Резултати претраге страна 13

Isključiti

Osećala sam se anksiozno
Nisam se osećala dobro
Ja sam ostajala yeah
Ostajala budna celu noć
 
Zvala sam bivše
Pokušavajući da se isključim
Ja ne mogu da presečem žice
Zamotane oko moje glave
 
Moram da se pobrinem o sebi
Yeah moram da uzmem predah
Moram da se pobrinem o svom zdravlju
Yeah moram da se isključim
 
Yeah moram da uzmem predah, oo-ooh
Yeah moram da se isključim, oo-ooh
Oo-ooh
Oo-ooh
 
Izlazim celo veče yeah
Vraćam se sama kući
Spavam u svom krevetu
Glavom pored mog telefona
 
Gledam u ekran
Sija u mraku
Ja želim samo da sanjam
Ali,ja izgleda ne mogu da ga ugasim
 
Moram da se pobrinem o sebi
Yeah moram da uzmem predah
Moram da se pobrinem o svom zdravlju
Yeah moram da se isključim
 
Yeah moram da uzmem predah, oo-ooh
Yeah moram da se isključim, oo-ooh
 
Osećam da mi se telo gasi
Ne želim da čujem zvuk
Osećam da je moja baterija na izmaku
Ne želim da budem sama
 
Yeah moram da uzmem predah
Yeah moram da se isključim
Osećam da će mi osigurač pregoreti
Dušo moram da otputujem
Ne znam gde želim da odem
 
Ne želim da budem sama
U banalnom telefonu
Kao telo prekriveno hromom
Osećam da mi se telo gasi
Ne želim da čujem zvuk
 
Yeah moram da uzmem predah
Yeah moram da se isključim
 
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
 

Anastasia

I could cover the walls of my room with your pictures
You are the woman in the dreams of men
Yet life treats us all with the same rules
even the face most beautiful will wither
 
Anastasia, you can hardly see
when the time...steals your beauty away
and the pictures old, will fade in the albums
not even one, resembles you
 
They said your eyes were like the stars
for your beauty, have many men fallen
so many young man saw only you in their dreams
yet the years didnt treat you as fair
 
Anastasia, you can hardly see
when the time...steals your beauty away
and the pictures old, will fade in the albums
not even one, resembles you
 
Anastasia, you can hardly see
when the time...steals your beauty away
and the pictures old, will fade in the albums
not even one, resembles you
 
I could cover the walls of my room with your pictures
You are the woman in the dreams of men
Yet life treats us all with the same rules
even the most beautiful face will wither
 
Anastasia, you can hardly see
when the time...steals your beauty away
and the pictures old, will fade in the albums
anyway
 
Anastasia, you can hardly see
when the time...steals your beauty away
and the pictures old, will fade in the albums
anyway
 

What would i do with those

laaaa-aa laaa-aaa-aaa-aaa-aaa
Laaaa-aaa-aaa....
 
Lacking wisdom, i was left without love,
I don't know either, if this is life.
It is difficult to explain.
 
Why can't i be satisfied,
that i get to be lonely?
And live without wealth, (aa...)
dying without belongings.
What would i do with those?
What would i collect from here? (aaa...)
What would i need those for?
What would i do with those?
 
I'm content with so little,
i'm happy like this,
why would i ask for more?
It remains here anyway,
when i leave subsequently.
 
Why can't i be satisfied,
that i get to be lonely?
And live without wealth, (aa...)
dying without belongings.
What would i do with those? (what would i do with those)
What would i collect from here? (aaa...)
What would i need those for?
What would i do with those? (what would i do with those)
 
Many pretty women, many sophisticated men,
portraying as something else and deluding themselves.
And having no time to live.
 
Why can't i be satisfied,
that i get to be lonely?
And live without wealth, (aa...)
dying without belongings.
What would i do with those?
What would i collect from here? (aaa...)
What would i need those for?
What would i do with those?
 
I can live without wealth, (aaa...)
die without belongings,
what would i do with those,
what would i collect from here, (aaa...)
what would i need those for
what would i do with those-what would i
what would i-what would i-what would i-what would i-what would i?
 
laaaaa-a-a-a-a....
 
What would i do with those-what would i (laaaaa-a-a-a-a....)
what would i-what would i-what would i-what would i?
 
laaaaa-a-a-a-a....
 
