Резултати претраге страна 6

Don't turn me down.

I have apologized more than once
for my sins, it was a difficult time for me.
But you still have a reserve in your heart.
I will see it when you give me one more chance
 
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
So don't turn me down.
So don't turn me down.
 
Here is the worm! I would like to fly too.
It's good that Cedric got his chance.
You don't have to forgive right away, whence.
I will try to undo my every stupid mistake.
 
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
 
You were my friend
I've known you for a long time.
Any detriment can be repaired.
So fear not, there is still a chance for your friendship.
 
For you,
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
 

From the bottom of hell.

Versions: #1
Beata Maria.
You know how many advantages I have.
And I can be proud of my virtues.
Beata Maria.
I care more for the purity of my soul
than the weak and dissolute, unlettered crowd.
 
So reveal to me, Mary,
Why do I keep seeing her
and her eyes pierce me through.
I see and feel, that her black hair shines wonderfully.
I don't know anymore if I am myself.
 
This fire from the bottom of hell.
I feel it in my veins and trembling.
Can wield of the man the worst of lust?
 
Don't blame me.
It's not me.
Gypsy girl is sending misfortune upon me.
Don't blame me.
If God could have done the devil
stronger than a man.
 
So save me, Mary
Solve the problem with this witch
Don't allow me to live in this torment.
Destroy Esmeralda.
Let her know the fire of hell
or she will love me and be mine.
 
This unclean fire.
This is your fate, Gypsy girl.
If you succumb, you will alive.
If you don't, you will go on the stack.
 
Be merciful to her.
Be merciful to me.
She must be mine or go on the stack.
 

First Love

No matter what happens, I'm your Oppa, and yours only
I'll always be by your side
I'm your Oppa, and yours only, I love you so much, and only you
The white snow melts in this quiet night
I remember even now, you snuggled up to me
I laid a soft kiss on your sleeping figure
Woo Woo I love you
I love you, I love you, that's all I can offer you
I want you to believe in everything I am, I'll protect this fluttering heart
I'm your Oppa, and yours only, I love you so much, and only you
 

Crimea

If you would live with me,
I will try to quit drinking,
I will for sure quit smoking,
Because vapours make you mad,
My cough, that is like sick people’s one, makes you mad,
And we would have to move to Crimea1
 
If you would live with me,
You will get tired of loving me,
Of kissing me and talking to me
Before the beginning of a long winter,
The one that I’m waiting for, but you are not.
And it’s very hard to love on borrowed terms.
 
If you would live with me,
I will stop singing completely,
You won’t be able to stand me,
My nerves, depression, swearing,
Endless anger and pain,
And your life will become hell.
 
You will not live with me,
Even in the happiest of dreams,
Even if, suddenly, just two of us were left,
Left on the very bottom
And stopped counting days.
 
Because you have everything,
You are a good friend.
Because my number is 362
And there are too many people around,
So many people around,
So many girlfriends, my friend.
 

• 1. The best TB clinics were located in Crimea, that was always praised for its fresh curative sea air
• 2. Reference to the ticket numbers either in shopping line or to see a doctor, or any other service

If The Storm Takes You Away

I've told you that don't go to the shore of your heart
I've told you that don't go to the shore of your heart
If the storm takes you away, I can't stand the absence of you
If the storm takes you away, I can't stand the absence of you
 
My heart would be a boat for you,
it would be sail to the wind
My heart would be a boat for you,
it would be sail to the wind
 
My tears will be like rain,
I will be dispersed in your absence
My tears will be like rain,
I will be dispersed in your absence
 

How, How will I Live?

How, how will I live,
without you? tell me.
How, how will I live,
without you? tell me.
 
to a world that is yours and mine,
let me take you there.
so that no one can steal you away from me,
let me keep you in my eyes,
and then I'd not open my eyes,
so that no one can steal you away from me.
 
I'm surrounded by darkness,
come, show me my morning.
I'm a wandering traveler,
come, get me my dwelling.
 
my nights are awake,
my morning is lightened by you,
you are my reason to live.
long as my breath is there,
there is your right on it,
every prayer of mine is fulfilled with you alone.
 
to a world that is yours and mine,
let me take you there.
so that no one can steal you away from me,
let me keep you in my eyes,
and then I'd not open my eyes,
so that no one can steal you away from me.
 
