Резултати претраге страна 2
Број резултата: 112
27.11.2020
Wind in My Hair
It feels like I have waited my entire life, for dreams that've lived their own lives
Struggled with knots until it's become time to run
What if I've now found drifts? What if I've gotten a completely new deal?
What if one day I can fly toward my 'yes', toward an open sky
Toward a world so new?
For the wind I have in my hair ,and my gaze has lifted
Toward countless stars
The smile spreads wide and I tiptoe around
Something big will happen, it will happen as soon as I go
Out as far as I reach and with wind in my hair
So many thirsts that I want to quench, so many friends to encounter
So many adventures, I wonder what they are
Many mysteries await me, mistakes that need to be tried
Lots to see, that I barely keep up with, and it starts here
Without end, I swear
For the wind I have in my hair, and my heart
It sings about songs that glow
My chin I raise high and with pride I stand
Something big will happen, it will happen as soon as I go
Out as far as I reach and with wind in my hair
24.11.2020
Wind in My Hair (Reprise)
Fairy tales always have
Happy ever afters, don’t they?
Even if those so dear to me are by my side
Seems like I’m now in the tower
With the wind in my hair, I’ll let my feelings burn
There’s no stopping me anymore
I have to find every answer
Refreshing wind
Take me right away
Blow through my hair
23.11.2020
The wind in my hair
My hope that I'll live happy forever goes out the window
Locked up once again, looking afar
I must confess, those who are dear to me surround me with so much love
For some people I guess it's already a lot
But I have the wind in my hair and a flame in my heart
History becomes favorable to me
A mistery to uncover, being starry-eyed
I could go anywhere, for the blast of the air is wonderful
I'll go far away, that's my vow, the wind in my hair
20.11.2020
My life is coming
Look at the world, it's so close to me
It's calling me to come out
Now you have to go
Just one step forward and all fear will fade immediately
Should I? No
Let's go!
I lie down on the grass and I smell the scented pastures
Who knows how far the breeze will lead me today
And I feel like I'm completely free
I can now fly and spin
Hover and drill
And jump and swim
And try and try
For my heart is pounding
Let me have what I long for
My life is now coming
13.11.2020
Everything is clear
The days passed, sat at a window,
The years passed, lost in my thoughts,
The moments passed, in innocence,
And I saw nothing,
Now I'm here, in the light of the stars,
Now I'm here, my eyes are open,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
('I have something to give you too.
I should've given it to you earlier, but I was scared,
And now, I'm not scared at all.
You understand, don't you?' 'Yes, a little')
The days passed, wandering alone
The years passed, lost in my own world,
The moments passed, I had my eyes closed,
I was somewhere far away,
Now she's here, right in front of me,
Now she's here, close to my heart,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
Now that's she's close, I'm convinced my world is here.
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
Since I found you.
08.11.2020
Nothing Left To Lose
Varian: If hate alone determines all of your actions
Then you'll soon be blind to reality
Your wish will turn into delusion, a terrible plan that won't bring anything
Don't you see? Only evil can arise on this path
What appears to help you will turn against you
Until at some point the darkness devours you entirely
You lose the way and then your wrong goal
And you put too much at stake
Namely yourself, you can't risk that
You lose your compassion, your entire existence
And only too late do you realize
You suddenly have nothing left to lose
Nothing left to lose
You have to trust me, try to fight the evil, it's not going to help you!
Cassandra: You think I'm evil?
My path is clear and I know my destiny
I go forward and won't look back anymore
I know who I am and I'm now getting where I want
Yes, it's true, my path is hard, but I know my goal
And if it leads to victory, then nothing will be too much for me
And if you hate me, and if it doesn't suit you, then be quiet
You were weak, at the end you lost your game
But from now on I'll only look ahead
No one will block my way anymore
I lose all the fear, the doubts as well
Everything I don't need anymore
No, I have nothing left to lose
Nothing left to lose
Varian: There's so much you have left
Cassandra: I will never surrender
Varian: Listen, please! This could be our end
Cassandra: No, I won't lose
Varian: There's still time, so stop
Cassandra: No, that's never happening
Varian: You can choose, nothing more has to happen
Oh, no!
