Превод текста

Резултати претраге страна 28

Број резултата: 1741

04.02.2021

Connected forever

We can not be parting
We are all loving her
My heart is always with you
Related and connected
 
Connected and never unconnected
O you are my first love
Oh my country Kuwait
Oh the sweetest, Oh, the most beautiful
 
I'm connected in my whole I own
From the day my consciousness and my heart heard on you
I want you and I’m connected and dead for your love
 
I'm connected
You are my path that I will walked till the end
 
I'm connected
My story is never ended with you
 
I'm connected
Your love story, tell me? from where shall be I start?
 
I'm connected
all I have for you
 
Al-Amry and Jasem and the World Cup 1.
London with Ghanem 2.
 
I'm connected, still connected
From the day we were young
We hide in the middle of the house
Bashar, O Bashar 3.
 
I'm connected, still connected
I am in a time when the ten coin was green 4.
 
I'm connected
I am in a time when the Hamra cinema 5.
 
I'm connected
I am in a time when we were camp at Alwafra 6.
 
I'm connected
Who can forgets the sweetest days of his life
 
I'm connected
I'm still connected and I never disconnected
 
I'm connected
I love you so much and no one else loving you same I.
 
I'm connected
I ask my Lord to lets your life continues forever
 
I'm connected
I'm still connected and I never disconnected
I'm in your love, I will connected forever
 
  • 1. The names of football players in the 1980s.
  • 2. The name of a famous theater actor in the 1980s.
  • 3. The name of a popular cartoon series in the 1980s.
  • 4. He talks about the color of the old Kuwaiti currency used in the 1980s.
  • 5. The name of a famous 80s movie theatre.
  • 6. A Kuwaiti area in which camping was popular in the Eighties.
04.02.2021

The wolves

I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
 
I won't go to the shore of the river
I won't go if my lover isn't there
I won't go to the shore of the river
I won't go if my lover isn't there
 
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
 
The white ones are leaving, along the river
The white ones are leaving, the red ones will stay
The white ones are leaving, along the river
The white ones are leaving, the red ones will stay
 
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
 
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it
I lead the wolves, lead the wolves far away from you
 
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it (I won't go to the shore of the river)
I lead the wolves, lead the wolves far away from you (I won't go if my lover isn't there)
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it (I won't go to the shore of the river)
I lead the wolves, lead the wolves far away from you (I won't go if my lover isn't there)
 
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it (the white ones are leaving, along the river)
I lead the wolves, lead the wolves far away from you (the white ones are leaving, the red ones will stay)
I lead the wolves, lead the wolves, so let me do it (the white ones are leaving, along the river)
I lead the wolves, lead the wolves far away from you (the white ones are leaving, the red ones will stay)
 
30.01.2021

I'm with you today

I'm with you today
I'm with you today
Tomorrow as well
Only fate will bring us together
 
What does the deserted heart do
What does it do
And I cry and I weep
You didn't tell before you left
 
I'm always bothered
It only makes me more crazy (broken heart)
Have some understanding for me, I'm miserable
This is the state of amour (love)
 
Why did you to do it to me
It's stronger than me, I cry, it's stronger than me
I did have good intentions
I blame my sorrow on you
 
What does the deserted heart do
It only makes me more crazy (broken heart)
Have some understanding for me, I'm always miserable
This is the state of amour (love)
 
19.01.2021

Alışmak Sevmekten Zor

Versions: #1
I got used to you my dear
I got used to see you everyday
I need it like a breath
To being loved and love(I need to be loved and love like a breath)
 
Every morning when i wake up
I would find you beside me
Your lackness is like a poison
İt circulates in my blood
(Chorus): x2
Getting used to it is harder than loving
Getting used to it is a scar burns in my scream
My arms hug the space because you are not here
İ got used to my dear,i got used to you
 
I got used to you my dear
I got used to see you everyday
I need it like a breath
To being loved and love(I need to be loved and love like a breath)
 
I exist with you
I`m a drunk with you
When you`re not beside me
I am aimless and full of space
 
(Chorus):x2
 
19.01.2021

Markirana odeća

Ovo je priča zasnovana na stvarnim događajima
Od onih koje se ne govore jer su previše lične
Kada sam upoznao jednu devojku lepih manira
Sa previše sledbenika na društvenim mrežama
 
