Резултати претраге страна 36

Husband's not home

Oh, here we would drink, here we would celebrate,
Oh, in the guest room, here we would celebrate,
Here we celebrate, husband is not home,
Oh, in the guest toom, husband is not home
 
Husband is not home, but his passion is,
Oh, in the guest room, his passion is at home.
And his passion's at home, close to the cage on the wall,
Oh, in the guest room, close to the cage on the wall.
 
Close to the cage on the wall, on the crimson ribbon,
Oh, in the guest room, on the crimson ribbon.
On the crimson ribbon is a silk whip
Oh, in the guest room, a silk whip.
 
This silk whip was lost from it's place
Oh, in the guest room, lost from it's place.
Lost from it's place, swinging the whole night,
Oh, in the guest room, swinging the whole night.
 
Swinging the whole night over my white body
Oh, in the guest room, over my white body.
Over my white body, but I was not afraid
And I, I was not afraid.
 
And I was not afraid, getting dark like mud,
Oh, in the guest room, dark like mud.
Like poppy seed getting blue.
 
Oh mother, why you were born,
Why you were born, nothing to learn,
Only to stroll through markets
Stroll through markets, drinking vodka,
Vodka is vile — never means well,
Never means well, leads to a barn
 
And in barn there is a chaff bed, with a guy on it,
Big guy, nodding, blinking,
Blinking, nodding, giving you a coin,
Well, I am not picky, took this coin,
Got back to the market and bought some skirt.
 
Oh, here we would drink, here we would celebrate...
 

O My Country

O my country, they've all left you!
They preferred the cities
Those boys are so envious
But here we've found wealth
So come too, my princess!
 
Name it, sir, I would have great regret
To leave all my sheep
As long as I live, I shall keep them
From going up the mountains
This is no longer done, my shepherdess!
 
What would I do without my home? 1
All covered with greenery
If I have to leave, soon I'll die
Too bad for you, my beautiful
You must stay faithful to it!
 

• 1. literally, a fold or congregation of villagers

Deep red

I will put on a deep red lipstick
and i will throw to the fire the useless* words.
I will never again be the feast of nobody
I'm swearing to the sky that hugs me so many years now.
 
My heart, my sweet body, a new journey is beginning.
We will become one, i've already seen it, with what deserves us.
I will put on a deep red lipstick because time does not scare me.
I'm swearing to the sky that hugs me so many years now.
 

Chang'an

Former years tell the moon plenty

Reverberations

I see you knocking at my door
I watch the days you see the bore
I ride a song on the Beltway
I see them fall you see them rise
I flip some coins you play guitar
I see you rising on the doorway
Only cause i...hmm hmm
 
And in the wind they reverberate,
The sun in the alleys
The caravans departing
You see the world undone
The wind that sings over the fields
The long journeys
Only cause i do...
Only cause i hmmm...
 
Let's make a u-turn with this song
Stay exactly where we are
Blueberry Lane will remember
The hands you touch the stones you shake
Let's give the gods a little break
I see you standing like a stranger
Only cause i do...
Only cause i hmm hmm
 
We let ourselves be carried away by the sky
Our heroes which spin to the sun
You see the world undone
The common time, you hold the baton
This shaky dance
Only cause I do
 

Powerful

You don't need to look down
I know that that lioness comes empowered
Because you are valuable just the way you are
That strength, girl1, the best you have
 
And don't care what they say about you
That's what we are for, we will take care of you every day
Look in the mirror, the most beautiful thing
You don't need anyone, you are the owner of your life
 
Powerful
You are powerful
The greatest goddess
You are brave
You are beautiful
 
Powerful
We are powerful
Let everyone listen
Let them know2 that we are proud
 
Don't compare yourself and don't criticize yourself
Change that face, I don't want you sad
Put on the crown and come out of hiding
Here we are all to applaud you
 
And don't care what they say about you
That's what we are for, we will take care of you every day
Look in the mirror, the most beautiful thing
You don't need anyone, you are the owner of your life
 
Powerful
You are powerful
The greatest goddess
You are brave
You are beautiful
 
Powerful
We are powerful
Let everyone listen
Let them know that we are proud
 
(Powerful)
(You are powerful)
(The greatest goddess)
(You are brave)
(You are beautiful)
 
(Powerful)
(We are powerful)
(Let everyone listen)
(Let them know that we are proud)
 
Powerful
You are powerful
The greatest goddess
You are brave
You are beautiful
 
Powerful
We are powerful
Let everyone listen
Let them know that we are proud (proud)
 
Let everyone listen
Let them know that we are proud
 
The greatest goddess
You are brave
You are beautiful
 

• 1. Mami is a Spanish slang term variously used to refer to a mommy, attractive woman, female romantic partner, or close female friend.
• 2. Or 'so they will know'.