Cassandra: I've wondered for a long time what I'd lose
What I want, I'll take it for myself
Varian: How should that happen?
Cassandra: It will work like clockwork
Varian: It can't work
Cassandra: You'll stay here in this cage, alright?
And if you think of escaping...
Now I have nothing left to lose
04.11.2020
I see the light
How many years, I have dreamed
How many years disappointed
I don't know, how I lived
To love is happiness
The stars will shine when you are there
My heart will sing when you are there
Is it real or a dream?
Fate will join us
As the morning dawns
I will become a radiant light
I want to see such an amazing
The blue sky is infinite
The star of the road
He decorated my life
My heart beats only for you
You are my love
How many years, I have dreamed
How many years disappointed
I don't know, how I lived
To love is happiness
The stars will shine when you are there
My heart will sing when you are there
Is it real or a dream?
Fate will join us
As the morning dawns
I will become a radiant light
I want to see such an amazing
The blue sky is infinite
The star of the road,
You are the beauty of my life
The stars will shine when you are there
To love is happiness
21.10.2020
Only A Mother Knows
Look at yourself, so delicate and fragile
Like a small un-budded bud
You'll never be struck by worries in this tower here
(I know, but)
I know, I'll keep an eye on you here
I suspected that eventually you'd ask
You'd wish to go your way from here
But not yet
(But)
Listen to me,
Only a mother knows
Only a mother knows
Now listen to my words
Everything out there is scary
Only a mother knows
I can tell you that
Everything will go poorly for you there
Thieves, monsters, poison trees and swamps
Worms, man-eaters and the plague
No!
Yes!
The spider is so big, a man with fangs
Oh, you know you've gotten me all worked up now
Only a mother knows what is right for you
Please, now you listen to me
Stop the talk of being in a hurry to the outside
Only a mother knows!
Only a mother knows what is right for you
You'll meet your end on your own
A weakly rag , like a baby mouse
They'll eat you alive there
Stupid and naive, to see good in everything
Is the only thing you can do and that is, mmm, all.
Oh you baby rat, may you come to your senses
I'm telling you this because you're dear to me
Mother gets you
Mother understands you and
I only have one condition
(Rapuntsel?)
(Yes?)
(Never ask for permission to leave this tower again)
(Yes, mother)
(I love you with all my heart)
(I love you more)
(I love you more than more)
You might regret that
Only a mother knows
04.10.2020
Knew is mom
¿You want to leave the house tower?
¡Ah, Ay, Rapunzel...
Look a you, so fragile like a (..)
A new sprout from a flower.
[1] ¿You know why we are in this tower?
[Rapunzel]
- I know, but
[Mother Gothel]
Exactly: Is for your own good dear.
¡I've been waiting for this sad day to come!
You'll leave the nit, of course...
but not yet..
[Rapunzel]
-But...
[Madre Gothel]
-Shh.
...believe me sweetie
Knew is mom.
Knew is mom
Listen to me closely:
The outside world is cruel.
Knew is mom.
For some reason
Something will go wrong, I know.
Discusting Ruffians
Poison Ivy,
Child eaters,! oh,
the evil
[Rapunzel]
-no.
[Madre Gothel]:
-Yes!
[Rapunzel]
-But..
[Madre Gothel]
Men too,
Of big teeth...
¡No, no more, you're tormenting me!
Mother's right here,
Mother protects you,
¡Now listen to my advice!
Don't do drama,
Mommy loves you..
Knew is mom.
Knew is mom,
Mommy is your support
¡You won't survive on your own!
Simple, not using shoes
Not intelligent, very dumb.
¡They will eat you alive!
Credule, childish
Very slow with no doubt
Very noisy,
Naive
Hmm, ¿you see?
I believe maybe
Fat for some reason...
I'm letting you (this)
Because I 'Love you'
¡Mother understands!
Mother supports uou!
