Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 221

05.01.2021

Ostracized People

From the corner of my eyes
A drop of clear water is falling down
I wipe it away with the hair of my child
Who's sleeping in his mother's arms
 
Day by day I'd gone through
Now my punishment ends
I walk around with free steps
I take a yearning breath
 
Now I'm home
Hoping to be accepted
I want to prove the meaning of turning a new leaf
Like my dream
I will build brightness
I devote the rest of this life to goodness
But in reality what do I get
Spit and cursing words
 
In the darkness my eyes
My sorrow is burnt
Whatever in front of me
I feel like throwing it away
 
So much I'm in pain
My fight is regarded as nothing
Do people like me
Have to be ostracized forever
 
Where
Should I throw away this bitterness
Even the sky that I'm looking up at
Turns away from me
 
Where
My concern will be heard
All paths have been closed
For my name
 
What I learn from the holy book
There's no 'too late to reform'
In reality though my soul is still convicted
Really I'm dead
While living
 
01.01.2021

Dear Robabe

I told you to not wear colorful dresses, oh dear Robabeh may you be safe!
I told you to not go to the mountaineer's house, oh dear Robabeh may you be safe!
 
There is eyeliner on your eyes
Don't cry!
 
The mountaineer goes to the mountain and doesn't take you there, oh dear Robabeh may you be safe!
 
Oh girl I'm your servant and your mother's servant, oh dear Robabeh may you be safe!
On your clean heart there's a small dark spot, oh dear Robabeh may you be safe!
 
There is eyeliner on your eyes
Don't cry!
 
Your clean heart is going to be my gravestone, oh dear Robabeh!
 
The mountaineer goes to the mountain and doesn't take you there, oh dear Robabeh may you be safe!
 
There is eyeliner on your eyes
Don't cry!
 
Your clean heart is going to be my gravestone, oh dear Robabeh!
 
There is eyeliner on your eyes
Don't cry!
Your clean heart is going to be my gravestone, oh dear Robabeh!
 
07.12.2020

It's All Cool Sweetie

One more last time I beg you please forgive me
I will never do this again, I promise, I am ashamed
Here, take my cell phone, I am serious – you want? Take it Here, erase all the dealers, delete all the new names
 
Little girl I need only you
You hear me? Come here
Please come closer – come on, it’s me
Forgive the fool, my darling, somehow the devil confused me
I am not attracted to those routs anymore, for a long time
 
I know it was hard on you for the last few days, my love
I will be only with you from now on, come here, give me a hug
By the way you look so stunning, it's surreal - how beautiful
But don’t look at me, when 'high' the style does not matter
 
I did not look for that crap, they brought a sack of that to my home
(They) Put it right next to me and said “We’re gonna leave this here”
'We can let you have some if you need some, here take as much as you want'
I am not greedy but under the weather I happened to be in a sad mood
 
Come on now, we both know that you will never be able to leave
You will have to forgive me, my dear however you look at it
Who’s that calling? Oh don’t bug me, enough already, let me get this
Fuck, people will be waiting for me in the recording studio by 9 am.
 
Na-a, - can’t come with me, “excuze’ moi”, honestly
Please understand, it’s only guys there, they smoke and curse
Today is Saturday, the traffic is not bad, I will zoom right back
Come on, stop it, the weather will be so fine tomorrow
 
(2x)
It’s cool, It’s all cool, it’s all cool sweet baby
I will love you even in in Heaven
But for right now I am still here, and I am in this Rap
And I love you, you hear me? It’s all cool baby
 
Oh, my God! I have a wife now
And today I love her even more than yesterday
And tomorrow I will love her even more than today
Well sure, yes. May be I am old-fashioned
 
She is falling asleep on my shoulder on the plane
She is not reading what am I writing about in my notebook
And I am over the moon about what’s happening
I want the 'Mini-Me' Guf, a home in Moscow neighborhood, the backyard with an orchard
 
Somebody said that It wasn’t the right time for me to get married
But if she didn’t come around, there won’t be me
There would be only a joint project with the band “Principle” – the “ A Gift”
And my “The City Of Crossroads”, would be launched postmortem at “TZAO”
 
She will wake up in about two hours
She will ask me if I slept, and I will answer “Well, ya”
She is always furious if I write at night
'So how is the song? Na-a, it’s not finished yet
 
