Превод текста

Резултати претраге страна 15

Број резултата: 978

14.05.2021

We will not give Kosovo to you

Blackbird spreads its wings over Serbia
It wants the Serbs to conquer my dear mother
 
We will not cede Kosovo to you at any cost
We will guard Serbia and its borders
 
Serbia is my mother and they know it
They want to exterminate the Serbs and therefore come to attack us!
 
We will not give Kosovo to you, at any cost
We will guard Serbia and its borders
 
Kosovo is the history and pride of Serbia
Should someone else's flag be allowed to fly there instead of Serbia's?
 
We will not cede Kosovo to you, at any cost
We will guard Serbia and its borders!
 
10.05.2021

I'm Still In Love

It seems like you have forgotten me:
I am still crazy, still in love.
(I am still crazy in love.)
 
The fire you burned out, I could not extinguish.
You are still crazy, still troubled.
(You are still crazy troubled.)
 
I’m willing to take your whims
04.05.2021

A Song to Grandpa

My eyes see you in every place
You were revealed to me every night like a dream
Even when you aren't here, you exist in my heart
Every moment that passes, you are missing from me even more
 
You were like a father to me, like a friend close to my heart
In moments of love, of happiness, of pain
You knew how to inspire hope, when it was sad
You said to smile, that's what's always important
You were a ray of light in complete darkness
Oy how much is missing, you loving soul
 
From here I send to you my prayer
You're the strength that inside me is still alive
That silent smile, as if it will never disappear
I'll keep it forever, in our hearts forever
 
You were like a father to me, like a friend close to my heart
In moments of love, of happiness, of pain
You knew how to inspire hope, when it was sad
You said to smile, that's what's always important
You were a ray of light in complete darkness
Oy how much is missing, you loving soul
 
18.04.2021

YOUR LIFE YOUR GAME

Look, here I stand
Instead of wandering around searching for a place where I can be myself
Go on, don’t look back
That morning when I decided to aim for the place I wanted to go
 
Everybody has struggles
I understand now
It’s a dead end but if you look up there’s a blue sky
 
Everything changes just by changing your point of view
In that moment Change your world
 
If you want to go ahead Break through the wall
If you only believe in yourself Break the mold
How many times have you fallen aiming for that Goal
If you still can’t stop Break through the wall
 
No need for the correct answer Your life, Your game
Cut through with your own feet Your life, Your game
To the unseen future Your life, Your game
Get boogie yo boogie yo boogie yo
Time to own the game
 
Until you give up, don’t decide that you’ll lose
Still on my way just walk
Light up the way with Hope
It’s a long journey ahead
Continue drawing your Life story
So that you can love yourself
 
What was impossible that day is now an Easy game
Believe You got what it takes
 
If you want to go ahead Break through the wall
If you only believe in yourself Break the mold
How many times have you fallen aiming for that Goal
If you still can’t stop Break through the wall
 
No need for the correct answer Your life, Your game
Cut through with your own feet Your life, Your game
To the unseen future Your life, Your game
Get boogie yo boogie yo boogie yo
Time to own the game
 
Beyond the wall there’s a Brand new day
Don’t care about What others say
It’s your own stage
It’s never gonna change
 
If you want to go ahead Break through the wall
If you only believe in yourself Break the mold
How many times have you fallen aiming for that Goal
If you still can’t stop Break through the wall
 
No need for the correct answer Your life, Your game
Cut through with your own feet Your life, Your game
To the unseen future Your life, Your game
Get boogie yo boogie yo boogie yo
Time to own the game
 
11.04.2021

Don't Stop! Carry on!

Everything I could see was the suffering.
Days have passed vainly.
 
In a town where disappointments continue,
only you are shining gently.
 
Don't Stop! Carry On!
I won't give up.
Don't Stop! Shinin' On!
I won't let them destroy.
I will transform into love, so I can wrap the universe.
I am embracing you.
 
A headwind that makes you forget
to live your own way.
 
The only correct answer is my heart.
The other hearts I met will guide my way.
 
Don't Stop! Carry On!
I won't swept away
Don't Stop! Shinin' On!
I won't get hurt.
I will transform into love, so I can wrap the time.
I am embracing you.
 
Don't Stop! Carry On!
I won't give up.
Don't Stop! Shinin' On!
I won't let them destroy.
I will transform into love, so I can wrap the universe.
I am embracing you.
 
07.04.2021

Small segment

Versions: #1
Walked for a while
 
His headphones are holding you back for the summer
 
That evening
 
You pretend you don't care to take a look at the boy
 
Steal his smile to accompany you to sleepless
 
Wait together
 
The screen of the TV lit up again
 
Crying and laughing are over
 
Those wonderful
 
They were all fixed with him in a few photos
 
I had to finish with a short paragraph and a short paragraph
 
And then all day long, play ridiculously brave
 
Reduce time
 
Fill your regrets with someone else's excitement
 
I had to finish my dream in a short paragraph
 
And then all night long, all night listening to the record
 
Familiarity has nothing to do with you
 
You'll wake up slowly, slowly understand, slowly get used to it
 
It was too far yesterday
 
Go alone for another walk tomorrow
 
Watch the new idol go live every day
 
but also found the familiar face of the teenager
 
Do you pause for a more look?
 