And just wants to warn you....
-¿Rapunzel?
[Rapunzel]
¿Yes?
[Madre Gothel]
Never ever wish to leave this place again
¿You hear me?
[Rapunzel]
-Yes, mother
[Madre Gothel]
-!Ah!, I love you alot my darling.
[Rapunzel]
-I love you more
[Madre Gothel]
-I love you the most
If you forget it
You just punish yourself
Knew is mom.
29.09.2020
You have nothing to lose
Varian: Hatred is a false guide
When rage fumes, all words are just anger
It embitters, tosses you to a wrong way, it's not good
You should see, just look around, it's a vicious circle
Who it turns you to, you cannot estimate
So slowly you won't see the light, you become blind
Listen to me, it's a mirage, not victory
You are erring and become lost
It only takes a wrong step and you fall deep
You'll realise there's no more friend and no more faith
Your life becames desolate
There's no way back, a wild whirl will pull you down
Wild whirl what pulls you
Cass, trust me: that's not the answer becoming a villain
Cassandra: You think I am one?
The dark road is not tossing for me
I won't listen to you, good is only making me weak
There's no more going back, the past today is only an empty word
I know for long, I need to step when my time comes
When light weakens, my power lifts a lot
I take over on the field of evil, it's good for me
Not even hurting, as my tale promises other things
You gave up, not like me
Cruel, but that's what I wanted
Serious decision, I break the gates
Chains will no longer bridle me
You have noone, so you have nothing to lose
This heart became frozen
Varian: There's still hope to do otherwise
Cassandra: The mission is the final aim
Varian: Listen to me! You still can decide good, it's still up to you
Cassandra: Words cannot effect me anymore
Varian: There's a way to become more
Cassandra: And it's good
Varian: Look out, heavy stone is the final word
Cassandra: And that's good
Varian: Oh, wait
Cassandra: Cause this broken heart will be silent
My destiny calls only me
Varian: Just pitch-black what waits
Cassandra: It is better
Cassandra & Varian: If noone helps
Cassandra: You stay in the cage until it's over.
And if you would think of escaping...
You have nobody, you have nothing to lose
18.09.2020
Mom is a know it all
Mother Gothel: ¿He likes you? But rapunzel! What a (...)
Rapunzel: But mother I...
MG: You shouldn't have left, it was clear
All this romance you're making up today
Shows your deep innocence.
¿That you like him?
¿How could it be?
¡Look at you! ¿Do you think he got impressed?
Don't be a dummy, come with mommy
(....)
R: ¡No!
MG: ¿No?
¡Oh!
Now is like this...
Alright Rapunzel
So (...) and so mature
A very formal lady.
Alright Rapunzel.
But if you're sure (about it)
¡Give him this and you'll see!
R: ¿Where did you...?
MG: This is what he wants
Do not get (yourself) wrong
Give it to him and you will realize
R: ¡I will!
MG: Believe me that like that
He's gonna abandon you
¡You know that I warned you!
Rapunzel is a (...)
If he's that adorable
Put him to the test ¡and you will know!
R: ¡Mother wait...!
MG: ¡Do not complain if he lies to you!
¡Mom is a (...)
02.09.2020
Your Mother Is On Your Side
You look like a real flower to me.
Yes, it's a great celebration.
Well, you know why I don't want them to go outside.
It's to protect you.
Yes, that's right. Someday you're gonna build this tower.
I know the day will come when you will leave.
But not yet, believe me.
It's for your own good.
Trust your mother. It's not safe out there.
Trust me. The place is crawling with dangerous things.
Robbery, gangsters, poison ivy, and typhoons.
Food poisoning, ghosts.
Poisonous insects. A man with fangs.
Oh, I'm so scared. I'm worried about you.
If you stay here, I'll protect you.
no matter what happens
I know everything, you know.
You are. You're just a baby.
You're not an adult, you know.
Crybaby. Barefoot. Childish and screwed up.
You'll be the bait.
They don't know anything about the world and are easily fooled.
Common sense is zero.