Sve je išlo dobro
Dok nije pokazala opasne znake
Jednog dana rekla mi je:'Vidi, tako mi nećeš izaći'
'Sa tom jeftinom odećom'
 
I sada želi da nosim markiranu odeću
Balensijaga, Guči, Prada
Balensijaga, Guči, Prada
Ali od toga nemam ništa
 
Želi da nosim markiranu odeću
Balensijaga, Guči, Prada
Balensijaga, Guči, Prada
Ali od toga nemam ništa (Aha)
 
Prvi put u prodavnici Luj Vitona (Vitona)
Tražeći blejzer i kaiš (kaiš)
Cele noći pazeći da se ne upropasti
Da bi se narednog dana vratilo
 
Kola da iznajmim kako bih je pokupio
Namirisan da bih je mogao videti
Sa frizuricom kao dečkić pred školu
Poput pingvina Marinela
 
Šta mi se desilo? Zaboravio sam
Na sve stvari kojima me je porodica naučila
Šta mi se desilo? Neće moći tako
Nisam takva osoba
 
I sada želi da nosim markiranu odeću
Balensijaga, Guči, Prada
Balensijaga, Guči, Prada
Ali od toga nemam ništa
 
Želi da nosim markiranu odeću
Balensijaga, Guči, Prada
Balensijaga, Guči, Prada
Ali od toga nemam ništa (Aha)
 
Vidi se svetlost Parme
 
I sada želi da nosim markiranu odeću
Balensijaga, Guči, Prada
Balensijaga, Guči, Prada
Ali od toga nemam ništa
 
Markiranu odeća
Guči, Prada
Guči, Prada
 
Markiranu odeća
Guči, Prada
Guči, Prada
 
Markirana odeća
Guči, Prada
 
19.01.2021

Expensive clothes

This is a story based on real events
Of those that are not counted because they are so personal
When I met a girl with good manners
And many followers on social media
 
Everything went well
Until she showed dangerous signs
One day she told me: 'Look, you don't come out like that'
'With that cheap clothes'
 
And now she wants me to wear expensive clothes
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
But I have nothing of that
 
And she wants me to wear expensive clothes
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
But I have nothing of that (aha)
 
First time in Louis Vuitton store
Looking for a blazer and a belt (belt)
All night taking care not to break it
To return it another day
 
Rent a car to pick her up
Perfumed to be able to see her
Combed like a child for school
Like Marinela penguin
 
What happened to me? I forgot
All the things that they taught me at home
What happened to me? It doesn't work like this
I'm not that person
 
And now she wants me to wear expensive clothes
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
But I have nothing of that
 
And she wants me to wear expensive clothes
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
But I have nothing of that (aha)
 
The light of Parma is seen
 
And now she wants me to wear expensive clothes
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
But I have nothing of that (aha)
 
Expensive clothes
Gucci, Prada
Gucci, Prada
 
Expensive clothes
Gucci, Prada
Gucci, Prada
 
Expensive clothes
Gucci, Prada
 
18.01.2021

Unbearable

I'm breaking our world to shreds,
And there is no point to remember the past.
There were no you, the different worlds.
There were no me, we logged out of the game.
The internet will lose us for a day,
Such thing is close to impossible.
Enough with phone calls, I can't handle it anymore,
No more hiding places - you have won.
And I'm screaming, dying from the pain:
Leave the girl on the shore.
You have eviscerated her love like a fish,
I can't, I can't!
Look at where we came to involuntarily,
And there is no solution, again we're hanging out!
And I'm screaming, dying from the pain:
Unbearable! You're unbearable!
The time has come to say goodbye, it happens,
Everything is in vain, I don't hear anymore!
There were no you, the silly dreams,
There were no me, the covered footprints.
And stop making it look like everything's fine,
It's a long time I don't believe this fairy tale.
No more phone calls, I can't handle it anymore,
No clouds, you pissed me off yet again.
And I'm screaming, dying from the pain:
Leave the girl on the shore.
You have eviscerated her love like a fish,
I can't, I can't.
Look at where we came to involuntarily,
And there is no solution, again we hang out!
And I'm screaming, dying from the pain:
Unbearable! You're unbearable!
And I'm screaming, dying from the pain:
Leave the girl on the shore.
You have eviscerated her love like a fish,
I can't, I can't.
Look at where we came to involuntarily,
And there is no solution, again we hang out!
And I'm screaming, dying from the pain:
Unbearable! You're unbearable!
 