What would i do with those? (laaaaa-a-a-a-a....)
What would i collect from here? (laaaaa-a-a-a-a....)
What would i need those for?
What would i do with those? (laaaaa-a-a-a-a....)
 
Uuuuu....
 
What would i do with those?
 

Burning Love

From these streets no one will find nothing but asphalt,
If i'm leaving this place i'll take everthing with me and douse us in petrol,
 
I did not yearn for consolation, not even if i died.
I never yearned for others, beause i'll only have you.
 
I've tried to search for you. I've tried everything, everything.
These streets won't be constraining me, i finally realised that.
 
If you care for me, you'll never ask what i needed you for.
Remain silent in my arms as i'm lighting the petrol.
 
I did not yearn for consolation, not even if i died.
I never yearned for others, beause i'll only have you.
 
I've tried to search for you. I've tried everything, everything.
These streets won't be constraining me, i finally realised that.
 
I've tried to search for you. I've tried everything, everything.
These streets won't be constraining me, i finally realised that.
 
I've tried to search for you. I've tried everything, everything.
These streets won't be constraining me, i finally realised that.
 

Baby Boy

Stop, you cannot leave (i cannot leave)
and claim that i'm just playin' with you (you're just playin' me)
No, i'm not seeking for a star (you won't receive a star)
When i already received the milky way from you (Just the milky way)
 
No, i won't cheat on you (i won't cheat on you)
No one can get between us anymore (can't get between us)
 
No, you don't remember me (i don't remember you)
I'm still that same baby boy (same baby boy)
You couldn't have known how much i missed you (pathetic baby boy)
when i tried to be with another girl (pathetic baby boy)
 
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
And in love with you once again
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
I'm giving you a place in my heart
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
And in love with you once again
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
I'm giving you a place in my heart
 
No, i can't bare your mockery (i won't mock you)
If you wish not to start over (starting over)
Then i'll grab your ankle (i won't let go)
I will never let go of you (you're never letting go)
 
Stop, you cannot leave (i cannot leave)
and claim that i'm just playin' with you (you're just playin' me)
No, i'm not seeking for a star (you won't receive a star)
When i already received the milky way from you (Just the milky way)
 
You couldn't have known how much i missed you (pathetic baby boy)
when i tried to be with another girl (pathetic baby boy)
 
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
And in love with you once again
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
I'm giving you a place in my heart
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
And in love with you once again
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
I'm giving you a place in my heart
 
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
And in love with you once again
I am baby boy, pathetic baby boy (pathetic baby boy)
I'm giving you a place in my heart
 

Jesus, Jesus ... Hosanna, Hosanna

Jesus, Jesus, Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah!
He will come, He will come, He will come, He will come
He will come, He will come.
 
//: Glorious, Powerful, You are Jesus
Glorious, Powerful!
 
We want to get to Heaven
We want to be near You
We want to be with You,
Jesus, Jesus, Jesus, You are Lord! : //
........................................................................
Let the weak say:
'I am strong in Christ'
Let the poor say: 'I am rich'
Let the rich say: 'I am healthy'
 
Ref: /: Hosanna, Hosanna!
To the Lamb that was slain
Hosanna, Hosanna!
Jesus died and rose again. : /
 
To the river I will wade
There my sins are washed away
From the heavens' mercy streams
Of the Savior's love for me.
 
I will rise from waters deep
Into the saving arms of God
I will sing salvation songs
Jesus Christ has set me free.
 

My profile

Ooooo ooooo ooooo
 
Far away from people, eyes and far from heart
Is told to me by a friend that knows me very well
She/He does not know that everyone of us knows this beautiful life
I know for myself that I'm hardly anyone's
 
I'm interested in this time that is taking energy from us
I'm interested in this place that we call paradise
 
Who really loves and who really lives?
Do you dare to tell in people's face everything that bothers you?
Because every profile is full of fake and of too many lies
Who has this charger of love that does not exist in society?
 
Ooooo ooooo ooooo
 
Let it take your breath and to drunken your soul
So only a good vibe and the feeling of power stay
 
Day, night - everything is in between
Let it be fun time, a tear, fear, everything is just a smile
 
I'm interested in this time and in this energy inside us
I'm interested in this place to where this odd life leads us
 
Do we even know how to live as this world is telling us to?
Without filters on this and that and on every single thing
 
Who really loves and who really lives?
Do you dare to tell in people's face everything that bothers you?
Because every profile is full of fake and of too many lies
Who has this charger of love that does not exist in society?
 