Yeah, and they're chubby too.
You need to listen to me.
I want you to know that your mother is always there for you.
Trust me. It's all for you.
26.08.2020
Mother Knows It Better
So you want to go to outside?
Oh, my my, Rapunzel!
Look at it, how delicate you are just like a flower
Oh, you are still young, my lovely child
Why do we stay in the tower? ( I know, but... )
Correct, so that you will be safe, darling
Certainly, this day has arrived
You will surely leave this home
But wait for a while first ( But... )
Trust me, darling
Mother knows it better
Mother knows it better
Listen to my words
Out there, it is not safe
Mother knows it better
I have more experience of it
There is a lot of tragedies, thieves, villains, poison, quicksand, cannibals, snakes, the plagues ( No )
Yes
Big insects and men that have sharp tooth
Well, that is enough
I am worried
Mother is here
You will certainly be safe
Please listen to my advice
No need to be so dramatic so just follow me
Mother knows it better
Mother knows it better
Do follow my words
You will certainly never survive
You dress horribly just like a small child
You will never succeed
You are too naïve and you look like a person that has not bathed yet
You are also not really bright though
And I see that you eat a lot lately
I just love you
I will understand
I will help you
But only a request, please
Rapunzel? ( Yes? )
Please do not ask me whether you can leave this tower or not. Remember it ( Okay, mother )
Oh, I really love you, dear ( I love you more )
I love you the most
Do not forget
Just remember it
Mother knows it better
26.08.2020
Mother Knows It
So, you want to go outside?
Oh why, Rapunzel?
Look at you, you are as fragile as the flower
You are still young just like a sprout
Why do we stay in the tower? ( I know but... )
That is correct, I want you to feel safe and comfortable
I know that this day will arrive
You want to leave the nest
As soon as possible but this is not the time yet ( But )
Trust me, mother knows it
Mother knows it
Listen to your mother, it is scary out there
I know it
I do not know how but bad things will happen
Thugs, villains and poisonous plants, the cannibals too and disease ( No )
Yes
Big insects and men with pointed tooth
That is enough, you make me feel sad
I am here, I am here to protect you
Listen to my advice
Just stay here with me
Mother knows it
Mother knows it
Trust your mother
You are in danger if you are alone
Sloppy and tangled
Childish and clumsy
You will be in hardship
You are easily deceived and also dirty
Foolish and a little bit hmmm vague
And also your cheeks are quite chubby
I talk about this because I love you
I understand it
I will help you
I have a request
Rapunzel (Yes?)
Do not ever ask me so that you can leave this tower, again (Yes, mother)
Oh, I really love you darling (I love you more)
I love you the most
Do not let yourself to feel regretful soon
Mother knows it
31.07.2020
My Life Will Begin
At seven o'clock, there's the beginning of a new day,
So much work and the floor has to shine,
I'm going to wash it with wax and happiness,
And I'll be sweeping at quarter past seven.
And then I'll get a book to read, or even two or three.
I'll paint a picture, joining what you already see.
And I'll play the guitar, I'll cook and wait
Because my life's beginning.
After lunch there are puzzles and sweets
Papier-mache, ballet and also chess
I'll do pottery, candles and with expertise
I'll train, draw or climb with eagerness
I'll reread the books if I have time
I'll paint once more and everything will fit
I'll comb, comb, comb myself
Always stuck here in this place
Always thinking, thinking, thinking
Because my life's beginning
And tomorrow the sky will shine
Because on my birthday, there are lanterns in the air
How will it be? Where will they go?
Will you let mom see them in this occasion?
31.07.2020
That I won't allow (reprise)
Gothel:
That is why I warned you
Because he, that emotional troll
Is at last has you in his snare
Why would a thief take a liking to you?
Listen now, he just feigning!
A traitor's words Mama knows, that...
Rapunzel:
No!
