Резултати претраге страна 41

Life Line

I'm sitting lonely on a train station's platform
stil waiting for someone
waiting every night
and I'll always wait
and I'll always wait
 
Chorus:
When the train's gonna come
from faraway, from the light
surely one day
you'll come back,
because once, you swore,
on a tearful hankerchief
When I'm gonna shout for you
you'll hear me
you'll hear me
 
In my moonless night
I'm living in my dream too
in which you're the Good Fairy
and I'm Prince Charming
and I'm Prince Charming
 
Chorus:
When the train's gonna come
from faraway, from the light
surely one day
you'll come back,
because once, you swore,
on a tearful hankerchief
When I'm gonna shout for you
you'll hear me
you'll hear me
 
And for today, and for tomorrow
I gathered blues and joys
all that I kept is for you
You have to come!
You have to come!
 
Chorus(x2)
 

It's so Hard for Me to Forget You

Versions:
Between heaven and the ground, there is something
with a tendency to go bald
out of so much remembering.
And that something, who is me,
is a two-faced picture
that only shows one face.
 
The face seen is a Signal* advertising.
The hidden face is the result
of my genius idea of kicking you out.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me.
 
Forgetting you is so hard for me.
Forgetting fifteen thousand charms
is too much good judgement.
And I don't know if it makes me prudent
but what I know is that it takes me a while
to do things unintentionally.
 
And even though it was me who decided no more
and I don't get tired of swearing to you that there won't be a second part,
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me.
 
And even though it was me who decided no more
and I don't get tired of swearing to you that there won't be a second part,
it's so hard for me to forget you.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me.
 

The girl from Vranje

The girl from Vranje
I was loved by one girl from Vranje*
She has my youth with her
Her name isn't Sophka* , nor it is Kostana*
Her name is Lela,Jelena, the most beautiful
 
Empty,empty, everything is deserted for me
My Jelena isn't here
Come, come, Lela, Jelena
You've carried away my youth
 
Who knows where is my girl from Vranje
The most beautiful, Jelena
I would give everything, just to find out
Who has taken away my Lela
 
Empty,empty, everything is deserted for me
My Jelena isn't here
Come, come, Lela, Jelena
You've carried away my youth
 

My life is coming

Look at the world, it's so close to me
It's calling me to come out
Now you have to go
 
Just one step forward and all fear will fade immediately
Should I? No
Let's go!
 
I lie down on the grass and I smell the scented pastures
Who knows how far the breeze will lead me today
And I feel like I'm completely free
 
I can now fly and spin
Hover and drill
And jump and swim
And try and try
For my heart is pounding
Let me have what I long for
My life is now coming
 

I want to return to you (Dancing in the ehart)

'I became an adult alone'
That day you cried
What was important for us two?
We haven't understood
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I want to return to your chest
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
And revert my sad tears
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 
Even if I notice you in the city
I can't call you anymore
Probably you don't like
Thee girls who suit with a flashy rouge
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I'm still dancing alone
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
Just embracing memories
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I want to return to your chest
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
And revert my sad tears
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 

Tell me who you are

Sometimes, we're searching
for the road in the clouds that wasn't stepped,
rushing through the gardens
and we're not stopping anymore...
 
Searching through the gardens
for flowers of dream and light
and we don't know that next to us
flowers are dying without rain
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
There are loves on Earth
that become memories
but there are for a lifetime
neverending dream
 
Searching through the gardens
for flowers of dream and light
and we don't know that next to us
flowers are dying without rain
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
(Tell me who you are, tell me...
Tell me who you are, tell me...)
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 

Memories

He was a little bohemian, poet and magician
and I know that he didn't accept to have a boss
Daddy would take us wandering from a place to another
we were three circus boys looking for luck.
 
Prechorus:
 
My mother didn't ressemble him
wanted a house, no matter how small...
 
Chorus:
 
Your road is quite long, usually said
and however you run, poverty will follow you
For us, wherever would be the same as hard
I want to have my corner some day...
 
The waggon would take us wandering from a village to another
and I remember how much I needed a little rest
I see my dad in my thought how he was applauded
looked so young and smiled trurly.
 
Prechorus
Chorus
 
I grew walking the string as elegant as I could
and usually I was a juggler and acrobat
Daddy would take us wandering from a place to another
we were three circus boys looking for luck.
 