I can't handle it anymore - you're unbearable!
I can't handle it anymore - you're unbearable...
 
10.01.2021

Wishing Pool

Still remember the autumn when we met for the first time
Still remember your eyes under the red fallen leaves
Still remember our shy faces smiling to each other
The magic of the love at first glance just at the moment
Only when the world pauses everything as if for us
Can I squeeze more time in to kiss your forehead
How to write the following story of our scenario
Let the cast coins in wishing pool witness our wish
 
Neither of us has ever thought of our actual result
So upset, you're still shirking
But who the hell did come to me and finally leave?
As I remember, who should've shrunk back by the Pool then?

 
I regret nor having fallen in love with you
Nor the weakness of my sorrow now
Too young
I was too young
After the experience with you have I learnt to grow
After the confrontation with night did I start to await sunshine
Too young
I was too young
Too young x3
Young
 
Again I return to the pool where we made our wish
You're no more by my side but still clear before my eyes
I will like to cast a coin to break the tranquility of water
Ticks and tocks, of tears or tolling time?
 
Neither of us has ever thought of our actual result
So upset, you're still shirking
But who the hell did come to me and finally leave?
As I remember, who should've shrunk back by the Pool then?

 
Too young x3
Young
 
I regret nor having fallen in love with you
Nor the weakness of my sorrow now
Too young
I was too young
After the experience with you have I learnt to grow
After the confrontation with night did I start to await sunshine
Too young
I was too young
Too young x3
Young
 
After the experience with you have I learnt to grow
After the confrontation with night did I start to await sunshine
Too young
I was too young
Too young x3
Young
 
09.01.2021

God Forbid

The cold silence of the home and nightly restlessness and
A fastidious heart and the rain and regret and
The love failure and the state of insane me and
The era's cruelty and the rain and regret
 
You had no idea that you are my love and soul
You are my soul, or even more, you are actually my world
You had no idea what happened to my heart
You are the calmness of my restless heart
You had no idea that you are my love and soul
You are my soul, or even more, you are actually my world
You had no idea what happened to my heart
You are the calmness of my restless heart
 
God forbid that you remember
God forbid that your heart wants
...to see me everytime and everywhere
God forbid that your love dies
 
You had no idea that you are my love and soul
You are my soul, or even more, you are actually my world
You had no idea what happened to my heart
You are the calmness of my restless heart
You had no idea that you are my love and soul
You are my soul, or even more, you are actually my world
You had no idea what happened to my heart
You are the calmness of my restless heart
 
07.01.2021

Tel Aviv Is You And Me

Versions: #1
Tel Aviv is me and you
It's either with you or leave the city
Cause there's not a street that won't remind me of you
 
Music is me and you 1
It's either to be with you or stop singing
Cause it's not fun to get excited on my own
 
We're still getting drunk together
You're still not interested in anyone else
Still we don't talk of what has been
Still with the stupid tattoo
On our hands instead of rings
 
Chorus:
 
So come to me, I'm here to stay
And you're not here to be cautious
We're gangsters for real
Not afraid to break
All the cards are on the table
And you know that I'm not an actor 2
Todotodotitodo
Tel Aviv for me is only us...
 
We started with a single room and window
We added a sofa and pictures on the wall
You made me a toast each evening in the shape of a heart
Each morning you woke us up with a song
Now you have a studio
You're there all day
I'm at a coffee place hanging around the city
At night you return when it's getting real late
The toaster is lying in the closet in some pot
 
We're still getting drunk together
I'm still not interested in anyone else
You still make me laugh like before
You hug me when it thunders outside
We still get excited to touch
 
Chorus:
 
So come to me, I'm here to stay
And you're not here to be cautious
We're gangsters for real
Not afraid to break
All the cards are on the table
And I know that you're not an actor
Todotodotitodo
Tel Aviv is only for you and me...
 
