Резултати претраге страна 101

Poslednji put

Hodam kroz noc, i usamljena sam
Tvoj broj je na mom telefonu i ti si napaljen
 
Ne znam,sta zelim,isto kao i ti
Ovo sa nama postaje opasno-plavo svetlo
 
Slazi me,daj mi vise toga,meni je svejedno,jer moje srce je otislo
 
Ti nisi ljubav,vec otrov opijenosti
Sve sto znam je: Da,trebas mi
Nemam pojma,sta ti samnom radis
Sve mi se pricinjava kao da je de ja vu
 
Hoce li me iko ikada izbaviti od tvoje kletve?
 
Iznova me sve privlaci ka tebi
Ne mogu vise da se branim
Ovo sa nama ce eskalirati
A jedno srce ce umreti
Voli me poslednji put
Samo jos poslednji put
 
Koliko dugo si budan,bebo?
Vozim se autom kroz noc bebo
4:30 na parkingu
A mi ostajemo budni sve do sledeceg dana
Dodji,mi cemo se pojaviti kao meseceva svetlost
Znamo oboje,da ovo nije zauvek
Ljubav je stvarna, samo kada boli
Bebo pocices samnom ili odlazis?
 
Nemam pojma,sta cinis samnom
Sve mi se pricinjava kao da je de ja vu
Hoce li me iko ikada izbaviti iz tvoje kletve?
 
(Refrain:)
Iznova me sve privlaci ka tebi
 
Ne mogu se vise braniti
Ovo sa nama ce eskalirati
 
A jedno srce ce umreti
Voli me poslednji put
Samo jos poslednji put
 

Zauvek

Videla sam vas danas,
Videla sam kako joj se smesis.
 
Tako odvratno srecni
Ja sam te retko kad takvim činila.
A sigurno ona može mirno spavati
Na mojoj strani kreveta.
To je bila nekada naša kuća,
Sigurno ona sada živi u njoj.
 
Sada znam...
Svaki put, kada to bude 'večno'
Budem sutra dan sama.
Sledeći put,kada to bude večno,
Postaviću se drugačije
Na sledeći put 'zauvek' sigurno neću biti u tome.
 
Možda tako treba biti,
A mozda i ne.
 
Kako se vremena menjaju,
Jer joj ti jedeš iz ruke,
A ona se dopada tvojim roditeljima,
Ja nisam bila tako šarmantna.
Ti kažeš,da si mi zahvalan.
Molim te,ne idi tako predaleko.
Ja sam vaš put samo raščistila.
Za vašu budućnost u dvoje.
 
Radujem se zbog tebe,
Stvarno to činim,
Ipak ostatak čuvam samo za sebe.
 
Sada znam...
Svaki put kada to bude večno
Budem sutra dan sama.
Sledeći put kada to bude večno,
Postaviću se drugačije.
Na sledeći put 'zauvek',
Sigurno neću biti u tome.
Možda tako treba biti,
A možda tako i ne treba.
Možda tako i ne treba biti.
 
Vidim vas, i prolazim pored vas

Bilo jednom

Pevam tebi,
još jednom zato što
ljubav žuri,
ljubav ne prašta.
 
Pevam tebi,
poslednji put jer
želim da te se setim
dok posmatram mesec.
 
Ne, nema više i nema više,
onog što je bilo jednom.
Ne, nema više i nema više,
ostaje mi jedna pesma i dovoljno.
Ne, nema više i nema više,
mog imena napisanog na pesku,
nema više.
 
Kunem se
da sam ga čuvala samo za tebe.
Sutra dolazi brzo, znaš.
Sutra ću biti sama.
 
Igraj sa mnom,
najbolja karta koja postoji,
čuva boju zato što će i sutra
kiša padati.
 
Ne, nema više i nema više,
onog što je bilo jednom.
Ne, nema više i nema više,
ostaje mi jedna pesma i dovoljno.
Ne, nema više i nema više,
mog imena napisanog na pesku,
nema više.
 
Moj san si ti
Ono što je nedostojalo,
samo si ti
Ono što sam verovala da je moguće,
sad ne postoji.
 
Ne, nema više i nema više,
onog što je bilo jednom.
Ne, nema više i nema više,
ostaje mi jedna pesma i dovoljno je.
Ne, nema više i nema više,
mog imena napisanog na pesku,
nema više.
 

200 letnjih dana

Ti vidiš kao ja,
Voliš iste stvari kao ja
Misliš li isto što i ja
Da li si odavde?
Prati me jedan deo,
Onda ćeš osetiti,
Kao da je godinama tako
Ti ne poznaješ put
I moraš sada ići
A ostaćeš u meni.
 
Ti znaš,da ne mogu da te izbacim iz glave
Kao 200 letnjih dana
Ti činiš moj život lakšim
I ti osećaš isto...
 
Oh oh ohoh slobodno?
(3x)
 
A dani prolaze
ja sam se zaljubila u sebe,a ti si se zaljubio u nekog drugog
Dolazi zima,
A ja tako želim,
da se ponovo vidimo
Jer osećaji su isti
samo ne prolaze preko puta
 
I ne mogu da te izbacim iz glave
Kao 200 letnjih dana
Ti činiš moj život lakšim
I ti osećaš isto...
 
oh ohoh oh slobodno?
 
