Резултати претраге страна 2

Pretty (Lep)

Tako si lep
Oh lep (Uvek ćeš biti moj)
Slatkiš (Moramo da idemo mi imamo isti san)
Sanjaj sa mnom, spremna sam
Tako si lep
 
Hajde pusti sve
Dok gledamo jedno drugome u oči
Pišemo našu priču
Crtamo je tako lepo
 
Čist beli osmeh
Pala sam iste sekunde
Polako padam
Baš ovako ronim
 
Baš kao blistav san
Baš kao šuma koja je procvetla
Zaslepljujuće je
Baby tako blistaš
 
Što te više gledam
Zašto sve više padam?
Ti, koji si lepši od bilo koga drugog
 
Kad god lep, oh lep
Čak i ako ništa ne kažem
Slatko je, slatkišu jedan oh slatkišu
Moja želja da te zagrlim bez obzira na sve
Ne mogu da je sakrijem
Ne mogu da je pokrijem
Baš tako kako je
Samo sa tim
 
Tako si lep
Oh lep (Uvek ćeš biti moj)
Slatkiš (Moramo da idemo mi imamo isti san)
Sanjaj sa mnom, spremna sam
Tako si lep
 
Ya, odakle si došao
I ponovo me našao
Ludim od radoznalosti, blista
Hey, male zvezde koji su urezane
 
Sveža melodija
Dragocena sećanja
U moja dva oka
Baby tako blistaš
 
Što se više približavam
Sve više padam u tebe
Ti, koji si lepši od bilo koga drugog
 
Kad god lep, oh lep
Čak i ako ništa ne kažem
Slatko je, slatkišu jedan oh slatkišu
Moja želja da te zagrlim bez obzira na sve
Ne mogu da je sakrijem
Ne mogu da je pokrijem
Baš tako kako je
Samo sa tim
 
Tako si lep
Oh lep (Uvek ćeš biti moj)
Slatkiš (Moramo da idemo mi imamo isti san)
Sanjaj sa mnom, spremna sam
Tako si lep
 
Ako si umoran odmah stani
Nisi sam
Uvek sam tu za tebe
Drži moju ruku
 
Kad god lep, oh lep
Čak i ako ništa ne kažem
Slatko je, slatkišu jedan oh slatkišu
Moja želja da te zagrlim bez obzira na sve
Ne mogu da je sakrijem
Ne mogu da je pokrijem
Baš tako kako je
Samo sa tim
 
Tako si lep
Oh lep (Uvek ćeš biti moj)
Slatkiš (Moramo da idemo mi imamo isti san)
Sanjaj sa mnom, spremna sam
Tako si lep
 

O my sun

Swallow me up like a crushing wave
Irresistibel pull, hug me tighter
So that this flame tonight can fill up my loneliness
Come to me like that so that i can bloom
 
Tonight where the moon rises
I rely on the starlights To send all of my feeling to you
Nobody can stop me moving towards you
One light that shines on me
 
I'll go to you, O my sun
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
I'll go to you, O my sun
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
One light that shines on me
I'll go to you, O my sun
 
Oh Eh, I'll go to you, O my sun
Oh Eh, I'll go to you, O my sun
 
The closer I get, the hotter it becomes
Darkness is put to sleep by the light
Attracted like gravity I visit your drean every night
 
Oh na na na Oh na na na
My everything is imbued by you
I need your love
I pray to the moon in secret everyday, shh
 
Tonight where the moon rises
I rely on the starlights To send all of my feeling to you
 
Nobody can stop me moving towards you
One light that shines on me
 
I'll go to you, O my sun
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
I'll go to you, O my sun
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
One light that shines on me
I'll go to you, O my sun
 
Pray to the stars
So that my love can be protected
Pray to the stars
Because my love is hotter than the sun
I want to run to you
O my sun
 
Tonight where the moon rises
I rely on the starlights To send all of my feeling to you
Nobody can stop me moving towards you
One light that shines on me
 
