Превод текста

Резултати претраге страна 4

Број резултата: 141

23.09.2018

Prelepo Depresivni

Ne mozes da prevaris budalu, jer to znam iz glave
Samo zelim da se ljudi pocaste pre nego sto umru
Mozete da uzmete moje telo, i da ga susite na suncu
 
Vidim lesinare kako kruze iznad glave
Ovo je dom prelepo depresivnih
Zivot je samo trenutak koji projuri odjednom
Pustam lesinare da me okruze kada umrem
Ja sam gospod prelepo depresivnih
 
Beskrajno svsravajte za mene
Verno mi se naklanjajte
Bezivotno visite za mene
Beskrajno, beskrajno
 
Gurni me do same granice
Nije me strah da umrem
Izludi me do same granice
Ja se ponosno zalazem da umrem
 
Razvejavam ludilo, zaboravljajuci sva pravila
Vi govorite da pratim stope prethodnih budala
Preklinjem lesinare da zariju moju glavu
Ovo je tezak zivot prelepo depresivnih
 
Beskrajno svsravajte za mene
Verno mi se naklanjajte
Bezivotno visite za mene
Beskrajno, beskrajno
 
Gurni me do same granice
Ne plasim se da umrem
Dobro pogledaj pre nego sto udjes
Da li te je strah da umres?
 
Onda se pridruzi prelepo depresivnima
Prelepo depresivni...
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
18.09.2018

Izneveri me lagano

Izneveri me lagano
Iako tvoja ljubav za mene vise nema
Izneveri me lagano
Jer mislis da je pogresno da ostanes
 
Mi smo unisteni zbog drugih
Al' popravljamo sami sebi
Mi utesimo se kod strancima
Al' ne cini mi se da to pomaze
 
Da bih svaka budala nosila krunu
Ja bih bio kralj a ne klovn
Zato sto ljubav ne smije, oh
Blize od nase ruke i noge
 
Al' mi je izgubljeno
Ohhhhh ohhhh
Al' mi je izgubljeno
Izneveri me lagano
Iako tvoja ljubav za mene vise nema
Izneveri me lagano
Jer mislis da je pogresno da ostanes
 
Nije bilo slade voce od ovog
Bez gorkog ukusa
Bilo je toliko svezo i slatko prije
Al' nomogu vise da okusim
 
Bio sam kao covek bez slatkisa
Imao sam sve
Al' sve je izgubljeno
Izgubljeno, izgubljeno za mene, yeah
 
Izneveri me lagano
Iako tvoja ljubav za mene vise nema
Izneveri me lagano
Iako tvoja ljubav za mene vise nema
Izneveri me lagano
Jer mislis da je pogresno da ostanes
 
Na bolji dan
cekali bih na uglu naseg
Prodajuci snove spasenja
Al' ovaj put si otisla na svoj put
Pa ja cu na moj
Daleko od ociju, daleko od ljubavi, van vremena
 
Izneveri me lagano
Iako tvoja ljubav za mene vise nema
Izneveri me lagano
Iako tvoja ljubav za mene vise nema
Izneveri me lagano
Jer mislis da je pogresno da ostanes
 
Izneveri me
Izneveri me lagano
 
13.09.2018

Sahranite Me U Dimu

Prozori se zatvaraju, zakljucan sam daleko od svih
Danas mi nije data ni sansa da pronadjem sebe
Vreme mog starenja, pitam se kada cu li umreti?
Ali, kada moje vreme dodje, znacu razlog zasto!
 
Imam jedan izlaz, nizdbrica koja me cuva sigurnim kod kuce.
 
Imam razlog koji ce me drzati zadovoljnim dok ne nestanem,
 
Ne zalim za pravilima koja sam prekrsio, kada umrem sahranite me u dimu.
 
Ispod sveta, daleko od bola
Moja dusa pociva pokraj blazene magle
Vreme mog starenja, pitam se kada cu li umreti?
Ali, kada moje vreme dodje, znacu razlog zasto!
 
Imam jedan izlaz, nizdbrica koja me cuva sigurnim kod kuce.
 
Imam razlog koji ce me drzati zadovoljnim dok ne nestanem,
 
Ne zalim za pravilima koja sam prekrsio, kada umrem sahranite me u dimu
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
13.09.2018

Zatvor

Jedan dan, napor
Nikada se ovako nisam osecao
Nasi zivoti, prevrnuti
Nikada pre nisam bio pred svojim Bogom
Zasto onda ti moras da klecis preda mnom?
 
Opisujem prizor
Jednoga dana ces me naci u cosku
Uzvisenijeg
Ali, ja do sada nikada nisam umro
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
10.09.2018

Ne želim da padnem

Osećam se kao prazna ulica
u kojoj si bila jednom
Znaš gde... gde je
Ali te više nije briga
 
Ali u redu je, više ne krvarim
I nisam više izgubljen
 
Kada te vidim, pada kiša
I uopše ne pomaže
Samo želim da znaš
Da ne želim da padnem
 
Ja, ja ne želim da padnem
Izgubio sam previše usput
Ne želim da padnem
Nema šanse, nema šanse
 
29.08.2018

Izneverio sam te

Oseca se kao da smo na ivici sada
Voleo bih da mogu reci da sam ponosan
Zao mi je sto sam te izneverio,
Izneverio
Svi ovi glasovi u mojoj glavi postanu glasni
Voleo bih da mogu da ih iskljucim
Zao mi je sto sam te izneverio
Izneverio
 