I'm surrounded by darkness,
come, show me my morning.
I'm a wandering traveler,
come, get me my dwelling.
 

For This One Time in Eternity

Anna
That window is unlocked
And everything around here's livened up
And we have plates for eight thousand servings
 
This place is always so empty
What is a ballroom for if there's no dancing?
Finally they're opening up the gates
 
There'll be real people
I'll find it strange, even
But I'm so ready to change
 
For this one time in eternity
These lights will shine
For this one time in eternity
I'll dance all night long
 
Don't know if it's the thrill or gas
But this is so much better
For this one time in eternity
I won't be alone
 
I'll have a night of gala and stuff
In a special dress
With grace and much sophistication
 
And then, suddenly, I see someone
Also slander and handsome there
To fill myself with chocolates is the big temptation
 
Then the laughter and the chatter
Just the way I dreamed
Nothing like the life I've led
 
For this one time in eternity
There is magic and fun
For this one time in eternity
I will offer my hand
 
And I know it's so much crazy
To sigh for romance
But for this one time in eternity
At least I will try
 
Elsa:
They cannot come, they cannot see
You must always be the good girl
Cover-up, don't feel, an act
One wrong move and all will know
 
If it's only for today, so be it
 
Anna:
Just today, so be it
 
Elsa:
The waiting is an affliction
 
Anna:
The waiting is an affliction
 
Elsa:
Tell the guards to open.... the gate!
 
Anna:
The gate
 
Anna:
For this one time in eternity
 
Elsa:
They cannot come, they cannot see
 
Anna:
My dreams come to life
 
Elsa:
You must always be the good girl
 
Anna:
I'll have the chance to find
 
Elsa:
Cover-up
 
Anna:
...true love
 
Elsa:
Cover-up, don't feel, don't let it be known
 
Anna:
I know it ends tomorrow
So today has got to be it
 
For this one time in eternity
One time in eternity
Nothing is stopping me!
 

Firework

Come on baby
Be my instrument tonight
Oh yeh ye ye
(You and me,just us two)
 
Your line
Flows down between my fingers
Oh yeh ye ye
(I wanna touch you)
 
I wanna fall into your alluring eyes
I wanna kiss you and hug you all night
I wanna smell your scent
 
Cozily,just us two (us two)
Riverview and red wine (red wine)
Let me be your fireworks all night
Paradise in your arms
 
This is your song baby
I wrote it for you baby
I hope it reaches your ears
I pray
 
This is your song baby
I wrote it for you baby
I hope it reaches your ears
I pray
 
Let your emotions explode
Light my fuse
Just stay by my side hey
Close your eyes and come into my arms
 
Oh yeh oh yeh oh yeh
Come to me
(Firework)
Don't worry
(Firework)
Baby you are my
(Firework)
 
Come to me
(Firework)
Don't worry
(Firework)
Baby you are my
(Firework)
 
It's a still long way to go till morning
Why do you keep trying to sleep?
There is still a lot
That I prepared for you tonight
Even if there is a red light
On your cheeks
I wanna be your sinner
Will you trap me next to you?
 
I'm different from your exes
I won't compare you with other girls
You know I'm only myself in front of you baby
I'm happy I can lean on someone
That's what you taught me
If I can always lean on you yeh ye ye ye
 
Even if the earth spins the opposite way
And I can't sleep at night
The prettiest curve on you
Is the smile on your lips
 
This is your song baby
I wrote it for you baby
I hope it reaches your ears
I pray
 
Let your emotions explode
Light my fuse
Just stay by my side hey
Close your eyes and come into my arms
 
Oh yeh oh yeh oh yeh
Come to me
(Firework)
Don't worry
(Firework)
Baby you are my
(Firework)
 
Come to me
(Firework)
Don't worry
(Firework)
Baby you are my
(Firework)
 
I want to see your from closer
When our lips touch
(Fyah fyah fyah fyah work)
 
This is your song baby
I wrote it for you baby
I hope it reaches your ears
 
This is your song baby
I wrote it for you baby
I hope it reaches your ears
I pray
 