Imam te uvek pokraj sebe
I znam,
Da ćemo se negde ponovo videti
Onako usputno,onako usputno
 

Hvala

Ležim u tvojim rukama
Ovde sve miriše na poverenje
Ti otklanjaš moju bol
Zaključaj je,ne puštaj je napolje
 
Ja sam u tvom svetu
Pričaš mi o sreći i odricanju
Ti nisi toliko toga doživeo
Ipak kažeš,da zbog toga imaš mene
 
Kao što deca to često rade
Trčim i ja iz znatiželje u tvojim cipelama
 
Htela sam samo prosto da ti kažem Hvala
Jer mi ti svakoga dana jedan novi život poklanjaš
 
Dobrim i lošim danima
Znam da ti misliš na mene
 
Hoću samo da ti kažem Hvala zato što si ti moj dom
Dobrim i lošim danima
Znam da ti moju ruku nikad nećeš ispustiti
 
U tvojim sam snovima
I vidim tamo sve
Da bih već ujutru mogla da ih ostvarim za tebe
 
U tvojim sam strahovima
Da ne budeš tamo sam
Svejedno koliko budem ostarela
Uvek će tako biti
 
Onako kao što to deca često čine
Zauvek u tvojim cipelama
 
Želim samo da ti kažem hvala
Jer mi ti svakoga dana jedan novi život poklanjaš
 
Dobrim i lošim danima,
Znam da ti misliš na mene
 
Želim samo da ti kažem hvala
Zato što si ti moj dom
Dobrim i lošim danima
Znam da nikada nećeš moju ruku ispustiti (2x)
 

Hotel

Da li si i dalje budan? Mislim na tebe
Sedim na prozoru i pušim
Sama u kući
 
Loše mi je, moram te videti
Zovem te i ulazim u kola
Ti takođe
 
Znaš da lažem kada kažem: 'Ništa ne osećam'
Skoro sviće
I ponovo odlazim bez tebe
 
Ti i ja postojimo samo noću
Samo u sobi 108
Dođi u hotel, naš hotel
 
I znam da postaješ slab
Kada te noću zovem
Dođi u hotel, naš hotel
 
Ne žalim ni za čim do sutra ujutru
Kuda ideš dok spavam?
Ništa ne govori, molim te
 
Moraš ići, ostajem u krevetu
Nebo menja boju
I čekam
 
Znaš da lažem kada kažem:
'Ništa ne osećam'
Skoro sviće i ponovo odlazim bez tebe
 
Ti i ja postojimo samo noću
Samo u sobi 108
Dođi u hotel, naš hotel
 
I znam da postaješ slab
Kada te noću zovem
Dođi u hotel, naš hotel
 
Naš hotel, yeah
Naš hotel
Naš hotel, ey
Naš hotel
 

Ona je bingo

Spremna si?
 
Da, hajde!
 
Bingo (Da)
Bingo
Na na na na na na na na
Bingo (Bingo)
Bingo (Ohhh ehhh)
 
Hej, zaboga, ona je moja jedna jedina (eh)
ona je moje bingo, kada ona pobeđuje
jer igra polako,
svake noći me izbaci iz kontrole,
sa samo jednim udarom me pobedi,
poput Flamenka ona peva ole, ole, ole...
 
Da, tražim svog bingo bambina,
tako da moje srce će ostati sa tobom,
onaj koje će me naterati da nastavim dalje.
 
Bingo
Bingo (Mogao bi biti)
Bingo
Bingo (Ona je bingo)
Bingo
Bingo (Ohhh)
Bingo
Bingo
Ona je bingo
 
Hej, oh dušice, uhvatila si me poput geparda,
lediš moje srce poput hladne margarite,
ne, ne dramim, ti si jedina koju želim,
dođi u moj život i ja ću živeti u Nirvani.
Oh, oh, samo želim da idem, da joj kažem da sam pronašao svoje bingo
Oh, oh, samo želim da idem, da joj kažem da sam pronašao svoje bingo
 
Zaboga, svet se kreće sporo,
ti si broj koji upotpunjuje bingo, bingo, bingo za mene
pustila sam te na svoju teritoriju,
dozvoliću ti da budeš deo moje priče,
ti si jedini koji mi dopušta da izgubim kontrolu, ole, ole, ole...
 
Tražim moju bingo devojku, imam upravo ono što joj je 'potrebno'
ona koje će me naterati da nastavim dalje.
 