Da, izgleda da sam ja razocarenje
Radim sve sto mogu, Ne zelim da te razocaram, nervirajuce je
Samo zelim da se osecas da sve sto sam uradio nije bilo da napravim problem
za tebe, ali verovatno sto vise mislim
o svemu, ti nikada nisi ni bila kriva na prvom mestu zar ne?
Samo cu te ignorisati
Hodam prema tebi, sa glavom na dole, gledam u pod, sramota me
zbog tebe
Paranoja, sta sam sad uradio lose?
Trebao sam cuvati ledja, ali stavila si noz u moje ruke pre toga
Sta jos trebam nositi za tebe? Brinuo sam za tebe ali
 
Oseca se kao da smo na ivici sada
Voleo bih da mogu reci da sam ponosan
Zao mi je sto sam te izneverio
Izneverio
Svi ovi glasovi u mojoj glavi postanu glasni
Voleo bih da mogu da ih iskljucim
Zao mi je sto sam te izneverio
Izneverio
 
Da, ti ne zelis da ovo uspe, zelis samo da napravis jos gore
Zelis da te slusam, ali ne zelis da cujes nijednu moju rec, ne zelis da znas
moj bol jos
Cekaj da pogodim, zelis da se izvinim, verovatno, kako mozemo
da idemo dalje,nastaviti ovim ritmom? Ne mozemo, pa valjda bi trebalo da odem
Molim te nemoj ici za mnom, samo zelim da budem sam trenutno, stvarno ne
zelim da razmisljam uopste
Samo napred, pij, oboje znamo da ces pozvati sutra kao da nista nije lose
Zar nije to sto uvek radis? Osecam da svaki put kada pricam s tobom,
lose si raspolozena
Sta ti jos mogu ponuditi? Nema vise nicega,nsita nije ostalo, sve sam ti dao
 
Oseca se kao da smo na ivici sada
Voleo bih da mogu reci da sam ponosan
Zao mi je sto sam te izneverio,
Izneverio
Svi ovi glasovi u mojoj glavi postanu glasni
Voleo bih da mogu da ih iskljucim
Zao mi je sto sam te izneverio
Izneverio
 
Ne pricaj mi sad, to nece raditi sad
Spakovao sam sve moje stvari i odselio se, ne zelim ni da odem do tvoje kuce
Svaki put kada sednem na kauc, Osecam kao da mi drzis predavanje, na kraju kladim se bi mogli ovo da sredimo, i verovatno bi resili stvari
Ali valjda sam ja razocarenje, ali je cool, sada zelis da budemo prijatelji?
Ok, stavicu svoje fejk lice i pretvaracu se, sedecu i pricacemo o dobrim stvarima koje se nisu cak ni desile, mislim se, zasto se smejes?
Mora da sam propustio taj vic. pusti me da vidim da li mogu da nadjem reakciju, ne, ali bar si ti srecna.
 
Oseca se kao da smo na ivici sada
Voleo bih da mogu reci da sam ponosan
Zao mi je sto sam te izneverio
Izneverio
Svi ovi glasovi u mojoj glavi postanu glasni
Voleo bih da mogu da ih iskljucim
Zao mi je sto sam te izneverio
Izneverio
 
Zao mi je
Zao mi je sad
Zao mi je
Sto sam te izneverio
 
16.08.2018

SSD (Stvarno Se Dešava)

[Refren: Sage the Gemini]
Znam šta si došla da vidiš
Ako si frik,ideš kući sa mnom
I znam šta si došla da radiš
Sada otvori,pusti me da vidim kako se gubiš
To se stvarno dešava (x3)
 
[Strofa 1: Flo Rida]
Tvoja devojka je upravo poljubila devojku
Volim bi ribe
Tresi za šeika, bacam Emirate u vazduh
Trošim ovo, neka je s vama mir, mir neka je sa L.O.V.O.M.
Ja volim svoje plaže, južne plaže, surfovanje na visokoj plimi
Ja mogu samo da srolam jer sam otečen
Tako da ova rođendanska torta dobija kobru
Bugati stvarno,ja sam hladan brate
Taj autobiografski rover
Imam ključ u mom gradu, gotovo je
Ništa kurve, samo Ana Kurnjikova
Postavljam rekorde, reperčići držite se
(Postavljam rekorde, reperčići držite se)
 
[Refren]
 
[Strofa 2: Sage the Gemini]
I one me već znaju
To ide niže od butine
Devojke su vlažnije od Katrine*
Da,moju ribu nikad nisi video
Zbog zatamnjenih na mojoj limuzini
Moj dodir kao da je Midin**
Mi smo plus,tvoj čovek minus
Duva se i moj tim pobeđuje
Natera te na khm-khm to je bronhitis
Digni ruke gore
Ovo je pljačka, nema više šminke
Spusti to dupe na pod
Dame skinite svoje karmine***
Dvosmisleno,dvosmisleno
Dok mrziš ja uzimam pare
Onda mi duplo ližu****
 
[Refren]
 
[Bridge: Flo Rida]
Podigni, pusti, tresi, izbaci
Podigni, pusti, tresi, izbaci
Podigni, pusti, tresi, izbaci
Podigni, pusti, tresi
 
[Outro: Sage the Gemini]
To se stvarno dešava
To se stvarno dešava
To se stvarno dešava
To se stvarno dešava
To se stvarno dešava
 
06.08.2018

Take care of yourself

Take care of yourself
Be alert and smart, then everything will be fine
Take care of yourself
Be careful and also show
bravery
 
If you once think that you are in danger
Take it easy, be strong inside
You really can trust in your instincts
The Life can be so beautiful
But sometimes there is everyone alone
And you can always build on yourself
 
Take care of yourself
Be alert and smart, then everything will be fine
Take care of yourself
Be careful and also show
bravery
 
Take care of yourself
Be alert and smart, then everything will be fine
Take care of yourself
Be careful and also show
bravery
 
Take care of yourself
Then everything goes well
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
04.08.2018