I'll go to you, O my sun
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
I'll go to you, O my sun
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
One light that shines on me
I'll go to you, O my sun
 

11 разлога

Кажеш да желиш да се вратиш
Кажеш 'нећу поново то да урадим'
Тако си добар у причи
А тако лош за љубав
Нећеш ме поново преварити
 
Јер за мене ти си грешка
Јер неће ми недостајати
Јер данас сам схватила да ми треба више
11 разлога за заборав
 
Пусти ме да ти вратим руже јер су отровне
И узми све своје лептире, чине ме нервозном
Никада ти нисам веровала, увек сам се заваравала
Никада ниси хтео да се промениш
Никада се нисам смејала, увек сам плакала за тобом и не више
11 разлога за заборав
 
Посветила сам ти ову песму
Написала сам ти сваки разлог
Да више никада не заборавим
Да морам да те пустим
И чувам своје срце, не
 
Јер за тебе више вреди победити
Него изгубити једну жену
Јер поред тебе никада не престаје киша
11 разлога за заборав
 
Пусти ме да ти вратим руже јер су отровне
И узми све своје лептире, чине ме нервозном
Никада ти нисам веровала, увек сам се заваравала
Никада ниси хтео да се промениш
Никада се нисам смејала, увек сам плакала за тобом и не више
11 разлога за заборав
 
11 разлога да те заборавим
Да ниси отишао а ја сам већ научила да ми недостајеш
Да што ме мање волиш, мање сам могла да те оставим
И да је највећа глупост била то што никада нисам научила да те заборавим
Због тебе је остало беживотно срце
Једно сећање и једна рана,
која гори наше животе
Када си отишао, што ме је више болело, више ме убеђивало
Да ако се нећеш вратити
Све би било исто
Ово су мојих 11 разлога да те заборавим
 
Постоји један разлог који нисам очекивала
Али док ти одлазиш
Ја сам пронашла љубав која ме воли много више
Због тога
 
Пусти ме да ти вратим руже јер су отровне
И узми све своје лептире, чине ме нервозном
Никада ти нисам веровала, увек сам се заваравала
Никада ниси хтео да се промениш
Никада се нисам смејала, увек сам плакала за тобом и не више
11 разлога за заборав
11 разлога за заборав
 

The Song of the Alamo

The leaves of summer
are all withered.
The nights of joy
are nothing to me.
 
I will die without a kiss,
without a sweet smile
and I go back to heaven
by loving.
 
The world wakes up,
the sun heats up,
the earth calls to me—
it calls to me because
 