Bingo
Bingo (Mogao bi biti)
Bingo
Bingo (Ona je bingo)
Bingo
Bingo (Ohhh)
Bingo
Bingo
Ona je bingo
 
Oh, oh, samo želim da idem,
da joj kažem da sam pronašao svoje bingo (Bingo) x3
 
Bingo
Bingo
Bingo
 

Odletim

Imala sam san da mogu jednog dana
Samo da odletim, odletim
I uvek sam znala da ne mogu ostati
Pa sam sanjala o tome da samo odletim
 
Samostalna sam već neko vreme
Da li sam sama ceo dan?
Tragam za mestom da počnem
Da li sam to ja? Da li si to ti? Da li je ovo stvarno?
Stojim na liniji koja mi je data
Ljudi bulje u mene dok sam ovde
Niko ne misli da se uklapam
Ali ne želim da budem kao oni
 
Ne, jer ne želim da budem kao oni
Jer znam, znam, znam da
 
Imala sam san da mogu jednog dana
Samo da odletim, odletim
I uvek sam znala da ne mogu ostati
Pa sam sanjala o tome da samo odletim, oh
(Odletim, odletim)
Da, da, odletela bih
 
Niko nije znao kako sam se loše osećala
Uvek sam sve postizala
Znala sam da sam ovde sa razlogom
Ali sam bila uplašena da ako pokušam, ne bih uspela
Gde da idem sada? Pauza
Sanjala sam ceo život i uspela sam
Ali trava je zelena i onda
 
Jer imala sam san da mogu jednog dana
Samo da odletim, odletim
I uvek sam znala da ne mogu ostati
Pa sam sanjala o tome da samo odletim, oh
(Odletim, odletim)
Oh, da, da, odletela bih
Odletela bih
 
Jer imala sam san da mogu jednog dana
Samo da odletim, odletim
I uvek sam znala da ne mogu ostati
Pa sam sanjala o tome da samo odletim
 
Da, da
Odletim, odletim
Odletim, odletim
Da, da, da
Odletim, odletim
Odletim
Odletela bih
 

Neprijatelj

Part 1: ELIF]
Kada sediš u autobusu,ali ne želiš da sidješ, iako je upravo tvoja stanica.
Kada nemaš vazduha, i želiš samo da izadješ.
Jer ovde ne možeš biti,onakav kakav jesi.
Tebe ne bi trebao niko gledati, ipak noću u tvom krevetu, sanjaš ti o domu, u kome je sve jednostavnije.
Hej, i ja sam bila tu, molim te veruj mi
 
Hook: ELIF]
Nije svako sa kim se boriš tvoj neprijatelj.
I ne moraš biti tako strog prema sebi
Najveća tegoba prolazi, iako to ti sada ne možeš videti.
I uvek kada više ne vidiš izlaz, neko je za tebe tu, neko ko te voli.
 
Nije svako sa kim se boriš tvoj neprijatelj
I nisi sam
 
[Part 2: ELIF]
Kada te sve sjebe i nemaš volje,da ideš tamo, gde te niko ne razume.
I ona gledaš druge koji nikada nisu sami.
Znam,rado bi bio kao i oni ( na njihovom mestu)
 
Onda sediš na prozoru i uzimaš joj jedan dim
I to te čini tako iscrpljenim, kada misliš da su svi drugi bolji od tebe.
Hej,i ja sam bila tu,veruj mi molim te
 
Hook: ELIF]
Nije svako sa kim se boriš tvoj neprijatelj
I ne moraš biti tako strog prema sebi
Najveća teskoba prolazi, iako ti to sada ne možeš da vidiš.
I uvek kad ne vidiš izlaz,neko je za tebe tu, neko ko te voli.
 
Nije svako sa kim se boriš tvoj neprijatelj i nisi sam .
 
Part 3: Azad]
Osećaš se napušteno, i prevareno od strane sreće
Gubiš nadu,tvoj pogled ide sve do tla
Ti misliš da se tvoji neuspesi lepe za tvoja stopala
Ali baci pogled na raj,umesto na zemlju,i možeš da vidiš zvezde.
Ne ide sve,ali ide puno toga,kada pokušaš i veruješ u to
Veruj mi, i ja sam bila tu,došla sam odatle
Vidi,svakom ide nekad u životu loše
Ali,život je pre svega, ono što od njega napraviš, veruj u sebe.
 
Hook: ELIF]
Nije ti svako sa kim se boris neprijatelj
I ne moraš biti tako strog prema sebi
Najveća tegoba prolazi, iako ti to sada ne možeš da vidiš
I svaki put kada ne vidiš izlaz, neko je za tebe tu, neko ko te voli.
 
Nije ti svako sa kim se boriš neprijatelj
I nisi sam
 

Drugovi

Činim tako,kao da smo bili drugovi
Kao da mi je bilo svejedno kako me gledaš
Činim tako,kao da nismo postojali
Pritom me to čini iscrpljenom, šta ti povlačiš za sobom.
 
Nemaš predstavu,šta se samnom dogadja
I ja sve to podnosim,samo da te ne bih izgubila
I činim tako,kao da smo bili prijatelji
Pritom znam ja tačno,neću to postići.
 
