Резултати претраге страна 7

I believed

I believed,
That nothing could happen to me,
But suddenly what happened?
Around me, everything has changed,
At once.
 
I'm no longer the man I used to be,
And I no longer know where I'm going.
Deep inside, all's been crushed,
Night's arrival
Left me hapless,
In me, I know it,
Something broke.
 
I believed,
That I was master of my destiny,
But life escapes from my hands,
And I'm no longer sure of anything
Night's arrival,
Left me hapless,
In me, I know it
Something broke.
 
I believed,
Life [was] an easy game to play,
But it's all about starting again,
Around me, everything's changed.
 
Hm hm hm .....................
 

One Way

[Pre-Chorus]
No path too far
I'll go to Copacabana for you, yeah
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
You are my chocolate armada, yeah
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
For true to love, for true to love
 
[Chorus]
No path too far
I'll go to Copacabana for you, mh-mh-mh
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
You are my chocolate armada, mh-mh
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
 
[Verse]
I fly through the night, keeps me awake
Flight mode, yeah
And while, I ask myself, what I'm actually doing, oh no
I switch to turbo, yeah
I don't want to go home, I don't want to go home
Cause without you, I can't fall asleep
And I don't want to go home, I don't want to go home
Cause my house is way to big for just me, ey
No matter where you are babe, I'll come over
 
[Chorus]
No path too far
I'll go to Copacabana for you, yeah
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
You are my chocolate armada, yeah
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
For true to love, for true to love
 
[Post-Chorus]
There is no path too far
I'll go for you, no matter where you want to go, mh
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
We are both alone on an island, yeah
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
 
[Outro]
I need you, more than I need my-, more than I need myself
I don't wanna fall, I don't wanna fall in love
But it's takin' me over, takin' me over
What a feel when your heart is right here next to me
What a feel when we're apart, the stars guide you back to me
And if it's all the same to you, don't stay away too long
And if it was up to me, you'd never be gone
So baby, tell me why, why are you so far away from me?
It really doesn't matter where we meet
 

Blue Boxcar

Versions: #3
Gradually the minutes melt away from us,
Forgone are reunions we can't force.
Even though regretfully things come to pass,
The future's brighter than the past of course.
 
CHORUS:
Lay it out, lay it out,
There's a path in the fold,
Bending into the sky, leading to afar.
Everyone, everyone's
Fortune is still untold...
Roll it out, roll it out
In a Blue Boxcar.
 
Maybe we offended somebody someday,
Turn that page and leave it in the past.
Hurrying to new adventures on our way...
C'mon driver make this train go fast!
 
(CHORUS: )
 
Our Blue Boxcar's swaying on the railway line,
Locomotive shifting up a gear...
Why oh why is this day running out of time?
Please let it last the entire year!
 
(CHORUS: )
 

You Just Have to Believe It

I've walked, I've run,
I've fallen, I've lost
I've traced out my path
In the morning fog
I've carried on my back
 
My life as my burden
That was hidden too often
That burns us inside
 
I've cried in the streets
I was broken and disappointed
That my hand was let go
And that was left with nothing
But a few wrinkles on my heart
And the crumbs of happiness
That the pidgeons being
When I'm almost dead
 
However I've etched on my skin
With the ink of my words
 
You just have to believe it
Where is hope hidden?
You just have to believe it
And what does it matter what the mirror shows us
You just have to believe it
Too bad for dark thoughts
The sun won't go out
Nor the stars in the sky
You just have to believe it
You just have to believe it
 
I've known true love
I've given up all my secrets
I've sworn on my life
 
But I think that I've been lied to
I've tourned all night
I've searched for answers to life
Inebriated by my questions
I thought I could touch the bottom
 
So I've etched on my skin
I wanted to find the words
 
You just have to believe it
Where is hope hidden?
You just have to believe it
And what does it matter what the mirror shows us
You just have to believe it
Too bad for dark thoughts
The sun won't go out
Nor the stars in the sky
You just have to believe it
You just have to believe it
 
And even if my heart hurts
And even if it's a little crazy
I know I've made mistakes
But everything can be fixed
 