(2x)
It’s cool, It’s all cool, it’s all cool sweet baby
I will love you even in in Heaven
But for right now I am still here, and I am in this Rap
And I love you, you hear me? It’s all cool baby
 
“And is it really so very difficult to write about love?'
… The all-concerned was Alex as he was slouching in his chair...
I am sick of writing and erasing all the same stuff
If I am honest, I should ditch this and put aside for later
 
I was not even nearly so nervous even when I wrote the “The New Year’s Song”
'But may be a few phrases, may be today though...'
'For the holiday, for all who is in love...'
But the eyes are red, and the phone screen is getting dark…
 
18.11.2020

INDELIBLE

[Intro]
Eh, eh
Your name is indelible
Yeah
 
[Verse 1]
You know very well that I will be the first one to give in
You know very well how to make me the first one to spin
You know the song, don't lie to me
I know all your vices and I could go on
You know very well that I will be the first one to give in
 
[Chorus]
I feel it in my body, in my head
(That I still feel something for you)
I feel it in my heart, in my veins
(That I still feel something for you)
Your perfume is anchored to my sheets
(That I still feel something for you)
Your name is indelible in my thoughts
Your name is indelible in my thoughts
 
[Verse 2]
You know very well how to make me dream
You know how to do it (Mmm)
You know very well how to walk away
You know how to do it (Mmm)
You know the song, don't lie to me
I know all your vices and I could go on
You know very well that I will be the first one to dive back
 
[Chorus]
I feel it in my body, in my head
(That I still feel something for you)
I feel it in my heart, in my veins
(That I still feel something for you)
Your perfume is anchored to my sheets
(That I still feel something for you)
Your name is indelible in my thoughts
Your name is indelible in my thoughts
 
[Outro]
Yes, you know it
That I still carry you inside me
Baby, you know it
That I still carry you inside me
 
11.11.2020

I would die

If you say come back I would come back without any grudges
If you say die I would die Is that fair?
If you say burn yourself I would burn it, with your lips
If you say die I would die is that fair?
 
I burned myself I hugged tightly when I stop I will die
If you can see, see me like that would you
I burned myself I hugged tightly when I stop I will die
If you can see, see me like that would you
I got tired of passing in front of your eyes
Picking you out of all these crowds
My fears burned me with all the sighs
I could die
 
If you say come back I would come back without any grudges
If you say die I would die Is that fair?
If you say burn yourself I would burn it, with your lips
If you say die I would die is that fair?
 
There’s no meaning without you come so that
I could have a life
Please don’t kill me
You were born for me
But right off the bat you were estranged from me?
Please don’t make me laugh at the irony
 
If you wanted I could stay closer
Tomorrow I would stay by your side
I could come and treat your wounds
I could fall for all your spoiled games
But on one condition,
Don’t give your heart to anyone
Let it remain mine
We are like a movie come there’s still more to it
Let’s resume it tell me where did we stop the last time
 
I’m on the water stream like a pitcher
Its acidic currents have melted me
I refused the golden cages now
The prints of the past appeared to my viewing
But I don’t regret falling in love
I had so many moments of beautiful feelings
My mind isn’t as good as it once had been
I’m still fanatic about your eyes
 
Your stature’s lovely, your rep is bad
Looking for compliments and I’m her human sacrifice
And this is the proof
The unnecessary pain
Won’t someone save me
The dog eats dog world is too costly
This revenge didn’t overcome me
When I’m falling down with the death plane
Light up the candles and call out for my spirit
 
If you say come back I would come back without any grudges
If you say die I would die Is that fair?
If you say burn yourself I would burn it, with your lips
If you say die I would die is that fair?
 
04.11.2020

when you come

When you come, the sound of your footsteps are heard from every roads
(This lovely sound) doesn't come from a distant town, but comes from the whole world
When the door opens, the moment of reunion & visiting comes
Every roads on the earth lead to me and my heart
oh...
 
Oh you mean everything to me, without you I can't even breathe
If I have you, I'll get everything I want
I'll get everything I want...
 
When you are not here, to whom I devote my heart?To whom should I repeat my heart’s beat?
For whom I wake the sleepy flowers?
For whom I feed the doves of love?
Is it possible for my soul to live without you?
 
you, you are one and all for me Without you, I stop breathing
if I have you I will achieve whatever I want..
I will achieve whatever I want..
 