Wandering (Mutant song)

Don't believe what they say about me
They exaggerate and hurt
But something is true and
Don't believe what they say about me
They exaggerate and hurt
But something is true and
I'll have to confess
 
I can't give you what you want
Because I'm wandering
And my head is spinning madly
In the opposite direction
To that of the Earth's orbit
And that makes me be mistaken
Once and again
 
It's as easy as understanding
The beginning1of the universe
How to keep snow among
The embers of the fire
And I can't change
Coul it be that I'm too old
 
I can't give you what you want
Because i'm wandering
And my head is spinning madly
In the opposite direction
To that of the Earth's orbit
And that makes me be mistaken
Once and again
 
I can't give you what you want
Because I'm mutant
And my head is spinning madly
In the opposite direction
To that of the Earth's orbit
And that makes me be mistaken
Once and again
Once and again
Once and again
 

• 1. could be 'principle'

I'm a mad honey-bee

As I'm a mad honey-bee, so don't ask me my identity
My history is nameless, my whereabouts are unknown
......
As I'm a mad honey-bee, so don't ask me my identity
 
Flower after flower, I fly around daily, with a gaze of affection
I go and kiss this honey filled agglomeration of flowers
I search around for a new nest, I've forgotten my old nest
 
Nobody is really able to hold me with their beauty
I sneak around in the dreams and return at the end of the night
All that flows around in my mind are memories, nobody is able to catch me
As I'm a mad honey-bee, so don't ask me my identity
.....
 

Pesma iz katedrale

Videla sam je iz katedrale
Gledao si me
Da, videla sam je iz katedrale
Što bi ja trebala da budem
 
Sad, uzmi sebi moje vreme
I uzmi i moje laži
Jer svi ostali,
Oni žele da mi uzmu život
 
I tako... gledam je sa namerom, osnovnom
Pa, isto tako i ti
Držite se za ruku
I to je sve, konačcno stojiš
Šta bi ti mene naterao da uradim ?
 
Da uzmem sebi svoje vreme
I uzmem i moje laži
Jer svi ostali,
Oni žele da mi uzmu život
 
Ozbiljno za zimsko vreme
Oteti mi dušu
Čista vuna čista vuna jeste
Ali ja znam da mora postojati
da, ja znam da mora postojati
da, ja znam da mora postojati
mesto gde da odemo
 
Kada si me video iz katedrale
Pa, ja sam staro srce
Da, video si me iz katedrale
Znaòi tako, razilazimo se
 
Hvataš me
Umorna sam
Hoću sve što ti jesi
 
I videla sam iz katedrale
Ostavljao si me
Da videla sam iz katedrale
Ti nisi mogao da vidiš da već vidiš
 
Sad, uzmi sebi moje vreme
I uzmi i moje laži
Jer svi ostali,
Oni žele da mi uzmu život
 

Pleši Robotski Ples

Pleši!
Ovaj slobodni sistem koraka po koraka
Je ipak samo deo mog programa
Ti!
Da li ti ponestaje daha?
Baš je to nezgodno, zar ne?
Dok plešeš robotski ples
 
Ključ!
Kada se pogledamo oko u oko
Već smo na bojnom polju koje prevazilazi svu stvarnost
Ljubav1
Gubim svoj tok misli
A srce mi se čuje sve glasnije i glasnije
Zbog ovog inputa
 
Gore, u stranu
Gore, u stranu, dole
Gore, u stranu, dole, u stranu, gore i dole
Levo u stranu
Levo u stranu, desno
Levo, desno, gore, dole
Ti i ja
 
Kretanje mog uzbuđenog srca
Nikada neće prekinuti da odzvanja zajedno sa tvojim!
O onom programu koji je sve suprotno od zdravog razuma
Želim da znam više i više
Hej, pravi mi društvo još malo!
 