Let your emotions explode
Light my fuse
Just stay by my side hey
Close your eyes and come into my arms
 
Oh yeh oh yeh oh yeh oh yeh
Come to me
(Firework)
Don't worry
(Firework)
Baby you are my
(Firework)
 
Come to me
(Firework)
Don't worry
(Firework)
Baby you are my
(Firework)
 
Firework
 

I Would Throw

I am searching the happy ending of my tale in my pocket
I feel in me that my hope is down
My grief is great yet I am looking straight
And all of my cuts are drying
It hurts and gives it medicine at the same time
Time goes like this since the beginning of it
 
It doesn’t run through, stays still and finds my vein
There is a palace in me ready for him
Still not enough for him
If I throw my sorrow up in the sky
It falls back into its place, on my chest
Yellow patience comes and takes its revenge
It does not leave any tears in my eyes
If I throw my sorrow up in the sky
It falls back into its place, on my chest
Yellow patience comes and takes its revenge
It does not leave any tears in my eyes
 

First Time

Try, something is about to happen, first time
Try, the ever-changing future
 
Before I knew it, I've been gazing at my dreams
Neatly arranged in a glass case
Seemingly ready to be broken by a single touch
Not the dreams, but me myself
 
Good morning, starting the day again
The beginning is same as always
But today is not yesterday
Yes everything is first time
 
Try something is about to happen, first time
Why don't you try it out?
As many as the number of your dreams, anytime
 
OK, I'm fine with taking it (the dream) out (from the glass case)
But what to do next? Where to begin?
Because now I've experienced it all
The evanescence and pain of life
 
Let's try it out on holidays
No need to push yourself too hard
Certainly, you can achieve something
As time goes by
 
No matter how old you are
There's no limit
If you don't draw the line yourself
It's ok to be laughed at
It'd be such a waste
To end as mere decorations
 
Try something is about to happen, first time
Why don't you try it out?
As many as the number of your dreams, anytime
Try something is about to happen, first time
Don't you want to know?
the ever-changing future
What's there at the other side?
It's scary since we can't see
From here
But reach your hand out, to get closer
To the possibility, to the hope
Make my heart pound
 
Let's try, something is about to happen, first time
Cut and try, keep going
 
Try something is about to happen, first time
Why don't you try it out?
As many as the number of your dreams, anytime
Try something is about to happen, first time
Don't want to give up
Keep chasing
The ever-changing future
 

1,000,000 TIMES

I look up at the star of a distant sky that remained balanced in the same night, as I express my wish.
I want the rising sound of the lines that connect everything to collapse until they get mixed deeply with the dawn.
 
I was following a trackless path,
Relying on a voiceless voice,
When a nameless song resonated.
 
Now I’m reaching out for a real prayer.
 
Even if this foolish, beautiful life can be oppressing,
The higher the wall is, the more meaning it has to overcome it.
If even 1 dream on 1000000 can come true,
I’ll keep fighting again and again.
It can’t begin without you,
It can’t be over if you don’t play the match.
In the story of “Me” and “You”,
It’s not possible to say “Who” or “What”.
You can change the ordinary world into an unconventional world,
Because you’re not alone.
 
Even when I was following a straight road, without disappearing, only anxiety was imprinted on me.
Before I knew it, I closed my heart tightly and forgot even myself, breaking the oath.
 
With a thirsty laughter,
I sent my running tears back,
I want to convey my distorted feelings.
 
Because at this rate I’ll lose it all.
 
I’m wrapped in a maddening, beautiful despair,
And the darker is the dark waiting ahead, the more there’ll be days where I get lost.
But there’s been “light” for 10 billion years, so,
Until the end, until the end I won’t throw away my wish.
Truth is weak and ephemeral, falsehood is strong, can erode it.
In the ending of “You” and “Me”,
“White” or “Black” are not decided.
Neither the ordinary miracle nor the fate waiting ahead can change,
Because they’re not individual.
 
Alone, we met,
Together, we united,
Fulfilling the promise of that day.
 