Donwtown

Versions: #3
She likes it when I go down, downtown, town, town
 
I can see the definition in his body
You can see that he works out, you are motivation
I asked for help with a mission
That fills me with satisfaction
 
I like it when he goes downtown
I ask him to stay around
He says baby, I´m interested
Come if you want and keep another round
She likes it when I go down, downtown, town, town
She asks me to stay around
I say oh mami, I´m interested
If you want, I´ll stay for another round
 
I stayed another round
He has been begging me
He´s crazy for me
I have watched you
He doesn´t stand, he adapts
He says I don´t want you to finish
It´s a mystery, but not a movie one
At night I´m the one who defines
What´s going to happen
You don´t have to control me
 
I like it when he goes downtown
I ask him to stay around
He says baby, I´m interested
Come if you want and keep another round
She likes it when I go down, downtown, town, town
She asks me to stay around
I say oh mami, I´m interested
If you want, I´ll stay for another round
 
Oh, I know you want to see me
Going down through all your skin
Oh, I know you want me to stay
What you want is to get tangled in my legs
 
Not worth the tie, this is until I give her checkmate
Until one of us gets killed
If you want I´ll go down and I get to work
Release the stress, baby, I relax you
She gets beautiful, she tells me that she
Is still there, that I have her watching the stars
She speeds up, all the way down
And the way she does it, no one does
 
I can see the definition in his body
You can see that he works out, you are motivation
I asked for help with a mission
That fills me with satisfaction
 
I like it when he goes downtown
I ask him to stay around
He says baby, I´m interested
Come if you want and keep another round
She likes it when I go down, downtown, town, town
She asks me to stay around
I say oh mami, I´m interested
If you want, I´ll stay for another round
 
Anitta, J Balvin man, J Balvin man
(Leggo')
Sky Rompiendo
Rompiendo El Bajo
Fenomenal
(Hey, J Balvin, man)
 
17.07.2018

Lock You Down

I gotta lock you down
All of the world that wraps around you
So I can focus only on you even more
I don’t want nobody nobody
I gotta lock you down
At the brightest moment
I’ll fit all my memories
I don’t want nobody nobody
 
Sometimes, after a long night, I toss and turn
If I have this kind of happiness, tomorrow can be ruined
Even if your teasing lips are amused
By my sleepy eyes as you wake me up
 
I like that
We’re playing in a dream that’s not a dream
Our hearts have been captivated by a harmonious light
As if it’s only us in the world
Run run run run
 
Running like the wind
Turning around hazily
Suddenly, you’ve fallen asleep
With a face that only I know
With what words should I captivate you?
What if you disappear?
I want to fill you up so much
That you can’t take anything else
Gotta lock you lock you
 
Get on my shoulders
Even if I tremble, I’m having fun
I wanna tell you, I wanna show you
A new perspective that we’ve created
A world that’s not a fantasy
A song I made for you
 
I like tha
We’re surprised that we’re in a dream that’s not a dream
Our hearts have been captivated by a harmonious light
As if it’s only us in the world
Run run run run
 
Running like the wind
Turning around hazily
Suddenly, you’ve fallen asleep
With a face that only I know
With what words should I captivate you?
What if you disappear?
I want to fill you up so much
That you can’t take anything else
Gotta lock you lock you
 
I gotta lock you down
All of the world that wraps around you
So I can focus only on you even more
I don’t want nobody nobody
I gotta lock you down
At the brightest moment
I’ll fit all my memories
I don’t want nobody nobody
 
Baby it’s our time
I wanna protect this moment
If I fill you up in my eyes until it dazzles
Will I shine forever?
 
I like that
We’re surprised that we’re in a dream that’s not a dream
We’re following a harmonious light
As if it’s only us in the world
Run run run run
 
I don’t care where we go
Anywhere we go is beautiful
In this eternity, I stopped you
(We can live forever)
I’ll be your everything
With what words should I captivate you?
How can I cherish you?
As big as the love grew in my heart
I wanna fill you up
Gotta lock you lock you
 
Down down down down
Lock you down
Oh gotta lock you down down down down
Lock you down
Yeah girl you know
It’s about to time that we do it
 
14.07.2018

Down

Part 1]
The moment you come into me
You’ll never leave
Not anyone can handle this
Can you handle this
The way that I move my body
Your heavy breath
Oh na oh na yeah
Oh na oh na yeah
 
Part 2]
Oh I’ll give you a special gift tonight
I’ll give it to you
Oh to the place you want
Baby I’ll take you there
 
Part 3]
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
 
Part 4]
Even if I don’t do anything
You stand in front of me uh oh
Your eyes are wet oh yeah
I like the way you’re watching
Your eyes are touchin me
You got me like
Oh na oh na yeah
Oh na oh na yeah
 
Part 5]
Oh I’ll give you a special gift tonight
I’ll give it to you
Oh to the place you want
Baby I’ll take you there
Take you there, take you there.. You there
 
Part 6]
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
 
Part 7]
What you willing to do
What you willing to do (Ima do it for ya)
What you willing to do
What you willing to do (Ima do it for ya)
I don’t have time
I’m waiting Come into me, Like a man
You got the key, I got it locked
Come quickly and take it
 
Part 8]
Boy I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t you down
 
26.05.2018

Slow Down


I wanna stay with you
In night baby
I don't wanna wake up still
On sunrise
 
Don't let anyone in
I'll lock the door, my lady
You can say whatever you want
Cause I will be with you
 
Baby slow down girl
No, don't misunderstand
Baby slow down girl
We're not in a rush
Baby slow down girl
Let's do it more slowly
Oh baby baby babe, ma lady
 