Prechorus
Chorus
 

The Mango Tango

Like the passionate notes of a beautiful tango,
I hold you tight to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and you don't know why.
I want to speak to you,
I want to kiss you
but here you cannot.
Pardon, if you insist,
I cannot resist, sweet love.
 
We dance slowly to this tango.
It takes us away from here.
In the fragrant garden under the mango
you will tell me yes.
Like sweet fruits of all of your kisses
I want from you,
as expected, I will conquer you, sweet love.
 
Look up there, it's the moon.
The smell of mango fills the air.
Dark leaves protect us.
No one will ever find out.
 
From afar this tango still plays
and I clasp you to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and now you know why.
I swore love,
you gave me your heart,
and you will have all of me,
and under the mango with the two kisses you give me.
 
Look up there, it's the moon.
The smell of mango fills the air.
Dark leaves protect us.
No one will ever find out.
 
From afar this tango still plays
and I hold you to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and now you know why.
I swore love,
you gave me your heart,
and you will have all of me,
and under the mango with the two kisses you give me.
 
And under the mango with the two kisses you give me.
 

Life Goes On

Versions: #1
One day the world stopped
Without any warning
Spring didn’t know to wait
Showed up not even a minute late
Streets erased of footprints
I lie here, fallen to the ground
Time goes by on its own
Without a single apology
 
It looks like rain again today
I’m soaked to the bone
Still won’t stop
Running faster than that cloud of rain
Thought that’d be enough
Guess I’m only human after all
I’m in a world of pain
This cold the world gave to me
Prompts me to press the dust-covered rewind
Dancing off-beat lying on the ground
Once winter comes, let’s exhale
A warmer breath
 
There’s no end in sight
Is there a way out?
My feet refuse to move oh
Close your eyes for a moment
Hold my hand
To that future, let’s run away
 
Like an echo in the forest
The day will come back around
As if nothing happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flying by
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
 
Let me tell you with this song
People say the world has changed
But thankfully between you and me
Nothing’s changed
 
With the 'annyeong' that we start and finish the day
Let us thread tomorrow with today
Stopped for now but don’t hide in the shadow
Once again daylight will glow
 
There’s no end in sight
Is there a way out?
My feet refuse to move oh
Close your eyes for a moment
Hold my hand
To that future, let’s run away
 
Like an echo in the forest
The day will come back around
As if nothing happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flying by
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
 
I remember
I remember
I remember
I remember
 

The Way to Fly to My Room

Should I leave let me fly to my
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everyday
It's so stifling, I'm gonna go crazy
Feel like it's still day one
Anyone please turn that clock forward
The whole year has been taken away
I'm still under my covers
My stomach doesn't feel well
It's killin' me slowly nah
Anyway
I want to leave any way
There's no way to leave anyway
This room is my entirety
Well looks like
I'll have to turn this room
Into my world
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everywhere
I think, is this how it used to be
Suddenly the scenery is unfamiliar
I'm meaninglessly locking myself in my memories
Even my old desk
The changed sunlight
Looks special now
I'm little less lonely nah
 
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
My body is light
I fly far away
This thing so surreal
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
This room is too small
Yeah it limits my dreams
I land on my bed
This is the safest place
No matter if it's happiness, sadness, or any other feeling
My room understands all of it
Even though this room sometimes becomes a trash can for feelings
It embraces me
 
They welcome me again
The human-like toys in my room
As crowded as people in the downtown city
Is the sound of the TV
Thoughts just have to be changed
This is the travel where only I can be happy
Delivery food
Fills me with optimism, I'm full
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 

Blue & Grey

Where is my angel
The one that brings the end of the day
Someone come and save me, please
I just need to sigh after the end of the tiring day
 
It looks like everyone is happy
Can you look at me? Cuz I am blue & grey
The meaning of the tears reflected in the mirror is
My colors hidden behind my laughter, blue & grey
 
I don't know when it all went wrong
Since I was little, my head was filled with blue question marks
So I don't know how I lived so passionately
The sharp shadow that swallowed me alive
Even now I still don't know whether the blue question marks
Are anxiety or depression
Or if it's really the creature called regret
Or if it's the me that loneliness gave birth to
I still don't understand this frosty, vicious blue
I have to make sure it doesn't take me over, I'll find an exit for sure
 