Even if this foolish, beautiful life can be oppressing,
The higher the wall is, the more meaning it has to overcome it.
If even 1 dream on 1000000 can come true,
I’ll keep fighting again and again.
It can’t begin without you,
It can’t be over if you don’t play the match.
In the story of “Me” and “You”,
It’s not possible to say “Who” or “What”.
You can change the ordinary world into an unconventional world,
Because you’re not alone.
 

FIRED UP

Get ready, uh, here I come
Let’s fire it up, burn it down
Let’s fire it up, burn it down
 
I’m not fighting alone
I’m not going to a lonely BATTLE
I’m gonna make it, you gonna make it
So what? We can make it
I’m here with countless feelings behind my back
There’s no stopping me right now
I won’t look any further
 
Everything that you don’t need
Scrape it off and deal with it
Hold on tight
And just don’t waste no time
Today on this day
In order to engrave this in my history
It has already started Ready or not
Stand up Here I come
 
FIRED UP from here on
Climb over the limits LIVE IT UP
A nameless voice says “SAVE YOUR SOULS”
Start a revolution MAKE MORE NOISE
ALL FIRED UP
GIVE IT ALL YOU GOT extinguish the fire
Be proud of the high timbre
Fire up LET’S GET FIRED UP
 
Let’s fire it up, burn it down
(We’re gonna get all fired up)
Let’s fire it up, burn it down
Yeah, yeah
(Uh, get ready, here I come)
 
No matter how many more times
Even if I get worn out, even if I lose to the darkness
I wanna do this, I gotta do this
I’ll get through this frantically
Even if I turn the situation upside down
I’ll be spitting on myself
There’s no limit, Imma fight it
But I won’t five up even one bit
 
Because I can’t reach it
I want it even more
Back for more
Keep coming back for more
Ideal beyond imagination
Because it come withing my heart
It has already started Ready or not
Stand up Here I come
 
FIRED UP from here on
Climb over the limits LIVE IT UP
A nameless voice says “SAVE YOUR SOULS”
Start a revolution MAKE MORE NOISE
ALL FIRED UP
GIVE IT ALL YOU GOT extinguish the fire
Be proud of the high timbre
Fire up LET’S GET FIRED UP
 
Get ready
This time’s different
Won’t back down
Here I come
 
FIRED UP from here on
Climb over the limits LIVE IT UP
A nameless voice says “SAVE YOUR SOULS”
Start a revolution MAKE MORE NOISE
ALL FIRED UP
GIVE IT ALL YOU GOT extinguish the fire
Be proud of the high timbre
Fire up LET’S GET FIRED UP
 
FIRED UP from here on
Climb over the limits LIVE IT UP
A nameless voice says “SAVE YOUR SOULS”
Start a revolution MAKE MORE NOISE
ALL FIRED UP
GIVE IT ALL YOU GOT extinguish the fire
Be proud of the high timbre
Fire up LET’S GET FIRED UP
 
Let’s fire it up, burn it down
Let’s fire it up, burn it down
 

First Day

Will you hold my hand?
With that familiar scent
I guess my earnestness has reached you
Because you’re coming to me once again
 
No way, It’s you It’s you
Don’t move
It’s true It’s true
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
I fell asleep in tears
And I saw you in my dreams
I was more afraid of being forgotten
Rather than forgetting you
 
No way, It’s you It’s you
Don’t move
It’s true It’s true
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
As long as it took
Stay with me forever
 
I know, It’s you It’s you
Send away
All the painful days
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 

Storm Traveller

Versions: #1
I move against the waves
I climb up a cliff
In the storm
 
I saw it ascend from the sea
This frigid rock
 
I have risen from the ashes,
My hoarfrost broken
And still powering through
 
In the freezing blizzard
I am a surfer
I am the storm traveller
 

Firmament

It's been so very long
I don't know anymore when it began
Like a comet in its course
You appeared
 
(You) Have seen me, have touched me
(You) Have sensed my loneliness
(You) Were my light and my guide1
In the darkness
 
There, where the moon touches the night
There will I wait for you
Far away, over my star
I am with you all the time2
For my heart calls your name forever
Up to the wide firmament
Far upwards to the firmament
 
But our goals in the distance
Were not the same stars
How united we are
Was determined from the start
 
That even if this course ends someday
Then will the wind turn for us
Because the ravages of time3
Have separated us
 
There, where the moon touches the night
There will I wait for you
Far away, over my star
I am with you all the time
For my heart calls your name forever
Up to the wide firmament
Far upwards to the firmament
 
Each and every star laughs only for me
I think everytime just of you
You haven't been here for a long time now
I thank you, I thank you
(I) Have searched for you, have found you
(I) Have bound my heart to you
For what do space and time matter
if the essential remains?
 