Tell me, if the world comes to an end
Would you leave or stay here?
You love me
With the money or without
Do you still love me when you're too busy?
Tell me,
Will you regret your past with me?
Will you be sorry that you've not accomplished more?
Or will you come to climb some mountain with me
A win bottle with falling skies behind
Cause my world shook when you didn't answer me
And then I started to overthink it
And I don't want to be a bother but I was nearby
And I've got nothing to do...
 
  • 1. for me ~
  • 2. In the sense that he is not faking anything, like actors do when they... act.
06.01.2021

a couple of days later

Versions: #1
A couple of days later, He came in tears crying..
telling me about a new love he has, meanwhile there was a fire in my heart
I zoned out while listening to him. I was quite, and heart-broken
I was thinking he was coming to complain about our break-up
He surprised me with his story, which woke me up from my dream
I was thinking I was the only one in his heart..
But apparently, some other woman grabbed him in a heart-beat
 
A couple of days later, He came in tears crying..
telling me about a new love he has, meanwhile there was a fire in my heart
I zoned out while listening to him. I was quite, and heart-broken
I didn't know what to tell him. I was speechless
I just walked away. And every step was a struggle
Astonished, shocked, like being in a different world
But after what he said, I will let time deal with him
 
A couple of days later, He came in tears crying..
telling me about a new love he has, meanwhile there was a fire in my heart
I zoned out while listening to him. I was quite, and heart-broken
See how unjust that is, people? Is this fair?
Breaking my heart and hurting my feelings.... This is really painful
Have patience, my heart..... His love was nothing by an illusion
 
05.01.2021

My Whole Life

Versions: #1
It was a fury
A lightning bolt
A disease without cure
An addict to dark adrenaline
A black rose with thorns
 
A mirage
A reflection
Of a bad dream
But of myself
The best exponent of selfishness
A wound making machine
 
Until you arrived and lit me with your light
Your powerful gaze and healing soul
Your infinite smile and panther body
 
It was my mind
Which made me hastily fall
I blamed destiny
For my bad luck
An excess of emptiness
 
Until you arrived and lit me with your light
Your powerful gaze and healing soul
Your infinite smile and panther body
 
You changed my whole life
You changed my whole life
You changed my whole life
 
05.01.2021

You´re my heart

They all said I should have let you go
but good to me
i didn't like it this way
You know that you are mystifying
but I love you
I don't like what they say
they don't know it's still my love
the mistake is for one night
I want my mistake to be heard by the universe
my heart should hate you
I learned that no one should decide for my heart
not in my heart, feel it
I mean I love her otherwise my heart will stop
everyone says don't come back
I will not come back
you let me go and i left
it was doubtful that it was not so
Hamid stayed and coped with the situation.
all who came embittered everything
Who stayed with you
I asked you not to go and you did it wrong
I do not know what to do
To involve Avesta itself
Morning and night I think it is a profitable business
but she sees herself and she's selfish
when you get stuck who's there
where are you going, who are your friends
fighting, I am calm she is the proud one
I ask you not to be cold and indifferent
The right path is crooked
Don't do it, go don't do it
that's our story every day
make a story every day
This movie has become a secret mine
for your mother's sake hold on a little
Hamid has gone crazy
 
05.01.2021

I'm Not Afraif

God is my shepherd
I won't need anything
He provides for me, he guides me
He refreshes my soul
He refreshes my soul
 
I'm not afraid
Even of the dark valleys
I'm not afraid
Even of the dark valleys
I'm not afraid
Even of the dark valleys
I'm not afraid
Because O my God, you are with me
 
You fill my cup
You clean my head by oil
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence
 
I trust you
Even there are hardships in my life
You, I only trust you
You are my shepherd, my God
 
You fill my cup
You clean my head by oil
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence forever
 
04.01.2021

Ayotzinapa*

For Elena Poniatowska1
 
As the clouds passed by, the sun brought light to the rocks,
it iridesced everything in colors, drank water from the earth,
played with the air, giving sparkle to the leaves with which the air played.
 
If I listened only to the silence,
it was because I was still not accustomed to the silence
03.01.2021

My son and I

I spent the day with my son
Play, destruct and rebuild
i wretched him and he wretched me
and we spoke for hours.
 