This is my first time feeling this way
Yet it feels like a déjà-vu
Open the door slowly
Wrap yourself around me warmly
You don't have to be ashamed
We don't need to hurry
You raise up your face while biting your lips
I look down on you
Further up and down
All day all night long
 
Don't let anyone in
I'll lock the door, my lady
You can say whatever you want
Cause I will be with you
 
Baby slow down girl
No, don't misunderstand
Baby slow down girl
We're not in a rush
Baby slow down girl
Let's do it more slowly
I don't wanna think no more
Tell me that you love me now
 
All translations are mine unless stated otherwise. Please credit me if using my translations. Contact me if you notice any errors.
12.05.2018

Downtown Baby


Cruising, cruising
With my only downtown baby
Looking around in your town
To a narrow alley, we’ll get lost again
In this maze of love we can’t go back anymore, Woo Oh baby
 
In a cafe that’s like a refuge
We meet for the first time
Smiling, you took a snapshot and uploaded
A photo of the leaf drawn on the latte
 
Hey, you come to this shop often
But do not meet with anyone I’ve finally found my girl
 
Cruising, cruising
With my only downtown baby
Looking around in your town
To a narrow alley, we’ll get lost again in this maze of love
Downtown baby Downtown baby
Downtown baby Downtown baby
 
Even though today is a special day
I’ll try to not do anything and just stay
In this timeless old scene
Ding-dong! The speed of my heart says
 
“Let’s go”
The inside of your stylish glasses is shining
I’ve found the jewel hiding in your eyes
 
Cruising aimlessly
With my downtown baby
We gently research around your town
Laughing, we talk about our memories I’m fascinated by you
Downtown baby Downtown baby
Downtown baby Downtown baby
 
I want to know about you to know about knowing you
Once I get confused you’ll disappear into the alley again
 
Downtown, downtown while laughing
Downtown Woo Woo Woo
It’s like it’s (you’re) slipping through my hands
Cruising, cruising
Chasing after my downtown baby
Today I’ll also research your feelings
To a narrow alley, we’ll get lost again in this maze of love
Downtown baby Downtown baby
Downtown baby Downtown baby
 
25.04.2018

What You Wish

The evening star glows bright and clear
Now what you wish will come true
Even tonight, perhaps
You must just believe it
 
25.04.2018

Can’t Bring Me Down

Corrupted heart, frame torn apart
The door to heaven is still so far
Want to overthrow the world where only the weak cry
Youth don’t cry
Haughtiness is a type of blizzard
Drenched wings will fall down, fall
Oh yeah yeah
 
No matter who, don’t help anyone
Imprisoned in the sea of hopelessness
Reflecting the red moonlight
Light of hope flashes heart starts to bear again
Standing on the high point seeing a different world now
Oh the new cocoon will soon transform
 
Yeah, right or wrong, black white gray
Look at the scale in your heart (Yeah)
Evil thoughts hide behind kind masks
Fossilize into piles become a honorable ritual
Destroy them all today
You will never ever bring me down
 
The crumbling wall
Stars no longer shine, fall
Still can’t surrender
You can’t bring me down
 
Fake moves, such good acting
Your tricks are so heartless
Try so hard but no one wins
Game is over now
So crazy, forgot who you truly are
Welcome the new unkown world
Still guard your heart that original innocence
 
Yo the brainwashed thoughts memories
Completely faded (Yeah)
Different looks, similiar hearts created
Abandoning humanity’s unique value is a sin
I will not compromise easily
You will never ever bring me down
 
The crumbling wall
Stars no longer shine, fall
Still can’t surrender
You can’t bring me down
 
Gamble on this rare chance
Hold onto the best
Time to fly
Don’t fear any obstacles
We are standing
Only people who persist to the end
Can become the champion
 
The sly tricks will be decoded
Even the sweetest temptations will be ended
There’s a type of unchanging belief
Lick on my own wounds someday it’ll recover
 
Standing on the high point seeing a different world now
A light flashing in my eyes, dawn
 
The crumbling wall
Stars no longer shine, fall
Still can’t surrender
You can’t bring me down
The crumbling wall
Stars no longer shine, fall
Still can’t surrender
You can’t bring me down
 
04.04.2018

Ljubazno me smiri

tako hladna, sama
mozes li biti moje cebe ?
obgrli moje kosti
kada moje srce oseca obnazenost
nema snage, preslabo
mogu da koristim nesto sacuvano
i tvoja ljubav je tako jaka
 
kao pilulu uzimam je, uzimam je, uzimam je
kao pilulu, tvoju ljubav, uzimam je
uzimam je, uzimam je
kao pilulu , tvoju ljubav, uzimam je
 
kada moj svet postane preglasan, mozes li ga utisati
kada moja glava puca, mozes li iskljuciti svaki zvuk
ako legnem sa bolom, hoces li ostati kraj mene
ako mi trebas sada, hoces li me ljubazno smiriti
oh, oh, oh, oh, oh, oh, hoces li me ljubazno smiriti
oh,oh,oh,oh,oh,oh, hoces li me ljubazno smiriti
 
kada moje srce nije cisto
hoces li ubiti moju bolest
i kada nema leka
ti si jedino sto mi treba
kada gubim razum
hoces li me tiho podsetiti
kada se osetim izgubljeno
hoces li doci i pronaci me
 
uzecu je, uzecu je
kao pilulu, tvoju ljubav, uzecu je
uzecu je, uzecu je
kao pilulu, tvoju ljubav, uzecu je
 
kada je moj svet preglasan, mozes li ga utisati
kada mi glava puca, mozes li iskljuciti sve zvuke
ako legnem sa bolom, pored mene hoces li ostati
ako mi sada trebas, hoces li me ljubazno smiriti...
 