There, where the moon touches the night
There will I wait for you
Far away, over my star
I am with you all the time
For my heart calls your name forever
Up to the wide firmament
Far upwards to the firmament
 

• 1. Lit. 'My escort'
• 2. I think this present tense has future connotations, as in 'I will be with you at all times'.
• 3. 'Zahn der Zeit' is an idiom. It translates literally to 'the tooth of time'.

Sick Shadow

What have I done?
One more trip,
Into shadows of a sick track
Now, I won't let go
 
Turn away now. Go your own way.
I hate you, you want to aggravate me
My last prayer is a smile,
A smile for salvation.
 
I was chained by my mind and soul
You slaughtered everything inside me
Ready to leave
Now, the strings play chords
 

Reputation

I presented to you my reputation on a silver platter
However, you didn't think it was enough
A rusty hook can still catch though
Why didn't you break it off earlier?
 
Help, help me
I see it in your eyes
 
We laughed out in the open so many times
I wanted nothing else
Your blinding beauty shone all over me
I curse myself now
 
Help, help me
I see it in your eyes
 
Over the sea you breeze again
Why can't you stay still?
This leaves me with deadly salt
Yet, I'll never return
 

Fire starter

Hooh the way of starting a fire
Hooh I will teach you
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight.
Hooh Satisfaction Guaranteed！
 
Attraction, temptation, my mood is of a dangerous lady
With my cold eyes, I drag burning flames
A rhapsody that is played by two exchanging sighs
A red petal burns on an eternal night
 
Fire starter, thee gaze of a sniper
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out！
 
Only in dreams my mood is of a doll of song
With the wet eyes, I live la dolce vita
If someday I find a man I don't get tired of
One day I can become the queen of his heart
 
The morning star melts secretly in the morning glow
A pain that doesn't save anything, a mysterious fantasy
Only flames pass, plied up shadows are left behind
Heart shaped hungry angels burn out devotedly
 
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out！
 
Hooh the way of starting a fire
Hooh I will teach you
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight.
Hooh Satisfaction Guaranteed！
 
Only flames pass, plied up shadows are left behind
Heart shaped hungry angels burn out devotedly
 
Pirómana, sighs that burn hearts
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out！
 

Affirmation (intro)

My dears!
Affirmation - accelerates the realization of our dreams, but also helps to deal with everyday hardships.
And although we often have to go against the wind in our lives, we can never give up.
Let your little wings, therefore, carry you towards your plans, dreams and happiness.
 

I saw a curlew

I saw a curlew
To the south, on the wetland,
The golden plover is singing out on the moor
'Bí, bí, bí, bí,'
Spring has come again, for sure.
 

Below Zero

Don't come with lie to my door
The roads closed to you long time ago
 
Just because I'm not looking doesn't mean I don't see
My tolerance level is below zero
Just because I'm not burning doesn't mean I don't burn
Don't think it'll be left unpunished
 
O love tell me,where you were?
İf you could be a guest to this heart
I didn't choose to burn for you
I have always been defeated
 
Easy for you of couse its unjury to me
Heart couldn't make the final decision
The roads that you have gone are suits you
İ have changed
 

Eurovision Song-Along

No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
 
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one
 
Do you believe in life after love?
Sing with me, yeah
I can feel something inside me say
'I really don't think you're strong enough, no'
 
And I feel, and I feel like I just got home
And I feel
Don't think you're strong enough, no
And I feel, and I feel like I just got home
And I feel, and I feel like I just got home
 
And I feel
Quicker than a ray of light
Quicker than a ray of light
I really don't think you're strong enough, no
 
Waterloo, I was defeated, you won the war
My, my - at Waterloo, Napoleon did surrender
And I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf is always repeating itself
 