Gothel:
No? Ouch, so it is like that
So the young lady says 'no'
And she is so clever, a knowing adult
So the young lady says 'no'
I will show you soon you thief's treasure
Just for this your thief now lingers
Give him the crown
He disappears, he mocks your stupidity
On the beach you can wail
Little lady says 'no'
Well, if you don't believe me, try and you will see
That man will deceive, immediately leave
That I won't allow!
31.07.2020
That I won't allow
Versions: #1
Bud, you are as delicate as a flower
A tiny seedling beneath the mud
When you go completely wasted
But here is safety of dear mother
I guessed that this day would come
Day when you look pleading
You won't go out now
That I won't allow
That I won't allow
Mother gives advice
The world is a menace
That I won't allow
Mother carries you
To the forest you could disappear
Bogey's will eat
Poisoned plant will prick
Small girls plague will take, so!
Bugs, disgusting!
Fangs of men
Stop already, I can't cope no more
I assure it
Mother shields you
Just listen judiciously
The same order Mama gives
That I won't allow
That I won't allow
Mother's on poor little one
You are so amusing
Ugly, afraid, clumsy and silly
As well as foolhardy
Very helpless to this world of yours
For my girl sense, hmm...No!
Weight has grown a bit
You are so dear to me
Mother understands, mother wants to help
That is why I ask, with a sigh
Rapunzel
Yes?
Don't ask for permission to leave anymore. Ever
No, mother
You are very dear to me
You are dearer
But you my dearest
Always remember, to your heart weigh
That I won't allow
26.07.2020
But you live in the wings
Life is like theatre
Protagonists and the rest are just a stage
Just a dream
I wish I had the first role, but..
I'm still waiting
When you've got passion and determination
You're waiting for your moment on stage
To show you talent
And amaze everyone but..
You live in the wings
It's to time to come out
But I'm still waiting
It's to time to come out to the light
But I'm still waiting
Someone else is going to get up on stage
The curtain is closed for me
And I'm still waiting here
Chances will get lost in a moment
Someone else is singing
I pretend I don't care, but
It hurts , yeah it hurts and
Without any cries
I'll just keep on waiting
Even if you don't hear me
I'll keep on waiting
And until I come out for you to see me
You'll find me in the wings
26.07.2020
I’m burning my bridge
Rapunzel: Stop it now
Whatever you’re struggling with
We’re going to fix it, you’ll see
Just like always before
Cassandra: No! You got to stop it
You think like usual that you’re my friend
While talking to me like some sovereign
Just like always before
Rapunzel: Cassandra, listen
Cassandra: I am
Rapunzel: It can’t be real
Cassandra: You sure?
Rapunzel: Look at me in the eye
Cassandra: Well?
Rapunzel: You feel the same
Cassandra: It feels familiar
Rapunzel: Cassandra, listen
Cassandra: I am
Rapunzel: Don’t let this be our case
Cassandra: Don’t pass the line in the sand
And please, stand up and remember your calling
Cassandra: My calling? I can hear my calling
Rapunzel: Cass!
Cassandra: I can see the line between the king and the soldier
I can see the line between the chosen and the outcast
And despite everything I’ve been bearing and suffering
We’re still just the way we were born
I’m always empty-handed, you a lass of luck
That line between lady-in-waiting and comrade
Was a line you kept changing to your heart content
The way to get to stand by your side was steep
But the choices you had, I never did
How ashamed I’ve been, my life’s felt so awkward
Now, it’s time for me to let it go
I’m burning my bridge
No, I won’t be falling back anymore
Pave the way, watch out, I can see hope
Now I’ve got my creed
With a burning glow
I can change myself relentlessly
Because I’m burning my bridge
A farewell, I can bid it with ease
Rapunzel: Cassandra, no!
Cassandra: I’m burning our bridge
16.07.2020
Crossing the Line (Norwegian)
Rapunzel: You have to stop now
Whatever the matter with you
We’ll fix it together, you and I
Like we’ve always done
Cassandra: No! It’s you who has to stop
Stop believing that you’ve been my friend
While making me feel small over and over again
Like you’ve always done
Rapunzel: Cassandra, listen
Cassandra: I’m listening
Rapunzel: I know you’re good
Cassandra: Am I?
