly.
You are like the moon roaming around the sky,
Gliding in the sky.
My sweetie,My sweetie,
At the foot of the mountains flowing slowly a gentle limpid brook.
 
The moon rising above the mountains shines over the upper half of the slope,
Shines over the upper half of the slope.
Gazing at the moon,I miss my sweetie even more.
A nice cool breeze is blowing over the slope,
Blowing over the slope.
Ah,my sweetie,my sweetie,my sweetie!
Do you hear me calling you?
 
The moon is dappling half the slope,
Dappling half the slope.
I thought of my sweetie when I see the moon.
A billowing breeze is sent up the slope,
Up the slope.
Can you hear me chiming for you?
 

In The Clinics Docs Became

In the clinics docs became
Angrier than vicious bees.
Clueless, boorish, and so lame,
For no reason rude to me.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

I Don't Know About Your Place 2

I don't know about your place,
But in Moscow frankly
Every man's and woman's face
Has become so angry.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Sarinande

Sarinande, princess Sarinande
What with those swollen teary eyes?
 
Oh mother, oh father
There's something in the eyes
 
Oh mother, oh father
There's something in the eyes
 

We Will Ruin All State Farming

We will ruin all state farming,
We will sell all towns offshore,
Just manure we'll be churning:
It will last forevermore.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Past The House Of My In-Laws 2

Past the house of my in-laws
I walk with profound respect,
Sometimes I drop hundred dollars
Or show reverence unchecked.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Lakes And Ponds Were Sold At Auction

Lakes and ponds were sold at auction,
Creeks and land were sold as well.
We will soon run out of options,
No more water's left to sell.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Where Can I Find Such Love Song

Where can I find such love song
Heard by all folks, North and South?
So that in-laws quiet down,
So that my wife shut her mouth.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.