Pleši robotski ples
Da li je gotovo više?
Pleši robotski ples
I dalje nije
Pleši robotski ples
Da li je gotovo više?
Pleši robotski ples
Samo još malčice!
 
1. Ni pošto ne raditi opasne stvari
2. Uvek poštovati naredbe
3. Štiti svoje postojanje
4. Nikada se nemoj uzbuditi!
 
Pank!
Ovo kretanje koje se nikada ne budi iz sna
Je van plana mog programa
Ljubav
Vid mi se muti
Da li ću ikada moći da ga vratim?
Pitam se
 
Gore, u stranu
Gore, u stranu, dole
Gore, u stranu, dole, u stranu, gore i dole
Levo u stranu
Levo u stranu, desno
Levo, desno, gore, dole
Ti i ja
 
Kretanje mog uzbuđenog srca
Tebi nikada neću moći da objasnim
Značenje daha, temperature ili bilo čega sličnog
Ne znam, a ni ne treba mi
Hej, približi mi se samo još malo bliže
 
Ljubav je bag u mom srcu
Ali ipak, bez obzira na to, da nam srca odzvajanju zajedno
Stvarno želim!
Tvoja i moja
Jedinstvenost ova
Žao mi je! Stvarno mi je žao!
Ali hajde mi ipak pravi društvo zauvek!
 
Pleši robotski ples
Da li je gotovo više?
Pleši robotski ples
I dalje nije
Pleši robotski ples
Da li je gotovo više?
Pleši robotski ples
Gotovo je!
 

• 1. AI/ja

Everybody Chooses for HImself

Everybody chooses for himself
Everybody chooses for himself
A woman, a religion, and a path

انساه وانسى ذكراه والقاه بحْلامي

Your request will be translated by other users, please be patient. You will receive a message when it will be done.
 

That Little House

That little house on the hillside
In between the sun and the wind
Was a palace of stone and limestone
Built in the middle of a fight
 
I remember my father's smile
Despite his fatigue
His happiness at seeing us happy
Blooms
 
That little house on the hillside
Was a marvelous world
I still remember our games
Our delusions, our silent dreams
 
And the song of our desires
We had hopes of exploring the world
To enjoy its sweetness and bitterness
All of its riches
And return one day to the simplicity
Of our little house
 
My little house is so far away from me now
 
That tobacco bush in your garden
Was a garden of adventures
In the cinema of our fantasies
We were the good guys against bad guys
 
When the Sun was at its highest point, we rested
In the shadow of the thicket
We could hear grown-ups talking
Remembering
Sharing all their memories
Of their youth
 
My little house is now so far away from me
Here is this skyscraper city
Life led me to another hillside
Wilder, without much sweetness
 
That tobacco bush is now firewood
Everything has changed, only memories remain
In the midst of a sea of smoke and large houses
I've lost my little house
On that hillside a new city emerges
Where is my little house?
 
Oh, my little house, where are you?
To my little house, I want to return
Oh, my little house, where are you?
To my little house, I want to return
 
Where is my little house?
Where is my little house?
Where is my little house?
Where is my little house?
Where is my little house?
Where is my little house?
Where is my little house?
Where is my little house?
 

When i will be back, i will f**them all

Listen, you son of the nun
Your friend Panourgias, is talking to you
Your friend Panourgias, is talking to you
who is your right hand
and knows you better
than anyone.
They claim that you flirt with hanum girls
with young turkish girls and nuns
thus you are being scorned
That you wander around turkish neighborhoods
dancing with dervishes
What shall i answer them when they ask me?
They even claim that you have dealings with pashas
And i am asking you once again:
what shall i answer them?
 
My friend Panourgias, just tell them
that i have violins on my cock
Yeah man, i have violins on my cock
I have also tamborims on it
And i hit them as i please
until their handles fall apart.
When i will be back, i will fu** them all
and if i run late give them also
my two balls
Put down on the paper my exact words
I want you to tell them my exact words
Karaiskakis the great lover.
 