I just wanna be happier
Melt the frozen me
The hands I've extended so many times
This colorless echo
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
Am I being too greedy
The feeling when I'm walking down the cold winter road
The sound of my racing heart
I still feel it now
 
Don't say you're okay
Because you're not okay
I beg of you, don't leave me alone, it hurts too much
 
I always walk these roads and feel this light
But this time it feels like an unfamiliar scene
Have I gotten dull, or have I become broken
But these chains are heavy
The charging grey rhino
I face unfocused
I don't feel like myself at this moment
I'm just not afraid
 
I don't believe in the god called confidence
Words like vibrant colors are uncomfortable
The broad range of grey is comfortable
This grey contains millions of expressions
If the rain comes, my world
Dances to the top
To the fog on a mild day
We're always together on a rainy day
To all this dust that's gathered here
I raise a toast
 
I just wanna be happier
Feel the temperature of my hand
Because it's cold I need you all the more
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
If there ever comes a day where I laugh again
I'll make sure to tell you
 
I secretly gathered the words that floated in the air
Now I'm starting to fall asleep at dawn, good night
 

STAY

Was it all a dream
I felt like I saw you
If I open my eyes again
There's no one in the room
 
Standing still, I cast a few spells
My hearts that's racing faster than ever before
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
Repetition feels like a blessing
I don't know what I'm feeling inside
Is there no way I can see you
Standing still, I gather my hands together
The tomorrow that doesn't change
Like a crazy bastard I keep sayin'
Wherever you are
I know you always stay
 
At the place where the cloud just passed
Stay
With parched lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
Right now I think only about you
Wherever you are
It doesn't matter
We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
This a fire under crashing waves
But I'll change you
 
Standing still, I cast a few spells
That star that seems more bright than ever
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
At that beach where the wind is passing
Stay
With frozen lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
The cold wind blows
I reach out my hand and feel your breath
Whenever my eyes are closed
I know that we're together
 

This Is Istanbul

Versions: #1
Is there a creature with no porkies?1
Is the road you're on two-by-twice?
Why is it that your inside feels chilly
Is it the hill you took snowy?
What if I turn on my heels?
What if I swear off?
What if I sell the
Sazan sarmalı short?
 
This place's called Istanbul
It sleeps with one eye open
Should you don't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you won't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
Is there a creature with no porkies?
Is the road you're on two-by-twice?
Why is it that your inside feels chilly
Is the hill you took snowy?
What if I turn on my heels?
What if I swear off?
What if I sell the
Sazan sarmalı short?
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you won't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you don't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
Brave, beautiful
Cro- wded
Near the knuckle
Free-handed
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you won't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
This place's called Istanbul
At nights uuuuu
Should you don't go to bed with it,
It entwines itself around you
This is Istanbul
 

• 1. Lie

I want to tell you

You left without saying a word
You left thinking that I don't love you
Let you tear and suffering in the wind
Now I want to talk to you from my soul.
 
Chorus:
 
I want to tell you in every moment 'I love you'
How much I want to tell you and I don't dare...
I want to tell you how much I want to kiss you
and how happy I am because you came my way
I want to tell you in every moment 'I love you'
How much I want to tell you and I don't dare...
I want to tell you that love ain't no simple game
it finds inside the soul the happiest and the most mysterious place
 
You left without waiting me to answer you
You left and said no 'goodbye'
You thought that maybe I'm hiding you a secret
but I can't let love leave!...
 
Chorus (x2)
 

We met on the sea shore

It's winter and cold
memories are dying
chased by the lonely thought
and the moon in the sky
is hiding in mystery
all was just an ephemeral dream
 
We're sad, we don't talk
the time is passing and we don't know
what to do to stop from our flight
The warn longing whisper,
found trinket
let's say it again, let's love each-other...
 