You just have to believe it
You just have to believe it
 
You just have to believe it
Where is hope hidden?
You just have to believe it
And what does it matter what the mirror shows us
You just have to believe it
Too bad for dark thoughts
The sun won't go out
Nor the stars in the sky
You just have to believe it
 

Cross the Ocean

I, had a dream
Turned to be a fish and
swim across the ocean
 
I, had a dream
Turned to be a man
on an isolated island
 
The golden beaches saved my foot prints
Deep in the woods me and birds played
among the dark green forest
on top of the cliff made of black stones
 
Swim to the deepest side of the sea with no secret
 
To find myself
 
On top of a ten thousand miles coast line
with layers of weaving waves
 
Opposite to the skyline full of dark clouds and the raging water in greyish blue
 
I had enough dead pigs and their sayings
I just want to be an ordinary man
with all my feelings and my thunderstorms
 

Corona en el piso

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah ah-ah,
Ah, ah-ah, ah-ah (x3)
 
Nunca lo dudaste
Te orgullese tanto
Prácticamente lo gritaste
No cabe duda
No te podría importar menos
Amas lo bueno
Piensas que es interminable, interminable, interminable
Piensas que debe insultar
No nos molesta
No, nadie, no, nunca me contaron
Necesitas luz concentrada
Necesitas quedarte sentada
Quieres vivir bien, ahh, ahh
 
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah ah-ah,
Ah, ah-ah, ah-ah,
 
Necesitas saberlo
Decir que volverás hacia atrás
Entre la bolsa transparente
Alguien en tu habitat
Hay algo pequeño
Piensas que me molesta
La clase termina, termina, termina
Nunca lo mostraste
No quieres saber
Hay otra función en desarrollo en tu ventana
El pensamiento permanente sobre ti
Nunca te molesto
Vas a tener que hacerlo, hacerlo, hacerlo
 
Deja, deja esa corona en el suelo y ah (x6)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah ah-ah,
Ah, ah-ah, ah-ah,
 
Deja, deja esa corona en el suelo y ah (x16)
Ah-ah
 

I Believe

I'm no longer a child,
I can take care of myself.
And so that they remain confident
I have to say to those that I love
It's alright, it's alright
But I'm tired
and too grown up to believe
those naive stories
of faith, and loyalty,
and of fairy dust.
 
Why don't I see what they see?
Why don't I believe what they believe?
Why? Why not me?
 
In this world, troubled
by guns and drama,
I can't leave them,
abandoned in this city
in flames, hmm, a city in tears.
 
But sometimes, I want to see what they see.
Sometimes, I want to believe what they believe.
To have the faith.
The faith to believe and finally see the universe which separates
this weeping world which trembles with fear,
and their enchanting dream.
 
Now I can believe
because finally I've been able to see
that our world is made
of faith and loyalty,
and of fairy dust.
Yes I believe,
because now I know.
I finally see what you see.
I believe, I believe, I believe,
In you.
 

The Dragon Blooded

He is a hero, a warrior-hearted hero
Listen, listen, he is the Dragonborn1
The sound of his voice makes of him a proud Nord
Hark, hark, he is the Dragonborn
 
The fate of Skyrim's enemies is now carved in stone
Beware, beware, he is the Dragonborn
Broken murk, the legend is strong
Because the Dragonborn doesn't fear death
 
Dovahkiin, Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal
 

• 1. lit. in Italian 'Dragon Blooded'

Ben 10 Intro (Croatian)

Destiny decided that, straight from the universe,
A gadget should come down, on a hand of a simple boy,
Because of it's power his life changed in an eye-blink, Ben 10
 
Maybe it seems surreal to you altogether,
But just a second or two is necessary and it happens.
He takes on the form he wants to and grabs the prey, Ben 10.
 
The power he has he uses
To fight against evil and envy
He'll never give up
Everybody already know his name, Ben 10.
 

The Force of Believing

Hey hey hey hey ...
 