Listen to him for a short time and finish the singing
 
Think of a little piece of music that's about to blur
 
End scroll through the next episode bye
 
Listen to him for a short time and finish the singing
 
Piece together a small piece of the sadness of forgetting to archive
 
Press the switch repeatedly
 
Faded popular memories lasted for years
 
Turned around
 
Or a person back to the origin
 
I had to finish with a short paragraph and a short paragraph
 
And then all day long, play ridiculously brave
 
Reduce time
 
Fill your regrets with someone else's excitement
 
I had to finish my dream in a short paragraph
 
Then listen to outdated records all night long
 
Familiarity has nothing to do with you
 
you
 
30.03.2021

he's 25 years old

That morning when he woke up
A feeling inside was also up.
He got up and threw away the spikes
and the red postals.
When he looked at the mirror the person in front of him yelled.
He took the last sip from last night
And immediately went to the streets.
Now he's 25 years old.
In the middle of loneliness.
With his broken dreams
broke on the streets.
Now he's 25 years old.
In the middle of loneliness.
With his broken dreams
broke on the streets.
The kids are on the streets
without money to spare
The kids are on the streets.
He has the feeling on his mind
and some cognac in his pocket.
His friends he always saw
Weren't at the parks anymore
The corners were withheld
The streets kicked him around
He said I think it's over now
Now is time to disappear.
Now he's 25 years old.
In the middle of loneliness.
With his broken dreams
broke on the streets.
Now he's 25 years old.
In the middle of loneliness.
With his broken dreams
broke on the streets.
The kids are on the streets
without money to spare
The kids are on the streets.
 
30.03.2021

Lan

if live is meaningless.
if you are wasted.
if you're friends fuck you up.
if you hit rock bottom.
if your life is spent.
if your eyes can't see.
if your ears can't hear.
if you say I will survive.
if you want it bad.
if you love me.
Oh go fuck yourself.
if you go ahead and die.
if you come back
Lan go fuck yourself.
If time runs out.
If your life comes to an end.
If your words always love.
If nobody gives a fuck.
If you say I love you.
If you don't care at all.
If you cheat on with some asshole.
If you say I will survive.
If you want it bad.
If you love me.
Oh go fuck yourself.
If you come back.
If you go ahead and die.
Lan go fuck yourself
 
30.03.2021

Last match

We hit the road early in the morning
Not a single penny in my pockets
Loving isn't enough for these hoes
Please, one sip of cola
When you wanted to be alone in the park
You lost me in the police station
I came across you at my last match
I came across you at my last match
Wait but don't get bored
Maybe it's still too hard
Drink but don't get carried away.
I came across you at my last match
I came across you at my last match
Don't ask yourself why
The answer is at the window
I'm starving
The last of pasta is in the pot
Hate me as you want
I came across you at my last match
I came across you at my last match
Wait but don't get bored
Maybe it's still too hard
Drink but don't get carried away.
I came across you at my last match
I came across you at my last match
There is no need for hoes
I'll wash my own socks
When you're afraid look up
Remember...
 
17.03.2021

Stone Cold Shepherd

'- You, stone cold shepherd,
my God strike you down!
Come and kiss me,
my God strike you down!
You've left your sheep
in the deep forest.
In the deep forest,
the wolfs will eat them.
You've been staying with me
the last couple of days.
Come and kiss me once
on my lower chin,
like you like,
like i enjoy.
You've left your sheep in the deep forest,
the wolfs will eat them.
In the large forest,
the wolfs will tear them apart.
Your father will beat you for it,
your mother will scold you,
you're spending all your time around a woman,
and you've left your sheep all alone.'
'- I would come, girl,
but i do not dare.
You have three beligerant brothers,
with their hands on the rifle.
With rifles and axes in their hands,
they want to kill me.'
'- Come into my arms,
dont you worry,
i'll take care of them
and we'll be together.'
The girl cooked some food for them,
called them to dine
and poisoned them,
they all went six feet into the ground.
Un on the hill near the village,
at the ripe pear tree,
a snake was hanged,
pears were falling out of its mouth
and venom out of its tail,
she poisoned her brothers.
Thinking about God,
the boy spoke:
'- Dont you poison your brothers,
your little brothers, my brothers-in-law.
Some day when you'll get mad
you'll poison me too.
Dont bother,
let's be together forever,
we'll love eachother.'
She gave them food,
she poisoned them,
those that ate never woke up again,
they were burried six feet under.
While she was taking care of her brothers,
the shepherd run away.
When he heard what she said,
he prayed to God,
he feared he'll be killed too one day.
She lamented
that she was left all alone.
She poisoned her brothers,
she had no children,
such a mortal sin.
The shepherd run away,
he told nothing to no one,
he lost his sheep,
his father gave him a beating.
He could not find the sheep,
his mother scolded him.
 
10.03.2021

Back to you, countryside

Returning home to awaiting mother
In the roads of my village
Bright white the mountaintop above
And my heart is beating joyfully
The mother kisses my forehead
Welcome back to us, daughter.
 
- Chorus 2x
The great longing turns into joy of the heart
Here I'm back to you, countryside
The girlfriends welcome me like never before
I’ll be always among them.
 