The greatest Souvenir (for me) is the dust on your shirt
When I see you and smell you, I reincarnate (Another life is to see and smell you)
I don't want you for my own sake or for the sake of fancy
You are my reincarnation, I want you for the sake of breathing
 
Oh you mean everything to me, without you I can't even breathe
If I have you, I'll get everything I want
I'll get everything I want...
 
03.11.2020

Goosebumps

I know how you are, I know for sure it's love.
When I'm near you my heart beats incredibly loudly.
I know what you're thinking when you give me your soul.
That feeling is much stronger than you think.
 
Whenever I think of you I get goosebumps.
You've looked to deep into my heart.
Whenever you say “I love you” I get goosebumps.
I get those butterflies in my stomach again...
 
Desire makes people blind, I finally found my way to you.
Love is much more than a word.
Playful like a child, hold me tight right now.
You laugh like the sun when the day begins.
 
Whenever I think of you I get goosebumps.
You've looked to deep into my heart.
Whenever you say “I love you” I get goosebumps.
I get those butterflies in my stomach again...
 
Whenever I think of you I get goosebumps.
You've looked to deep into my heart.
Whenever you say “I love you” I get goosebumps.
I get those butterflies in my stomach again...
I get those butterflies in my stomach again...
 
16.10.2020

my breath

O my breath,O my pain & my cure
you are sweeter & dearest than my life
please don't torture me , me who gave you my heart
 
my breath, you are more beautiful , as
i can not described you, you are the one that my heart wants
 
there is much talk in my heart
what would you like to tell you?
Ohh, if your heart is with me ,on my own i will fight everyone
i love you so much
 
there is much talk in my heart
what would you like to tell you?
Ohh, if your heart is with me ,on my own i will fight everyone
i love you so much
 
O my dreamy beautiful love
you by your beauty
and i by my longing known
 
night by his light
you by your eyes
and i by crazy about you known
 
O my breath
you are my pain and my cure
your fairy hair looks like sea
 
your beautiful face and
your anxious eyes
even your dreams in sleep , is beautiful , so beautiful
 
there is much talk in my heart
what would you like to tell you?
Ohh, if your heart is with me ,on my own i will fight everyone
i love you so much
 
there is much talk in my heart
what would you like to tell you?
Ohh, if your heart is with me ,on my own i will fight everyone
i love you so much
 
13.10.2020

Don't fuck my brains

Ay, bitch, if you're messaging me right now
Fucking hell, stop it
I don't want to see you, I really don't
*Yu-Yu-Yung Romero*
You fucking underaged retard
 
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Get the fuck off me
Bitch, I'll fucking kill you
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Bitch, I'll fucking kill you
Cause I've got nothing to lose
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
 
Don't fuck my brains, retard, your daughter wants me
I have a doping, bitch, yeah, I sound like that
Like I'm the most freshest guy on the beat
Ooh, Igor Sinyak on a tube, you're saying I'm beautiful
We'll take everything from you, bitch, we'll take it with power
I'm smoking Parliament, I don't know the rules
Where are all of your boyfriends? We fucked them all up
We fuck them all up, at the quarter with Molly's salt
Marino school, Gucci legs on the pedal
Bitch, I'm 16, I'll buy myself a Ferrari
I'm an illegal immigrant, ooh
Can't log in to VKontakte, they're writing me some shit
Don't fuck my brains, retard, cause I'll shoot you down
I've got a Goyard belt, I've got a Off-White belt
I'll fucking choke you with them
 
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Get the fuck off me
Bitch, I'll fucking kill you
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Bitch, I'll fucking kill you
Cause I've got nothing to lose
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
Don't fuck my brains, retard
 
12.10.2020

Pull Me Closer

My bed is too big without you tonight
Body's hot, eyes dreamy
I want you to come down on me like a rock
Your touches making my body shiver
 
Pull me closer to yourself, undress me slowly
I want it all to be unreal, beautiful
 
I wanna know if you really love me
I want you to give me everything even if it hurts
If I fuck another chick when I'm drunk
Are you gonna give your coochie to any guy as a revenge?
When I turn you from a woman into a kiddo
As soon as I see you, I smudge your makeup, you know the deal
I wanna know if you'd stay by my side
I need to know that kinda stuff on time
And if you ever get pregnant, or some other shit
If I get to see my kid less, if you sue me for money
I wanna know if you really love me
And if I weren't there would you get over me quickly
I love you cause you're beautiful to me, she says she wants three of my kids
I'm not sure if you can go overboard with this
But we didn't get out of bed for 10 days now
 