Put down on the paper my exact words
I want you to tell them my exact words
Karaiskakis the great lover
Karaiskakis who keeps his word
 
All hail, Karaiskakis
All hail, old man of Morias
All hail, old man of Morias
All hail, to those who love you
to the unbreakable ones
the ones who do not surrender.
 
The a....les say things about me
What the fu** they say
You too, say something Thodori,
Put down on the paper our exact words
We want you to tell them our exact words
Kolokotronis and Giorgis
Karaiskakis, Thodoris.
 
All hail, Androutsos, all hail
All hail, my eagle sons
All hail, my eagle sons
Whose father is an eagle
And if someone doesn't get it
he may fan to cool us down
Put down on the paper our exact words
We want you to tell them our exact words
Androutsos, Girorgis, Thodoris
 
This is how they dictated their words
This is exactly how, i swear to you
 
This is how they dictated their words
This is exactly how, i swear to you
We take also their part
We take also their part
 

Let's Love Each Other

Please don't talk
I do not care at all
of what you did
during this whole time.
 
I'm not telling you mine,
it wouldn't change anything,
it would make us sad
and maybe a little jealous.
 
But look at this beach.
Besides that sign,
it's still the same,
just like last year.
 
The same atmosphere
that took us then
and that is taking over us now,
and shouting at us.
 
Let's love each other! Let's love each other! Let's love each other!
Oh, but come on, let's love each other! Let's love each other right now!
 
And everything already goes out
in the last night.
I'll think of you too,
if I'll remember...
 
The same emotion
that took us then
and that is taking over us now,
and shouting at us.
 
Let's love each other! Let's love each other! Let's love each other!
Yes, let's love each other! Let's love each other!
Again, again, again, again!
Let's love each other! Let's love each other! Let's love each other!
 

Embrace (We Will Be Not All Together)

Versions: #1
Let’s call this the end
I’m sure others would too
 
The more we try to find our hearts
The more we try to hide each other
It gets harder (uh)
As I hold you for the last time
 
Your embrace
Was warmer and smaller than I thought
For some reason (For some reason)
I started to hate the precious you and these late feelings
 
Your embrace
Was warmer and smaller than I thought
So I felt sorry (I felt sorry)
And hoped this wasn’t the end
 
Let’s call this the end
It hurt a lot but I’m sure it’ll be alright
 
The more we try to find our hearts
The more we try to hide each other
It gets harder (uh)
As I hold you for the last time
 
Your embrace
Was warmer and smaller than I thought
For some reason (For some reason)
I started to hate the precious you and these late feelings
 
Your embrace
Was warmer and smaller than I thought
So I felt sorry (I felt sorry)
And hoped this wasn’t the end
 
Let’s get farther away, farther away
If not now, it’ll never happen
 
Let’s get farther away, farther away
If not now, it’ll never happen
 
Let’s get farther away, farther away
If not now, it’ll never happen
 
Let’s get farther away, farther away
If not now, it’ll never
 
uh - uh - I hated it
Your embrace
Was warmer and smaller than I thought
So I felt sorry
And hoped this wasn’t the end
 

Heart-shaped glasses

Boring, boring on the ground
It became too stuffy for me, stuffy in the cities
Carbon copy faces
high-rise building - printer
churn out in the morning, and you're calling me for a walk
Again, but your thirst to live is infuriating
I've tried everything you're even afraid to ask
A pretty smile, according to my estimates, will not even live to be twenty years old
Yes, in principle, people should not be valued
 
I'm breaking yours,
Yours heart-shaped glasses
So that fate does not cause pain
Heart-shaped glasses
to make you hate
You will take revenge on me,
won't you call me
Tear me to pieces!
Just so you, baby, cigs by cigs
The essence of my longing will become clear!
 
And your naivety is wildly infuriating
Which you live by hanging up like a flag
In front of your eyes
a pink rag
You'll fill it with tears
under the stupid slow song
You're breaking your voice again
Your ukulele is praying that you close your mouth
I am watching from above, as if the Almighty
How i turned the character into a sugary kampot
Now you know for sure - everyone betrays
 
I'm breaking yours,
Yours heart-shaped glasses
So that fate does not cause pain
Heart-shaped glasses
to make you hate
You will take revenge on me,
won't you call me
Tear me to pieces!
Just so you, baby, cigs by cigs
The essence of my longing will become clear!
 