Chorus
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that took us
towards infinity
 
I stop you sometimes,
I look at you and feel like longing
for a word in a mysterious scenery
to tell me 'I love you',
to read in your eyes
the wish with fiery thrill
 
A year has gone,
unseen, it has died,
strangers we are as in the begining
How much I want
to find you again
to give me all that I lost with a kiss
 
Chorus:
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that carried us
towards infinity
 
It's winter and cold
memories are dying
chased by the lonely thought
You went by, you left me,
and still I didn't find
where you are, why did you leave
 
But I know you'll come
you will light thousands of stars
in the sight that didn't forget you
The warn longing whisper,
found trinket
let's say it again, let's love each-other...
 
Chorus:
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
we were young and feel like
lonely in the world
in the moment of dream that carried us
towards infinity
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that took us
towards infinity
 

When You'll Be Far Away

I'd like you to have a new boyfriend
I'd like him to treat you well
To make you feel important
And the blood to boil in your veins.
 
When he will wait for you at your door
To go for a ride, maybe to dinner
I'd like you to touch the sky
When he kisses your back at night
 
Him to talk about his problems
And not to keep them for himself as I do
I'd like to see you two married, maybe
Him to stay always with you
 
To never piss you
To never forget about a birthday
To be liked by your parents
Make them grandparents
 
But someday, when you'll be far away
And you'll see the sky getting painted
Think about me for a while
Think about me for half an hour, at least
 
I'd like to know: how is it going, huh?
Now that we're not together anymore
That I've been told you've been hurt for a while
That now you're fine, though.
 
Sure enough, everything was crazy at the beginning
We never stopped laying in bed
Heck of a mess we made
And look at us now, who would have thought?
 
I leave home at 3 am
With four friends, we go hunting
To score some easy love
I won't remember the face of the day after.
 
But someday, when you'll be far away
And you'll see the sky getting painted
Think about me for a while
Think about me for half an hour, at least
 
And when I'm here, in my empty bed
I'd like to sleep with you and it's not easy
When you don't know if it will ever be possible
To fall in love and never leave
 
(X2)
But someday, when you'll be far away
And you'll see the sky getting painted
Think about me for a while
Think about me for half an hour, at least
 

I am a troubadour

I'm a romantic and I'm gonna be
on the shadow of the late time
and, as a forever traveller,
I'm gonna knock at the gate of dreams
And it'll be great if I will have
the smile of the starry eyes
and the kiss of snow
with no end and no begining...
 
Chorus:
 
I am, I am a troubadour
and I'm coming with dream flowers in your way
Only my guitar is accompanying me
in a dialogue with the heart
I am, I am a troubadour
no matter if the world was modernized
Love is the same as it was,
born of laughter and tears
 
It's true that you're not any more
the cold princess that you were
you're towering castle is now
the blue C4B block.
And as I'm singing at your window
I'm still thinking and struggling
what should I use
so I'll win your heart
 
Chorus(x3)
 

provod za jednu noc

kada sam na putu i nastupam u bezimenom gradu
osecam se lose i svi izgledaju isto
upao si mi u oko i dosao da igras svoju igru
samo sto smo bili veceras
nemoj da mislis da ce ostati tako
 
zar neznas da nisi nista do provod za jednu noc
sutra bicu na mom putu uhvati me ako mozes
dusice uhvati me za ruku i igraj igru ponovo
 
gde god odem ljudi zele da budu samnom
to je u redu ako sutra mogu biti slobodna
to je dobar osecaj i ti si onaj koga volim veceras
nemoj otici i sve pokvariti svojom uobrazenoscu
 
3 puta
 

This one tango

This one tango sounds always
And my torment never ceases
And I know well that I can’t make it stop
Because it is deep in my heart
 
This one tango sounds always
And always I hear it loud and clear
Whether I’m far or near
When I don’t want to hear
Because it talks about us
 
You know that
I’m thinking of you
I’m seeing you
Again - you hear this tango,
The tango I was dancing -
Was dancing happily with you
 
Every time that I’m hearing it
I am thinking back to our love, dear
 
And now you are no longer here
I know that you will not return
But this one tango makes me yearn
To be with you
 
I know that you too
Are hearing this one tango
You can’t forget the days, dear
You have spent together with me
 

Go

(r)=rap
 
Go
Take my heart with you and go
Be the happiness I couldn't have and go
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
 
Sometimes the only people around me are my enemies
Sometimes I'm a wingless bird lost in the desert
I watch the love I've lost in the past
It's an enemy
Cry, my desires turn from rain to ice
My feelings can't come to you
If you leave my heart will break
This is my love
 