Waterloo, I was defeated and you won the war, you won the war
Waterloo, promise to love you forevermore
 
Don't you leave without me
Joy of being free
You, looking for another life
You, flying towards year 2000
Don't you leave without me
 
Tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
 
A feelin'
Fill up my cup, complimenti
Do you believe in life after love?
That tonight's gonna be a good night
Look at her dancing
Quicker than a ray of light
Just take it off
 
That tonight's gonna be a good night
I can feel something inside me say
That tonight's gonna be a good night
I really don't think you're strong enough, no
 
A feelin'
Quicker than a ray of light
That tonight's gonna be a good, good night
Do you believe in life after love?
A good, good night
 

Damn this life!

If it were the life of the sale, I would keep it
My sea wolf body, but I would put another engine
With a crazy heart
Stick to nonsense
And when it's consumed, I put it on batteries
If only it were life for sale
I would sell my years
I would only keep the first 23 in my pockets
I would take my green loden again
35 years ago
Years I wouldn't miss
Waiting for the Americans
 
Autumn has come, the play is over
Get off the scene now, baby,
The theater is empty, life is a role,
Damn this life!
 
If only it were life for sale
What else would I drink with all my family
Dozens of ship's crates
Murfatlar of 12 lei**
And my poor mother
What a vagabond grew up with
I would pay her to make me
Once again, but more blond.
Six girls, I would adopt young dolls
And I would put them all in those green strokes
And if he fell at peace with other Italian Romanians
When she's going to undress
To be sorry for the money.
 
Autumn has come, the play is over
Get off the scene now, baby,
The theater is empty, life is a role,
Damn this life!
 
If only it were life for sale
I would not live in the future
That it's great boredom to remain immortal
But I would do what I would do to stay rejuvenated
Just one day, because I'd love to
To die young and loved
Come on, friends, come to the market
That I don't look at money today
Let me buy you a life
To honor the scoundrels
Let's warm up, let's all come to my table
If life is for sale, let's make fun of it!
 
Autumn has come, the play is over
Get off the scene now, baby,
The theater is empty, life is a role,
Damn this life!
 

Through The Years

No desires, no thoughts either,
as if I was gone.
Nothing but you left in my head,
and a picture of yours on the wall.
 
I spend all my days
remembering you.
This feeling I can't explain
overwhelms me.
 
Trying to absorb your mind,
I want to hold tight
and never let go,
and be near you, always.
I'll carry you through the years.
 
When I see you everywhere,
I think I've gone mad.
When I see you in my dreams
I wish I would never wake up.
 
I'll carry you through the years.
 

Losing

I've tried to open this curtain
Tale between you and me
Separated by space and time
Leaving you aside Leaving me
 
I've felt I'm losing
Your love that has long gone
You've gone faraway because of my fault
Who've never acknowledge your presence
 
*
Romance divided us
It reminds me of you
Turbulent reminds me
That your love have possessed my heart
 
Cho:
Honestly I can't
Live without you I'll go crazy
If you can
Repeat back again our love
 
I will not waste you again
 
(Music solo - * - Cho:)
 
Honestly I can't
Live without you I'll go crazy
 
I will not waste you again... (2x)
 

Darkness of Hades

Virgin Mary
My piety is known
I go to church and I commune1
 
Virgin Mary
My soul's innocence
Is an example for all the believers
But how Virgin Mary
How does she dance good for them
How does her body is on flames
 
I feel her, I see her
The sun sets on her hair
And I lose my mind, me the reasonable
 
Darkness and
My lust is on with vehemence
Mark of Hades
Like a caress on the body
 
But I am innocent
It's not my fault
It the gypsy girl's fault
She is fire, I will get burnt
 
It's not my fault
That the strong one
Is the devil and not God
 
Virgin Mary
That witch
Don't let her burn souls
Her name is Esmeralda
She should go to hell
Unless she breathes only for me
 
Darkness of Hades
Gypsy heart
Tonight
I will set a fire
 
May God be with her
She will give in
Otherwise I will burn her
At the stake
 

• 1. I receive Holy Communion.

fire work

Uh yeah yeah yeah ay ay
Oh na na oh na na na na na na
Oh na na na na na na
The universe inside me is clear at the moment when I saw you first time
You didn’t realize you were waking me up
When the sun goes far away
Little by little, I can’t wait to see you
 