Boring on the ground
But the icy spark in the young eyes
It leads as if to a flame with stupid speeches
The ones you'll snap at,
which are like moths
 
I'm breaking yours,
Yours heart-shaped glasses
So that fate does not cause pain
Heart-shaped glasses
to make you hate
You will take revenge on me,
won't you call me
Tear me to pieces!
Just so you, baby, cigs by cigs
The essence of my longing will become clear!
Yours-yours heart-shaped glasses
Yours-yours heart-shaped glasses
Yours-yours heart-shaped glasses
You will take revenge on me,
won't you call me
Tear me to pieces!
Just so you, baby, cigs by cigs
The essence of my longing will become clear!
 

All The Stars In The Sky

All the stars in the sky,
hey Moon, my dear Moon,
They burn in the night and fade in the day,
hey Moon, my dear Moon!
 
They fade in the day and burn in the night,
hey Moon, my dear Moon,
Two lights are piercing me from over the fence, 1
hey Moon, my dear Moon!
 
Your eyes are like two burning stars,
hey Moon, my dear Moon,
They are a burning desire, my burning desire,
hey Moon, my dear Moon!
 
My hidden Morningstar, lele, 2
hey Moon, my dear Moon,
You've showed me the way my entire life,
hey Moon, my dear Moon!
 

• 1. Could also be 'Two people are looking at us from over the fence' but it sounds so out of context. It's like this: two (something) + looking at + over the fence. So I chose a meaning that fits the context a little bit more.
• 2. lele - archaic form of address to a woman

Muškarac nisi

Pogledaj muškarca kog sam cenila iznad svega,
Kome sam dala sve, a nije bilo bitno.
Pokazao si da si nezahvalan, i veliki izdajnik.
 
Rođen si kao muško, a to nisi,
Pusti sve laži, ne pretvaraj se,
Sada ja govorim, a ti ćuti.
Rodjen si kao muškarac, ali to nisi.
 
Glumiš tipa koji se vraća meni,
Govoreći 'Fališ mi', a bio si sa mnom svake noći.
Dokazao si se kao nezahvalan, i ogroman izdajnik.
 
Rođen si kao muško, a to nisi,
Pusti sve laži, ne pretvaraj se,
Sada ja govorim, a ti ćuti.
Rodjen si kao muškarac, ali to nisi.
 
Rođen si kao muško, a to nisi,
Pusti sve laži, ne pretvaraj se,
Sada ja govorim, a ti ćuti.
Rodjen si kao muškarac, ali to nisi.
 

Miami

I come closer and I ask your name
Your body language brought me closer
Your perfume is black orchid
High heels, mini skirt and matte lipstick on the lips
I fantasize you being naked and I go crazy
Your body is a burning fire and I'm sweating
I wanna finish inside you all the time
You feel the ultimate pleasure and I make you go high
 
Miami, I'm taking you to Miami, this thing
Is out of control no one can't touch us
Miami, Miami, you're like caffeine
And we can't fall asleep (x2)
 
When you touch me I lose my head
It feels like all my senses are awake
You kiss me and I start hallucinating
Danger, her body is deathly don't touch it
I fantasize you being naked and I go crazy
Your body is a burning fire and I'm sweating
I wanna finish inside you all the time
You feel the ultimate pleasure and I make you go high
 

You, maybe not essentially you

Versions: #1
You, maybe not essentially you
another one, but it would be better if she was you
you dug into me and friendship is there
me, that I'm in need of expressing
the necessity of living that remains in me
And I'm by now convinced since many moons ago
of the irreversible uselessness of time
I wake up at nine and it's decisively you.
we didn't even have the time to see our mother that we were already born
and the minutes chasing each other without coexistence
you wake me up and you are decisively you
Maybe not essentially you
And the night, confidentially blue
looking for the soul
 
You, maybe not essentially you
another one but it would be better if she was you
And I go to the Baron but I don't play checkers
I drink canned light beer
I don't give a damn and I don't think of you
I would always be in need of a ride
but I know the connections of the night bus 60
I always take it to come over to you
You, maybe not essentially you
And the night, confidentially blue
looking for the soul
 