2. I gladly started the work
Side by side with my friends
The soil itself recognizes my steps
It tells us to go on ahead.
I step onto the farmland furrows
And the new thought grows you up.
 
- Chorus 2x
..................
 
09.03.2021

Wrap My Wounds 2020

Don't cry,
Please don't cry anymore,
Who went, will never come back.
 
Soul fractures cuts in my heart,
No ointment to my wound.
 
Wrap my wounds, don't go far aways
The tears are in my eyes, stay a little more
I extended my hands, come on hold it tightly
Please don't leave me in the blind wells.
 
Come and stay this night, for me
Look inside me is burning, it is not extinguish.
 
Without you my enthusiasms breaks
Your breaths are not going out of my mind.
 
Wrap my wounds, don't go far aways
The tears are in my eyes, stay a little more
I extended my hands, come on hold it tightly
Please don't leave me in the blind wells.
 
08.03.2021

The Sea Spirit

Lerui, Lio!
George lad
Has bragged
Lerui, Lio!
That he has more sheep,
Lerui, Lio!
As many as the stones on the mountain.
- So many sheep,
Lerui, Lio!
But where is he grazing them?
Lerui, Lio!
Under the sky, under the clear sky.
But where is he letting them drink water?
Lerui, Lio!
At that rainy cloud.
Lerui, Lio!
But where is he keeping them during the night?
Under the moon's hallow.
Lerui, Lio!
And what does he place at the gate?
Lerui, Lio!
So many bells,
That when they will shake
Lerui, Lio!
The valleys will tumble,
Lerui, Lio!
If they will hear
The Spirit of The Black Sea.
Lerui, Lio!
When the evening comes
 
Lerui, Lio!
An the night arrives,
It comes to my window,
Lerui, Lio!
And ruins my sheep,
Lerui, Lio!
Eating my lambs.
George lad
Lerui, Lio!
Also had about
Lerui, Lio!
Nine dogs
one and a half years old.
Lerui, Lio!
When he heard the ruckus
Lerui, Lio!
He chased the Spirit
Downhill, in the valley,
Lerui, Lio!
On a Haven footstool.
Lerui, Lio!
George lad
may he be blessed!
Lerui, Lio!
George lad
 
24.02.2021

Let's patch up the sky

Poisoned people, poisoned streets,
crying birds are flying…
Crazy seasons are changing in our lives
and everyone is going to chaos…
 
Hey, what's up with us,
do we not confuse heaven with a lie?
No, no, we're not made of glass,
everyone carries their fragile soul…
 
Killed nature, withered roots
and everything is around us…
With cold eyes we drink it in every way,
with hope and pain and anger…
 
Hey, let's save the world, let's patch up the sky with love!
Hey, in order for the day to rise, and to carry in itself some kindness...
 
Hey, let's patch up the sky above us…
Hey, let's change things together…
Hey, let's save the world, let's patch up the sky above us...
Hey, in order for the day to rise, let's change things together…
Hey, let's save the world, let's patch up the sky above us...
Hey, in order for the day to rise, let's change things together…
 
19.02.2021

My lover from Konya

Hey hey, Where is my 50 drachmas worth of leeks, leeks
I light candles my lover from Konya my eyes seeks vay vay
Go forth my lover from Konya, Go forth my baby go forth,
They lied to you
They lied to you, they didn't let us marry
Go forth if you are handsome, go back if you are ugly
 
Hey, Where is my 50 drachmas worth of Iraki, Iraki
I drink a lot my curiosity stays with me vay vay
Go forth my lover from Konya, Go forth my baby go forth,
Go forth my lion go forth
They lied to you, they didn't let us marry
Go forth if you are handsome, go back if you are ugly
 
Hey, Threw myself over the minaret, minaret
Searched so long but couldn't find my soul mate vay vay
Go forth my lover from Konya, Go forth my baby go forth,
They lied to you
They lied to you, they didn't let us marry
Go forth if you are handsome, go back if you are ugly
 
Hey, From Kayseri, Karaman or Konya
You enjoy beauty you enjoy life don't you vay vay
Go forth my lover from Konya, Go forth my baby go forth,
Go forth my Lion go forth
They lied to you, they didn't let us marry
Go forth if you are handsome, go back if you are ugly
 
16.02.2021

Let the heart scream

[Verse 1: Smiley]
Hard words
Which can't ever be taken back
Provoking pain
Weapons which strike us both
And leave us with deep wounds
I leave home, you cry again
There's too big a ruckus in my soul, but I still can't relent
I return, even if you cast me away
 
[Pre-chorus: Smiley]
Jealo- jealo- jealousy dressed in irony
You serve it to me on a platter
With a side of commotion
Jealo- jealo- jealousy dressed in irony
You serve it to me on a platter
With a side of commotion
 
[Chorus: Smiley]
Be quiet (be quiet)
Give me a moment of peace!
(Be quiet) Say it to me with a caress
(Be quiet) Words cannot say
(Be quiet) What the heart can scream
(Be quiet) Give me a moment of peace!
(Be quiet) Say it to me with a caress
(Be quiet) Words cannot say
(Be quiet) What the heart can scream
 