Slušam govornu poruku od marta,da
Gde mi kažeš, kako ti tako puno falim
Da to više nećeš moći izdržati
Već si otputovao, kako mi sada fališ
 
Poznajem tvoje ožiljke,sve tetovaže na tvojoj koži
Sada gde si na putu,proverila sam
Koliko mi sada trebaš
Čitam poruke od oktobra
Gde mi pišeš: 'Gotovo je'
 
Došao si mi, i skoro je kao i pre
Samo, opet odlaziš i negde drugde spavaš
 
Činim to kao da smo prijatelji
Kao da mi je bilo svejedno kako me ti gledaš,
Činim tako, kao da više ne postojimo
Pritom me sve to čini iscrpljenom, šta ti povlačiš za sobom.
 
Nemaš predstavu,šta se samnom sada dešava
I to sve podnosim,samo da te ne bih izgubila
I činim tako,kao da smo prijatelji
Pritom znam tačno, neću to postići
 
Sećaš li se, od našeg rastanka nisi me više video bez šminke
Sedam puta sam promenila garderobu
Za žurku na kojoj si i ti.
 
Ne mogu više peniti, želim to sve potisnuti
Ali mi ne uspeva
Jer mislim na tebe, gde god da sam
Ti si u mojoj glavi
Ne želim čuti o tvojoj novoj(devojci)
Ipak kažem, da se radujem zbog tebe
 
Ti mi dolaziš
I skoro je kao pre
Samo opet odlaziš i negde drugde spavaš
 

Gitara

Tada sam postojala samo ja i gitara
Profesor je rekao da neću uspeti
Niko ne zna tačno, šta ja sada radim
Sada imam hitove u tašni (rukavu)
 
Rodjena u Berlinu, Charite Moabit
Odrasla u jednom getu, Abi, šta je geto?
Mango frizura,Emo stil
Nikakva Nemica,nikakva Turkinja,htela sam da budem drugačija
Letnji raspusti u skejterskom parku
Jeftino vino iz tetrapaka,o daa
Poster Nirvane iznad mog kreveta
I bez mojih junaka ne bih bila sada ovde
 
Tada sam postojala samo ja i gitara
Profesor je rekao da neću uspeti, niko ne zna tačno šta ja sada radim
I imam hitove u rukavu
 
Sve što dodirnem postaje zlatno
Jednostavno se izdižem iz mase
U studiju sada svi čekaju na mene
Tada sam postojala samo ja i gitara
 
Tada u školi su mi uvek govorili
Ja sam bila ballaballa na sjeban način
Skoro sam se bila privikla
I onda pomislila: ' Ma pusti to!'
Pa šta treba da se desi ,druže?
Zašto tako kao ona,druže?
Ja pripadam samo sebi,druže
Šta bi trebalo da studiram,druže?
Daj mi radije jedan oskar,jednu pesmu,jednu melodiju, i prešišaću ih, druže
Oni pevaju moje pesme,
a ne poznaju me
Uznemirujuće ali super, pravim novac za slavu,daa
Čoveče,ne znam ni sama ,šta ću sutra raditi
Ipak kad god poželim , pevaću na autotjunu.
 
Tada sam postojala samo ja i gitara
Profesor je rekao da neću uspeti
Niko ne zna tačno šta ja sada radim
A ja imam hitove u rukavu
Sve što dodirnem postaje zlatno
Jednostavno se izdižem iz mase
U studiju sad svi čekaju na mene
Tada sam postojala samo ja i gitara
 
Kunem se u svoj život, snovi postaju stvarnost
(4x)
 

OK

Nobody, huh?
Not
Okay
Good
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
We fly away, fly away
Yes, it takes you and me
Yeah, I don't know what to do
Baby just come show yourself
So! This is my cant
So this is my cant
Do you hear? What are you doing?
It was just a fake smile!
 
She says I want the rivers
She is looking for popular friends
A new bracelet sparkles on her arm
Like there are so many ideas around you
So many people! Yeah!
 
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
If you knew my condition, you would stay with me!
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Okay, we don't know your rules
It's convenient for us to wake up late at night
Your dream won't pay us our bills
The cold wind of the north pulls us
 
Yeah!
 
Yeah
 
Sold out
 

A dance in bad taste

(In order) to tell you that your hands
your gestures and your eyes

Don't Fall In Love

Lucky if you live it
Even if it's so strange
A fleeting effect
Lasting a thousand years
 
Impossible confusion
Reason won't survive
The heart deletes
Everything that writes
 
Why is love so cruel?
No one escapes from it
No one will know how to get it
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 
Your voice changing
Breathing is a feeling
For getting over everything I want
I'm taming the flames
 
All value
Going up the ceiling
When we play this game again
When I missed you
 
Why is love so cruel?
No one escapes from it
No one will know how to get it
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 

Suburban Night Rain

It's late at night, the moon gleams through the curtain,
It's late at night, the rain in the neighborhood is far from the city light.
The road outside is neither tumultuous nor beautiful because of the colored lights.
Oh! The road is long and deep into the night
Whose footsteps passed by quickly, in the rain with the train whistling and screeching.
 
Lying in the midst of the suburban night, listening to the rain fall onto a bundle of old bamboo trees,
I miss someone who is far away, fighting for our country.
Oh that someone I do not know well!
The rain is flooding the woods, oh rain, rain must be wetting my darling's shirt
When the sky is dry the next day, and the wind stops blowing, I'd like to invite you to come to my village.
 