because you are not here,
because you do not know,
because you are far away,
far away from me.
 
~~~~~
 
I will die without a kiss,
without a sweet smile
and I go back to heaven
by loving.
 
The world wakes up,
the sun heats up,
the earth calls to me—
it calls to me because
 
because you are not here,
because you do not know,
because you are far away,
far away from me.
 

Bulgarian woman

Young girl, young girl
Pretty as a rose petal scented dream
And you're silent, as if you've seen a fairytale nymph1
When you meet someone like her around the world
If her beauty is unmatched
Don't ask her where she's from
She's Bulgarian
 
Beautiful young girl
Pour me some wine so I can drink, young girl2
Bulgarian.
 
The burning embers in those two eyes could burn even a nestinar3
Because she's all love and beauty, nobody can forget her
When you meet someone like her around the world
If her beauty is unmatched
Don't ask her where she's from
She's Bulgarian
 
Like a mirage in my dream, white and beautiful
She has drops of the water of life on her lips
In her soul she's rose-scented love
she'll charm you, she'll charm you
 
When you meet someone like her around the world
If her beauty is unmatched
Don't ask her where she's from
She's Bulgarian
 

• 1. A samodiva is a woodland fairy or nymph in Slavic folklore
• 2. These two lines are a quote from the song Девойко, мари, хубава
• 3. A nestinar is a dancer performing a traditional barefoot fire-walking ritual

Oh Bummer!

Hail thee, dear old country of jubilant culture
where merry Gaul fellows used to dwell and prosper!
Hobbling their way past rows of sadly closed storefronts
nothing but crazed zombies are now roaming the streets.
 
A virus, swooping down on us from distant lands
came to spread fright and gloom in our every home.
The death toll is not high, but still its deathly breath
puts blue and white collars in an equal dismay.
 
Don't raise your hopes yet, friends, the worst is yet to come,
as painful as might be this regretful announce.
The stock exchange gives in, 'tis no laughing matter,
the jaws of the abyss are poised to engulf us.
 
Farewell, proud fellows, farewell, slender nymphs!
Our life was not as bad as we used to see it.
It's over. Here we sit, cloistered in our homes
running out of pasta, of rice and of bog rolls.
 

The Same Old Song

The same old song
you already know how it goes
Tarà, tarà, taràra...
There's a little bit of pretense
and a bit of truth
Tarà, tarà, taràra...
 
Two notes that you can sing
help you forget
that ocean of mess there is
It's just to say something
and to play a little
and after all a song
is just an excuse to sing
 
You ask me how I am
I'm so well I'm almost sick
in this Italy
where it's always Carnival
Where's the mask?
It's better to pretend
than to seriously live
the life that goes on
 
The same old song
that's now ageless
Tarà, tarà, taràra...
It still gives us
a tiny emotion
Tarà, tarà, taràra...
 
Everyone is in love with themselves
and follows step by step
the myth of success
and nothing more
 
What should be said?
What should be done?
Sing a song
is all we can do
 
the same old song
for you, who are now ageless
Tarà, tarà, taràra...
A little bit of delusion
and a bit of truth
Tarà, tarà, taràra...
 
I sing for the friends sitting here,
for the ones found again,
for the long lost ones...
But what should be said?
And what should be done?
After all a song
is just an excuse to sing
 
Tarararà rarà...
tarararà rarà...
 

I've been thrown out of better hearts (than yours)

Ding-dong, knock knock
I'm at the door, I knock again
Ding-dong, knock knock
And there's no answer, I'm starting to worry
Two missed calls
Were enough to know that I'm out of your life
It was clear and rude
You throw me out like a garbage can, ugh, what a day
I'm going back to where I came from, I'm around the corner
Damn it, whatever
I won't cry over it
I've been thrown out of better hearts than yours (Ooh!)
I've been thrown out of better hearts than yours (hey!)
I've been thrown out of better hearts than yours (hey!)
I've been thrown out of better hearts than yours (hey!)
I'm the queen of endings, cause I laugh at them all
I've been thrown out of better hearts than yours (ah-ah!)
I've been thrown out of better hearts than yours
I've been thrown out of better hearts than yours
Im the queen of endings, cause I laugh at them all
I've been thrown out of better hearts than yours (Ooh!)
I don't know what I was thinking
When I looked at you
I know my worth, I'm a queen
You were just there, I was bored
And I'm not a gold coin 1
But you're not a treasure either (no, no, no)
You told me some perfect poems and verse
And they were all plagiarized, you're a moron
You'll see what you're missing
I'm leaving, this is hurting me
You were just a guilty pleasure (how embarrassing!)
Not really husband material
I've been thrown out of better hearts than yours