01.04.2018

Prekidamo, prelamamo

mozemo da krivimo, ovaj svet vecito
mozemo samo pobeci zajedno
pa hocemo li prekinuti ili prelomiti ?
ne mozemo ovaj svet kriviti vecito,
ovaj svet vecito
 
kraj nikada nece doci
ostala je jos jedna planina za penjanje
ali mi cemo prevazici
prepreke koje su obuzele nase umove
 
tako blizu a jos tako daleko
svaki dan nam donosi sasvim nove oziljke
za sta se borimo ?
ne mozemo vise ziveti ovako
 
jer u mutnim mracnim danima, znamo
 
mozemo da krivimo , ovaj svet vecito
mozemo samo pobeci zajedno
pa hocemo li prekinuti ili prelomiti ?
ne mozemo kriviti ovaj svet vecito,
ovaj svet vecito
 
samo treba malo jasnoce
ne izgleda da smo otvorili oci
ne zelim tvoje saosecanje
to mi oduzima vreme za razmisljanje
 
ovo nije ono sto zelim
ili kako sam pomislila da bi zivot mogao biti
ovo nije ono sto nam treba
zato skloni ovo sranje dalje od mene
 
jer u mutnim mracnim danima, znamo
 
mozemo da krivimo, ovaj svet vecito
mozemo samo zajedno pobeci
pa prelamamo li, prelamamo li
ili prekidamo, prekidamo ?
ne mozemo da krivimo ovaj svet vecito,
ovaj svet vecito
 
pa hocemo li prekinuti, prekinuti
ili cemo prelomiti, prelomiti ?
mislim sta je ucinjeno, ucinjeno je ali mi cemo prevazici
 
ne mozemo kriviti, ovaj svet vecito
ne mozemo da krivimo ovaj svet zauvek
mozemo samo pobeci zajedno
pa da li prekid, prekidamo
ili prelamamo, prelamamo ?
ne mozemo kriviti ovaj svet zauvek
 
jer u mutnim mracnim danima, znamo
 
30.03.2018

BreakDown


Walk the pathless path. The future no one knows
Should be made by us.
Since common sense, form, and integrity are worthless,
Go forward destroying the wall.
 
The feeling of wishing to go at full speed and
The flickering speed limit signs.
Life in a decided path which everyone walked
Is not easily escaped, so
On that occasion, when you're on the verge of running to the back street,
As seen from the side, not creating an
Idea of being an outlaw, but a unique existence.
Go My Way. The numerous manuals
Are not all right.
The formal everyday routine,
Remake and improve it with your own hands.
Since life is tough, there is no change.
*** Under Construction ***
*** Under Construction ***
 
No Tap No Give Up
A monster flow that won't stop.
Eat sh*t from the textbook,
Don't you lack the skill then? Get stronger! Get stronger!
Isn't being above the rail great?
Demolish the wall in front of your eyes,
On the next page, happiness awaits you.
 
Break down, improve, Right now, yourself!
Step it up and continue day by day.
The unexpected answer has to be inside you Oh
Break down, look for, Right now, tomorrow!
Look to the top, Play the hard way.
Say goodbye to your former regretting self,
So, let's go My way.
 
Going off course? So, what about that?
Like I said, go forward, here.
Where the middle finger points, there.
Speak your mind, and make fun of adults and such.
Even if you try and prepare,
Search a full 1000%, you can't do anything,
There's nothing to do with the ordinary being painful!
There's no use in troublesome opinions!
The cage of regulation thrown away,
If you've had enough of that scenery, fly away!
Hey you hear me, I'm sure of that!
Beyond the frame goes out your voice!
 
Since it seems like an answer no one knows,
My feelings don't lie to me.
When he stops, in that time
I sped up more and I'm kilometers away.
 
*** Under Construction ***
*** Under Construction ***
If you wish to know your inner limits..
 
Walk the pathless path. The future no one knows
Should be made by us.
Since common sense, form, and integrity are worthless,
You can only destroy it all and go on.
 
Break down, improve, Right now, yourself!
Step it up and continue day by day.
The unexpected answer has to be inside you Oh
Break down, look for, Right now, tomorrow!
Look to the top, Play the hard way.
Say goodbye to your former regretting self,
So, let's go My way.
 
27.03.2018

polozi

kada padne mrak, na kraju dana
nema vise reci, jer nista nije ostalo da se kaze
neces li me odvesti do mesta
gde mogu da odlutam
hoces li poloziti
poloziti
poloziti moju glavu
 
moj um je jurio u neku vrstu besa
bezim sa sobom
nema nikoga da se suocim
pusti me da nadjem mesto
gde mogu da stvorim svoj mir
hoces li poloziti
poloziti
poloziti moju glavu
 
i kada nadjem mesto, gde tisina govori istinu
idem da te uzmem sa sobom, tako da i ti mozes da budes tamo, takodje
problemi ce se razici
sve suze ce biti isprane
i mi cemo poloziti
mi cemo poloziti
polozicemo nase glave
oh, polozicemo ih.
 