Sarah
They tell me that we aren't free to do what we want
And that we must do what we can
Say what it's for?
I don't want to tell myself I should've
And never tell myself that I haven't lived
I only have one prayer
 
Kenza
Move forward and don't let go
If you fall, at least you have tried, tried
Ignored their words, their thoughts to never regret
All regrets
 
Sarah
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth
 
There are some who talk about business and money
And say that it's necessary to return in rank
I don't know what to do
I always thought that we had to fight
Above all, never let yourself be defeated
More than a prayer
 
Kenza
Move forward and don't let go
If you fall, at least you have tried
Tried
Ignored their words, their thoughts
To never regret
All regrets
 
Sarah
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth
 
Kenza
You know on my own I believed
You fought on your own
 
Sarah
I don't want to change
Kenza
Stay the same as you are
 
Sarah
I nearly die sometimes
Kenza
But don't listen to them
 
Sarah
It's not enough to believe
Kenza
That I have found my voice
 
Hey hey hey hey hey
 
Sarah
It's the force of believing
Kenza
The force of wanting
Sarah
And when I fall, at least I have tried
 
Sarah (x2)
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth (X2)
 
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth (X2)
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción

The beach of the dirty doctors

Aia ia io pague io
Aia ia io pague
 
The bum was going confident to the beach
where nobody takes a bath, you know
cheers dear, prominent figure
the difference is in the chaqué.
The life of this dirty man is well known
his name is Iseca and he ignores the law
they indemnize him for some beans
he went crazy and he says he's Baley1
 
(Everyone's crazy in this house)
 
Some say he was a teacher
others assert he was a doctor
there was no money for his genius
the assholes privatized.
Now the cops sometimes lock him
and listens to the struggle of Huracan champion
the teacher and goalkeeper Iseca
dries his forehead and renounces to pain.
 
Give your red eyes for it to dance
for the great heart to dance always...
 
The crown sun of golden thorns
the nasty beach at the dawn
look, the dirty men smoke broken ciggies
they laugh and drink a mate too
Sometimes they scream, spit, curse,
they complain, they fight, they stop the fuss
then they drink a wine in the sand
they sleep without pain till the morning.
The dirty man doesn't own the red wine he drinks,
nor the gasoline that takes him, nor the truck, nor the train,
nor the ciggy he smokes, nor the lamp hanging,
nor the gas, nor the water, nor the kerosene,
nor the chickens, the cows, the land, the cans,
nor the planes he sees,
the routes he walks, the phones he ignores,
nor the voices in the radio, nor the yesterday news.
 

• 1. Hector Baley, former Argentinian football player

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Necromancy

The door shuts
Like a tomb.
The bell is calling me
It's time for the ritual
 
The fire guides me
Through shadows
To the altar.
It's time for the ritual
It's time for the ritual!
 
The scent of myrrh
Ancient magic
Opening its wings
It's time for the ritual
 
Inside the chalice
Life is flowing,
Eternal flame
It's time for the ritual
It's time for the ritual!
 
Oh necromancy
Funeral magic
Necromancy
Force of darkness1
Necromancy
Funeral magic
Necromancy
 
My chant echoes
Against the chapel's
Walls.
It's time for the ritual
 
A door opens
Like a tomb
The night is calling me
It's time for the ritual
It's time for the ritual!
 

• 1. not sure whether this is the best translation

Feel free to correct whatever I wrote, even when I haven't requested proofreading. ^^

I Believe In You

To whom do I go when everything breaks?
To whom do I go when I feel alone ?
Who's there so I can build myself
It's you
Yeah it's you
 
Where do I hide when weather gets bad?
Where do I run away when everything goes wrong?
Who encourages me when I'm full of fright ?
It's you
Yeah it's you
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way
I believe in you.
 
When I fall or shake, you take my hand
When I don't know what to do anymore, you show me the way.
You give me hope again, brighten my mornings
Yes, that's true
 
We've known each other so well
For so long
I know who you really are
I wonder sometimes where I would be without you.
Oh, yeah.
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way...
You give me your strenght when I'm vulnerable.
You explain the hardest things to me
In every moment, you trust me
And I believe in you
And I believe in you
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way...
You give me your strenght when I'm vulnerable.
You explain the hardest things to me
In every moment, you trust me
And I believe in you
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way.
And I believe in you...
Yes, I believe in you.
 