I've been thrown out of better hearts than yours (Hey!)
I've been thrown out of better hearts than yours (Hey!)
I've been thrown out of better hearts than yours (Hey!)
I'm the queen of endings, cause I laugh at them all
I've been thrown out of better hearts than yours
I've been thrown out of better hearts than yours (so?)
I've been thrown out of better hearts than yours (so what? so what? so what?)
I'm the queen of endings, cause I laugh at them all
I've been thrown out of better hearts than yours
I'm going far away, you're a dumbass
If you think I'm going to cry
If you think I'm going to beg, no, no, no, no
No, no, no, no
Come on, my Sandra
The doors of the world are open for us
I've been thrown out of better hearts than yours (so?)
I've been thrown out of better hearts than yours (so what? so what? so what?)
I'm the queen of endings, cause I laugh at them all
I've been thrown out of better hearts than yours
I've been thrown out of better hearts than yours (Oh!)
I've been thrown out of better hearts than yours (Ooh!)
I'm the queen of endings, cause I laugh at them all
I've been thrown out of better hearts than yours
I don't care
And I laugh about it (Amandititita)
Let them suffer, why should we?
 

• 1. Mexican idiom meaning you can't be liked by everybody. The full versions goes like this 'No soy monedita de oro para caerle bien a todos', meaning 'I am not a gold coin to be liked by all'.

Hearts on Fire

ÁNGELA:
I am•like (dark) night ...
and You are, like (clear) day ...
What would be of me,
if it dawned and you wouldn't be there ...
What would be of me without thee ...
and what would be of thee...whithout me
 
CAMILO:
I am, (just) like one rock ...
that dies and dries of thirst in the sun ...
and You, are the rain ...
that caresses my skin and entrails ...
What would be of me without thee ...
and what would be of thee...whithout me
 
DUET:
Seagulls -no haven-
pilgrims of love ...
Hearts on Fire,
lovers of the sun ...
 
Seagulls -no haven-
pilgrims of love ...
hearts on fire ...
hearts on fire ...
Hearts on Fire,
are we the both ...
 
ÁNGELA:
I am, like the spring (season) ....
and You, like greenhouse's flower ...
I know that each year you wait for me
to loving and say us 'I Love You ...'
What would be of me whithout thee ...
CAMILO:
and what would be of me...whithout thee
 
DUET:
Seagulls -no haven-
pilgrims of love ...
hearts on fire,
lovers of the sun ...
 
Seagulls -no haven-
pilgrims of love ...
hearts on fire ...
hearts on fire ...
Hearts on Fire,
are we the both ...
 
Seagulls -no haven-
pilgrims of love ...
Hearts on Fire ...
Are we the both ...
 

Lost hearts

I know words are gone with the wind
but I did what I could to make you happy
but this life is not made of dreams
and you don't want to see it
and you don't want to see it
 
It happens what always happens with people
they're made of a way and they can't be changed
and it takes a life to try to understand it
and you don't want to see it
and you don't want to see it
 
I've seen so many, so many lost souls
I've seen them wandering in the city
and it's where you'll end if you run out of luck
and you don't want to see it
and you don't want to see it
 
I know the truth has many ways
but in any case, what matters the truth
if the lost hearts are only two
and you don't want to see it
and you don't want to see it
 
if the lost hearts are only two
and you don't want to see it
 

Booska Ozone

[Unique Single]
I have the whole world under my soles, my finger shaking on the doorbell
That lifted the tone in the comments, I'll pass fast like a comet
Who's the chick? She's just a gossip, I've taken the line cutter for the summit
I always confide in the Sun, I always confide in the Sun
All your artists with 10 000 followers, how to tell them?
For them, in two years, it's over, that they are vini, have not vici
I have to make a phone call like E.T., I took the sea, I took the Nile
Breakfast: croissant, Lexomil, bills are purple like O'Neal
The same drugs as in the sixties, I only do intuitive writing
I feel like Gainsbourg in Birkin's ass, I brainstorm to fuck the industry
I'm not drunk, I lead the team but Karaba has taken the thorn
Between two epileptic seizures, I wonder whose body I'm trampling on
I'll tell you that I love you like Cabrel, who cares if you know how to rear back
I manage my label like a cartel, it's like a bow she has bent
I'll tell you that I love you like Cabrel, that she is pure and white like Angèle
I run my label like a cartel, it's like a... she has bent
All we do is merge atoms, I don't want the chick from the Lancôme ad
Maybach Phan-what? Maybach Phantom and I'll pierce more than ozone
They have only one chromosome left, I nu mă, nu mă iei like O-Zone
It's a lot me, it's very little the others, no need for help to manage the network
Life is just a glory hole, please, darling, one more fall