23.03.2018

Sve propada

[Noah Cyrus]
U čemu je trik? Volela bih da znam
Tako mi je dosta da razmišljam o svemu što sam mogla biti
I znam da se i ti pitaš
Dovoljno je samo jednom da te pogledam i trčim nazad tebi
Prevršio si svaku meru i vreme je da kažem J se
Koja je svrha to reći kada znaš kako ću reagovati?
Misliš da možeš jednostavno da vratiš sve, ali sranje ne fukcioniše tako
Ti si droga od koje sam zavisna, i želim te tako jako
Pretpostavljam da sam navučena na tebe, i to je to
 
Jer kada sve propadne, onda ne mari
Kada se stvar ne poboljša
Ako jednostavno nismo pravi i vreme je da kažemo zbogom
Kada sve propadne, kada sve propadne
Biću u redu, biću u redu
Ti si droga od koje sam zavisna
I želim te tako jako, ali biću u redu
 
[Juliander & Noah Cyrus]
Zašto se svađamo? Ne znam
Kažemo ono što boli najviše
Oh, pokušao sam da ostanem hladan, ali ti to lično shvataš
Sve ove uvrede i tvrdoglave prepirke
Previše je teško nositi se s tim, ali i dalje ne mogu da te pustim
 
[Noah Cyrus & Juliander]
Jer kada sve propadne, onda ne mari
Kada se stvar ne poboljša
Ako jednostavno nismo pravi i vreme je da kažemo zbogom
Kada sve propadne, kada sve propadne
Biću u redu, biću u redu
Ti si droga od koje sam zavisna i želim te tako jako
Ali biću u redu
 
Biću u redu-du-redu, u redu-du-du
Biću u redu-du-redu, u redu-du-du
Biću u redu-du-redu, u redu-du-du
Biću u redu-du-redu, u redu
 
Jer kada sve propadne, onda ne mari
(Onda ne mari, dušo)
Kada se stvar ne poboljša (poboljša)
Ako jednostavno nismo pravi i vreme je da kažemo zbogom
Kada sve propadne (kada sve, kada sve)
Kada sve propadne (kada sve propadne)
Biću u redu (u redu, u redu, u redu), biću u redu (biću u redu)
Ti si droga od koje sam zavisna i želim te tako jako
Ali biću u redu (biću u redu), i to je to
 
18.03.2018

U jurnjavi

Teske oci teza koza
ne mogu da opisem ovo mesto u kojem sam
ne gledaj dole ne gledaj nazad
ne gubim nadu ne gubim stazu
posegni unutra iscupaj hladnocu
jer postajem umoran i to me cini starim
nisam uplasen drzim glavu pravo
upravo ovde i ne mogu da cekam
 
juce je tako daleko
sutra tako daleko za otici
ne mogu da ostanem nema vremena za zabavu
dug put ceka
i ja sam u jurnjavi
u jurnjavi sam
 
zadnji u nizu prvi na crveno
udaljeno svetlo nekuda vodi
sasvim sam uhvacen izmedju
svet postaje hladniji i ja ludim
svet se budi svetlost ce biti tako jaka
dnevna svetlost bledi nece puno proci
noc postaje mracnija i ja divljam
ne mogu tu nista to je moj stil
 
juce je tako daleko
sutra tako daleko za otici
ne mogu da stanem nema vremena za zabavu
dug put ceka
i ja sam u jurnjavi
3x
 
ja sam u jurnjavi
ja sam u jurnjavi
 
18.03.2018

Nije dovoljno

Sedam dana lose placen
odustaje mi se
nemam vremena za ovaj zivot kojim
zivim
sputan, sutiran okolo,
sada robujem teskom jednolicnom radu
treba mi neko vreme za sebe
dao sam ti sve sto si trazio od mene
ali nemam vremena, zato
odustajem od tebe
ali ne razumem covece
treba da verujes
to je previse od tebe ali
to nije dovoljno za mene
nije dovoljno za mene
ista stara pesma svetom krece
dok sam ja jos u krevetu
isplati sutra danas samo
napreduj
zgrabi pistolj u jurnjavi
ja sam jedini
koji misli da
zaostaje ?
dao sam ti sve
sto si zeleo od mene
ali nemam vremena, zato
odustajem od tebe
ali ne razumem
covece treba da verujes
ima te previse
to nije dovoljno za mene
dao sam ti sve sto si trazio od mene
ali nemam vremena zato cu
da odustanem od tebe
ali ne razumem covece
treba da verujes
previse te ima tu
to je previse za mene
dacu ti sve sto zelis od mene
ali nemam vremena pa cu
da odustanem od tebe
ali ne razumem covece
treba da verujes
ima previse tebe ali
to nije dovoljno za mene.
 
15.02.2018

Lezi dole

Da li me oci varaju ?
Da , nikada nisam video bice poput tebe
Ali sam zbunjen toliko da sam hrabar
Dovoljno sam hrabar da ti kazem da si jedna vrela bitanga !
 
I ne zelim da te ozenim
I ne zelim da te vidim usnulu
Samo zelim , samo zelim da te vodim kuci
Zato lezi dole duso , lezi dole duso
Lezi dole duso , lezi dole duso
 
Jednostavno ti ne verujem
Zasto bi htela da pleses sa bratom poput mene ?
Ali ona ima na sebi svoje neraspolozenje , mozda je slepa
Ali ja ne marim jer si nocas moja
 
I ne zelim da te zenim
I ne zelim da te vidim usnulu
Zelim samo , zelim samo da te vodim kuci
Zato lezi dole duso , lezi dole duso
Lezi dole duso , lezi dole duso
 
Lezi dole duso , pusti da ti pokazem sta zelim
Lezi dole...lezi lezi dole
Oh , lezi dole duso , pusti da ti pokazem o cemu se radi
Oh , zelim samo da uzmem , ..Samo zelim da te uzmem na , da
Lezi dole duso , dozvoli mi da pokazem sta zelim
Oh zelim samo da uzmem...Samo zelim da te uzmem na , da
 
I ne zelim da te zenim
I ne zelim da te vidim usnulu
Zelim samo , zelim samo da te vodim kuci
Zato lezi dole duso , lezi dole duso
Lezi dole duso , lezi dole duso
 
Lezi dole duso , lezi dole duso
Lezi dole duso...
 