Pull me closer to yourself, undress me slowly
I want it all to be unreal, beautiful
 
For all those sleepless nights, when I'm lying without you
My skin is shivering, fingers freezing
We're not wasting time, we're making babies
Your body covers me and enters my veins
I miss you whenever it gets dark
Wishing you could show up and drive my fears away
 
Pull me closer to yourself, undress me slowly
I want it all to be unreal, beautiful
Pull me closer to yourself, undress me slowly
I want it all to be unreal, beautiful
 
02.10.2020

How Many Nights!

How many nights I promised to my heart with a bad feeling that you will come back
Your absence felt, how many days I didn't go out alone
Every day I try not to care, my heart is used to it
 
I don't want anything else if you laugh and be happy
I want your happiness even if you love someone else
My flower, that's me! I want good things for you even if you be bad
 
My dear, you're still part of me (you're so sweet to me)
I would rather die but not see you're in terrible
I'm tired, my life would end without you
 
You will be blind if you fall in love, you have to be bad
But it's not possible to force someone to love someone
You have gone but your love is by my side
Although your love is like a lump in my throat but your happiness is my wish
 
I don't want anything else if you laugh and be happy
I want your happiness even if you love someone else
My flower, that's me! I want good things for you even if you be bad
 
My dear, you're still part of me (you're so sweet to me)
I would rather die but not see you're in terrible
I'm tired, my life would end without you
 
02.10.2020

Indelible

I'll mess up a thousand times
You'll say it's not for you
But it's indelible
 
I'll throw away my memories
You'll tell me how many are useless
It's indelible, it's indelible
 
Like then, like never, cry and laugh, live and you'll know
 
Between the memories and pictures
I'll hear a voice inside of me
Between the immobile people
I'll feel your eyes on me
 
And like waves coming back
You're a pain
It's indelible
 
Like salt dissolves,
You'll leave a flavor
That's indelible, it's indelible
 
Like then, you'll wake up, laugh and cry, live here still.
 
Between the memories and pictures
I'll hear a voice inside of me
Between the immobile people
I'll feel your eyes on me
 
I'll spend every day here, where you are
I'll leave us empty like this, if you come back
I'll spend every day here, where you are
I'll leave us empty like this, if you come back
 
Between the memories and pictures
I'll hear a voice inside of me
Between the immobile people
I'll feel your eyes on me
It's indelible, you're indelible
 
22.09.2020

king of my heart

I did not want to be ordinary for you
Maybe you love me & stay with me
Hey, I can not be careless of you
if you Take a step away from me i will worry
 
No , tell everyone
Say, someone loves me
To the end of the world is with me
she/He is the king of my heart
 
No, please tell everyone
Tell : someone loves me
Tell everyone that she is with me
she/he is the king of my heart
 
I did not want to shake your heart
I could not say a word to you every time
If your heart hurts
Excuse me baby
if you see something bad from me one day
Excuse me baby
 
I will stay with you my love
I sacrifice myself for you , i die for the restless heart of my love
 
I just love you , you are my only joy
Stay by my side
Do not be sad, I care about you
 
No... please tell to everyone
please Say :someone loves me
To the end of the world she/he is with me
He/she is the king of my heart
 
No.... please tell everyone
Tell someone loves me
Tell to everyone she/he is with me
she /He is the king of my heart
 
03.09.2020

The Heart

I gave one of my promise one to Lover
I gave one of my bough one to wind
One voice,I gave it to nightingale
They didn't asked,What about you?The heart
 
The heart!The heart!
You are crazy,The heart
On the way of friend who understans my state
İt renounced from the head,The heart
 
To Zamheri*,I told about of summer
To glowing fire,I told about of the ember
I burned myself to fires
They didn't wraped no even day,The heart
 
The heart!The heart!
You are crazy,The heart
On the way of friend who understands my state
İt renouced from the head,The heart
 
Karaca!*your word got dark
Thousand lives used to fit into to one lifetime
We undertaken,it was quite a time
Now it surrender to Allah,The heart
 
The heart!The heart!
You are crazy,The heart
On the way of friend who understands my state
İt renouced from the head,The heart
 
26.08.2020

Mother Knows It Better

So you want to go to outside?
Oh, my my, Rapunzel!
Look at it, how delicate you are just like a flower
 