[Post-chorus]
Let the heart scream, let the heart scream
Let the heart scram, let the heart--
 
[Verse 2: Killa Fonic]
Yeah, let my heart scream
I let it not hope anymore
Sick feeling, not one pleasure
I throw it far and it doesn't perish
Ladi-dadi-da, I'm not living 'la vida loca'
I have a feeling on my tastebuds, it's a sweet enchantment
And it's as if I'm totally losing my head over you, yeah
You're losing your head, baby, like Marie Antoinette
 
[Pre-chorus: Killa Fonic]
Jealo- jealo- jealousy (jealousy)
You cursed thing, you took my days (cursed, you took my days)
Abracadabra and I disappear suddenly (abracadabra)
I don't give away my heart for nothing, ever (no!)
Jealo- jealo- jealousy (jealo- jealousy)
I pretend like it's good with me
At night, I cry out for you
Get out of me right now!
 
[Chorus: Smiley]
Be quiet (be quiet)
Give me a moment of peace!
(Be quiet) Say it to me with a caress
(Be quiet) Words cannot say
(Be quiet) What the heart can scream
(Be quiet) Give me a moment of peace!
(Be quiet) Say it to me with a caress
(Be quiet) Words cannot say
(Be quiet) What the heart can scream
Be quiet (be quiet)
Give me a moment of peace!
Give me a moment of peace!
(Be quiet) Say it to me with a caress
(Be quiet) Words cannot say
(Be quiet) What the heart can scream
(Be quiet) Give me a moment of peace!
(Be quiet) Say it to me with a caress
(Be quiet) Words cannot say
(Be quiet) What the heart can scream
 
[Post-chorus]
Let the heart scream, let the heart scream
Let the heart scram, let the heart--
 
13.02.2021

Kada nisam s tobom

oh , oh , oh
Zelela bih vratiti vreme unazad
stici do naseg susreta
i ponovno poceti , oh
 
Cuvati kao blago
ljubav koja je bila u tvojim ocima
da je nikad vise ne izgubim
i da uvek budes samnom , pored mene
 
Kada nisam s tobom
osecam da ne zivim
Postoji jedna velika praznina
kada nisam s tobom
i sve je izgubljeno
i kao kazna
kada nisam s tobom
 
Oh , oh
kada nisam
nisam
s tobom
s tobom
( na na na .. )
 
Bezim od monotonije
i gledam slike
koje si bacio
sa prezirom ,sa bolom
Zbog ponosa sam izgubila
svu tvoju ljubav
I danas umiram da te imam
i da mogu ponovo da te vidim , da si samnom
 
Kada nisam s tobom
osecam da ne zivim
postoji samo jedna velika praznina
kada nisam s tobom
i sve je izgubljeno
i kao kazna
kada nisam s tobom
 
Oh, oh , oh
Kada nisam ....
 
04.02.2021

The Doll

Of so many sad things
That accompany a sad ending,
All that's left for us is a doll
And a not so trivial gesture.
 
Chorus:
 
A doll, in some night
surprised me and, most of all,
gave me you, loneliness
A doll without a voice
surprised me and stayed,
I don't even know what's left for me.
 
Of what was love
through so many breakups
Let the doll of our sad memory
tell it to us
 
Chorus
 
In the window from the story,
the flowers got withered,
the doll was left for you
I guess that I was wrong
 
Chorus
 
24.01.2021

Odrasti

Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš?
Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš? (Okej)
 
Moj brat te mrzi, moja majka te mrzi, moj otac i sestra takođe
Čekaj, pa čak i nemam sestru
Ali da je imam, mrzela bi te
Sve je u prošlom vremenu
Jer smo definitivno više nego završili
I ponestaje mi
Posnestaje načina da ti objasnim
 
Mislim da je slatko
Pogledaj me u oči,
Nećeš to uraditi (vuu)
Šest noževa u moja leđa
Reci mi zašto bi to uradio (uradio to)
Sunce zađe, drugo lice
Mislio si da neću saznati njeno ime
Dala sam ti sve poverenje
Ne mogu da verujem da bi to zloupotrebio
 
Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš?
Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš?
 
Svi ti izlivi besa
Neće me povratiti, ljubavi
Samo budi muško, ljubavi
I ne mislim na verziju za javnost
Samo mislim da budeš bolja osoba
Jednom, odrasti (okej)
 
Kada bi preuzeo odgovornost
I dalje bi držao moju ruku
Možda ne tako čvrsto, ali barem bi možda
Možda bi imao šanse
Ne želim čak ni da nastavljam da pričam o ovome
Pa ću samo stati
Moša, mislila sam da sam završila, ali nisam (završila, ali nisam)
 
Mislim da je slatko
Pogledaj me u oči,
Nećeš to uraditi (uraditi to)
Šest noževa u moja leđa
Reci mi zašto bi to uradio
 
Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš?
Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš?
 
Svi ti izlivi besa
Neće me povratiti, ljubavi
Samo budi muško, ljubavi
I ne mislim na verziju za javnost
Samo mislim da budeš bolja osoba
Jednom, odrasti (okej)
Oh, da,da,da,da
Oh, da,da,da,da
 
Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš?
Odrasti, odrasti (da)
Mali dečače, zar nećeš da odrasteš?
 