Rapunzel: So, come back here with me
Cassandra: Then what?
Rapunzel: It’s always been the two of us
Cassandra: I know that
Rapunzel: Cassandra, listen
Cassandra: I’m listening
Rapunzel: It’s not too late
So, before new walls are raised
And everything we’ve had is lost, just wait
Cassandra: Wait? No, no more
Rapunzel: Cass!
Cassandra: Why is there always someone taking the top?
What about all those who haven’t got any chance?
I wanted to be nice and good, but I’ve always known where I stood
I go with the lost, you with those blessed by luck
All I ever wanted was just to be part of the troops
But this, you’ve never let me change
I’ve been seeking, and found something right
I’ve never had the same chances you had
All those years spent unseen
Now, I don’t want to wait anymore, so now
I’ll take a new path
After everything that’s happened
It’s enough, just you wait, it’s my turn
Now I’m fed up
I’ll take what’s mine
Though the verdict is delivered, see it reverted
So, I’ll take a new path
And if the line is crossed, that’s fine
Rapunzel: Cassandra! Wait!
Cassandra: I’m taking a new path
25.06.2020
When will my life begin?
7:00 I get out of bed and get to work
I clean at a brisk pace
Wax on the floor, wash clothes, i shine in a hurry
I sweep again and it's barely 7:15
I'll read a book, or maybe two, three
And I'll paint around the room again
Guitar, crochet, pie, whatever you want
But I feel that life is more than this
And in the afternoon I make puzzles, arrows, cookies
Making a paper mache piglet*
Papier mache, a little ballet and chess
Pottery, diction, candles and circles
I lie down, draw, climb
And I make a dress!
Then I read again
For the moments are enough for me
I want to paint, can I?
I don't think I have room left
I comb my hair again and again
I comb my hair for a long time
I'm a prisoner in my own tower!
For I wonder and wonder
And I wonder, I wonder
If my life has started?
And the sky will surely
Light up
Like on any night, right on my birthday
I would really love to
See him up close
Now that I'm big
Mom might
Agree
16.06.2020
You’ll Be Proud (Of Me)
I accept I’m no good
I accept I’m incapable
But still , for once
Please just trust me
Give me a chance to prove
To show you, that I can stand tall
Everyone will be so proud
And I’ll be unstoppable
You’ll have to trust me
I will never give up
I will save the day
And come back here triumphantly
Maybe then you will realize that
I am not such a failure
Sure, I've made lots of mistakes
And I know that,I've disappointed you
Still, whatever it takes
I promise,I'm gonna fix it
I’ll win your hearts(love) back
Even if I have to die
I will make you proud
I will make you have faith in me
I will prove that the way I used to be is all in the past
I am filled with so much enthusiasm
And will only return here triumphantly
You will be amazed,to see your son rising at last
The pride in your eyes
When you’ll see all new me
16.06.2020
Ready to Fight
Yes, I know
I've sunk pretty low
But whatever I've done you deserved
I'm the bad guy and that's fine
It's no fault of mine
And I served justice for what you deserved
Now it's time to step up
And not to back down
Whatever may be the result,
I am ready to face
Cause I know that I'm right
And I'm ready, I'm ready..
Ready to fight always
Now it's time to rise up
And never step down
Even if I loose my life
And I swear ,I won’t spare them
I’ll fight ..
We will fight...
We’re ready to fight
Ready to fight always
Are you quite sure we can do this?
Together we will guarantee
It will be magical together
(Something is surely magical, I can feel that)
I’ve sweared
(I would have fought)
I will shatter their delusion
(Now they will repent and get defeated )
I’m ready..
I’ll fight...