DK:
This suburban, with pale late night lights.
The yellow light illuminates the dimly shaded road,
But trust my saturated heart.
I would like to give to you, a man fighting for his people:
A smile of a young woman, with love like spring light,
To bring with you in times of war.
 
So that for the late nights, and the rain is dripping as if counting the hours
In the distance out there, where the misty border shrouded the trees and hills.
Oh that someone I do not know well!
On the way to kill the enemy, if you suddenly hear the sound of a melted heart in the distance.
The wind brought it to the border area, lovingly give it to you a rainy night in the suburbs.
 

Deal

You remember how everything has begun
Look where I am now
It's hard to forget me now
 

Ural biker blues

I was plodding down the road one autumn day,
My feet were killing me, I just conquered a steep climb,
It was a nasty November day,
When I heard a sound,
Akin the one of a thunder.
 
I looked behind, and I saw a cloud of dust,
And through it came three wheels, devouring miles,
I looked behind, wandering
whether it would stop for me or not,
I was so tired of flagging the ride down for the last hundred thousands years.
 
I lifted my hand, thumb up, in desperation, and you stopped,
You asked me: “Where to, honey?
If to the north - I can give you a ride”.
I picked up my guitar, smiled, and replied that I was going the same way.
 
And you smiled too, said that you were called Valentina,
That you just installed studded tires,
And asked me if I could sing something for you?
I took my Gibson1 out of it’s case, took a drag on a cigarette, and commenced.
 
I sang to her about “a Jew”, about “here is the thing, brother, it’s love”,
I sang “Hoochie Coochie Man” for her,
And then once more about “a Jew”, and then “of love”,
I then started singing about “a tea”, but she interrupted me:
“Listen, buddy, wait up”.
 
The motor stalled, and I climbed out of the sidecar,
Silence fell, everything around was like a fairytale.
The fields, the forests, the sky and the creek, and you got out a flask,
Unscrewed the cap and said: “Here, buddy, drink up..”
 
And while I was getting wasted, you were fixing the motor,
It refused to get started, it decided to take us hostage,
There was pure alcohol in the flask, and I got so drunk that I nearly fell down,
And you said:
“Sorry, brother, but it’s not a Harley2, it’s an Ural”3
 
And I cried out: “Valentina, I don’t give a damn about Harley Davidson,
Of course, no question, we are not gonna compare,
But if you want, I can play some blues for you,
Just don’t pay attention if I made any mistakes for some reason,
So here is “Ural biker blues”.
 
I was playing for two hours straight, and you were fixing the clutch,
And lo and behold, a miracle happened,
And I quickly got into a sidecar, and we sped away,
And did it so fast that you had to warn me: “Honey, hold on!”
 
Speed on, speed on, Valentina, speed on.
You’ve got one heck of a bike, speed on.
See, Valya, I’m not scared at all,
And we will be free, so long as my “Ural biker blues” plays on.
 

• 1. American guitar manufecturer
• 2. Harley-Davidson -American company primarily known by the eponymous motorcycle brand
• 3.
  IMZ-Ural (Irbitskiy Mototsikletniy Zavod, lit. 'Irbit Motorcycle Factory') is a Russian maker of heavy sidecar motorcycles.

You Are An April Day In This World

I say you are an April day in this world
Your laughter sparks the four winds
Agile in the dazzling spring light
Changing as you dance
 
You are the mist and smoke in an early April morning
The softness of the evening breeze
The stars twinkling inadvertently
The drizzle of rain on the flowers
 
That gentleness, that elegance, you are
The beautiful crown of a hundred colorful fresh flowers, you wear
You are innocence, you are dignity
You are the roundness of the moon that appears each night
 
The yellow of geese after the snow melts, you're like
The green of new sprouts, you are
You dream drifting along with the tender and delicate light reflecting off the water
You dream drifting, looking forward to white lotuses
 
The yellow of geese after the snow melts, you're like
The green of new sprouts, you are
You dream drifting along with the tender and delicate light reflecting off the water
You dream drifting, looking forward to white lotuses
 
You are the mist in an early April morning
The softness of the evening breeze
The stars twinkling inadvertently
The drizzle of rain on the flowers
 
That gentleness, that elegance, you are
The beautiful crown of a hundred colorful fresh flowers, you wear
You are innocence, you are dignity
You are the round moon that appears each night
 
The yellow of geese after the snow melts, you're like
The green of new sprouts, you are
You dream drifting along with the tender and delicate light reflecting off the water
You dream drifting, looking forward to white lotuses
 
The yellow of geese after the snow melts, you're like
The green of new sprouts, you are
You dream drifting along with the tender and delicate light reflecting off the water
You dream drifting, looking forward to white lotuses
 
You are the bunches of flowers that bloom
Are the twittering of swallows between the rooftops
You are love, are warmth, are hope
You are an April day in this world
 

Dissecting A Girl

Let`s enjoy dissecting a girl
Everyone wanna be get excited
Have wanted to be embarrassed when I realized I love the pain
since that night
 
hello, do you have a minute?
Have nothing to talk in particular, though
I`m jealous of one thing and another,
but they are worthless without you
Your relationship is lovey-dovey with masks
 