I swear it was a good time
my son appear to be a nice person
i know a little about him
and i discover surprises with him
 
How many dads does the boy got?
this is a question we must answer
Let's forget and don't get miscalculation
and don't let the good time flow from us
 
I spent the day with my son
Play, destruct and rebuild
i wretched him and he wretched me
and we spoke for hours.
 
02.01.2021

Ageh Ye Ashegh

if there was a lover in this world
that would be me, that would be me
the one who doesn’t want to lose love
that would be me, that would be me
the one whose got a hundred stories in her eyes
that would be you, that would be you
the one who’s got a hundred complaints from this love
that would be me, that would be me
 
now the one who is a restless person
with eyes always waiting
who is impatient, who is impatient
that would be me, that would be me
 
the one whose seconds are like years for him
who cannot leave you
now you’re not here to see his state
that would be me, that would be me
 
I wish when you arrive I'm not tired of you
I wish our love’s fire wouldn’t die and smolder
 
I wish we wouldn’t be strangers to love’s past
I wish it wouldn’t be late for you to regret
 
01.01.2021

You Haven't Been Able to Forget Me

Yeah yeah
Oh no no, aah aah
A Wonder, one love
 
It seems it's already too late
To talk about our love
When everything is over
You said it was very easy
To rip me from your life, to strip me from your skin
 
And the thing is that you can't hide it anymore
You can't deny it to him, baby
That you don't love him
And that you haven't been able to forget me
And that all the memories in your mind
Make it so you can't forget me
That you don't love him
And that you want to have me in your bed
Baby
 
Although time has passed, I haven't forgotten you
Why did you leave my side?
Look me in the eyes, lie to yourself, say that you don't love me
Your heart knows it isn't like that
How dearly I'm paying
To love you and not have you
It's just that neither fame nor money
Will make you separate from me
 
Stay,
See that I'm still missing you
You can't deny that you want me, I want you
I will always be the master of your skin1
Stay,
See that I'm still missing you
You can't deny that you want me, I want you
I will always be the master of your skin
 
And the thing is that you can't hide it anymore
You can't deny it to him, baby
That you don't love him
And that you haven't been able to forget me
And that all the memories in your mind
Make it so you can't forget me
That you don't love him
And that you want to have me in your bed
Baby
 
Come and tell me if it's true
That you don't love me
That you erased the past between you and me
That everything is already over
You can't say that you love him, if you love me
Living on lies when you aren't happy
I steal a kiss from you, I take you to the sky, my love
That's why you keep looking for me
 
It seems it's already too late
To talk about our love
When everything is over
You said it was very easy
To rip me from your life, to strip me from your skin
 
And the thing is that you can't hide it anymore
You can't deny it to him, baby
That you don't love him
And that you haven't been able to forget me
And that all the memories in your mind
Make it so you can't forget me
That you don't love him
And that you want to have me in your bed
Baby
 
The capitol
A Wonder
Cami Moreno, ooh
One love
High Level Music dot com
Tell me baby
You will be my love forever
You will be my love
 
  • 1. It's hard to translate this without sounding like a serial killer but it's not that creepy in Spanish I swear!
01.01.2021

For You

You came into my life, you stole my heart
You painted my soul another color
I don't know what you did but I fell in love
I'm lucky because I found you today
 
Now that you're with me I feel blessed
Thank God that he put you in my path
Because it's you, the woman of my life
I saw it in your eyes, it was love at first sight
 
And I'm dying for you
And now that you're here I want to give it all
And I'm dying for you
And now that you're here, my love, I give you my heart
And I'm dying for you
And now that you're here I want to give it all
And I'm dying for you
And now that you're here, my love, I give you my heart
 
A kiss and a glance
Are worth more than a thousand words
Your gaze makes me fall in love
I feel that the time has come
To tell her that she drives me crazy
That she cured my broken heart
That her love is worth more than gold
And for her I give it all
 
Her place is at my side
Until God wants it
You will know how much I love you
When you listen to my song
I want you to stay with me for life
I want you to know that I need you
I need you
I need you
 
And I'm dying for you
And now that you're here I want to give it all
And I'm dying for you
And now that you're here, my love, I give you my heart
And I'm dying for you
And now that you're here I want to give it all
And I'm dying for you
And now that you're here, my love, I give you my heart
 