I’m ready to fight always
13.06.2020
I Wait For My Chance
When you're born, you have a role
One that some roll with and some just stare at
I should've been the star
But I haven't come out on stage yet
And I'm still waiting
You feel that great passion
You know you'll be the center of attention
With your heart pounding
It's time for the big truth
I wait for my chance
It's already late
My turn has already passed
I know what must be done
But I'm still waiting
Living in the dark
I wait for my chance
I only wait for a moment
Just a moment to shine like the sun
I've always felt like a star
But nobody payed attention to me
Only to me, never to me
No, there are no tears
My turn has passed
Nobody's here anymore
But I'm still waiting
Only me and my truth
I wait for my chance
13.06.2020
Much More To Offer
When you're scared or uncool
When your fear turns your face blue
Relax your belly
Breathe in deeply and pay close attention to me
When you sweat a lot out of great fear
Or you're about to wet your pants
Don't squeak or scream
For it's best to relax
And if you're weak and unlucky
You must stand your ground
Because you're bigger and have much more to offer
So fierce, untamed
You have much more to give
When in danger, I'm telling you, keep calm
You must remind yourself that you have much more to offer
If you see a problem, you would rather tremble
Or just flee in shame
Don't even try, nor consider it
Better to stop tricking yourself
Because now's the moment
If something confuses you
Don't let it drown you
Because you're bigger and have much more to offer
You're tough, secure and have much more to offer
Be convincing, brave, and you'll win at last
Show what you are
Because you have much more to offer
And when you know what you're capable of
You'll face it and forget it
Because you're bigger and have much more to offer
You're hipster and undefeated
Because you endure so much
Face all your fears
Act until you fight
Be sure of it
You have much more to offer
13.06.2020
Everything I Once Believed
I thought I was different
A true guy
Handsome, thief, joker
But without a home
I thought I wasn't loved
I never believed it
But that wasn't the case
I believed in the dream
Of a fierce love
I believed my great luck
Was bigger than me
I thought I knew my end goal
I thought I finally had the best
It was a mistake
Everything I once believed
What I was, what I feel
Today turns out to be a lie I lived
I should've guessed it
Today I saw it
Everything I've ever wished
And everything I've ever planned
Every big memory has left with the wind
Today I'm crumbling
I want to understand
If this wasn't true
Then, who am I really?
And everything I once believed
What I saw, what I dreamed
And after the love and trust I lost
What's left? Loneliness
I should've guessed it
Today I saw it
My life isn't anything
It was wrapped in lies
If I'm someone else
Then, who am I?
22.04.2019
Everything I've believed isn't true
For my whole life I've been outlawed and alone
A swindler, a rogue, a crook, I've never fit in anywhere
I thought true love would be unreachable
I was wrong, totally wrong
Because I unexpectedly found my biggest fortune of all
I lived my dreams, seized the moment
I stayed on her side and never looked back
I found security, but I was wrong
Everything I've believed isn't true
Who I am, what I want
Everything I knew seems unpredictable now
Hardly still true, far off
Not clear anymore
I'm like a stranger in the proper skin
Were my hopes really just built on sand?
Nothing is like before anymore, nothing is familiar anymore
And my entire world is collapsing, just who am I, who am I supposed to be?
Because everything I've believed isn't true
Every dream, every hope
Love and trust are suddenly not there anymore
And I'm staying all alone
And that's how it will always be
Nothing's clear
It seems my entire life suddenly doesn't make sense
Because I'm someone else? I wonder who I am
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
20.04.2019
We stand for each other
Cassandra: We're never alone
Because the destiny can never separate us
Eugene: We'll find
The goal of our journey together
Rapunzel: We've accomplished so much until now
And it will keep being this way
Cassandra, Eugene & Rapunzel: Nothing at all can ever happen to us
Because we stand for each other
Cassandra: Whether we lose, or maybe triumph
Now we're going to end our path
Eugene: Even if it's hard and sometimes dangerous
The page can still be turned
Rapunzel: This goodbye is hard, but nothing can stop us anymore here
And there's no time left to waste
Cassandra: Surely this will be a dangerous game
Cassandra & Rapunzel: But we'll go after our goal united
Cassandra, Eugene & Rapunzel: And if we go, then we'll go with style
Because we fight together
And no one will ever separate us
We're never alone
Because we trust and know each other
When we look back, we'll do it for pride
It will keep being this way
Nothing at all can ever happen to us
Because we stand for each other
Nothing at all can ever happen to us
Cassandra: Because we stand
Eugene: Yes,we stand
Rapunzel: Yes, we stand
Cassandra, Eugene & Rapunzel: For each other
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
19.04.2019
You'll look so proud of me
What a streak of bad luck
So your doubt is legitimate, I believe it
Possibly it's cause and effect
Perhaps you should rely on me
Things will be the way you expect it to be
And there's nothing scaring me off anymore
I would reveal
The valor in me
I'd be the one who fight for you
Through hundreds of dangers
After I return
The sight would put you in a state of shock
As you suddenly realize that you haven't really know me
I know I made lots of mistakes
These don't support my chance of success
What closes the series (of bad luck) today?