Alright, go
Take my heart with you and go
Be the happiness that I can't have and go
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
 
(r)The sun will not shine without you
My young mind will see what it has never seen before
There is a lot of pain and sorrow along my way
Right now I've been defeated, give and take away(r)
 
(r)The tears that fall wash away all my mistakes
You were intimate, I was a stranger to you
I have no hope left in my heart, it hurts so much
I wish we could relive the days we spent together(r)
 
Go
(r) Come back, Come back (r)
Take my heart with you and go
(r)The sun will not shine without you (r)
Be the happiness I couldn't have and go
(r)You were intimate, I was a stranger to you (r)
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
(r)I wish we could relive the days we spent together(r)
Take it and go
 

I Insistent

Versions: #1
Is it me?
What is it then?
Why are you looking away form me?
What's wrong! there must be something.
Say something, don't make it harder
 
I insistent, I won't leave till you tell me
I can't leave you in pain, why so silent!
 
Is it me? Did I say something I shouldn't have
I won't leave and I am not allowing you to
Till you tell me what's wrong
 
Tell me the truth, open up to me
Tell me about the tears in you eyes
We are are looking right in each others eyes but we are so far apart
There something that we love is wasting away
 
If you want to blame me, go ahead then
That's the time before it's billed up inside of us
Why are you leaving me for all this confusion
I am sorry if it was me
 

If you will get up early

If you will get up early
with the wildest wind,
which will wake up strings
of heavens, grass and trees,
how much will you hear
wondrous, pretty sounds,
iridescent ringing
with the choral songs!
 
If you will get up early
with the early bird,
which right there looks for
children' nutriment and
how many weak ones
will you try to help,
to support and comfort,
help out of trouble them?
 
If you will get up early,
sideways mom and dad,
get to work and business
hurriedly to help,
how much will you feel
the untainted bliss
down to songs from the heart,
down to eye of tears!
 
If you will get up early
with the brightest sun,
with the fastest wind,
with the day of fun,
probably, my friend,
you will understand,
why do people live
together on the Earth.
 

Body, mind, wealth are all yours

My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What are the earth, the sun and the moon?
What are the earth, the sun and the moon?
The world is just a trick, an illusion,
I'm a very simple person,
And the world is a den of thieves.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What's mine and what's not?
What's mine and what's not?
Why (should I) willingly get beaten up?
Life is full of comings and goings,
It's a round trip for a hermit.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you.
 

Everything is clear

The days passed, sat at a window,
The years passed, lost in my thoughts,
The moments passed, in innocence,
And I saw nothing,
Now I'm here, in the light of the stars,
Now I'm here, my eyes are open,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
 
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
 
('I have something to give you too.
I should've given it to you earlier, but I was scared,
And now, I'm not scared at all.
You understand, don't you?' 'Yes, a little')
 
The days passed, wandering alone
The years passed, lost in my own world,
The moments passed, I had my eyes closed,
I was somewhere far away,
Now she's here, right in front of me,
Now she's here, close to my heart,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
Now that's she's close, I'm convinced my world is here.
 
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
Since I found you.
 

So in love

Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
In our lives that have already lived so long
That have seen a thousand colors of silk sheets
 
And you like to walk when it rains
You are hugging me, without hurry even if you get wet
My love, ours is how it is
It's quite an adventure, doesn't need anything
 
I'm here so in love with you
That the night lasts a little longer
The scream of a city
That sees our faces, the humidity
 
And I will keep you company beyond life
I swear to you that above I will love you more
So in love that
The night lasts a little longer
 
The morning will bring us a new song of happy birds
My love, this is life together
Two crazy people suddenly
Smiling at the people who see us go by
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Little by little the hug
Mouth to mouth, slowly
Breath and warm sighs
To become night
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
 

+ (Више)

Да се не враћам,
да се не враћаш
да те после сунца
нећу видети више.
 
Реци ми да је лаж,
да сам сањала,
да не одлазиш.
 
Да од сада,
све је сећање,
нећу те заборавити
нећеш ме заборавити.
 
Реци ми да није истина
и да ова тако велика љубав,
не завршава се.
 