Death wants me in its cloak and the Paris' sky is monotonous
I erase rappers with blanco, I reimburse my helpers when I pay my taxes
Only in bars I watch other artists music videos or news
I'm not making it up, you're different, at least, you're something
I'm going to set the stage at the level of the pit, the whole earth at my heels
Come on, give me a kiss if you dare, sometimes I feel bad for making money
At least my iPhone listens to me, sometimes I'd like to take a break
Paradox on legs, the Carabosse fairy sucks me
I say I don't care, but they all disappointed me
For fucking fuck sake, there are 1000 ways to make pasta
But I'm glad we're moving away from it
I want to taste the rest of the menu
 

Amazon

In a world
Where men have but little
Right to raise their voice
Live some female warriors
With bloody customs
And beauty to lose your mind over
Bodies of a Goddess, as supple as a feline
Their blond hair waving down the small of their back
 
Don't you trust this appearance
For they hide an ardor
That would make any winner shiver
For they hide an ardor
Beware, it's a trick
Beware, it's a trick, trick, trick
Beware, it's a trick
 
They have a passion, an adoration
For hunting, games, battles
And this passion, this adoration
Equals only their outfits
Adorned every hour with a new evening garb
That they save for their carnal wrestling
 
Fierce and wild, these ageless women
Spend their time fighting each other
Of an angel they only share
The face, the rest is cruelty
The word Mercy doesn't exist for them
Death is the only outcome of a brawl
 

We're the natives of Trizonesia

My dear friend, my dear friend
The old times are over
Whether you laugh or cry about it
The world keeps moving one, two, three
A small group of diplomats is making the big political decisions today
They are creating zones, modifying states
But what about us right now?
 
We're the natives of Trizonesia1
Hi-dee chim-cheree chim-cheree chim-cheree boom
Our women are wild and passionate
Hi-dee chim-cheree chim-cheree chim-cheree boom
We may not be cannibals2
But we sure know how to kiss
We're the natives of Trizonesia
Hi-dee chim-cheree chim-cheree chim-cheree boom
 
Columbus discovered America
A whole new continent
All the things Marco Polo saw
Were touched by culture afterwards
Sven Hedin traveled to the Himalaya
And walked through hot desert sands
Amundsen reached the North Pole
But nobody had known us before
 
(Chorus)
 
But know this, foreigner
A Trizonesian has a good sense of humour
He's cultivated and intelligent
He's second to none in that regard
Even Goethe is from Trizonesia
It's well known that Beethoven's cradle stood here
No, you won't find these things over in Chinesia
That's why we're proud of our country
 
(Chorus)
 

• 1. Refers to the fact that at the time the song was written, West Germany was split into three zones by the Western Allies -
  American, British and French.
• 2. In other words, 'we're not the monsters you think we were during the Nazi regime'.

Love song

In this ship that goes against the wind
Because whoever who boards it would be happy
For whom is convinced of having hit the bulls-eye
But in the aim, doesn't know what's inside.
 
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh
 
And words when they are about love
Are like fire which knows how to keep you warm
If you're hungry or thirsty they know how to satisfy you
If you're far away, they make you remember.
 
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you.
 
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh
 
And now listen, listen what I'm telling you
There's few time, I don't know if you've understood
Let's remain together until we're fine
Love is beautiful, but without chains
 
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you.
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you.
 
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
 
To a swallow who makes spring
To a love that rises tonight
To the perfume coming from a flower
Because tomorrow will be a better day
 
Oh oh oh
oh oh oh oh
 
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you.
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you,
dedicated to you.
 

Love song

In this ship that goes against the wind
Because whoever who boards it would be happy
For whom is convinced of having hit the bulls-eye
But in the aim, doesn't know what's inside.
 
And words when they are about love
Are like fire which knows how to keep you warm
If you're hungry or thirsty they know how to satisfy you
If you're far away, they make you remember.
 
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you,
dedicated to you.
 
And now listen, listen what I'm telling you
There's few time, I don't know if you've understood
Let's remain together until we're fine
Love is beautiful, but without chains
 
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you.
 