FLY

Dream’s like a whiskey it's too strong and sweet
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get older
The camera would roll-up, why did time passed by
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get older
 
I want to find my lost self again
I'll turn the lights on for this last night
Let's have fun together today
Even if time holds me back
And stop me from going further
Oh, tommorrow catch me if you can
 
It's the time to fly, fly
And find myself, I
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
I, I'll find me
 
I may get tired and stop again but
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get cold day
I want to be a hero, but in front of me now is zero
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get cold day
 
The me from yesterday is now gone
Now is the start, stereo on
My tommorrow will definitely come
The echo of my dream follows that sound
If I go slowly, I'll surely get there
Oh, tomorrow catch me if you can
 
It's the time to fly, fly
And find myself, I
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
I, I'll find me (then) fly
 
Kids
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
Oh no
 
It fell apart too soon
Someday, my old dream
I won't ever let go of it
I won't give up again, why would I do that?
I won't hide it anymore, I'll open
The way toward my own world
 
It's the time to fly, fly
A little more higher, high
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
 
It's the time to fly, fly
A little more higher,high
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
I, I'll find me (then) fly
 
HyunMi_K

Acrobates

Please sit down, I'll invite you to a game that you'll probably like
Reset our boundaries, if you don't choose then I will make up
 
Tell me what you prefer
Being the official Trump look-a-like?
Or the petty officer of Hitler?
Tell me, even if it's wrong
 
Yes, tell me what you want
Bite the dust, fall from high
or waiting patiently for the war to start
and those who flout the rules?
 
Life goes fast, it's about being ahead of it
Come, let's defy the void.. Acrobates!
Life goes fast..
 
Tell me what you prefer
If you could make a choice
Would you rather be
the prey of a pervert
or never be in love?
 
Yes, tell me what you want
Adventures with an unbeliever
or the routine with a regular girl
without ever longing for her?
 
Tell me, even if it means asking anything
To drink to forget
that she has forgotten you?
 
Is life rosy in a glass of red wine?
Were you with her last saturday?
 
Life goes fast, it's about being ahead of it
Come, let's defy the void.. Acrobates!
Life goes fast..
 
Tell me, you know-it-all
the things we read in media
is it because they're afraid of us?
Or afraid of living in the future?
 
Yes, tell me what you want
Being misunderstood
or not deserving to be heard and being locked up?
Tell me: truth or dare?
 
Tell me what you want... Tell me!
 
Life goes fast, it's about being ahead of it
Come, let's defy the void.. Acrobates!
Life goes fast..
 

At the Cross

Hillsong Church - At the Cross
Artist: Hillsong Church
Translations: Portuguese
French
At the Cross
Lord, you search me
You know me.
And if I forgot you
I know you love never ends.
Your holy presence
It, surrounds me
Each moment, passing
I know you love me
I know you love me
 
At the cross I sell and give myself
Where your blood flowed for me
No love is bigger
You won in death
Your glory fills high lifted places
Nothing can separate us
 
verse
You walk in front of me
You keep my steps
Your hand supports me
I know you love me
 
You tear the veil
You trace a path
Because you have accomplished everything
 
If all collapse and is gone
before my eyes
If you stand in front of me
I know you love me
I know you love me
 

And you believe it

A little taut silk is enough
A smile in the corner of the mouth that kills
And you believe it
 
All the rivers are in flood
All the winters have been conquered
Suffering has disappeared
 
And you believe it
 
It grips the mouth, it grips the nose,
The hands, the heart, and the mind’s ideas
And you are trapped
 
A little cream in the coffee
Like a smell which you have captured
 
And you believe it
And you believe it
 
It can wipe the nose with fingers
Tell you anything often
And you believe it
 
It’s not the devil, it’s not the Almighty
It gives, it takes, it makes you happy
When you believe it
 
It’s not the day, it’s not the night
It bites sometimes when it smiles
 
And you believe it
It’s love, you believe it.
 