Svi ti izlivi besa
Neće me povratiti, ljubavi
Samo budi muško, ljubavi
I ne mislim na verziju za javnost
Samo mislim da budeš bolja osoba
Jednom, odrasti (okej)
Samo budi muško, ti bebo
Završila sam (okej)
 
24.01.2021

Pogrešan pravac

[Strofa 1]
Ne mrzim te
Ne, ne bih mogla ni kada bih htela
Samo mrzim sav bol
Koji si mi naneo
I što krivim sebe
Jer sam ti dozvolila
Jesi li znao da sam.vec znala?
 
[Pred-refren]
Nisam te čak mogla ni videti
Kroz dim
Sad kad razmislim, verovatno je trebalo da znam
Ali samo sam želela da verujem da si spavao sam
 
[Refren]
Voleo si me sa najgorim namerama
Nisi čak ni stao da se zapitaš
Svaki put kada si me osramotio
Ne znam kako, za trenutak delovao je kao raj
Voleo si me sa najgorim namerama
Naslikao si nam srećan kraj
Svaki put kada si me osramotio
Ne znam kako, za trenutak delovao je kao raj
 
[Post-Refren]
I to je vrlo gadno
Padanje u pogrešnom pravcu
 
[Strofa 2]
Na vrhovima prstiju
Ali i dalje nisam mogla da dohvatim tvoj ego
Izgleda da sam bila luda da ti dam svoje telo, svoj um
Ne znam šta sam mislila do sada
Svi misle da si neko drugi
Čak si ubedio i sebe
 
[Pred-refren]
Nisam te čak mogla ni videti
Kroz dim
Sad kad razmislim, verovatno je trebalo da znam
Ali samo sam želela da verujem da si spavao sam
 
[Refren]
Voleo si me sa najgorim namerama
Nisi čak ni stao da se zapitaš
Svaki put kada si me osramotio
Ne znam kako, za trenutak delovao je kao raj
Voleo si me sa najgorim namerama
Naslikao si nam srećan kraj
Svaki put kada si me osramotio
Ne znam kako, za trenutak delovao je kao raj
 
[Post-Refren]
I to je tako gadno (uuu, uuu)
Padanje u pogrešnom pravcu (uuu, uuu)
Kako si me oborio s nogu?
Dušo, ne mogu da nastavim
Da padam u pogrešnom pravcu
Kako si me oborio s nogu?
S nogu?
 
[Pred-refren]
Nisam te čak mogla ni videti
Kroz dim
Sad kad razmislim, verovatno je trebalo da znam
Ali samo sam želela da verujem da si spavao sam
 
[Refren]
Voleo si me sa najgorim namerama
Nisi čak ni stao da se zapitaš
Svaki put kada si me osramotio
Ne znam kako, za trenutak delovao je kao raj
Voleo si me sa najgorim namerama
Naslikao si nam srećan kraj
Svaki put kada si me osramotio
Ne znam kako, za trenutak delovao je kao raj
 
[Post-Refren]
I to je vrlo gadno
Padanje u pogrešnom pravcu
 
23.01.2021

The Song of Walloons

Versions: #1
Of our Wallonia we are proud.
Rever’d are Her children o’er the world.
Behold the triumph of Her industry,
The grandeur of Her arts!
Though our land be small, yet Her science
That of many a populous nation surpasseth
Our freedom is what we yearn for most
’Tis why we’re proud to be Walloons!
 
We, Walloons, brothers to each other
And assuage one another in disaster
Without boast we succeed
And try to keep it classified
Charity a poor cottage visiteth
By night and cautiously goeth
A bit we may give, but from the heart it cometh.
’Tis why we’re proud to be Walloons!
 
O humble land of Wallonia,
O land of our hearts’ desire, with prudence we hail Thee.
Saddened we are when men speak ill of Thee,
’Tis heartbreaking truly!
But fear not the foe’s attacks
Thy children shall defend Thine honour arch.
Who dareth our anger pique?
’Tis why we’re proud to be Walloons!
 
As brothers in Wallonia we love each other
We’re pleased to shake hands with one another.
Yet we’re content of not often revealing so.
When it wants to do good no one appeareth.
The house that charity entereth
That to night with a thousand cares goeth.
The little that giveth no one in secret giveth:
’Tis why we’re proud to be Walloons!
 
22.01.2021

Sacred World

The stormy wraith, stand against it!
Minds to fighter.
 