Данас нећу спавати,
да на часовнику не би пролазили сати,
смејеш се споља иако изнутра плачеш.
Ја ћу остати,
а ти ћеш отићи.
 
Шта више могу да ти кажем?
Ако ће прва љубав трајати вечно,
остаће пуно успомена.
Остављаш у мени причу да је напишем.
 
Ако те волим, волим те и волим те,
и због тебе ме фебруар боли више,
где ћу задржати ову љубав ако одеш?
 
Ако није лаж да ми недостајеш,
ако ми не недостајеш, фалиш ми више,
и мада знам врло добро да се нећеш вратити.
 
Како да се претварам да ми не недостајеш,
ако бих те волела више.
 
Што те више волим, мање је времена
што се више удаљаваш, све ми је више жао.
Одузимаш своје смеђе очи али додајеш патњу.
 
Више замишљених пољубаца,
више се борим сам,
лоше сам али те лажем
више него што је потребно.
 
Како да објасним твом дневнику
да сам већ завршио абецеду
плакања песама које ти пишем свакодневно?
 
Волети те више је немогуће,
сањати те је нехотично,
љубав која је неповратна,
не бришу ни месеци, ни године.
 
Недостајеш ми!
 
Недостајеш ми лудо
и нема лека
за ову причу о изванредној љубави.
 
Задржавам ти пар пољубаца,
волим те изнутра са сваком кости,
и ако ме волиш, немој ми рећи супротно.
 
Али оно што ме највише боли,
је остати други кад сам те први видео,
предај све и задржи нулу,
за додавање годишњица љубави,
то ће увек бити привремено.
 
Ако те волим, волим те и волим те,
и због тебе ме фебруар боли више,
где ћу задржати ову љубав ако одеш?
 
Ако није лаж да ми недостајеш,
ако ми не недостајеш, фалиш ми више,
и мада знам врло добро да се нећеш вратити.
 
Како да се претварам да ми не недостајеш,
ако бих те волела више.
 
Ниси отишао и већ ми више недостајеш,
никада те нећу заборавити,
никада те нећу заборавити.
 
Кунеш ми се да ћеш се вратити.
 
Ниси отишао и већ ми више недостајеш,
никада те нећу заборавити,
никада те нећу заборавити.
 
Кунеш ми се да ћеш се вратити.
 
Ако те волим, волим те и волим те,
и због тебе ме фебруар боли више,
где ћу задржати ову љубав ако одеш?
 
Ако није лаж да ми недостајеш,
ако ми не недостајеш, фалиш ми више,
и мада знам врло добро да се нећеш вратити.
 
И мада већ знам,
да све приче
имају свој крај.
 
Више ми не тражи
да те заборавим,
јер нисам способна.
 
Како да се претварам да ми не недостајеш,
ако бих те волела више.
 

Gravitaciona Konstanta: G = 6.67X10-8 cm-3g- 1sec-2

E pa, vise nemam razloga da zivim
I vise nemam ljubavi da dam
Veceras je pravo vece
Ofarbacu grad u crveno
Napravicu jos jednu rupu u svojoj glavi
 
Neopravdano postojanje
 
Sada osecam tezinu citavog sveta na ledjima
Video sam buducnost
Buducnost izgleda crno
To je ono sto moram da uradim
Ja nemam rezervacije
I ne govorim vam o samoodrzavanju
 
Neopravdano postojanje
 
Gravitacija me drobi
Gravitacija me drobi
 
Osecam kako me nesto vuce odozdo
I forsira me izmedju samog sebe i zemlje
Od svih ovih nocnih mora koje su se ostvarile
Mislim da si ta gravitacija (gravitacija-gravitacija) upravo ti
 
Neopravdano postojanje
 
Gravitacija me drobi
Gravitacija me drobi
 
Imam problem
Problem sa mrznjom
Ne mogu da nastavim dalje, dok vucem svu ovu tezinu
Hladna, celicna ruka koja ne zeli da me pusti
Misli pune kiseline su van kontrole
 
Sagradio sam sebi lep, mali kavez
Sa sipkama od ogorcenja i bravom od besa
Ne mogu a da ne pitam: Ko to ima kljuc?
Iako vrlo dobro znam da sam ja taj
 
I ne, ja ne nagovestavam simpatiju
Vec sam naucio da se nosim sa apatijom
Oziljci na mojim zglovovima mozda izgledaju kao zlocin
Zato mi pozeli vise srece sledeci put
 
I sta ako sam umro vec hiljadu smrti?
Vi mislite da sam lud, ali ja se ni za cim ne kajem
Nece biti vazno i ako probam jos jednom, tu nema pitanja
Samoubistvo je samoizrazavanje
 

Када дође време

Знам да ћеш побећи од мене,
кроз моје руке
одлетећеш као птица.
 