My heart is broken He don`t love me at all
A penalty shootout is between feelings and a dull life
Oh, there are stray children
who are crying for help everywhere
I‘m intimate with him while acting cute
 
Everything even gloomy things
I text you
cuz we wanna share hard things more
I wanna flee out of this love
 
Ah
Let`s enjoy dissecting a girl
with calling by real names each other
'I don`t wanna go' That`s a good answer
I wonder if I feel better
 
Let`s enjoy dissecting a girl
Everyone wanna be get excited
I`ve wanted to be embarrassed
since the night when I realized I love the pain
 
Sorry for calling you early in the morning
I must wake you up
Can I talk to you now?
Had a dream that you fell in love with the other person
I want you to deny, baby, love me?
 
In the morning and the night, twice in a day
I add spices to you
Madness of assumption don‘t have power
Hey, you has become indifferent to me recently
 
Ah
Let`s play dissecting a girl
Squeeze our feelings that burn with love
I'm such an idiot　'Iyaiya' won`t stop
I wonder if I can resolve the misunderstanding
 
Let`s play dissecting a girl
Spread slobber on baguette
I`ll make sure when the letdown reached its climax
since that night
 
Let`s enjoy dissecting a girl
with calling by real names each other
'I don`t wanna live' That`s a good answer I wonder if I feel better
 
Let`s enjoy dissecting a girl
Everyone wanna be get excited
Have wanted to be embarrassed when I realized I love the pain
since that night
 

Paradise

All around us is only white,
Follow with your steps through the cold ice,
It's not to far now,
Where are you going in this cold place?
 
Move quietly, very still,
Climb uphill, up to the goal,
Are you looking for life here?
You won't find either man or animal.
 
Where the sun and moon sank in the sea
Is the place where the world originated.
 
Follow me to paradise,
And I'll show you how to fly,
Follow me into the deep white,
We will fly over the sea and the ice.
 
Follow me and don't be afraid
I lead you out of the darkness into the light,
High above the clouds
We will fly over the sea and the ice.
 
As the wind turns,
Has it blown your tracks in the snow?
It drives you away with itself,
And takes you to another place.
 
Follow me to paradise,
And I'll show you how to fly,
Follow me into the deep white,
We will fly over the sea and the ice.
 
Follow me and don't be afraid
I lead you out of the darkness into the light,
High above the clouds
We will fly over the sea and the ice.
 

My Path

I feel only You
even when you’re no longer there
I see only You
even though your breath is leaving me
Your most beautiful day brightens the night deep inside me
And our goals will once again be the same
 
Where does light shine upon wishes long gone
Who is alone
Who counts the lies of this world
 
You’re my path
You’re not lost
You walk with me
You’ve chosen me
 
Where are You going
What’s driving You
Who will forgive You
On Your path
You see the truth in your face
 
Where the sun used to shine
Now only cold rain falls
Who is still looking as the cry silently faded into nothingness
 

hold on to fate

Knowing before it will hurt you, dear
But everything will be over
You still have a future
You have to love someone more
Maybe I can't hold you
 
Always busy like me
Following me sometimes you feel sad
I don't know that
Afraid I'm worried
So you keep silent
 
The smile has disabled
Behind tears
People because I try to hold on to fate
Just get sorrowful
Just because I'm heartless
One very simple thing
 
Take care of you, I also can't do it well
I didn't expect that 3rd person to come later
Understand that I was wrong
Should do the opposite
Day passed, rain soaked
Look at each other is strange
You already love someone else
 
I feel more sad
Tormented loneliness
Each line of messages came to endlessly
Wait forever still see silence
I realize after all
Every time I stumble
Not as painful as now
Seeing the rain I penetrate deeply
It rained for a long time
Just blame yourself
Lost you
I just know
I was wrong!
 
Because I don't know that
I was like sitting at the bottom of a well
 
Around you, many wonderful people
You don't flutter because you love me
Everything seems to have gone too far
All my limits
So what will come, it will come
I can't hold your hand
 

Love Letter For Starla

Versions: #1
I wrote about my past memories
About how on my way, i found you
And that I could give you all of my heart,
And confide in you too
 
A million songs wouldn't be enough
To describe how much you mean to me
And this poem would be really long,
This one, that tells of our love story
 
And the love that i had has all run out
And there is none left for this world
Because i have spent it all tending
To you, my love was all for you
 
I ever thought about how my life
Would be so changed here without you
And how more beautiful could it be
Until now, since i've had you with me
 
I always end up dreaming about
How great the old days were with you,
But your hair will not remain black,
For it's colour and it's length will fade soon
 
And when the time we have has all run out,
And so shall the world come to an end too,
Then i will have spent the rest of my love
Only for you
 
And the love that i had has all run out
And there is none left for this world
Because i have spent it all tending
To you, my love was all for you
 
All for you
My life, and my death
 
And though the seasons may change,
And even if time stops too,
Even though the world may hate,
I will stay here with you
 
And when the time we have has all run out,
And so shall the world come to an end too,
Then i will have spent the rest of my love
Only for you
 
And the love that i had has all run out
And there is none left for this world
Because i have spent it all tending
To you, my love was all for you
 
Because i have spent it all tending
To you, my love was all for you
 

Hail, Mary...no! no!