Ooooo ooooo ooooo
Ooooo ooooo ooooo
Ooooo ooooo ooooo
Ooooo ooooo ooooo
 
Who really loves and who really lives?
Do you dare to tell in people's face everything that bothers you?
Because every profile is full of fake and of too many lies
I am the charger of love that is not in society
 

The Rose of Nowgrod

One there lived in Nowgrod
the most beautiful child in the world
then war came to Nowgrod
her beloved went off to the fields (of war)
 
She gave him a rose
A rose as red as blood
come back soon to Nowgrod
and stay forever good for me
 
Spring came to Nowgrod
The roses bloomed red
But aut there, far from Nowgrod
There was still war and death
 
Years passed over the land
and her heart was so heavy
She waited in Nowgrod
But he never returned.
 

O, come today!

1. There is still room at the cross
For you, my dear, too.
Also, for you, at Golgotha
The Son of God died.
 
Ref: O, come today! O, come today!
A sweet voice is calling you today.
There is still room at the cross
O, come today! O, come today!
 
2. Can't you hear His gentle whisper?
Turn your life, poor sinner
To get rid of hell and damnation
Christ's voice is calling you.
 
3. How long will you stand careless?
Haven't you done enough already ?
Again, there will flow bitter tears
From the gentle eyes of Jesus.
 

Please Don't Cry

Oh, and we were in a big forest,
We dressed a bush of green maple.
We dressed a bush of green maple
Come out, master, out of new chamber.
 
come out, master, out of new chamber
Give the bush at least a coin.*
 
Trinity, Trinity, Holy Mother of God
Sowed flax, flax, yes let it be born.
 
Please don’t cry in the morning...
 

Promijeniti tvoj život

[Refren x4]
Promijeniću ti život, promijeniću ga
Promijeniću ti život (život)
 
[T.I.]
Jo, Hasl Geng brate, realna priča, bez sranja
 
[1. strofa: Igi Azejlija]
Navikao si na obične kuje
Uobičajeno sranje sve vrijeme
Ja sam novi klasik, poboljšaj svoj status
Od rezervnog do čestog igrača
Pokaži svoj prošli život i renoviraću tvoju budućnost
Onda ću integrisati moje genijalno sranje koje kupujemo, ne pregledavamo
Da, volim tvoju energičnost dušo
Samo me pusti da dodam malo mišića, dušo
 
Džoint poduhvat, udružićemo se sve dok akcije ne porastu
I ja ću povisiti tvoju platu na privatnom ostrvu, sama
Jednu preko Kona
Te žene prije mene bile su mještanke
Kroz običaje prilagođavam tvoj ormar, dođavola
 
Žigosani pasoši gdje svi oni prolaze portove dok se vrijeme ne ubrza
Ona imamo plave obale gdje ne rade poslove, samo nas vozaju šoferi
 
Dođavola, ovo je život
Ekskluzivno sranje sa osiguranim pristupom svemu
U zemlji gdje su akcenti značajni
I oni slijetaju na vrhove stranih palata
 
[Refren x4]
Promijeniću ti život, promijeniću ga
Promijeniću ti život (život)
 
[2. strofa: T.I.]
Ako bi mogla slušati više nego što pričaš
Dao bih ti sve što ti je potrebno
Pričam o Luj Viton štiklama
Čak i ekstenzije za tvoje tkanine
Duvaću jaku travu dok vozimo
I svi samo gledaju
Ali nijedan crnac neće zovnuti
Oni su kao - nee, ta mala je zauzeta
Izvući ću te iz tog kafića
Pokupiću te i ostaviti te obilježenu tamo gdje želiš kupovati
I pusti me da ti pokažem taj sat koji bi trebala nositi
Izlazi iz te Honde Sivik i dovuci dupe ovamo
Reci mami i tati da nisi lezbejka
Ne brini za to, držiš sve u šaci
Dolaziš ovamo autobusom, vraćaš se mlaznjakom
Hasl geng te pokriva,
Nema vremena za stres
 
[Igi Azejlija]
Proveli smo zime u australijskom ljetu
Jedući kolače s mornarima
Na posjedima bez komšija
Ispred ostalih smo još 4 godine
Daleko smo od siromaštva
I svo sranje koje trpimo
Rekla sam ti za šta si ti bio, zato
 
[Refren x4]
Promijeniću ti život, promijeniću ga
Promijeniću ti život (život)
 