Fire in my heart
This strange feeling
Don’t hesitate If you have the same feeling
Hide here in my arms
If I hesitate more, I might miss it
Running to me, breathing hard
So let me hear it
 
The burning light You see me
Desert to the Ocean
Deeper. With your hands
The secret of my destiny, I don’t know
All of you. It’s gonna be you
I feel like a firework
 
Sparkle like a fire
It’s coming back more against the flames. Look at me
No I can’t wait
I don’t know anything else. I call you endlessly
Throw away your abyss full of worries
Until it reaches your heart
Whispering Now Greater Than Storms
 
Tell me, you feel what I feel, what I feel
It’s not like anything
I don’t think I can handle it anymore without you
I want to know more about what you feel
So let me hear it
 
The burning light You see me
Desert to the Ocean
Deeper. With your hands
The secret of my destiny, I don’t know
Maybe it’s you. It’s you
My heart is burning
 
The moment I see you One by one
My firewall started again
I’m born like a phoenix in your breath
Oh baby come to me
A burst of blood vessels like a super nova
Fill me up. You, you, you, you
Oh, even I didn’t know
 
When I look back at the burning lights, I see you
Desert to the Ocean
Deeper with your touch
I don’t know what it means. I know it now
All of you. It’s gonna be you
I feel like a firework
 

I've been waiting for far too long (reprise)

Anna: But you don't have to protect me, I'm not afraid
Don't push me away again
Don't shut your door
Please don't retreat like you used to do
 
This has been lasting for far too long
And I understand it all now
We've been waiting for far too long
We're going to help each other now, the two of us
And what's to come, we'll get through it together
So don't be afraid anymore
We might have been waiting for far too long
But here I am now
 
Else: Anna
Turn around, go home and live your life
Without strict rules and pastime
Anna: But...
Elsa: I understand
 
You're nice, but leave me alone
I'll only be free when I'm alone here
Go back home, you'll be safe there
 
Anna: That's actually not true
Elsa: What's not true?
Anna: It's as though you don't know
Elsa: What do you mean by that?
Anna: Arendelle is entirely buried in snow
 
Elsa: What?
Anna: You kinda created an eternal winter... everywhere
Elsa: Everywhere?
Anna: I'm sure it'll be fine, you just have to thaw it again!
Elsa: No, I have no idea how to do that!
Anna: Yes you do, I just know it
 
Anna: This has been lasting for far too long
Elsa: Oh, to think that I could think that I was free
Anna: We're both going home
Elsa: From the roaring storm within me
Anna: The storm has passed together1
Elsa: It destroys everything
Anna: Let a spring break through
Elsa: Anna, go away, this will go wrong!
 
Anna: Don't fear
Elsa: My fear gets power [over me]
Anna: 'Cause love knows
Elsa: Everything will be destroyed
Anna: 'Cause its powers are enormous
Elsa: No
Anna: It conquers winter storms
And then everything will be alright again
Elsa: No, get away!1
 

• This line is hard to hear, it might not be correctly transcribed.

Zapali Me

Letnja devojka.
Letnja devojka.
Letnja devojka.
Letnja devojka.
 
Spaljuje me
Ona me spaljuje,
Spaljuje me
Vatra.
 
Spaljuje me
Ona me spaljuje
Spaljuje me
Vatra.
 
Letnja devojka
Letnja devojka,
Spaljuje me
Ona me spaljuje
Spaljuje me
Vatra.
 
Letnja devojka
Letnja devojka,
Spaljuje me
Ona me spaljuje
Spaljuje me
Vatra.
 