Oh, you are still young, my lovely child
Why do we stay in the tower? ( I know, but... )
Correct, so that you will be safe, darling
Certainly, this day has arrived
You will surely leave this home
But wait for a while first ( But... )
Trust me, darling
Mother knows it better
 
Mother knows it better
Listen to my words
Out there, it is not safe
Mother knows it better
I have more experience of it
There is a lot of tragedies, thieves, villains, poison, quicksand, cannibals, snakes, the plagues ( No )
Yes
Big insects and men that have sharp tooth
Well, that is enough
I am worried
 
Mother is here
You will certainly be safe
Please listen to my advice
No need to be so dramatic so just follow me
Mother knows it better
 
Mother knows it better
Do follow my words
You will certainly never survive
You dress horribly just like a small child
You will never succeed
You are too naïve and you look like a person that has not bathed yet
You are also not really bright though
And I see that you eat a lot lately
I just love you
 
I will understand
I will help you
But only a request, please
 
Rapunzel? ( Yes? )
Please do not ask me whether you can leave this tower or not. Remember it ( Okay, mother )
Oh, I really love you, dear ( I love you more )
I love you the most
 
Do not forget
Just remember it
Mother knows it better
 
16.08.2020

I shouldn't have left you alone

Maybe good luck was lost with you
And everything happened to us for a reason
For not wanting to cure what wasn't wounded
It'll turn out to be only a scratch, I'd tell myself
 
It's a matter of time, it wasn't worth it
The harshness of the full moon and alcohol
Maybe they were the lights of the grand scene
Maybe I was wrong and I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
What will I do to forget you
How will I erase you
If you're not always here, like that
It seems simple
I need a miracle to give up with you (x2)
I shouldn't have left you alone
No no no no
 
Maybe it was better we stayed friends
To not miss your voice everyone once in awhile
To fearlessly tell you that I'm sorry
And without resentment, not even split myself in two
 
To not miss your damn jealousy
I prefer be wrong and ask for forgiveness
The years don't lie, much less the mirror
Maybe I fell in love and I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
What will I do to forget you
How will I erase you
If you're not always here, like that
It seems simple
I need a miracle to give up with you (x2)
I shouldn't have left you alone (x2)
 
I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
I shouldn't have left you alone (x4)
 
02.08.2020

youth spirit

to be with you i had gone the stars way
i counted every single second
 
i created thousands windows of view in the waiting for you
i found out the spirit of the dead pride
 
you changed my YOUTH SPIRIT into the chanson elder
you made my feeling language amorously
call my name,invite me to the story
let me get the habit of sleeping on your shoulders
 
you changed my YOUTH SPIRIT into the chanson elder
you made my feeling language amorously
take me to your solitude,give the soul to my look
kiss till my sins erase in your love
 
the nighttime turn into morning color with your look
the flower gets fresh by looking your face
 
against the wine of your eyes,the bacchus* is nothing
the head which is thinking about your love,is going to be executed
 
you changed my YOUTH SPIRIT into the chanson elder
you made my feeling language amorously
call my name,invite me to the story
let me get the habit of sleeping on your shoulders
 
you changed my YOUTH SPIRIT into the chanson elder
you made my feeling language amorously
take me to your solitude,give the soul to my look
kiss till my sins erase in your love
 
30.07.2020

Drank Called

Woke up again drunk
And your smell impregnated in my clothes
 
There is only the rest of your kiss in my mouh
You gave me the rope and my heart entered the hangman
My saudade* had already got a direction in life
But it got lost with your lost call
 
I lacked the courage to say no
Drank, called, ended up in your matress
Came in in love and got ou regretful
Loving for two only gives me loss
 
Lacked the courage to say no
Drank, called, ended up in your matress
Came in in love and got ou regretful
Loving for two only gives me loss
 
17.07.2020

Worldview

Church's sounds theme, the illusions of Buddha whispering
the spell in Hindu temples, the courage to deny God
the vague text of inscription, the green gardens of Babel
the castles of Persepolis, the groans of cello
the thought of hustling with philosophy, art, history & divine knowledge
the game of birth and death, zero probability of possibility
I was born to be in love with you
I was born to be in love with you
pause Mr. History, power and wealth and fame
the emperor of dissimulation, sorrow and curse and fear
I don't have any worldview, I am the new alphabet
I am all love, all you, I've found peace
centuries come and go, there is a 'why' without an answer
you and I thousands of years later, love, life, reincarnation
I was born to be in love with you
I was born to be in love with you
 