Jednom kad postaneš odlično, nikad se ne vraćaš na dobro
Nikad se ne vraćaš, čak i kad bi mogao
Pokazaću ti svoj način, imam tu dobru stvar
Nikad se ne vraćaš, čak i kad bi mogao
 
Jesi li ikad poželio da ti se život promijeni?
Probudiš se i živiš svoje snove
Dušo, mogu ti pomoći da napraviš tu promjenu
Mogu ti pokazati kako da radiš ovo
 
Jesi li ikad poželio da ti se život promijeni?
Probudiš se i živiš svoje snove
Dušo, mogu ti pomoći da napraviš tu promjenu
Mogu ti pokazati, pokazati (pokazati ti, pokazati ti...)
 
[Refren x4]
 
Jednom kad postaneš odlično, nikad se ne vraćaš na dobro
Nikad se ne vraćaš, čak i kad bi mogao
Pokazaću ti svoj način, imam tu dobru stvar
Nikad se ne vraćaš, čak i kad bi mogao
 
[Outro]
Jednom kad uđeš u gracioznost, , nikad ne ideš na dobro
Promijeniću ti život, promijeniću ga
Promijeniću ti život (život)
Pokazaću ti svoj način, imam tu dobru stvar
Promijeniću ti život, promijeniću ga
Promijeniću ti život (život)
 

Amazon

[Verse 1]
I've crossed wild regions
Praying to heaven that you won't return
I've slammed the door, set down my baggage
And my innocence in the wrong place
 
I've worn out my dreams until losing the desire
Here you must walk in step
And the longer the fall, the further you fall into oblivion,
The less people hold onto your arms
 
(Look at us)
(Still standing)
 
[Chorus]
An army under my flag
(Amazon, amazon, amazon, amazon)
A war cry without an echo
(Amazon, amazon, amazon, amazon)
I've got the taste for risk in my skin
(Amazon, amazon, amazon, amazon)
Cold heart and hot blood
(Amazon, amazon, amazon, amazon)
 
Yeah
 
Oh mom, it's here
Nothing can stop me
No, no, oh mom, it's here
Nothing can stop me
Oh mom, it's here
No, no, oh mom, it's here
It's here, yeah, hey
Oh mom, it's here
Nothing can stop me
No, no, oh mom, it's here
Nothing can stop me
Oh mom, it's here
Oh mom, it's here
No, no, it's here
Yeah, hey
 
[Verse 2]
I've beaten mountains of hate
I've had to understand everything, alone, under the storms
There are nothing but dreams between a woman and a queen
Nothing but passing illusions
 
I've understood the rules that are crouched in the shadows
I've learned to be a soldier
In spite of the discourses and the strength in numbers
I will never walk in step
 
(Look at us)
(Still standing)
 
[Chorus]
 
Oh mom, it's here
Nothing can stop me
No, no, oh mom, it's here
Nothing can stop me
Oh mom, it's here
No, no, oh mom, it's here
It's here, yeah, hey
Oh mom, it's here
Nothing can stop me
No, no, oh mom, it's here
Nothing can stop me
Oh mom, it's here
Oh mom, it's here
No, no, it's here
Yeah, hey
 
[Chorus]
 

Preklinjaćeš za to

Natjeraću te da preklinješ, natjeraću te da preklinješ za to
Natjeraću te da preklinješ, natjeraću te da preklinješ za to
 
[1. strofa: Iggy Azalea]
Zaustavila se izgledajući savršeno, dušo
Visoka cijena, ali vrijedim toliko, dušo
Ne mogu se igrati s tobom, zauzeta sam radeći, dušo
Pušim marihuanu u Evropi, vozim naduvana, ej
Pogledaj, opiši Igi, revolucionarna je prava riječ
Na scenu, tresem dupe kao da sam nervozna
Kad sam u Njujorku, parkiram pravo na Medison (skver)
Ovo nije nikakva slučajnost, ubijam ih namjerno
I-G-I, zašto je morala baš to da uradi, dušo
Vozi se sa mnom, život u letu, ne postoji ništa slično
I moj uski struk, debelo dupe, moraš ga imati
Da, uvijek sam za seks
To je automatsko
 