Tomorrow

Tomorrow there will be no typhoon
Tomorrow we will go to watch the sea
Tomorrow I will be sitting on your motorcycle
 
Tomorrow, I don't know
The tomorrow with you is what I'm looking forward to
 
In life there are ups and downs, you may feel alone and abandonded
I still hold onto that hope to keep on going without fear
 
Tomorrow there will be no pain
Tomorrow we will go sightseeing
Tomorrow I will be sitting on your motorcycle
 

Prelazim liniju

Reći će ti da me više nije briga
I nadam se da ćeš znati da je to laž
Jer sam naišao na ono što sam čekao
Ali doći do tamo znači preći liniju
 
Ne znam kako da te upozorim / za ono što ću reći
Jer se tako čvrsto držiš za / ono što ja oduzimam
Imam demone u sebi / tako da sam suočen sa izborom
Ili da ih ignorišem / ili da im dam glas
 
I to me drži budnog noću
Zabrinutog, nije u redu
Zadržavam za sebe stvari koje ti ne znaš
I to me drži budnog noću
Zabrinutog da nije u redu
Neće ti se dopasti pravac u kom ovo ide
 
I oni će
Ti reći da me više nije briga
I nadam se da ćeš znati da je to laž
Jer sam naišao na ono što sam čekao
Ali doći do tamo znači preći liniju
Zato prelazim liniju
 
Nije stvar u statusu / mi znamo da nikad nije bila
Jer kakva je korist od kraljevstva / kad ti fali ljubav
Ovo sad nije zbogom / ne odlazim
Ne, nemam odgovore / ali imam vjere
 
I to me drži budnog noću
Zabrinutog, nije u redu
Zadržavam za sebe stvari koje ti ne znaš
I to me drži budnog noću
Zabrinutog da nije u redu
Neće ti se dopasti pravac u kom ovo ide
NE
 

Thomas and his friends

Happy are the rails of
Thomas and his friends
red, green, brown and blue
is all that whole world
everyone has a role
hard or light
get to know them all in a row
the small trains
 
Thomas, he´s naughty
Jurica, he´s very funny
Pero, he pulls with all his strenght
Gordan, he rush like a thunder
Emma, she knows the number of wagon
Hrvoje, he honks, look out, stop
Edo, he shares the joys
Bruno, he´s so squared
 
Happy are the rails of
Thomas and his friends
red, green, brown and blue
is all that whole world
everyone has a role
hard or light
get to know them all in a row
the small trains
 

Obezglavljeni krst

Gledaj kroz ljude i kroz maglu
Do brda bezglavog krsta
Gde se sve veštice susreću, u noćima poput ove
A moć tame je domaćin
 
Oni dolaze licem u lice, oči u oči, duša duši
Sa anđelom koji je pao sa neba
Rođen u vazduhu uz krikove i vrisak
Od masa koje su odabrane da umru
 
Slušaj stopala dok ih bacaju na zemlju uz gromovit zvuk
Gledaj dok legije ponovo voze sudbinu smrti ili mučenja
Kod bezglavog krsta, kod bezglavog krsta
 
Od prve zle noći, kad je crni svetlosni bljesak
Presekao zemlju na pola
Nije bilo bekstva od Satanine moći
Naciji koja je tako hrabra i ponosna
 
Slušaj stopala dok ih bacaju na zemlju uz gomovit zvuk
Gledaj dok legije ponovo voze sudbinu smrti ili mučenja
Kod bezglavog krsta, kod bezglavog krsta
 
Kako se osećaš, kad ključ odbija da otključa
I gospodar doziva tvoje ime
Da li te tvoj šarm, zaista štiti od zla
Da li te talisman štiti od bola
 
Slušaj stopala dok ih bacaju na zemlju uz gomovit zvuk
Gledaj dok legije ponovo voze sudbinu smrti ili mučenja
Kod bezglavog krsta, kod bezglavog krsta
 
Od prve zle noći, kad je crni svetlosni bljesak
Presekao zemlju na pola
Nije bilo bekstva od Satanine moći
Naciji koja je tako hrabra i ponosna
 
Slušaj stopala dok ih bacaju na zemlju uz gomovit zvuk
Gledaj dok legije ponovo voze sudbinu smrti ili mučenja
Kod bezglavog krsta, kod bezglavog krsta
Kod bezglavog krsta, kod bezglavog krsta
 