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you,
dedicated to you.
 
To a swallow who makes spring
To a love that rises tonight
To the perfume coming from a flower
Because tomorrow will be a better day
 
Love song
dedicated to you,
love words
dedicated to you.
 
Love song
dedicated to you,
love words...dedicated to you,
dedicated to you.
 

Secret Story of the Swan

Swan, elegantly
Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA)
 
Do you want to listen to it?
A story that is befitting of a fairy tale
The secret that the both of us had made
 
I want to contain it,
The small universe in my eyes filled by you
So that door may open
 
The gaze towards me
Makes me fall into it more
It all starts from the tips of your fingers, fairy tale
 
All the moments that were imagined
I will dance for you
Until those moments come close to your sight
Elegantly
 
Like Swan Swan Swan
I wake up from your spell
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Elegantly
Dream of it baby
With you, with you, with you
I dance baby, for you yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Along with you
 
Right now I’m dizzy
Even if everyone ridicules me
I want to dream the same dream as you
I want to go to the place we have wished for
 
Don’t be afraid
There is no sad ending here (Oh away)
I trust that this moment will be eternal
 
Your heart that is glistening
That light follows me
Just like the protagonist in my story, fly away
 
All the moments that were imagined
I will dance for you
Until those moments come close to your sight
Elegantly
 
Like Swan Swan Swan
I wake up from your spell
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Elegantly
Dream of it baby
With you, with you, with you
I dance baby, for you yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Along with you
 
The paradise that has been spread across my eyes
It gets filled with newly created imagination
(Woo) I wish that this moment will be eternal
 
Swan Swan Swan
Swan Swan Swan Yeah
 
I will dance for you
Elegantly
 
Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Elegantly
Dream of it baby
With you, with you, with you
I dance baby, for you yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Along with you...
 

It's a Song Like This

I don't know if you already have someone who sings for you.
You will never be alone even without me.
But is it my fault if I can't forget you?
This is the life and a refrain that I dance with you.
 
It's a song like this that rushes like a torrent.
It's a love like this that I could never stop.
It's a song like this that I always sing for you.
If one day you hear it, perhaps you will come back to me.
 
Before you go, I go, and a woman knows it.
You want the world, but then you will find that you never do.
But is it my fault if you won't understand?
There is the life and a refrain that you don't sing with me.
 
It's a song like this that rushes like a torrent.
It's a love like this that I could never stop.
It's a song like this that I always sing for you.
If one day you hear it, perhaps you will come back to me.
 
It's a song like this that rushes like a torrent.
Da da da da da da,
da da da da da da da da...
 

Slaughter

The sad ones are slaughtered,
The world is becoming funny.
 
The bad ones are slaughtered
The world is becoming good
 
The fool ones are slaughtered
The world is becoming wise
 
The old ones are slaughtered
The world is becoming young
 
I stand here and you stand there
And there is no word between us
 
The sick ones are slaughtered
The world is becoming healthy
 
The ugly ones are slaughtered
The world is becoming beautiful
 
The dumb ones are slaughtered
The world is becoming clever
 
The sad ones are slaughtered,
The world is becoming funny.
 
I stand here and you stand there
And there is no word between us
 

Dream with me

Your eyes, thousand stars for everyone in this world
Your eyes, thousand stars against everyone in this world
 
You enchant me with reality
You enchant the whole world
You enchant me with reality
You enchant the whole world
 
Your eyes, thousand stars for everyone in this world
Your eyes, thousand stars against everyone in this world
 
When I look into your eyes, I start do dream
When I look into your eyes, I forget the whole world
When I look into your eyes, I start do dream
When I look into your eyes, I forget the whole world
 
Dream with me, please dream with me
Oh dream with me, please dream with me
Dream with me, please dream with me
Oh dream with me, please dream with me
 
Your eyes...
 
You enchant...
 
When I...
 
Dream with me...
 
Dream with me...
 

The Lucky Charm Song

I love you
and you are my only good luck charm.
Since I have known you, everything is fine.
The lucky charm song—
sing it along with me.
It has no words,
just four notes,
yet
lucky charm,
and you won't forget it—
never, ever, never.
 