The lone, praised, brave hero, sprouting here.
(I found the way to go fight now)
We've stepped into the blackness of the twilight that begins now.
(I can help from the road to immortality now)
 
A relentlessly furious specter
Should have the right to choose.
(Excite as soon as we go dead down)
In the whirlpool that cuts through the air at the writhing fate. (Look up at the sky so don't waver)
The would which burns
(Just break, just burn, just blaze, change the world)
 
This power unleashes the genius that is only in you and no one else.
Let go of your breath, look up.
I won't let you extinguish the light I hold.
(Whatever happens I won't let anything erase it)
(To the creator's land, hurry up! Then it's not too late to go that way)
 
GO, shooting out. Dance like a brave one.
One Treasure power that the bond releases.
Go through it with hope and vibes
I can't have you falling over and regretting it.
The world to be saved is a place of sacredness
(Save the world! Place of sacredness)
 
I'm not interested in a war that's just going to be fought on the surface.
I say indecisiveness is a no, no. Run away now.
A devil with hanging from far away
(I follow going head-to-head carry now)
 
I took a look at him, carlessness makes the heavens vulnerable.
(Exit, sniff it out dead down)
The red blotchy eyes that blown up in the air
(Truths that have been turned to dust)
Wipe it off, then we'll our backs and cross each other's blades.
(Look up at the sky so don't waver)
Strength of the faith
(Just break, just burn, just blaze, change the world)
 
This power to tear down the curtain and live for someone else
Trust each other to destroy the warped future.
(No matter what happens, destroy it)
(From a sharp fall, rise up! And then there's more to come. Go that way!)
 
GO, shooting grief, don't be afraid of anything.
We had a deal that day. A pledge of allegiance.
Vitality that will lead to domination, and the neigh of death comes back to haunt him.
The world that needs to be protected of sacredness.
(Save the world! The place of sacredness!)
 
How do I see if this is all real?
I bite my lip, and the pain is...
 
To a fate that writhed in a whirlpool from the air. (Look up at the sky so don't waver)
The soul which burns
(Just break, just burn, just blaze, change the world)
 
The shivering of the world loops on and on.
Though sometimes it is deceitful.
Now that you've got the key to fate
I won't let you extinguish that light I hold.
(Whatever happens I won't let anything erase it)
(To the creator's land, hurry up! Then go up to the last, way to go)
 
GO, shooting out. Dance like a brave one.
One Treasure power that the bond releases.
Go through it with hope and vibes
Don't trip over something that you'll regret. (So, shout out!)
 
GO, shooting grief, don't be afraid of anything.
We had a deal that day. A pledge of allegiance.
Vitality that will lead to domination, and the neigh of death comes back to haunt him.
Sound of the heartbeat, we must protect it!
(Echoing in the distance...in the world)
Slightly open victory
(Shout hard)
Go! Minds to fighter
 
19.01.2021

Don't worry

Listen, don't worry
Say anything you want
Don't limit yourself when choosing
I have Netarif
 
10.01.2021

Duboko more

Refren:
Napokon sam pronašao put
uz koji će moji koraci padati,
i večeras me ljubav čeka
u tvojim usnama.
 
Sa svakim pogledom, od Boga,
sećanja izgorela u meni,
ali sam zauvek odbacio
to trulo voće.
 
U zatvoru sam želje.
Pa čak i ako bih počeo da kopam
grobnica za koju znam da me čeka,
niko me nikada nije video da ovako plačem.
 
Dajte da se završi lep trenutak
i stvarnost zauzima svoje mesto,
i plivati na duboko more
i da ne mogu da se vrate.
 
U zatvoru sam želje
sa tobom
 
Refren
 
Sa svakim pogledom, od Boga,
sećanja izgorela u meni,
i plivati na duboko more
i da ne žele da se vrate.
 
U zatvoru sam želje
U zatvoru sam želje
sa tobom
 
U zatvoru sam želje
sa tobom
 
07.01.2021

Majordomo Dom Rodrigo set up the table for the king

Majordomo Dom Rodrigo set up the table for the king
when he had said to Dom Henrique: — It will upset your father,
for I have not given you the castle,
— as I tell you frankly —
but I will provide you many foot soldiers as an aid instead.
 
I will take many companies from the cavalrymen of Campos
and will provide all those of Valdecañas for you as an aid.
I, too, will bring such an attire for my body
which never before had Pero Sarmento brought.
 
I will take Fernando Teles along with a large unit of soldiers,
All bald-headed and spearless, wearing boots.
Be well aware that whomever the latter ones will kill
Will undoubtedly never ever in this world be compensated.
 
06.01.2021

Nikada neću biti ja

[Verse 1]
Znam da ovo radim svaki put
Hodam na ivici, igram se vatrom
I zaustavim sebe pre zločina
Hodam na ivici, da, igram se vatrom
 
[Pre-Chorus]
Ne želim da te previše pritiskam
Ne želim da se previše oslanjam na taj put
Ne želim da ikada naučim na teži način
 
[Chorus]
Ali ako tražiš stabilnu, to nikada neću biti ja
Ako tražiš odanu, to nikada neću biti ja
Ako tražiš nekoga ko će biti sve što ti treba
To nikada neću biti ja
(Koliko god se trudila)
To nikada neću biti ja
(Igram se vatrom)
 
[Verse 2]
Osuši suze sada, ne plači
Pored tebe sam, bar na neko vreme
Znam da ovo radim svaki put
Hodam na ivici, da, igram se vatrom
 
[Pre-Chorus]
Ne želim da te previše pritiskam
Ne želim da se previše oslanjam na taj put
Ne želim da ikada naučim na teži način, ne
Ne želim da te držim u neizvesnosti
Ne želim da se kockam sa tvojim srcem
Ne želim da te ikada ostavim usamljenog
 