Gde ćeš pobeći. kod bezglavog krsta
Gledaj, kod bezglavog krsta
 

Proud heart

Maybe I'm silly, and maybe also crazy
but it's like I met all of you in a dream
I opened my mouth then, a verse came out of it
You already knew it so we all sang
 
With that melody already known to the soul
and with the rhythm that beats in our chests
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
 
Oh, my family, may everyone know
Sing with me, hear my voice
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
 
Oh, my family, may everyone know
Sing with me, hear my voice
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
 

I see her every morning

I see her every morning, 5:40AM
she's going to catch her train, and i go back home
she starts the day, always on time
but light makes me affraid
she has this inaccessible self-confidence
from those who were born Lucky
 
She is beautiful, like daygirls
like those who haven't anything to hide
and i always wait before going home
just to look at her
 
by seeing her, we figure out neat kids
a man, the smell of coffee
the life one thinks of, before getting busted
the life i will never have
 
And i feel pathetic
dirty from smokes of my nights
I was born guilty
guilty of desire, her world is forbidden
 
i curse the week-ends
when the others stole her from me
until next monday, 5:40AM
she's going to catch her train... and i go back home
 

You Complete Me

Remember that day, the sun was beating down on the plain
The wind was lightly blowing, and no one was crying
Everything was so beautiful, to the point I didn't need to speak
 
Your golden face profile, walking in those white sneakers
The wind continued to blow, the world continued to operate
I was just so sure that it was you
 
That day you walked into my life
Thank you for becoming a part of me
When I close my eyes I can still see you
In the sunny south
 
Even if I make mistakes, you take time to wait for me
Even if I stay, there will always be you and the night sky
What am I for you to unconditionally support me
 
That day you walked into my life
Thank you for becoming a part of me
If I become more complete, it will be because of you
 
One day you left my life
Thank you for once being a part of me
I feel you closely breathing on my chest
During a dawn we'll never be able to return to
 
My part of me
You have finally left my life
Leaving me, who ages day by day
Please remember that I once loved you
 

Jump Up

When the sound bang we are going to party
Until the sun comes up, oh aye!
We go all night when we raving
And we don't stop, no way!
 
The place turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang the bass
The place turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang
Major Lazer mash up the dance!
 
Jump!
Jump! Jump!
Jump! Jump!
 
Oh yea, fall over me
Tell the girls to come over there
Drink some rum, (they) might fall over there
Party time, (they) can fall over me
Boy, same, put on the bounce
This place on, can turn up my song
Tell the boy the wind on the low
Jump into the place
 
Turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang the bass
The place turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang
Major Lazer mash up the dance!
 
When the sound bang we are going to party
Until the sun comes up, oh aye!
We go all night when we raving
And we don't stop, no way!
 
Boy, turn up the bass
Tell the girls they turn up the place
Drinks around, man, mash up the place
Wind now, wind now, woke up the rest
Oh! Say wind them about
This place on, can turn up my song
Tell them, boy they wind on the low
Jump into the place
 
Turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang the bass
The place turn up when the sound bang
Turn up when the sound bang
Major Lazer mash up the dance!
 
[x4]
When the sound bang we are going to party
Until the sun comes up, oh aye!
We go all night when we raving
And we don't stop, no way!
 

crossing field

I admit that I had a cowardly past
I was always afraid, without even knowing why
From behind, my past self reflects the reality onto the present
 
This place, which has painted several skies, will surely
Mess up my fleeting heart
 
In my dream, I flew up high
And shook off all the fears surrounding my body
The small feeling residing deep inside my heart is spreading out
I realize that I’m weak, but as long as you’re here with me
 
Even in this dark world, I can be strong
My heart is having a long dream, yes, it’s eternal
 
(I wanna always be with you
I'll give you everything I have)
 
The guiding light that I’ve been looking for
If I touch it, I will recall everything
And be given a precious and irreplaceable world in the present
 
I closed my eyes and learned about the world
It is always warm, yet always painful
 
As we connect our definite wishes, putting them all together
Our visible hesitations started to move
I want to protect you, and the wounds I bear from doing that
Are drifting within my deep sleep
 
It was a promise that none other could replace
The bond that we believe in is, yes, clear and vivid
 
Until my voice reaches you, I will keep calling your name
I want to feel the miracle of our encounter, I want to feel it more
 
In my dream, I flew up high
And shook off all the fears surrounding my body
The small feeling residing deep inside my heart is spreading out
I realize that I’m weak, but as long as you’re here with me
 
Even in this dark world, I can be strong
My heart is having a long dream, yes, it’s eternal.
 