~~~~~
 
I love you
and you are my only good luck charm.
Since I have known you, everything is fine.
The lucky charm song—
sing it along with me.
It has no words,
just four notes,
yet
lucky charm,
and you won't forget it—
never, ever, never.
 

Blue Song

ya la la la la la la la
ya la la la la la la la
ya la la la la ya la la
ya la la la la la la la
ya la la la la la la la
ya la la la la ya la la
 
I opened my eyes for a minute,
as usual, it is morning,
yes, but this time I do not have you close by.
 
You left last night—
you will return in a few hours—
yes, I know, but my heart is empty.
 
I cannot stay alone any longer,
I will smoke a cigarette,
no, time, no, does not go any faster.
 
Perhaps the guitar is better—
invent a song
to feel you close to me.
 
Blue song, blue are the dreams,
as blue as your eyes.
Blue song, a vivid feeling
as vivid as that smile on your face.
 
ya la la la la la la la
ya la la la la la la la
ya la la la la ya la la
ya la la la la la la la
ya la la la la la la la
ya la la la la ya la la
 
You, who are the inspiration,
will hear this song—
I have no trade except for my great passion.
 
Come, come poetry,
come, come melody,
you will keep me company.
 
When you return,
I must have it finished—
this strange, mad serenade.
 
But all of a sudden I get the impression
that I have finished the song—
return soon and I will sing it to you.
 
Blue song, blue are the dreams,
as blue as your eyes.
Blue song, a vivid feeling
as vivid as that smile on your face.
 
Blue song,
la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Blue song, a vivid feeling
as vivid as that smile on your face.
 
A vivid feeling
as vivid as that smile on your face.
 

Up (하늘 위로)

Let’s go up high to the end of the blue sky
You and I together, forever together
Look around, look at the world
The scenery where we were together
Are beautifully spread across
 
Let’s meet eyes and breathe heavily
Whoo woo whoo woo
Our faces are spreading without limitations
Across the wide sky in blue
Please hold me hand
 
Go up the the end of the sky
Go above the clouds
The ocean-colored scenery is wonderful,
It’s endlessly spread across
I wish the time would stop
 
To the sky, you and I
To the sky, we fly up
To the sky
Whether this is a reality or a dream it doesn’t matter
To the sky
Go up, go up, go up
 
When the cool breeze grazes my cheeks
Our memories, with a smile on our face
Write it on the clouds so it won’t disappear
Whenever I want to see it, I’ll be the only one to take it out and see it
 
Let’s meet eyes and breathe heavily
Whoo woo whoo woo
Our faces are spreading without limitations
Across the wide sky in blue
Please hold me hand
 
Go up the the end of the sky
Go above the clouds
The ocean-colored scenery is wonderful,
It’s endlessly spread across
I wish the time would stop
 
To the sky, you and I
To the sky, we fly up
To the sky
Whether this is a reality or a dream it doesn’t matter
To the sky
Go up, go up, go up
 
My heart that floats, you and I inside the clouds
Our image that reflects upon your eyes
I want to give every pretty thing to you
My love
 
The ocean-colored scenery is wonderful,
It’s endlessly spread across
I wish the time would stop
 
To the sky, whenever it is, always remember this day
To the sky, let’s call each others’ names
To the sky
Whether this is a reality or a dream it doesn’t matter
To the sky
Go up, go up, go up