[Chorus]
Ali ako tražiš stabilnu, to nikada neću biti ja
Ako tražiš odanu, to nikada neću biti ja
Ako tražiš nekoga ko će biti sve što ti treba
To nikada neću biti ja
(Koliko god se trudila)
To nikada neću biti ja
(Igram se vatrom)
 
[Bridge]
Ne mogu se previše približiti suncu (Vatra)
Dušo, ti si jedini, oh, ja
Nikada ti ne bih lagala, dušo, oh (Vatra)
Daješ mi razlog da bežim od vatre
Jer dušo, ti si jedini
Oh, kunem se nikada ne bih lagala
 
[Chorus]
Ako tražiš stabilnu, to nikada neću biti ja
Ali se nadam da ću moći da budem sve što ti treba
Ako misliš da sam neko ko bi odustao i otišao
To nikada neću biti ja, ne
Ako misliš da sam neko ko bi odustao i otišao
To nikada neću biti ja
(Koliko god se trudila)
To nikada neću biti ja, ne
(Igram se vatrom)
To nikada neću biti ja
 
06.01.2021

Anđeli poput tebe

[Intro]
Mmm, mmm, mmm
 
[Verse 1]
Cveće u ruci, čekaš me
Svaka reč u poeziji
Nećeš da me zoveš imenom, samo ''dušo''
Što više daješ, to manje mi treba
Svi kažu da izgledam srećno
Kad se oseća ispravno
 
[Chorus]
Znam da si pogrešan za mene
Želeću da se nikada nismo upoznali na dan kada odem
Spustila sam te na kolena
Jer kažu da beda voli društvo
Nije tvoja krivica što sve uništim
I nije tvoja krivca što ne mogu biti šta ti je potrebno
Dušo, anđeli poput tebe ne mogu leteti paklom sa mnom
 
[Post-Chorus 1]
Sve sam što su rekli da ću biti
La, la, la
Sve sam što su rekli da ću biti
 
[Verse 2]
Spustiću te polako, voleti te za rastanak
Pre nego što pustiš, samo još jednom
Skini odeću, pravi se da je u redu
Još malo bola te neće ubiti večeras
Mama mi kaže da ne izgledaš srećno
Zatvori oči
 
[Chorus]
Znam da si pogrešan za mene
Želeću da se nikada nismo upoznali na dan kada odem
Spustila sam te na kolena
Jer kažu da beda voli društvo
Nije tvoja krivica što sve uništim
I nije tvoja krivca što ne mogu biti šta ti je potrebno
Dušo, anđeli poput tebe ne mogu leteti paklom sa mnom
 
[Post-Chorus 2]
Sve sam što su rekli da ću biti
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la
Oh, ah, ah
Ah, oh
Ah, oh
 
[Chorus]
Znam da si pogrešan za mene
Želeću da se nikada nismo upoznali na dan kada odem
Spustila sam te na kolena
Jer kažu da beda voli društvo
Nije tvoja krivica što sve uništim (Sve)
I nije tvoja krivca što ne mogu biti šta ti je potrebno
Dušo, anđeli poput tebe ne mogu leteti paklom sa mnom, oh
 
[Outro]
Anđeli poput tebe ne mogu leteti paklom sa mnom
 
31.12.2020

I want the light

You say that you're not strong enough to left me go
But do you think that I'm strong enough to let you go
You say that you're not strong enough to left me go
But do you think that I'm strong enough to let you go
 
I want the light
I want the light
Give me the light
I want the light
I want the light
Give me the light
You say that it's been a year since I stopped loving you
But how can I love you if you think I don't love you anymore
You say that it's been a year since I stopped loving you
But how can I love you if you think I don't love you anymore
I want the light
I want the light
Give me the light
I want the light
I want the light
Give me the light
I want the light
I want the light
Give me the light
I want the light
I want the light
Give me the light
You say that you're not strong enough to left me go
But do you think that I'm strong enough to let you go
You say that it's been a year since I stopped loving you
But how can I love you if you think I don't love you anymore
God, touch me
God, touch me,
God, touch me,
Athena, touch me,
Athena, touch me,
God, touch me,
God, touch me
With your grace,
God, touch me,
Athena, touch me,
Athena, touch me,
God, touch me,
 
26.12.2020

To Die Hurt by Love

Versions: #1
A holy tear is what life is sometimes,
Wondering on your cheek towards your heart
A shadow of a memory is telling you: 'Forgive, it's a shame...
 
To die hurt by love
In this passing world
Where only love doesn't die.
To die hurt by love,
Measure the eternity of a moment.'
 
Because of loving you the thought seems to be crying,
Because of loving you the sky is smothering me.
Maybe love doesn't have a name,
But what could he more sad in this world
Than dying hurt by love?
 
It looks like nothing the thought that hurt us
When we forgot everything for a night,
But there are life-long sorrows,
They teach you that it's a shame...
 
To die hurt by love,
Measure the eternity of a moment.
Because of loving you, the thought seems to be crying,
Because of loving you the sky is smothering me.
Maybe love doesn't have a name,
But what could be more sad in this world
Than dying hurt by love?
 
11.12.2020

The Story of Ali Rıza and Ahmed

How strange the story of Ali Rıza
And Ahmed
One lives in the village
And the other one in the city
And every single morning
The one in the city heads to the village
And the one in the village heads to the city
 
10.12.2020

Zagrobni zivot

Crvene oci,kao dim se dizemo
Kao sveca koja lagano gori
Veruj mi u sta zelis
Da li se igras samnom?
 