He's coming in
I'm finding out the bride is you,
together, me and you,
an organ plays this Hail Mary
 
Hail Mary
Hail Mary
 
But in this church
there is someone else next to you
 
My love, a stupid pride divided us
I'm realizing this only now
how difficult it is to lose you
With you in this church
I found my agony
If I could go back
I'd like... I'd like that tonight
the one removing my wedding dress.
 
You're crying and in your heart there is agony.
I'm hoping you find the strenght to shout more than me
but an organ is already playing this Hail Mary...no, no, no
 
Hail Mary,
how crazy have we been
Hail Mary,
I told you I'm going away
 
But in this church
there is someone else next to you
 
Hail Mary,
I'd want to go back
Hail Mary,
to never leave you again
 
But in this church
you're crying with me
 
Hail Mary
Hail Mary
 

Keep her for yourselves!

If you don't let me have her,
I'll go to the city.
There I'll come across
A better bride.
 
If you don't let me have her,
You'll regret it.
You won't find a better one
In the whole wide world.
 
If you don't let me have her,
I'll take the presents with me:
Videos and towers
And the bon pari too.
 
If you don't let me have her,
I'll go to the city.
There among the snobs
I'll become a star.
 
(Yayayay. Yippee. Sorry.)
 
If you don't let me have her,
I'll take the presents with me:
Videos and towers
And the bon pari too.
 
If you don't let me have her,
I'll go to the city.
There among the snobs
I'll become a star.
 
Keep her for yourselves,
I'll find myself another one.
(x4)
 

Someone else's spring

I see a mark of sin in your eyes,
I'll never confess.
I want to tell you, but I keep quiet again
Because you mean a lot to me.
 
Everybody knows what's going on between us.
I've never thought, that the feelings are beyond my control.
I'll do anything, just give me a chance,
Give me a chance to fly and not go crazy.
 
This guitar sound blows my mind.
The neighbors below must hear us,
So let's try to keep it down, we're not the ones
Who warm souls with songs of someone else's spring
 
I see a mark of sin in your eyes,
I'll never confess.
I want to tell you, but I keep quiet again
Because you mean a lot to me.
 
Let's not tell my mum where we've been,
She won't like it, it's not my style.
I'm yours from now on, I breathe your world.
I believe you and your idols.
 
This movie is not about us, you know it.
They all are fiction, they can't act our parts.
Questions are frozen in the air.
The things you said, you really meant it.
 
I see a mark of sin in your eyes,
I'll never confess.
I want to tell you, but I keep quiet again
Because you mean a lot to me.
 

The Galaxy

A poor homeless hopelessly walked on this earth
The rain was cold and the steps heavy
Poor hung his head in silence
 
Then Venus was visible twinkling white on the firmament
The night was silent and the land was dark
Poor hold up your face
 
When hope is out of sight
 
Destinys fall behind
Eternity take us
The night sky conceals my desire
Destinies fall behind
The galaxy over the blue ocean
Eternity take us
The night sky conceals my desire
Destinies fall behind
The galaxy blue
 
To deny god was my lot
By some was said that better was to stay silent
About such highness, so crushing a lie
Scepticism and science won
 
Even if it's cold outside and the goal is hidden
On a dark night to fall into despair, to loose hope
Is not an option ever discussed
The ancient hero that swung his sword
 
The star gathering swung the sword of time
Man gathering few low in numbers
The star gathering swung the sword of time
The gravesilence gray
 

Destiny

Nothing is so bold
That it doesn't become all (that it doesen't end someday)
Now a galaxy approaches
Destiny the condition of existence
 
When Norns coldly
Counted all days
Though endless eternity is
Mercilessly towards end it goes
 
Days fly by
Ancient century upon century (ancient age upon age)
Fortune flows and ebbs (rises and falls as the tide)
Destiny of man is cold
 
Hopelesness piles up a cairn
Decreases the mass of days
Days fly by
Destiny of man is cold
 
Fair stay with me
Until resting evenign comes
And cold the winter came
Love the edge of existence
 
Though it still freezes
Warm fire burn with me
When the snow lay cold
The warm stare heats
 
Darkening uncome years
Silent falls a tear
Love the the ancient site conceals
Silent slave to music
 
Taken by cold silence
Step into history and legend
Burn like a shooting star
Fallen into the atmosphere on a winter night
 

Fetish

My eyes are blindfolded
Orientation, sound
A solid line
And nobody is around
This damn magic
And I'm your tender maniac
You've broken a boot heel
I'm not feeling my hands
Someone walks in my footsteps
 
Your skin looks like porcelain
Your skin is more expensive than gold
I'm very careful with you
The gray ash drops on the bed
Sharp thorns
Sharp knives, glances are too
 