Is there anything that can ease all this?
I feel already I would do anything
In order to change thing
You'll look so proud at me
Than at last have faith in me
I feel it will happen and this only is what's driving me
Instead of many other things
I will return
After overcoming all the touble
And both of your eyes get filled with tears as your child has became a hero
You'll be touched to tears that your little son has become a big hero!
19.04.2019
You'll look so prud of me (Reprise)
Don't worry, father. I will find a solution somehow.
I promise
You'll look so proud of me
If the solution is to come
I will face it, even if it amounts a serious fight
Nothing else matters
I would swear to it
Everything will be okay, no doubt about it
Nothing will scare me away, I'll bravely crumble those
Who stand in my way
That's... how... it'll be!
19.04.2019
If only
Rapunzel: Not other just a magical word
Why have I stayed speechless?
Why haven't I give him an answer
When his heart choses me?
I hurted him, I feel it well
Only one sweet word
This hot-tempered girl has quiesced
And I regret my mistake
Oh, if only we were together like back than
I would say the word he's waiting for
I would not let him away anymore
However he's already far away
Eugene: I didn't pay much attention
I hurted her and it's aching
I hurried that and it's a shame
But it doesn't wait for me
Rapunzel: Oh, if only he asked again!
Eugene: I would be patient, I wouldn't say a word
Rapunzel & Eugene: We would find each other like back then
It was fine when we were together
Rapunzel: Oh, if only you were here
But it's too late, it hurts
Eugene: All for nothing, it's too late
19.04.2019
I get it
Cassandra: There's worse on the way... Are you sure you are up for it?
Rapunzel: Yes. Why wouldn't I up for it?
Come on!
Sitting on a grave big throne
I fell it's an easy job
I couldn't prepare for it
No problem, it fits me like a glove
I feel it filled with calm I get it!
I get it!
Just wait!
Nigel: Princess Rapunzel! I introduce you to your loyal subjects.
Farmer: (??) my sheep has just stood beside his
(Hmm...)
Barber: Besides this awful ruckus my scissors cut by
(Gosh!)
Subject: The town has filled with cats and this is harmful
Peasant girl: Their hunger is already annoying!
(Yeah!!)
Rapunzel: Okay!
Any animal can stand anywhere, the pasture is big
You'll get an up front earpugs, believe it, it's excellent
(Thanks.)
Every starveling cats are our guests for a bite of snack
The town will be clean today
So?
(Yes!)
Please, hold the line on.
Cassandra: I don't say, she started it good
She did it nicely, quickly
There's no doubt, she arranged it
However there's still a long queue
I say it with trust that she get this
She get this!
And done!
Rapunzel: Did we get to the end?
Nigel: Well... Not quite... princess!...
Farmer: Every animal has graved together which was who's?
(Oops...)
Barber: I can't hear the costumer it's not so blissful
(Sorry...)
Peasant girl: The idea was terrible, on this wise there are more rats
Some of them is biting!
Nigel: It's done for today!
Rapunzel: This now is a total drama, it's not a question, I ruined it...
Too much weight has fallen to me, from this there's not a little trouble
I was realaxed, I thought I get this
But it's stressful
It hurts so much!
I'm not ready, I feel it
The throne doesn't wait for me yet.