(I wanna always be with you
I wanna hold you tight right now
I swear I will wipe your tears
I'll give you everything I have)
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

tou indz hamar

իրել եմ քեզ)
 
Աշխարհում սիրել եմ քեզ,
Իմ անգի՛ն,իմ լուսերե՛ս,
Մինչեւ ե՞րբ,ա՜խ,մինչեւ ե՞րբ
Իմ սիրտը պիտի վառես։
 
Դո՛ւ ես իմ սէրն անմար,
Ապրում եմ ես քեզ համար,
Հազար տարի կը սպասեմ,
Միայն թէ գաս անո՛ւշ եար։
 
Մեր ձեռքից կ՚անցնեն—կ՚երթան
Օրերը ջահելութեան,
Սէր անենք,անգի՛ն ընկեր,
Ժամն է մեր ուրախութեան։
 
Դո՛ւ ես իմ սէրն անմար,
Ապրում եմ ես քեզ համար,
Հազար տարի կը սպասեմ,
Միայն թէ գաս անո՛ւշ եար։
 
Լէյլիի սիրոյ նման
Իմ սէրն է կրակ վառման.
Առանց սէր,դատարկ սրտով
Ջեմ ապրի ոչ մի վայրկեան։
 
Դո՛ւ ես իմ սէրն անմար,
Ապրում եմ ես քեզ համար,
Հազար տարի կը սպասեմ,
Միայն թէ գաս անո՛ւշ եար։
 

still here

Yeah, I scroll through Instagram and think, I hang out with girls all day long
Your best friend heard about something last Saturday
Those are all just rumours, I look at you and say 'I swear'
Alright, so hand me your phone and let me have a look
Big drama about some hoe and her ass
You cannot trust me anymore, won't talk, but ask
Your Mom who doesn't like me at all
And your brother who warned you from the start, eh
I'm not good for you 'cause I am, am down with lots of hoes
Ain't good for you 'cause I am, am always busy with my shows
Ain't good for you 'cause I am never there for you when you need it
I'm only watching myself being, and you say you can't stand it
 
See your lips in motion but the room in here is silent
Am way too, way too, way too, way too, way too barely ever here
I'm afraid of talking to you, of you saying it's over
But you're not angry at me
 
I have no idea why
You are still here
I have no idea why
You are still here
I have no idea why
You are still here
No idea why
You are still here
 
Not a second with you was wasted
We both were blinded, too many nice moments
I never want to burn anyone again
I believe it was better, if we broke up now
And suddenly everything has come to an end, yeah
You grabbed most of your stuff and said 'I'm gone now'
I'm afraid of thinking about it so I erase you completely
Eh yo, I just saw your Girl, uh-uh, she's my ex
That sounds strange, take the bottle and w-w-waste away
Stumble to bed, hoe, wiggedy-wiggedy-wiggy-wack
Since we're not talking anymore, trying to find another gem like that
But I mostly find trash
See your snaps, see your snaps, don't have a signal here
See you in the chat, see you in chat, you don't text me back
You are not good for me 'cause you're nice and smart
Ain't good for me 'cause you're gone and I'm ciao
Ain't good for me 'cause you're the better woman
I'm just watching you being you and (damn)
 
See your lips in motion but the room in here is silent
You are way too, way too, way too, way too, way too long gone
Delete the file with the pictures, drift around for nights
Didn't see you for weeks
 
But have no idea why
You are still here
I have no idea why
You are still here
Have no idea why
You are still here
No idea why
You are still here
 
Not a second with you was wasted
We both were blinded, too many nice Moments
I never want to burn anyone again
I believe it was better if we broke up now
And suddenly everything comes to an end
 

Yes I Believe

Our Eternal Father,
You who created everything,
All powerful God.
It is by your Holy Spirit,
That Jesus was conceived,
Christ our Saviour.
 