17.07.2020

the lump in the throat

how can I get rid of this lump as big as a mountain in my throat
 
the nights at which, I have hugged a soulless frame
 
where are you to see how much in pain I am without you
 
how much I suffer as I see your absence
 
you are gone, and your memories are my tears' friends
 
the door, the walls and this house are strangers to me
 
you were a sea to me, and my eye can't satisfy this lump
 
you are gone too far away that even a drop can't be seen
 
where are you to see how
lonely and tired I am
to see, life without you
is dying in my hands
 
you and I had become 'we', being 'I' is annoying me now
 
I'll feel your hands' absence in my whole life now
 
my heart is upset with this fate that separated us
 
if separation was in our destiny, why did fate make us meet each other then?
where are you to see how
lonely and tired I am
to see, life without you
is dying in my hands
 
17.07.2020

Miss Flower

Miss Flower, oh! Miss Flower
it's hard for me to tolerate
your footsteps are welcome on my eyes
come across the bridge
from this corner of the world
to the other corner of the world
my eyes have built a bridge for you
Miss Flower, oh! Miss Flower
 
since the day on which, separation
made my cry
the rain in my eyes for you,
created a rainbow
 
Miss Flower, oh! Miss Flower
it's hard for me to tolerate
your footsteps are welcomed on my eyes
come across the bridge
 
As I remember you
my heart and hand start shivering
I scream for a thousand times
I am still in love with you
 
one day, in the garden of Autumn
I saw you all tired
you've been rooted in my heart
it costed my life to have you
out of my destroyed heart
I made a garden for you
I saw the spring with you
I recognized it with your scent
 
Miss Flower, oh! Miss Flower
it's hard for me to tolerate
your footsteps are welcomed on my eyes
come across the bridge
 
the spring is spring, when
it (spring) has your scent
otherwise just like other years
it's like waiting in Autumn
my heart has hope
though it complains
for you to come back
it's counting its days
 
I know that today, you
regret more than I do
come, tomorrow is too late
for reaching each other
 
Miss Flower, oh! Miss Flower
it's hard for me to tolerate
your footsteps are welcomed on my eyes
come across the bridge
 
from this corner of the world
to the other corner of the world
my eyes have built a bridge for you
Miss Flower, oh! Miss Flower
 
17.07.2020

Ms. Hanna

Hanna, Hanna, Ms. Hanna, what a name is your name! it's the sweet sound of spring
the soft sound of whispering, among rain and complain, smells like love
 
the wedding of the stars in depth of your eyes, has a view towards horizon
there is a window in your eye for my heart to fly towards
lovers
 
Ms. Hanna perhaps my heart was waiting for you somewhere in the story
all those waiting and sighs behind the gate of spring garden was because of you
 
Ms. Hanna perhaps my heart was waiting for you somewhere in the story
all those waiting and sighs behind the gate of spring garden was because of you
 
Hanna, Hanna, Ms. Hanna, the happiness in your heart has a great beat
it has enough songs for heart to dance in swallows' chests
 
it has a fever to kiss the beloved in the shadow of plane tree
it's my voice swaying in the allies, has enough excuses
 
Ms. Hanna perhaps my heart was waiting for you somewhere in the story
all those waiting and sighs behind the gate of spring garden was because of you
 
Ms. Hanna perhaps my heart was waiting for you somewhere in the story
all those waiting and sighs behind the gate of spring garden was because of you
was because of you
 
17.07.2020

Love Story

Sleep shouldn't catch your eyes tonight
I don't want the moon to reach you
let's go there, where
Sun can't touch you
being in love with you is all I love
that's what my heart is screaming for
my voice is crying drunk
this is the voice of falling in love
your love story is in my voice again
another drunk night is on my way
our distance is as far as one breath only
what a joyful fever is with my nights
you who are the moon of my night
you who are the prayer on my lip
you have stayed like a prayer
in my voice every time I call God
Sleep shouldn't catch your eyes tonight
I don't want the moon to reach you
let's go there, where
Sun can't touch you
Sleep shouldn't catch your eyes tonight
I don't want the moon to reach you
let's go there, where
Sun can't touch you
your love story is in my voice again
another drunk night is on my way
our distance is as far as one breath only
what a joyful fever is with my nights
you who are the moon of my night
you who are the prayer on my lip
you have stayed like a prayer
in my voice every time I call God
Sleep shouldn't catch your eyes tonight
I don't want the moon to reach you
let's go there, where
Sun can't touch you
Sleep shouldn't catch your eyes tonight
I don't want the moon to reach you
let's go there, where
Sun can't touch you
 