To be beneath the full moon
Forever you will be my baby
Feeling the sea breeze
I want to be with you
I don't care what people say
I feel different with you
And now that I can have you
I won't stop loving you
 
Because you, my love, because your love
Is what gives me life
And will be here, I will be for you
 
And I'm dying for you
And now that you're here I want to give it all
And I'm dying for you
And now that you're here, my love, I give you my heart
And I'm dying for you
And now that you're here I want to give it all
And I'm dying for you
And now that you're here, my love, I give you my heart
 
30.12.2020

Bad Humor

How bad for you
What are you carrying there?
That heart
Dead and colorless
 
And what was my fault for loving you, rake?
You are to blame that I don't love you anymore
 
How bad for you
You didn't realize
You didn't realize
How bad for you
 
Today I'll stop drinking your bad humor
Today I bury you forever
Now, go now to pray to the one you don't believe in
Today I bury you forever, because of your bad humor
 
I met the devil closely
Without ever putting feet in hell
I got in the limbo of love
Even though I know that romance is a fairytale
I keep on singing a dedicated song to your friend, the disaffection
It gets along with you better than I do
 
And what was my fault for loving you, rake?
You are to blame that I don't love you anymore
 
Today I'll stop drinking your bad humor
Today I bury you forever
Now, go now to pray to the one you don't believe in
Today I bury you forever, because of your bad humor
 
How bad for you, how bad for you, how bad for you
How bad for you, how bad for you, how bad for you
How bad for you, how bad for you, how bad for you
How bad for you, how bad for you, how bad for you
 
Today I'll stop drinking your bad humor
Today I bury you forever
Now, go now to pray to the one you don't believe in
Today I bury you forever, because of your bad humor
 
27.12.2020

Without a Goodbye

You're leaving, I'll be left very sad,
I have a feeling that you won't come back.
Our love was a flower of a day,
like the flash of a shooting star.
 
Loneliness is again in my life
and my tears of sadness roll down
when I remember happy moments
that have left and that will never return.
 
Our love has ended now
and I don't know the reason why
you left like that without a goodbye, or anything.
What am I going to do if you're not here,
I don't know how to live without your love,
without a goodbye, love, you left.
 
Loneliness is again in my life
and my tears of sadness roll down
when I remember happy moments
that have left and that will never return.
 
Our love has ended now
and I don't know the reason why
you left like that without a goodbye, or anything.
What am I going to do if you're not here,
I don't know how to live without your love,
without a goodbye, love, you left.
 
Our love has ended now
and I don't know the reason why
you left like that without a goodbye, or anything.
What am I going to do if you're not here,
I don't know how to live without your love,
without a goodbye, love, you left.
 
27.12.2020

Tell Me the Truth

I'd like for you to tell me
with sincerity what you feel for me.
I don't want to be tied down
to a love that isn't for me.
 
I'm asking you because for a while
I've felt you very distant to me,
when you know that I love you,
that I wouldn't be able to live without your kisses.
 
If it's because you've found another love,
one that you feel you love more than me,
tell me if that is the cruel truth,
take you leave now, I don't want to see you anymore.
 
Because it's better to accept reality
than to just keep pretending.
Look at me, don't hesitate in answering,
tell me, even if the pain of this goodbye will kill me.
 
I've felt you so distant and I think it's because of another love.
Please tell me if that's what's going on,
go one, tell me, it doesn't matter if it wounds my heart,
I want to know the truth.

 
I'm asking you because for a while
I've felt you very distant to me,
when you know that I love you,
that I wouldn't be able to live without your kisses.
 
If it's because you've found another love,
one that you feel you love more than me,
tell me if that is the cruel truth,
take you leave now, I don't want to see you anymore.
 
Because it's better to accept reality
than to just keep pretending.
Look at me, don't hesitate in answering,
tell me, even if the pain of this goodbye will kill me.
 
27.12.2020

Tell Me How to Forget You

My eyes fill with tears
every time I remember you.
What I'd give not to remember you,
to be able to tear you from me.
 
The moments that we spent together
live within, deep within me.
Why did you teach me to adore you?
why? if you're not here anymore.
 