Yes I believe in God our Father,
Yes I believe in Christ his Son,
Yes I believe in your Holy Spirit,
O divine Trinity.
Yes I believe in the Resurrection,
That we will live forever,
For yes I believe, in the Name of Jesus.
 
Our Judge and Defender,
You suffered at the cross,
Forgiveness is in You.
Descended to darkness,
You are resurrected,
Forever raised.
 
Yes I believe in God our Father,
Yes I believe in Christ his Son,
Yes I believe in your Holy Spirit,
O divine Trinity.
Yes I believe in the Resurrection,
That we will live forever,
For yes I believe, in the Name of Jesus.
 
Yes I believe in Him
Yes I believe that he is Alive
Yes I believe, that Jesus is Lord.(x2)
 
Yes I believe in life eternal,
I believe that of a virgin he was born,
I believe in the communion of saints,
And in your Holy Church.
Yes I believe in the resurrection,
When Jesus will return,
For yes I believe in the Name of Jesus.
 
Yes I believe in God our Father,
Yes I believe in Christ his Son,
Yes I believe in your Holy Spirit,
O divine Trinity.
Yes I believe in the Resurrection,
That we will live forever,
For yes I believe, in the Name of Jesus (x2)
 
For yes I believe in the Name of Jesus
 

Crowd

You would like to have people behind you
When you will see me
You will want to for once have a crowd or a gang
I just do not know what we shall do with them
 
You know well that sometimes there are parties
And it is cool with beer and cool with guests
I just do not know what we shall do with them tonight
 
Can we not just leave?
Just disappear
To a place where there is air
Where we will not fit in
Where no one is watching
With a spark or a flame
Where we take it a little loose
And just hang together
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm and not cold
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm and not cold
 
I can see you lookout against the street
I take a beer and you turn the plate
I wait a bit and try one last time
 
Can we not just leave?
Just disappear
To a place where there is air
Where we will not fit in
Where no one is watching
With a spark or a flame
Where we take it a little loose
And just hang together
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm and not cold
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm and not cold
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm and not cold
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm and not cold
 
Where we do not make walls and disturb each other
One can stop a plane - one can just land
I have laid down my sword - laid down my shield
Give a night that is warm and not cold
 
Yeah... uh
Give a night
Give a night that is warm and not cold
Yeah... uh
Give a night
Give a night that is warm and not cold
Yeah... uh
Give a night
Give a night that is warm and not cold
Not cold
Not cold
Not cold
Give a night that is warm and not cold
 

Prigrliti prazninu

Dugo sam bio loše ali nikad ovoliko
Godine muke se konačno uočavaju
Toliko sam video za svoje godine
Ovim slomljenim rukama
Obrisao sam suze
 
Bože moli se za mene
Molim te uzmi sve što ti nudim
Sve što imam
Gotov sam
 
Kroz ove oči vidim očajnog čoveka
Izgubio sam snagu, za koju sam mislio da sam nekad imao
Toliko sam video za svoje godine
Ovim slomljenim rukama
Obrisao sam suze
 
Uči od svega ovoga
Nauči da budeš muškarac
Gori od svega ovoga
Spali moje srce u mojoj ruci
 

Patnja dovodi do mudrosti

Sve što sam voleo
Zauvek je nestalo pod zemljom
Vekovi ne mogu da izleče sve moje rane niti da ubiju bol
 
Ovakve stvari će od tebe napraviti muškarca
 
Zaleđeno u vremenu, moje telo boli svakim pokretom
Kosti se lome, šibaju kožu sve dok me ne bude više
 
Ovakve stvari će od tebe napraviti muškarca
 
Pusti izgubljenu ljubav
 
Patnja te neće osloboditi,
Do znanja vodi ono što vidiš i činiš
Samo prihvati bol i rasti i rasti
 
Iz rupa u mojoj lobanji ja krvarim, krvarim za tebe
Kosti se lome, šibaju kožu sve dok me ne bude više