Знам да ћемо обоје плакати,
на горком растанку,
у најгорчем пољупцу.
 
А кадa за то дође време,
тада ће се моје срце позлатити
најјачим пљуском кише
који ће кроз њега проћи.
 
Ништа ме ниси питао, ни малу брижну реч
да ли уз све друге боли
и ову могу да поднесем.
 
Вратити, никада се нећеш вратити.
Колико ћу ноћи избројати
док те поново не видим?
 

When the Time Comes

I know you will run away from me
run away from my arms,
fly away like a bird.
 
I know we will both cry,
a bitter goodbye,
a bitter kiss.
 
And when the time comes,
it'll be you, my golden heart,
going through the heaviest downpour.
 
Not a bit have you asked me, not a bit,
if I can take this one
along with all other heartaches.
 
Back here, when will you be back here,
how many nights will I have to count
until I see you again.
 

So Very Far Away

So very far away,
so very close by,
there is some place for us
in which to make dreams.
 
So very far away,
so very close by,
there is a day to await
what will come, what will come.
Hoping,
asking,
and if there is no destiny
what you hope will come to be.
Believe.
 
So very far away,
so very close by,
there is a place to dream,
there is a day to live.
Believe
always.
Believe.
 
~~~~~
 
what you hope will come to be.
Believe.
 
So very far away,
so very close by,
there is a place to dream,
there is a day to live.
Believe
always.
Believe.
 

Istanbul

We have a mutual past
And also always open wounds
That you remind yourself
Much bright memories!
That come out in front of me everywhere
Men over the age of 30
Saying 'I always loved you'
The glances expect something!
 
Your apparel is beaten by gravity
And also your name has always been tinkled pleasantly, your name!
Only your number has remained anymore in your pocket
A taste for everyone!
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 
Istanbul has lost you
It has vitiated by medicating
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
If you say 'I need you'
I can come at any moment
If you desist from yourself
I may really love
When you see my love
It doesn't matter that you're beaten
If you don't love yourself
No one really forgives!
 
Your apparel is beaten by gravity
And also your name has always been tinkled pleasantly, your name!
Only your number has remained anymore in your pocket
A taste for everyone!
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 
Istanbul has lost you
It has vitiated by medicating
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
Your apparel is beaten by gravity
And also your name has always been tinkled pleasantly, your name!
Only your number has remained anymore in your pocket
A taste for everyone!
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 
Istanbul has lost you
It has vitiated by medicating
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 

The tango of Marso

[Verse 1]
Rosa, tonight we dance just the two of us
But still from your lips to hear an apology
They dont know who you are, but I remember you
One mother's pain, one daughter alone
 
Rosa, I smoke so you can scold
Besides, you own to raise me
Another in my place wouldnt stand anymore
But me
 
[Chorus]
Ι dont look for revenge anymore
I lift the weights on my shoulders
Rosa doesnt live here anymore
Even if I stayed alone in the end I won
 
This is for the ones who lost everything
For every despair that cut us deep
For this daughters twisted eyes
For two syllables that I dont say anymore
 
[Verse 2]
Rosa, at the beginning you were something ours
An idea that expresses our dreams
But all the things i had bet I have lost them anymore
And I do mistakes as you taught me
 
Rosa, I was looking you as my mother
You were looking when you were watching that i was making plans
If I say Roza Vamva, it will be curse
 
Im dancing tango and I have a knife in my teeth
I didnt take a coat, the air is raging
Rosas' daughter say that she is dead
But me
 
[Chorus]
Ι dont look for revenge anymore
I lift the weights on my shoulders
Rosa doesnt live here anymore
Even if I stayed alone in the end I won
 
This is for the ones who lost everything
For every despair that cut us deep
For this daughters twisted eyes
For two syllables that I dont say anymore