You're my fetish1
Cold titan
You aim in a heart
But you get in a trap
You'll not notice
My wounds are sewed by threads
You're my fetish
Mama, I’m a criminal
 
I was whispering to your ear, your body is my temple
You're in the Galaxy just one but all others are the spam
You're so slowly leaking from my lips
Mama, I’m a criminal, Mama, I’m a criminal
 
Your skin looks like porcelain
Your skin is more expensive than gold
I'm very careful with you
The gray ash drops on the bed
Sharp thorns
Sharp knives, glances are too
 
You're my fetish
Cold titan
You aim in a heart
But you get in a trap
You'll not notice
My wounds are sewed by threads
You're my fetish
Mama, I’m a criminal
 
Mama, I’m a criminal
The feelings look like a coma
Your dots ain't on the maps
But I'm waiting for you at home
A sweet pain
On the count of 1:0
QWERTY 123 a password for her heart
I was perishing before you were
No adrenaline
You've saved me
You've recovered me
If I'll ask honestly
I know that you'll answer
And I'll write in my heart:
' You're my fetish'
 
You're my fetish
Cold titan
You aim in a heart
But you get in a trap
You'll not notice
My wounds are sewed by threads
You're my fetish
Mama, I’m a criminal
 

• 1. a form of sexual desire in which gratification is linked to an abnormal degree to a particular object, item of clothing, part of the body, etc.

You Came Too Late

I will no longer divide my love with you anymore (I won't love you)
I won't accustom myself to that dark evil heart of yours (I won't accustom myself). I washed away the old love in the water fountain
I retrieved and took back from you my close heart (My close heart)
I've fallen in love again, it's giving me a reason for my pain to show
Whether you stay or not, it's like it doesn't matter to me
Oh, how I love God, the God of lovers
(Baby) you left and took all the past troubles/pains (with you)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
 
(Below lines start from: عشقم رو با تو دیگه قسمت نمیکنم من)
 
I will no longer divide my love with you anymore (I won't love you)
I won't accustom myself to that dark evil heart of yours (I won't accustom myself). I washed away the old love in the water fountain
I retrieved and took back from you my close heart (My close heart)
I've fallen in love again, it's giving me a reason for my pain to show
Whether you stay or not, it's like it doesn't matter to me
Oh, how I love God, the God of lovers
(Baby) you left and took all the past troubles/pains (with you)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
 

Subject

Look, After this, life
Neither will be more sad
nor more content
it seems
If i die tomorrow
Keep my smiles not my victories.
 
Yet still we pity, we cry once again
Yet still we be fooled, we cauterize once again
Yet still it comes off, we tie up once again
Lan* This life is ours!
Yet still it hurts, we cry once again
Yet still we be fooled, we cauterize once again
Yet still it comes off, we tie up once again
Isn't the subject 'living'?
 
Look, After this, life
Neither will be more sad
nor more content
it seems
If i die tomorrow
Keep my smiles not my victories.
 
Yet still we pity, we cry once again
Yet still we be fooled, we cauterize once again
Yet still it comes off, we tie up once again
Lan* This life is ours!
Yet still it hurts, we cry once again
Yet still we be fooled, we cauterize once again
Yet still it comes off, we tie up once again
Isn't the subject 'living'?
 

Hjallis

Hjallis 1 , Hjallis, who the damn Hjallis?
Hjallis, Hjallis, who the damn Hjallis?
That was his name
Golf-trousered, a curlyhead
He was Hjallis
As a boy, he wanted to sail
Grown-up, also play ice hockey
Oh, if dreams could come true
 
Everyone knows Jokerit ja HIFK 2
Tepsi and Tappara 3 have swetty jobs
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
You must understand that Ässät 4 plays better
than Ilves and TuTo 5 , who should be in the antiquarian
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
 
After taking his time sailing the seas
the adult man got bored to navigating
He came to his home port
Kicked some stones, turned a cup 6
Played billiards in the evenings
Thought: 'If I could buy a hockey squad.'
 
Everyone knows Jokerit ja HIFK
TEPS and Tappara have swetty jobs
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
You must understand that Ässät plays better
than Ilves and TuTo, who should be in the antiquarian
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
 
Oh, dear you, Hajllis, you're halls are so
expensive that it hurts the groins
Believe in dreams
still does that Moses not
To allow a dream
He would gladly kick
your balls into cereal
No, no it cannot, it cannot discourage a man
 
Everyone knows Jokerit ja HIFK
TEPS and Tappara have swetty jobs
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
You must understand that Ässät plays better
than Ilves and TuTo, who should be in the antiquarian
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
 
Everyone knows Jokerit ja HIFK
TEPS and Tappara have swetty jobs
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
You must understand that Ässät plays better
than Ilves and TuTo, who should be in the antiquarian
But who is this wonderman, who knows what he is doing
(Who) is Hjallis, who the damn Hjallis?
 

• 1. Presumably Hjallis Harkimo, a Finnish celebrity
• 2. Finnish ice hockey teams
• 3. Finnish sport teams
• 4. an ice hockey team
• 5. Ice hockey teams
• 6. This probably points to an idiom which means to go back to the basics/to the start or to get angry