My dreams of anarchy

And she was living in her dreams
and in her need for learning
with a hurry the english method
cooking and making love
She was crazy for her research
of cosmetics, rimmel and maquillage
For her readings, Pavese, Ginzburg
De Gregori and rivers of A
Tied to traditions
But I was in love with her and she was in love with me
In her dreams I was also finding parts of myself
 
And she was learning every day
the value of money
and the consequences
She was touching the sky with a finger
and was healing the wounds
with revolution
Again the poets and a new sound
of dance halls and maybe lovers
And the '68 narrated
and the conquests, the songs
that were saying 'oh oh'
I was in love with her and she was in love with me
In her dreams I was also finding parts of myself
 
the Lies, the poems, the tales
and fear
the Inflation, the battles
the egoism of race
the season of colours
a glass and the memories
old books and rock records
a sudarium and a thousand stories
the benches of the bolevards
and the weird fantasies
thel lies, the poems
and the weird things that
were choking the past
feudalism and anarchy
the dreams, the anarchy
my dreams of anarchy
I was in love with her and she was in love with me
 

While Leaving School

While leaving school
We ran into
A large railroad
That led us
All around the earth
In a golden wagon
All around the earth
We ran into
The sea that showed off
All of its shells
Its scented islands
And its beautiful
shipwrecks
And its smoked salmon.
Above the sea
We ran into
The moon and the stars
On a sailboat
Departing for Japan
And the three musketeers
with five fingers on their hands
Turning the crank handle of a small submarine
Diving deep down in the seas
To look for sea urchins.
Returning to land
On the railway
We ran into
A house that flew by
Flew all around the earth
Flew all around the earth
Flew before the winter
That wanted to catch us
But we started rolling
Rolling behind winter
And we crushed it
And the house stopped
And spring welcomed us.
It was the crossing-keeper
And it thanked us well
And all the flowers on earth
Suddenly started to grow
To grow indiscriminately
On the railway
That didn’t want to keep going
For fear of ruining them.
So we went back on foot
on foot all around the earth
on foot all around the sea
All around the sun
Around the moon and the stars
On foot, on horseback, by car, and by sailboat.
 

For A Glance

For a glance and a caress of yours
I end my life and begin again
I am here insisting
breathing next to you and being born again
 
In an instance my world changed
you are the reason my heart is beating
if in this life destiny chose us
let the past burn in the fire
 
For a glance and a caress of yours
I end my life and begin again
I am here insisting
breathing next to you and being born again
 
In an instance you smiled secretly
it's as if this world was made only for us
what feel feels perfect
let's burn together in love's fire
 
For a glance and a caress of yours
I end my life and begin again
I am here insisting
breathing next to you and being born again
 

How Can I Get You Back?

Only now, when you left,
I understand, but too late,
That without your caress
I don't know how to be.
 
I can't believe you stop coming
On the shores of late nights.
I always rummage through the stars,
I can't find you.
Or you don't know my path anymore
And you ceased to come.
 
Chorus:
How can I get you back?
I miss all that was between the two of us.
I'd like you to come, I'd like you to understand,
So you never leave me again.
How can I get you back?
I miss all that was between the two of us.
I'm waiting for you to come, to be mine again,
Until then, don't forget me!
 
How much I would like to tell you now,
Now that you've chosen another path...
I'd kiss you on the forehead again,
As you once liked it.
 
From the moment you left,
I'm waiting for you, love, unceasingly,
I know you'll be back someday
In my life.
And even if you won't come anymore,
I'd still love you.
 
Chorus (x2):
How can I get you back?
I miss all that was between the two of us.
I'd like you to come, I'd like you to understand,
So you never leave me again.
How can I get you back?
I miss all that was between the two of us.
I'm waiting for you to come, to be mine again,
Until then, don't forget me!
 

Wealth

Versions: #1
People have been talking long about me
that I never have a penny in my pocket,
but I am ready to argue with anyone about it
whether it's the most important thing in the world.
 