23.10.2017

Brenn es ab

Sagten immer, ich wäre ein gutes Kind
Sagten immer, ich wäre gut mit Worten
Dachte nie, ich könnte mal sprachlos sein
Weiß nicht, wie ich diesen Fluch je brechen soll
Jetzt ist die Welt nur weißes Rauschen
Frequenzen, die ich nicht erfassen kann
Ist mir doch egal, was die Lehrer sagen
Dauernd mein Verhalten formen zu wollen
(Brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab)
 
Ich fackel den ganzen Laden hier ab
Nicht mal unser Haus interessiert mich noch
Ist doch eh nicht mehr dasselbe, seit er weg ist
(Brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab)
 
[Strophe 1]
 
Mama sagte, all das seien eben
Umstände, mit denen man sich abfinden muss
Weniger als alles, was wir je erträumten
Und man wird einfach immer weiterenttäuscht
 
Ich bin am Boden, bin am Boden, bin am Boden, bin am Boden
Brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab
 
22.10.2017

Đừng Để Em Thất Vọng

Versions: #2
Đâm xe, tông vào tường
Ngay lúc này đây em cần một phép màu
Lẹ lên nào, em cần một điều kỳ diệu
Mắc kẹt, với tay ra
Gọi tên anh nhưng anh nào ở đây
Lẩm nhẩm tên anh nhưng anh nào ở đây
 
Em cần anh, em cần anh, em cần anh ngay lúc này
Phải, em cần anh ngay lúc này
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi
Trong đầu em ấy, anh yêu, em hy vọng rằng
Rằng anh sẽ ở đây, lúc em cần anh nhất
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Đ -đừng để em thất vọng nhé...
 
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
 
Thời gian sắp cạn rồi
Em đã đinh ninh rằng anh thực sự đã ở bên em
Nhưng chẳng có ai bên em lúc này cả
 
Em cần anh, em cần anh, em cần anh ngay lúc này
Phải, em cần anh ngay lúc này
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi
Trong đầu em ấy, anh yêu, em hy vọng rằng
Rằng anh sẽ ở đây, lúc em cần anh nhất
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Đ -đừng để em thất vọng nhé...
 
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
 
Ồ, em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi, yeah, yeah, yeah
Ồ, em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi, yeah, yeah
 
Em cần anh, em cần anh, em cần anh ngay lúc này
Phải, em cần anh ngay lúc này
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi
Trong đầu em ấy, anh yêu, em hy vọng rằng
Rằng anh sẽ ở đây, lúc em cần anh nhất
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Đ -đừng để em thất vọng nhé...
 
Yeah, đừng để em thất vọng nhé
Yeah, đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng, đừng nhé
Em bảo đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
 
21.10.2017

Calmeaza-te

Stau in topuri ca intr-un sezlong
Ultimul meu album, a stat 52 de saptamani
Aproape am terminat, ar trebui sa fii speriat
Furtuna vine, ar trebui sa intri di sa te pregatesti
Nicio scurtatura nu poti trisa
Am scos tot orasul afara ca la un targ stradal
Si da-o dracu sunt cel mai tare rapper alb
De la cel cu parul decolorat
Daa, iubesti cad spun chestii
Sunt prin imprejurimi, daa sunt pe 2Pac
Ma simt ca si cum nu exista fata pe care nu o pot avea
Nu sunt in functiune daca nu e fierbinte
Daa, nu e nimic ce nu imi poate spune nimeni
Am facut-o aici, nimeni sa ma ajute
Din Bay, locul nasterii mele
Deci tarfa vino si spune-mi in fata ca nu ma placi
 
Este ca si cum ma gasesti mereu acolo unde sunt problemele
Band o cgestie maro mi s-a golit paharul
Fata ta e pe mine, ce e cu asta?
Daca imi place de ea o sa ii dau o dubla apasare
Avand vise sa fut o super cantareata, o Kardashian, sau o Jenner
Dar Ye o are pe Kim, Tyga pe Kyle
Deci a mai ramas una priveste-ma cum merg sa o iau
Daa, ei imi spun calmeaza-te
Da-o dracu sunt prea incins nu ma pot calma
Sunt atat de beat acum ca as putea sa cad
Si nu imi pasa cat de plictisitor sunati cu totii?
Sus si jos intr-o Miercuri
Apoi facem acelasi lucru ziua urmatoare
Urmatoarea stea din Bay e Eazy
 
17.10.2017

Adieu, blauer Himmel

Vor 10.000 Jahren, in ,
Entwickelte sich eine neue Art des Denkens,
Eine, die Totalität und Ackerbau einbezog.
Und jetzt...
 
Adieu, blauer Himmel
(Adieu, blauer Himmel)
Adieu, blauer Himmel
(Adieu, blauer Himmel)
Adieu, blauer Himmel
(Blauer Himmel)
Adieu
 
Wir sterben, da Menschen als Tiere leben auf diesem Planeten.
Wir sind hier, um unseren Planeten zu hegen.
Wir sind hier, um Gott und diesem verdammten Ort zu helfen,
Nicht, um ihn zu zerstören, Herrgott nochmal!
 
Ich bin krank und habe den ungleichen Globalismus satt.
Ich bin krank und habe den Faschismus satt.
Ich bin krank und habe diesen Menschentyp satt.
 