17.07.2020

Compatriot

my heart is upset oh compatriot
I don't feel like staying
there is sorrow in my heart
I don't have a voice to sing
the youth time is gone
kindness has travelled
I am a prisoner of sorrows
you know what I'm saying
I am sick and tired of loneliness
you know my pain
 
you are my co-singer and my life
you are familiar with sorrow
the country is my blood and my pride
separation is like death to me
oh my poor heart
the talisman of my problem
if my country didn't exist
where would be my water and mod then? (my home)
out of this spring which is filled by flowers
autumn is all I've got
 
if one day sorrow leaves
laughter comes and misery leaves
this heart will fly again
will start living again
if my body becomes free
if the closed doors are opened
this heart will fly again
will start living again
 
15.07.2020

The World

My heart is upset, my night doesn't have any moon
my day, without you my dear, dean't have any sun
don't tell me you don't believe I am in love with you
don't tell me you will leave me all alone by a world of sorrows
My heart is upset, my night doesn't have any moon
my day, without you my dear, dean't have any sun
do you hear my heart? it's beating for you every time
do you hear me breathing? I am alive for you
my whole life is summarized with you my love
don't tell me you don't believe it, I will die without you my love
My heart is upset, my night doesn't have any moon
my day, without you my dear, dean't have any sun
do you hear my heart? it's beating for you every time
do you hear me breathing? I am alive for you
my whole life is summarized with you my love
don't tell me you don't believe it, I will die without you my love
 
10.07.2020

Song of the destroyers on Leningrad front

We were created by Stalin,
Menacing destroyers, —
The country sends us to avenge our Motherlland.
He will not save himself inside armour,
The enemy will pay back thrice
His bill to my Motherland.
 
Chorus:
The destroyer wages battle —
The hordes of wolves are howling.
I have opened a deadly account
For the fascist rascals.
Beat! Beat!
Beat the fascists in the dug-outs,
Bury them in debris,
Beat them! Beat them!
With fierce revenge in the spirit,
Following Stalin's orders.
 
Stalin led the innumerable force
Out to victorious battle,
The enemy will not find any way back.
I'll well-aimedly send a bullet,
Avenge for my father
And for the tears and blood of children.
 
Chorus.
 
Burning with wrath towards the German,
Nikolaev beats the enemies,
Goličenkov moves them down by the hundreds.
The country will not forget
The names of the brave,
It'll retain them with love forever.
 
Chorus.
 
Growing is our army of the brave,
Like Smoljačkov the hero,
Like Pahomov, Rusinov.
We'll beat them until the end,
To exterminate the enemies,
To fullfill Stalin's order with honour.
 
Chorus.
 
06.07.2020

One thousand and one night

Versions: #2
one thousand and one night
 
Though I have a sea of blood in my chest instead of a heart
Still in your love, I lack a sea of heart
Though you are in front of me like a mirror
Still my eyes aren't satisfying me to get enough of watching you
Neither one heart, nor a thousand hearts, but all the hearts in the world
I need all the hearts in the world to be in love with you
 
You are more in love than love itself
you are the imaginable poem
in the garden of stories, the flower is risen because of you
the velvet dream in your eyes
the good wine of Shiraz
a thousand of taverns full of songs
a thousand and one night of secrets
I want to see you
Neither once, nor a hundred times, but as many as my breathes
For seeing you, neither one eye, nor a hundred of eyes, but I need every eye (in the world)...
You have to be smelled and caressed like a flower
Only you must be watched by all the eyes in the world
You must be watched like the moon over the peaks
You must be called by all the lips in the world
 
I want to see you
Neither once, nor a hundred times, but as many as my breathes
For seeing you, neither one eye, nor a hundred of eyes,
but I need every eye (in the world)...
 