I live on the last floor
in a garret
just beneath the stars.
The window is my door
and I walk towards them (the stars) and question them:
 
Will there be light in the window after time,
here beneath the stars?
Will they still be listening to the Beatles, and will they still be reading the timeless poets?
 
Will the landlady be coming early
with a Vienna croissant and a coffee pot,
and instead of asking for the rent
she will be smiling,
'Did you sleep well?'
 
And would it still sound weird to some
if someone claims once again
that I have the biggest wealth/treasure - a window and countless many stars.
 

Your Echo

I don't know if I'm dreaming
Am I trapped or awake?
The loneliness makes me so weak
I've cried a lot
Was at the end and alone
The cold freezes me
I try to be strong
I stare at the white wall for nights
Having every feeling of myself banished
Started counting seconds out of fear
A few more hours and I'll go my worst way
And the pain doesn't go away
It's not possible
I miss you so much here
 
Your Echo smashes my wall
Debris of reality, over which I walk, and I understand
It's too late
Your Echo eats my mind
It fades deep inside me, it gets cold and I feel like I'm losing myself
 
The windowless room
Is cold and full of dust
Can't believe my eyes anymore
The past is tearing me apart
I hope so much I'm dreaming
Don't wake me up
Because I can never do it
It's so tough to feel all those pictures
To touch the cold walls
To feel your pain
It's so tough to walk through a world
With pictures, of you
Still, ten years later
Return
And the pain doesn't go away
It's not possible
I miss you here
 
I feel your Echo and wish me so
That I can do it and that I let you go
I feel your Echo and sense the chance
I let you go so you get your rest
The room is silent and empty
Your Echo fades away
But at some point I follow you
 
Am I trapped, or awake?
 

The Braid

On a dusty road that sloped downhill,
Our squadron walked at a steady pace.
We see a beautiful girl by the road,
Her braid is a wonder, her eyes like the sea
She smiled simply
And waved a hand
 
And our captain then said, with a smile:
“Look around, there is dust and fog behind us,
But a beautiful maiden stands beside us,
Oh, her braid is a wonder, her eyes like the sea
She saw the hero on horseback
And she smiled at me.”
 
Everyone heard, everyone laughed, everyone dreamed.
Our lieutenant said, with a cheerful laugh:
“Joyfully, the maiden is a beauty,
Her braid is a wonder, her eyes like the sea,
She saw the eagle on horseback
And she smiled at me.”
 
Everyone heard, everyone laughed, I was silent.
I rode quietly and proudly and I knew,
I am sure that she is a beautiful girl,
Her braid is a wonder, her eyes like the sea,
She saw the eagle on horseback
And she smiled at me.”
 
On a dusty road that sloped downhill,
Our squadron walked at a steady pace.
And the beautiful maiden remained in the distance,
Her braid is a wonder, her eyes like the sea
She smiled simply
And waved a hand
 

Anguish

Anguish of not having you,
torment of not having your love,
anguish of not kissing you any more,
nostalgy of not hearing your voice.
 
I will never be able to forget
our nights by the sea,
Oh! with you... all illusion went,
the anguish filled my heart.
 
I will never be able to forget
our nights by the sea,
Oh! with you... all illusion illusion went,
the anguish filled my heart.
 

One, Two, Three, Four

Number one, is an eternal love
There is no competition, she's the only one
Number two, love lasts for so long
Takes you to Heaven, a mother's love
 
Number three, hungry and thirsty
Always willing to work hard, a father's loyalty
Number four, it's so easy to find you
Always pay attention to the differences between
The love and the lovers
 
Number one, is an eternal love
There is no competition, she's the only one
Number two, love lasts for so long
Takes you to Heaven, a mother's love
 
Number three, hungry and thirsty
Always willing to work hard, a father's loyalty
Number four, it's so easy to find you
Always pay attention to the differences between
The love and the lovers
 
Mother, I remember back when
you combed my hair, always looking neat
Father, taking me to school
Intelligence is useful, when you're an adult
 
Honey, please listen to this song
For you to lean on for guidance
Don't just swallow on sweets
Spit out the bitter ones, that's an idiom
Should you ponder
 
If you were only happy
Remember that it ain't forever
If you were in misery
Remember that it ain't forever
 
Life is short...
 
Life is short...
 