Prvo pismo Sv. Šona

Kada ti zubi posive i zaprljaju jezik
Kada zagrizeš usnu dovoljno jako, krv ti ispuni usta
Kada ne možeš progutati jer ne možeš svariti krivicu
Kada ti najbolji prijatelj umre i blizak prijatelj umre
A prijatelj tvog najboljeg prijatelja se samoubije
I provedeš šest meseci skroz sam
Jer nema nikog više s kim možeš pričati
 
Odrao sam zadnju stranu ruke
Da bih sedeo i pričao i rekao njegovim prijateljima
Da više nisam živ
Nisam mislio da te ostavim kada si umro
Bio sam samo preplašen da ćeš ti možda biti onaj koji će otići
Postoji toliko više u životu od zamaha nožem
Ja sam živ jer sam živ unutar ovoga
 

Solvej Fert

Danas na ovom brdu, brojim sve ubice
Ljuljaju se dok se roje, sa prozdrljivim pogledima u svojim ocima
Mrmljaju dok telo gubi toplotu
Oni cackaju tvoje kosti poput brava unutar grobnice
I posvecuju puno paznje, da ne bi morali da se brinu o TEBI
EVO TI NESTO NEOBJASNJIVO
 
Dok sam ucio da zivim, svi smo ziveli laz, pretpostavljam da si dobio ono sto si hteo
Zadovoljicu se ovom klanicom natopljenom krvlju i izdajom
Uvek je u pitanju neko drugi... taj neko drugi sam bio ja, zelis li pravi osmeh?
Ili onaj koji sam uvezbavao, da se ne bih osecao kao neuspeh?
Ne trebas nista da uradis za mene. Ne moras da razumes
Ne trebas da krijes to od mene. Ja samo zelim da se osecam kao i svi ostali
Necu ti pokazati celu pricu. Necu ti pokazati posledice
Necu ti pokazati svoju alegoriju
Ne okreci glavu... EVO TI NESTO NEOBJASNJIVO
 
Ja nisam ispred svog vremena, ja sam samo povukao prvi dah.
I ako sutra budem ziv, ublazicu pritisak... Tako sto cu te odbaciti
Pronasao sam svoju mrtvu sustinu na liniji fronta. Znam da nikada necu otici kuci
Tako da, zapali svoje brodove i svoja bivsa zaljenja. Oslobodi se
Ne trebas nista da uradis za mene. Ne moras da razumes
Ne trebas da krijes to od mene. Ja samo zelim da se osecam kao i svi ostali
Necu ti pokazati celu pricu. Necu ti pokazati posledice
Necu ti pokazati svoju alegoriju
Ne okreci glavu... EVO TI NESTO NEOBJASNJIVO
STA SI TO URADIO!?
 
Dok sam ucio da zivim, ti si me ucio kako da umrem
Verovatno sam dobio ono sto sam hteo.
Jos jedna igla prociscena rezanjem je u ledjima
To nije bio neko drugi. To si meni jebeno uradio.
Zelis li pravi osmeh?
Godinama se vec nisam smejao.
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)

Ватра љубави (Пожар!)

Пожар! Пожар! Ватра љубави!
 
Седимо на леденом брегу
Чекамо да се појави сунце
Надамо се да ће нас неко спасти
Хладно нам је и саме смо
Једна мала искра постаје пламен
Којег носи ветар пролећних времена
 
Пожар! Пожар!1
Ватра љубави!
Гори у нама! Гори у нама!
Као сува смо шума
Воли ме! Воли ме!
Јаче, још јаче
Не помажу ту
Ни ватрогасци
 
На усамљеном срцу
Које стално сумња
Јер је немажено
Лед се ухватио
Зрак обећања
Отопиће овај лед
Разлећи ће се, ослобођен
Глас љубави
 
Пожар! Пожар!
Ватра љубави!
Гори у нама! Гори у нама!
Као сува смо шума
Воли ме! Воли ме!
Јаче, још јаче
Не помажу ту
Ни ватрогасци
 
Узбуђено срце
Које ништа не осећа
Равнодушно према свету
Тврдо је попут камена
Али када пожури
Само ће збацити окове
Очима ће додати сјај
И спремити их за пут
 
Пожар! Пожар!
Ватра љубави!
Гори у нама! Гори у нама!
Као сува смо шума
Воли ме! Воли ме!
Јаче, још јаче
Не помажу ту
Ни ватрогасци
 
Пожар! Пожар! Ватра љубави!
Гори у теби, гори у мени
Живе нас спаљује
Воли ме сада! Воли ме сада!
Јаче, још јаче
Води ме тамо, буди ваздух који дишем да преживим
 

• 1. Буквално: гори, пали се