06.07.2020

Lion's Skin

Versions: #2
Your heart, like a bird's
But your skin, like a lion's
Let go of the prison of the body
oh Bird, fly high
 
on the other side of the green jungle
behind the upside-down field
on the other side of the dark days
behind these light nights
 
For believing in existence
there may be a place, maybe
for touching the body of love
there must be someone, must be
 
who will hold your tired head
on her chest
For your worriers
for your simplicity, she will die
 
Your heart, like a bird's
But your skin, like a lion's
Let go of the prison of the body
oh Bird, fly high
 
talking about loneliness is old,
but bitter and chest-burning
the first and the last talk
is about every day and now
 
Maybe loneliness is a way
a way to the infinity
the repeated story of
Migration, migration and migration
 
But in this path, no one is by your side
except thorns attacks
there may be someone, maybe
someone whose hands are not like a cage
 
Your heart, like a bird's
But your skin, like a lion's
Let go of the prison of the body
oh Bird, fly high
 
06.07.2020

Love song accompanied by garmoni (My dear guest, don't say)

1. My dear guest, don't say
That you are leaving.
||: If you do, take me with you.
I am yours and nobody else's. :||
 
2. Love has the power
Of the rough sea.1
||: My mood changes
like the clouds in the sky. :||
 
3. On a mountain covered with snow
White clouds are flying.
||: What shall I do, when I look at you,
my eyes cannot get off you. :||
 
4. Don't look into my eyes so often,
Everyone will notice our love.
||: They will make us part
and we'll melt like snow. :||
 
5. I wish the one I love
Loved me too,
||: And then I wouldn't care if the whole of Alvani2
Hated me like the plague. :||
 
  • 1. originally: water
  • 2. Alvani: Village in K'akheti, where the Tushetians spend winter time. As Nino Naneishvili explained it, Alvani means 'world' for the Tushetians. :)
05.07.2020

A Cry for Tomorrow - Cyber Heart -

Tell me about love.
Tell me about tomorrow.
I want only you.
Is this an impossible love?
Please answer me, only you.
 
I will go as far as running up an emergency staircase barefoot.
The violently pouring rain is spreading darkness.
The city is a maze.
 
Is being young a crime that we must be punished for?
Cyber heart.
 
Tell me about your dream.
Tell me about tomorrow.
I will stat running towards tomorrow.
That heart of yours is burning.
I want to hug only you.
 
The silver locket leaves a mark on me.
I hold on to it tightly.
I have faith and will make the sign of the cross.
I will protect our oath.
 
Even if someone hurts us we will not be separated.
Cyber angel.
 
Tell me about about your heart.
Tell me about your cries.
I want only you.
This is probably not an illusion.
Please answer me only you.
 
Tell me, tell me, love.
Tell me with your love.
I will chase after tomorrow.
Tell me, tell me, love
Tell me, can't you, love?
I want to hug only you.
 
13.06.2020

F*ck you

Thank you, for everything that you gave me
Thank you, but I don't want anymore, really, thank you
Look yourself in the mirror
I don't know if you will like yourself.
 
You know, orgasm pass quickly
before these rhymes will die.
I will tell everybody something bad about you
and mention your name.
 
F*ck you really nice, because I don't care
if someone hugs you *naked.
F*ck you really nice, nothing costs me
if you get laid by the half of *Ljubljana.
 
I will use this song
I'm not angry anymore, but I will clear my head.
With who you are - firstly, I don't care
Finally, I feel great.
 
F*ck you really nice, because I don't care
if someone hugs you *naked.
F*ck you really nice, nothing costs me
if you get laid by the half of *Ljubljana.
 
12.06.2020

Young Love

He spoke of love
They were not yet even 15 years old.
He made big promises, and
Kissed her and stroked her hair.
 
She spoke of dreams,
How she'd like very much to believe him.
Together they painted pictures,
About the life the two were building.
 
Young love brings on
The day when one begins
To view the world around quite differently.
Ah, yes, it's a time for laughter,
That remans unforgettable,
Since it is
So wonderfully beautiful.
 
He met her again.
Many years had passed since then.
He looks into her eyes,
And thinks back on how it all began.
 
Young love brings on
The day when one begins
To view the world around quite differently.
Ah, yes, it's a time
That remains unforgettable,
Because
It is so wonderfully beautifully.
 
He spoke of love,
Made big promises,
Kissed her, and stroked her hair.
 
Young love brings on
The day when one begins
To view the world around
Quite differently.
Ah, yes, it's a time
That remains unforgettable,
Since it is so
Wonderfully beautiful.