Rasakallola

Listen Oh gentlemen, the tales of Krishna
And save yourself from the staff of Yama [God of death]
Amidst Krishna's frolics [Pitabasa is is another name]
The great winter arrives
It made the days shorter
And destroyed forest of lotuses
No one could bear the cold
Everyone thought of their own ways
Lakshmi sat of Vishnu's lap [wife-husband relation]
And they covered themselves with blanket
Only then Lord of the universes [Vishnu] could be at peace
With the Chakra and Conch [Shankha] in his hands
 
Taking some of his light
The sun moved towars the south
He's afraid of the cold
He sparkled before each and every house
The happy men worshipped him
But yet someone said 'what to do about his winter?'
And as he said that, the winter entered its fullest
Shivering, he folded his hands
Everyone loved warm waters
And everyone feared cold waters
To stop the fog from getting inside
Everyone sealed their homes
Gradually, the love for moon & sandalwood disappeared
As fires danced outside the homes
A troubled man said, 'Damn, it was horribly cold yesterday'
'When will this damned pain go away'
 
That's how the winter gradually descended upon the earth
The dark-hued Krishna walked through the foggy roads
In that form,Krishna
Plays with the Gopis in Gopa
Ponder over Krishna's form
And sing his deeds
And listen to his tales
And know the world to be him
Says Dinakrushna [the poet] in Rasakallola book
Fix your mind on Krishna
Says Dinakrushna [the poet] in Rasakallola book
Fix your mind on Krishna
 

DNK

Trenutak je sve što mi je trebalo da znam da si ti
kao da me je nešto privlačilo ka tebi
DNK mog tela mi kaže još jednom
da je ona koju sam tražio baš ti
 
Ovaj susret je poput matematičke jednačine
Počinjem da čujem sveto proviđenje svemira koje mi kaže
da si mi ti suđena
u svakom mom snu
Uzmi je, uzmi je
Čvrsto uhvati ruku sudbine
 
Veruj mi, ljubavi
Zato što ništa od ovoga ne može biti samo slučajnost
Sve je poput najlepšeg čuda, dušo
Zato što smo mi oni koji su našli sudbinu
 
Od dana kada se naš svemir rodio i zauvek posle
Dok zajedno beskonačno prolazimo kroz sva vremena
U našim prošlim životima i u našim sledećim životima
zauvek ćemo biti zajedno
 
Zato što ništa od ovoga ne može biti samo slučajnost
Zato što smo mi oni koji su našli sudbinu
DNK
 
Želim je, ovu ljubav - želim je, pravu ljubav
Pravo ka tebi
sam još jednom privučen
Moj drevni DNK tebe bira
Potrebno mi je baš tako, volim nas
Od sada pa nadalje bićemo istiniti par
 
Kada god je vidim, mogu samo da mislim o tome koliko je prelepa
toliko da mi stane dah, ne znam šta je u redu niti šta treba da radim
Možda bi ovo moglo da bude ono što nazivaju 'ljubav'
Oh da
Jer već osećam kako mi odjekuje duboko u srcu
 
Veruj mi, ljubavi
Zato što ništa od ovoga ne može biti samo slučajnost
Sve je poput najlepšeg čuda, dušo
Zato što smo mi oni koji su našli sudbinu
 
Od dana kada se naš svemir rodio i zauvek posle
Dok zajedno beskonačno prolazimo kroz sva vremena
U našim prošlim životima i u našim sledećim životima
zauvek ćemo biti zajedno
 
Zato što ništa od ovoga ne može biti samo slučajnost
Zato što smo mi oni koji su našli sudbinu
DNK
 
Neću se okretati nazad, više
zato što sam sada našao sudbinu
Neću žaliti ni zbog čega više, dušo
Zauvek
Zauvek
Zauvek
Zauvek
ćemo biti zajedno
 
Veruj mi, ljubavi
Zato što ništa od ovoga ne može biti samo slučajnost
Sve je poput najlepšeg čuda, dušo
Zato što smo mi oni koji su našli sudbinu
 
La la la la la
La la la la la
Zato što ništa od ovoga ne može biti samo slučajnost
 
La la la la la
La la la la la
Zato što ništa od ovoga ne može biti samo slučajnost
DNK