16.10.2017

Allonge-moi

Oui bien sûr, que je crois
Qu'un jour je serai où j'étais
Bien là, bien à coté de toi
Et c'est dur , ces jour ont l'air si sombre
La lune, les étoiles, ne sont rien sans toi,
Ton contact, ta peau, où dois-je commencer ?
Aucun mot ne peut exprimer, la façon dont tu me manques
la nuit, le vide, le trou où je me trouve
Ces larmes, elles racontent leur propre histoire
 
Tu m'as dit de ne pas pleurer quand tu partirais
Mais ce sentiment est écrasant, cela est bien trop fort
Puis-je m'allonger à tes côtés, à côté de toi, toi
Et sois sûr de ce que tu veux
Je prendrai soin de toi
Et je ne veux pas être ici si je ne peux être avec toi ce soir
Je t'appelle
Peux-tu l'entendre?
Cette douleur dans laquelle j'ai été
Tu me manques, me manques comme un fou
 
Tu m'as dit de ne pas pleurer quand tu partirais
Mais ce sentiment est écrasant, cela est bien trop fort
Puis-je m'allonger à tes cotés, à coté de toi, toi
Et sois sûr de ce que tu veux
Je prendrai soin de toi
Et je ne veux pas être ici si je ne peux être avec toi ce soir
 
Je m'allonge ce soir, je m'allonge à tes côtés
Je m'allonge ce soir, je m'allonge à tes côtés
Puis-je m'allonger à tes côtés, à côté de toi, toi
 

14.10.2017

Mezcalito

Prepusti svoje misli, kapljicama tople kiše
Živim grešno greh je moj gospodar.
Pijem sećajući se tebe, mirisa zamlje, agava i sunca
Ja baš i uživam u toj velikoj kazni
 
Kap po kap, guc guc i ode časica meskala
 
Kažu da ću izgubiti glavu zbog pića i para
Ali ona mi ispunjava grudi , ta dobra rakija
 
Kako doseći bure sa neba od Oahaka*
Kako sprovesti crevom meskalito do svojih usta
 
Pevam i plačem ( od toliko alkohola)
Toliko plača (tako pijana)
U zdravlje meskalito, protiv mamurluka meskal , protiv svakog zla meskal, a za sve dobro takođe.
 
Pokroviteljko sveta device od Santijago Mazatlan i Sola de Vega …*
 
Listovi te agave, njene bodlje su me ubile.
Priđi bliže dragi čoveče ovoj vatri što gori
Male kafanice što mirišu na morske specijalitete **
uz tvoje stare kapljice što život znače
 
Pevam i plačem ( od toliko alkohola) Toliko plača (tako pijana)U zdravlje meskalito, protiv mamurluka meskal , protiv svakog zla meskal, a za sve dobro takođe.
 
Pevam i plačem ( od toliko alkohola) Toliko plača (tako pijana) U zdravlje meskalito, protiv mamurluka meskal , protiv svakog zla meskal, a za sve dobro takođe.
 
Kap po kap, guc guc i ode časica meskala
 
01.10.2017

Get Down

Bitches from uptown bitches from downtown
They wanna get down they wanna come around
They wanna get down with me they wanna get down with me
They wanna get down with my homies they wanna ride with me
 
2x
 
Verse of MIDWAY
 
Shake that booty (pretty mama) show your beaty (pretty mama)
Its your duty (mama) keep it moving (mama)
Let my homies see tour ass on the dance floor
Nobody's gonna dance today they just wanna see more
Just wanna see more 2x
Wanna feel yourself a star jump into my 6-4
And now its time to go
This time for shure
So if you are mine then I will be yours
Everything's so simple (everything's so simple), a crossroads (intersection)
Get in my car and watch your boss.
If there is little time or no desire, full pockets will change your consciousness
 
If you want to come closer, squat down
Do what everyone expects, hear
If you want to speak quietly, rise higher and fly thousands of thousands
 
Chorus 2x
 
Verse of V.KON
 
I help many people without much desire
If only the Gods don't erase my consciousness
If only I'll remember all my friends to the grave
If the world is ruled by the 21st road*
 
Verse of MIDWAY
 
Look at my wrist look at my chain
You'd better step aside while I do the damn thing
While I do the damn thing you'd better know I aint playing
Cause if you call me bitch I will do what I think is fair
Go through once, interrupt two, rubbing three
Bitch raise your eyes I'll not stand on ceremony with you
Because you dunno what's inside of me
I like fighting, fire, emotions clearly?
I hope you understand, where to stand dangerously
Let me slow down I am the king for shure
 
If you want to come closer, squat down
Do what everyone expects, hear
If you want to speak quietly, rise higher and fly thousands of thousands
 
Tibor from QS-FB
16.09.2017

I'm afraid of loving you

I'm afraid of loving you
For the distance that I see in your eyes
You're so close to me
All the time.
I don't know, my heart,
I'm afraid of leaving you
For the confidence
And the calmness.
I know that I can miss
The serene quietness,
The harmony and the fidelity.
I'm afraid of loving you,
Like I loved you before
Like I loved you yesterday
The time that passed by.
I'm afraid of loving you
Like I loved you yesterday,
Because after so long
I still don't know how to love you.
I'm afraid of loving you,
Like I loved you before
Like I loved you yesterday
The time that passed by.
I'm afraid of loving you
Like I loved you yesterday,
Because after so long
I still don't know how to love you.
 
«Man is nothing but a reed, the weakest thing in nature, but he is a thinking reed» B. Pascal

14.09.2017

Envy

Dont cover me anymore this time
We are many
Because I have what you would like to be
You no longer have me beneath and hidden.
You no longer insult me because you have the power.
Not anymore, me
Not anymore,
You hide me in the closet of your house
 
That I dont owe you many hours of pleasure
Its more you, yes. You, if you owe me.
All my years, you took the best ones away from me.
Where did they go
Where did they go, the promises of the yesterday.
Envy
You have a lot of envy towards me
You saw life smile
And my heart is happy
Hours and hours finishing myself for you
I will not no longer be her that bows and is hushes
I will be respected
Lakota, Inca, Azteca, Mapuche, Maya
My inheritance is an warning
The world is not over
Because I dont allow it
I an the tears on this stone
And I will dance this rhythm to mother land