Tell me how I'll be able to forget you
if it was you who taught me to love,
tell me how to forget these kisses,
that still burn my skin.
 
Tell me how to forget your affection,
tell me how to tear your love from me,
tell me when you're coming back,
come back soon to sooth my pain.
 
My eyes fill with tears
every time I remember you.
What I'd give not to remember you,
to be able to tear you from me.
 
The sadness that you left me with
can only be eased with your love,
don't leave me to die of sadness,
keep being the keeper of my heart.
 
Tell me how I'll be able to forget you
if it was you who taught me to love,
tell me how to forget these kisses,
that still burn my skin.
 
Tell me how to forget your affection,
tell me how to tear your love from me,
tell me when you're coming back,
come back soon to sooth my pain.
 
25.12.2020

My Coalmonger

Mother, my coalmonger didn't come last night
And I was waiting for him until two o'clock.
 
Look mother, my coalmonger
Doesn't worry about money
Coal, sugarcane coal, coal
Coalmonger, coalmonger, I love him
 
Mother my coalmonger has a puppy
Full of jingle bells all the way to his little tail
 
Look mother, my coalmonger
Doesn't worry about money
Coal, sugarcane coal, coal
Coalmonger, coalmonger, I love him
 
Mother my coalmonger has an orchard
Full of cauliflor up to the door
 
Look mother, my coalmonger
Doesn't worry about money
Coal, sugarcane coal, coal
Coalmonger, coalmonger, I love him
 
Mother, my coalmonger didn't come yesterday
And I was waiting for him until three o'clock
 
Look mother, my coalmonger
Doesn't worry about money
Coal, sugarcane coal, coal
Coalmonger, coalmonger, I love him
 
Coalmonger, I love him.
 
22.12.2020

Hey You

Hey you
no longer remember when we sat like this
many years ago, like on the bridge
that was written really from time past
 
Hey you
the tension and the embarrassment
it's certainly only in me, or also in you
it will take some time
 
How much did we hide, we gave up way to much
we feared then that we would lose
what that didn't work for many years already
how much that we preserved, how much we talked
just not about what was truly important
 
So certainly you understood
that there aren't causes, they are not built
from the materials we dreamt about
when we were so דם naive
 
Easy does it
we learned, you and me
that there are no winners here in the end
and no losers
 
How much did we hide, we gave up way to much
we feared then that we would lose
what that didn't work for many years already
how much that we preserved, how much we talked
just not about what was truly important
 
How much did we love, we gave up way to much
we feared then that we would lose
what that didn't work for many years already
how much that we preserved, how much we talked
just not about what was truly important
 
21.12.2020

We will stay here

We will stay here .. so the pain ceases
We will live here .. the melody will sweeten
My homeland, my homeland .. home of pride
My homeland, my homeland .. My homeland, oh my self!
 
Despite the plots of the enemies .. Despite all the curses
we will endeavor that graces will prevail
We will look forward to raising the spirits
By seeking perfection and apostrophizing the tops
 
Let’s all stand together .. With remedy and pen
We are all merciful on those who suffer sickness
Let’s continue to walk towards higher aims
And be a truly better nation among nations
 
We will stay here .. so the pain ceases
We will live here .. the melody will sweeten
 
How many nights have we woken to the morning
How many hindrances have we overcome .. how many bales we kept
How many bridges have we crossed .. How many tears have we wept
wishing for excellencies and the apex of the pyramid
spending long hours to aquire foreign knowledge
underrating the precious to achieve the purpose
If we get tired we will not give up .. Let’s walk for the hope
The top of the mountains does not deserve any mistake
 
We will stay here .. so the pain ceases
We will live here .. the melody will sweeten
 
Oh my parents, your favour surrounds every bit of me
Every grief we met caused you more grief
Everything we have achieved is a result of your efforts
Oh father, you were my supporter in hardships
Oh you, who has Paradise under her feet
All my words and all my thanks are chained
All the meanings in all the tongues
you still cannot thank them and never will
 
We will stay here .. so the pain ceases
We will live here .. the melody will sweeten
 
