Превод текста

Резултати претраге страна 6

Број резултата: 1313

26.03.2023

Ти који познајеш срце моје

Рођењем, смрћу
У овом или другом свету
Где год ме одведеш, увек ћеш бити Ти
Ти који познајеш моје срце
Повежи га са сутрашњицом.
 
За оног ко Те је упознао
Нико није странац
Нека никада не изгубим радост
Да будем с Тобом, с Тобом Једним
Како ме водиш међу многима.
 
18.03.2023

Моја Русија

Click to see the original lyrics (Russian)
У тамној ноћи не могу да заспим.
Звезде тако сјајно сијају на небу без облака.
Овде сам рођен и овде живим,
И сигуран сам да нема боље земље!
 
Овде душа пева,
Ту се лако дише
У светлости моје отаџбине.
Никада нећу издати своје срце.
Знам да ћу дати све
Да живи моја Русија!
 
Свако има тешкоће у животу,
Али твоје срце те никада неће преварити.
Срећа се понекад чини тако далеко од нас,
Али то је ово срећно место које никада нећу заборавити.
 
Овде душа пева,
Ту се лако дише
У светлости моје отаџбине.
Никада нећу издати своје срце.
Знам да ћу дати све
Да живи моја Русија!
Да живи моја Русија!
 
13.03.2023

Govori se u Sankt Peterburgu

[Građani]
Sankt Peterburg je mračan
Sankt Peterburg je sumoran
Moje gaće su se srmzle
Jer stojim ovde celu nedelju
 
Od revolucije
Naši životi su tako teški!
Hvala bogu za trač
Koji nam pomaže da preživimo dan, hej!
 
Da li ste čuli?
Govori se u Sankt Peterburgu
Da li ste čuli?
Šta se govori na ulicama
 
Iako car nije preživeo
Jedna ćerka je i dalje živa!
Princeza Anastasija
Ali nemojte nikom reći
 
To je glasina, legenda, misterija
Nešto o čemu se šuška po uličicama
Ili kroz pukotine
Ta glasina je deo naše istorije
 
Kažu da će njena kraljevska baka
Platiti kraljevsku cenu
Onome ko je dovede nazad!
 
Jedna rupija za ovu sliku
Romanova je, kunem se
pidžama grofa Dusofa
dođite i kupite u paru
 
Uzeo sam ovo iz palate
Obloženo je pravim krznom
Može da vredi bogatstvo
Ako je pripadalo njoj
 
[Dimitri]
To je glasina,
legenda, misterija
Princeza Anastasija
Će nam pomoći da letimo
 
ti i ja prijatelju
ući ćemo u istoriju
naći ćemo devojku da igra ulogu
I naučiti je šta da kaže
 
Obući je i odvesti u Pariz
Zamisli nagradu koju će nam njega draga baka dati
Kome bi drugome ovo uspelo nego tebi i meni!
Bićemo bogati
 
[Clad]
Bićemo bogati
 
[Dimitri]
Pobeći ćemo odavde
 
[Clad]
Pobeći ćemo odavde
 
[Obojica]
A Sankt Peterburg će imati o nečemu još da priča
 
Da li ste čuli?
Govori se u Sankt Peterburgu
Da li ste čuli?
Šta se govori na ulicama
 
Hej! (3x)
Da li ste čuli?
Govori se u Sankt Peterburgu
Da li ste čuli?
Druže šta misliš o tome?
 
Fascinantna misterija
Najveća prevara u istoriju
Princeza Anastasija
Živa ili mrtva?
Ko zna?