Svaki put tvoje ime,kada napusti moje usne
Pece i dalje,kao ne izgovovorene reci
Vatra u mojim venama,pij duboko,ljubavi
Podseti me da sam ziva
 
Hoces li me voleti kada mi otkucaj srca stane?
Kada mi otkucaj srca stane,hoces li ostati moj? (Moj)
Hoces li mi obecati da ces potraziti nas?
Hoces li me pronaci nakon zivota? (Zivota)
Oh,u dobru ili u zlu
Hoce li smrt biti nas poslednji poljubac,moja ljubavi? (Ljubavi)
Hoces li mi obecati da ces potraziti nas?
Hoces li me pronaci nakon zivota? (Zivota)
 
Zvoni mi u uhu
Oh,zarobljena sam,niko ne dolazi
Besmrtnost je blazenstvo
Spustis me,pa me stavis na pijedestel
Sada kad me nema,nedostajacu ti
 
Svaki put tvoje ime,kada napusti moje usne
Pece i dalje,kao ne izgovovorene reci
Vatra u mojim venama,pij duboko,ljubavi
Podseti me da sam ziva
 
Hoces li me voleti kada mi otkucaj srca stane?
Kada mi otkucaj srca stane,hoces li ostati moj? (Moj)
Hoces li mi obecati da ces potraziti nas?
Hoces li me pronaci nakon zivota? (Zivota)
Oh,u dobru ili u zlu
Hoce li smrt biti nas poslednji poljubac,moja ljubavi? (Ljubavi)
Hoces li mi obecati da ces potraziti nas?
Hoces li me pronaci nakon zivota? (Zivota)
 
Sveca gori
Hoces li pronaci,hoces li me pronaci nakon zivota?
Oh,nakon zivota,zagrobni zivot
Hoces li voleti (Hoces li voleti) u zagrobnom zivotu?
Hoces li voleti (Hoces li voleti),hoces li voleti mene?
Hoces li voleti (Hoces li voleti) u zagrobnom zivotu?
Hoces li voleti (Hoces li voleti),hoces li voleti mene?
 
Hoces li me voleti kada moj otkucaj srca stane?
Kada mi otkucaj srca stane,hoces li ostati moj?
Hoces li mi obecati da ces potraziti nas?
Hoces li me pronaci nakon zivota? (Zivota)
Oh,u dobru ili u zlu
Hoce li smrt biti nas poslednji poljubac,moja ljubavi? Oh-oh
Kada mi otkucaj srca stane,hoces li ostati moj?
 
Zagrobni zivot
Zagrobni zivot
 
03.12.2020

Band aid

[Verse 1: Belén Aguilera & Lola Indigo]
I was looking for a band-aid
That cures well everything that weakens
To silence what yells at me
To not feel so lonely
This is not the Dolce Vita
But together we make it' more beautiful
I'll listen to you if I need it
You give me 'what life takes away from me
 
[Bridge: Belén Aguilera & Lola Indigo]
Just for the nights
Heal me with every button you unfasten
And if the road has a bump
It doesn't happen I'm leaving the car
 
[Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm leaving alone
Better not come to the appointment
If you are going to give me a little talk
Maybe I'm not the one who needs it
I'm going alone
Better not come to the appointment
If you are going to give me a little talk
Maybe I'm not the one who needs it
 
[Post-Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm going alone
And I'm going alone
Aha
 
[Verse 2: Lola Indigo]
Since it has cooled down, let it freeze
It had a scar, that no longer hurts
Put your hand here, it no longer beats for you
Now Can't get in, no-oh-oh
I throw the lock and throw in the key
I'm leaving here, I'm going without luggage
I have nothing, nobody matters
Why lose? There is no one to save me, eh-eh-eh
There is no one to save me, eh-eh-eh
 
[Bridge: Lola Indigo & Belén Aguilera]
I'm not Nelly, but you are the Dilemma
And in my movie you break the scheme
I'm not going to deny that sometimes the cold burns
And that it always seems like a full moon
 
[Pre-Chorus: Lola Indigo & Belén Aguilera]
I was looking for a band-aid
You found a tarita*
Wick cuts a lot of dynamite
Don't tell me your drama, girl, oh
 
[Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm going alone
Or make yourself pretty for the date
I don't want the band-aid anymore
Anyway, I'm not the one who needs it
I'm going alone
Or make yourself pretty for the date
I no longer want the band-aid
Anyway, I'm not the one who needs it
 
[Post-Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm going alone
And I'm going alone
Aha
 
[Bridge: Belén Aguilera & Lola Indigo]
Only at night
Heal me with every button you unfasten
And if the road has a bump
It doesn't happen na' I'll get out of the car, ah
 
[Bridge: Belén Aguilera & Lola Indigo]
I'm not Nelly, but you are the Dilemma
I'm not Nelly, but you are the Dilemma
 
[Outro: Lola Indigo & Belén Aguilera]
Lola Indigo
What is wrong with you? Are you okay?
Belén Aguilera
Tell him
Yes I am