Here is the joy of our families .. That cannot be quantified
When they witness my feeling, I smile with delight
My joy and cry can almost be heard by the deaf
Oh stars of the heaven, oh scents of the breeze
Oh clouds of hope, oh birds of the Haram (Sacred Area of Mecca)
Oh thunders of winter and all creatures
Bear witness that I have exclaimed the pledge
 
We will stay here .. so the pain ceases
We will live here .. the melody will sweeten
 
20.12.2020

Dream With Me

Dream with me, that tomorrow will come
and if it doesnt come, we will bring it by ourselves
We will start to stride upon our path
Our footsteps will lead us to our dream
No matter how many times we fall, we will be able to rise again
Find the way through, challenge and defy the dark clouds
We will find our night transformed into a thousand days
Only if we dream
Dream with me my friend
That our footsteps will shorten he distance
I care about my innocent dream whatever happened
I will stand by his soul beside us
No matter how long the journey takes
Even if we become lost my friend
Our reunion will lead us
Towards our dream, towards our dream
Only if we dream
 
10.12.2020

I’ll Never Leave You

I’ll never leave you
Your flaming has increased
It doesn’t matter to me
I’m in love with you
Even though you
Go against my love
 
I’ll never leave you
Your flaming has increased
It doesn’t matter to me
I’m in love with you
Even though you
Go against my love
 
And god, oh god, oh god, listen to my call
Oh god, oh god, my heart is not on my own hands1
Oh god, oh god, oh god, listen to my call
Oh god, oh god, my heart is not on my own hands
On my hands, my own hands
07.12.2020

Vitamin Ğ

Thanks to our men and women of letters
They found a vitamin
When you work a little bit
06.12.2020

mishearing

Today’s another pleasant day
Faced with the imaginations I wish were real,
I closed my eyes
That's how it usually is
It's a world where irrationality is the norm, after all
So,
Well, whatever
I guess this much is just right
So that you don't get found out by yourself or others,
Cutting corners
 
Today’s another pleasant day
The day I told you that
I wanted to support you
That's how it usually is
Something like getting dumped is typical of me, after all
So,
Well, it's fine
So just let me borrow that sexy body
A midnight that nobody knows
A tag fight done through phones
 
What a mess, though I have no regrets
It's innate, this tentative urge
That’s a strange answer, though I don't mind
Let this one-shot beat sound out
Come now,
 
Distance
This dance
Distance
This dance
 
Today’s another pleasant day
But anything and everything is unsettling, huh
That's how it usually is
It's a world where self-satisfaction dances, after all
So,
Well, whatever
I guess this much is just right
So that you don't get found out by yourself or others,
Showing your cards
 
Today’s another pleasant day
A fire set ablaze in a pricked withered tree
That's how it usually is
Society ain’t ever gonna forgive you
Aah,
Well, it's fine
Did you just say it doesn’t matter to you?
Up in flames, up in flames, up in flames, up in flames, up in flames
 
What a mess, though I have no regrets
It's innate, this tentative urge
That’s a strange answer, though I don't mind
Let this one-shot beat sound out
Come now,
 
Distance
This dance
Distance
This dance
 
Distance
This dance
Distance
This dance
 
05.12.2020

A jay bird sang

A jay bird sang
thinking it's dawn,
by God, by God,
thinking it's dawn.
 
Get up, Kate,
get up, honey,
prepare gifts,
by God, by God,
prepare gifts.
 
I am young,
and poor,
I have no gifts,
by God, by God,
I have no gifts.
 
If you're young,
and poor,
why are you getting married?
By God, by God,
why are you getting married?
 
My old mother
got me married,
I didn't even know,
by God, by God,
I didn't even know.
 
(translated by Gavrilo Došen)
 
05.12.2020

The Most Beautiful Mistake

In front of me is a mirage
My luck is always sleep
I have a wound in my heart
Without you, my life is a torment
In this black city
I know you are innocent
For me, you are the most beautiful mistake ever
Now I know well that it is impossible to reach you
How restless your heart is to pass me
You broke my pride
You fell in love with another
Now every night without you, My heart is depressed, full of sorrow
My heart threatens me, will die without you
The sound of your departure is in my ear
says go , Goodbye
I know that waiting is useless
My heart is always cold and restless
The sound of your departure in my ear seems to
says go ....
Goodbye....