[Refren: MØ]
Znam da ti se sviđa način na koji se palim
Tu sam sa društvom
Natjeraću te da preklinješ, natjeraću te da preklinješ za to
Ako ovo ne uradiš kako treba, ideš kući sam
Pretpostavljam da ćeš morati preklinjati
Natjeraću te da preklinješ, natjeraću te da preklinješ za to
 
[2. strofa: Iggy Azalea]
Moć mačkice, plaćaj me po satu
Potrebno mi je hrabro srce, ne mogu trgovati s kukavicom
Kažem mu da ako nije bogat, trebao bi odšetati
Ako izaberem tebe, srećnik si dušo, ovaj naš novac
Žuto zlato svud po meni, kao da sam Trinidad (Džejms)
Sjedim u kabrioletu, pitajući se gdje je plafon
Znam da moj bivši hoće da vrati stara osjećanja
Ali imam novog, dušo, ne osjećam to trenutno
Igi Igi Igi, zar ne vidiš?
Da svi hoće da stave svoje ruke na mene
Vidi, ja na ovom novcu dok je tvoj čovjek na meni?
I treba mi pomoć sa svim ovim hiljadarkama na meni, čekaj
 
[Refren]
 
[Prelaz: Iggy Azalea (MØ)]
Sklanjaj mi se s očiju, ko misliš da si?
Pričaš sva ta sranja kao bla-bla-bla-bla-bla
(Oh eh oh) nuh-uh (oh eh oh) nuh-uh (oh eh oh)
Sklanjaj mi se s očiju, ko misliš da si?
Tjera nas na smijeh kao hahahaha
(Oh eh oh) nuh-uh (oh eh oh) nuh-uh (oh eh oh)
 
[Refren]
 
[Outro: MØ (i Iggy Azalea)]
Upecani dečko, ja sam kao droga
Ako želiš moju ljubav, bolje to ispuši
(Natjeraću te da preklinješ, natjeraću te da preklinješ za to)
Možeš gledati, dečko, ali nemoj da bi pipao
Ako želiš moju ljubav, natjeraj me da marim za to
(Natjeraću te da preklinješ, natjeraću te da preklinješ za to)
 

Jebeš ljubav

Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Već sam zaljubljena u sebe
Tako zaljubljena u sebe
Već sam zaljubljena u sebe
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
 
[1. strofa]
Pa, želiš tip kuje koja će ostajati kod kuće
Ali ja sam previše zauzeta napredujući
Za tu vrstu djevojke koju želiš
Momak, trebaš zvati Tajrona*
Nije mi potrebna tvoja pomoć
Mogu voditi računa o sebi
Možda se upustim u novac
Dušo, da li bi ti to mogao reći?
Mnogo uživam u evrima
Pravim gomilu eura
Da, moj novac je tako u množini
Dušo, to je ipak ono što radi
 
Ne možeš mi slomiti srce
Ne možeš mi oduzeti ponos
O ne, to sranje oko ljubavi, neću to raditi
 
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Već sam zaljubljena u sebe
Tako zaljubljena u sebe
Već sam zaljubljena u sebe
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
 
[2. strofa]
Svi vi momci ste prokleti zgodni haos
Previše sam blagoslovena da bih se nervirala
Zato ne želim nikakvog dečka
Samo mi daj njihove čekove
Pa šta ako sam materijalista?
Ne možeš me kriviti, živim u materijalnom svijetu
Ludo je, ovoliko bi me trebalo natjerati da bacam
Velika bebo, znam da želiš probati biser
To je moj život, radim ono što hoću
Radim šta želim i tebe ne želim
U redu, vidi moje vrijeme će te koštati
I sva moja ljubav ne košta ništa
 
Ne možeš mi slomiti srce
Ne možeš mi oduzeti ponos
O ne, to sranje oko ljubavi, neću to raditi
 
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
Već sam zaljubljena u sebe
Tako zaljubljena u sebe
Već sam zaljubljena u sebe
Jebeš ljubav, daj mi dijamante
 
Jebeš ljubav, jebeš ljubav, jebeš ljubav
To sranje oko ljubavi, neću to raditi
Jebeš ljubav, jebeš ljubav, jebeš ljubav
To sranje oko ljubavi, neću to raditi
 

To You

[Intro]
Mh, mh
 
[Verse 1]
If I have to be as I really am
Without a mask, without a fake grin
I would go to you
When dreams are broken, the Earth is trembling
When it is about life or death
I would go to you
When I am happy, almost there
I have to share it as I feel so much
I would go to you
If I have nothing left, not a single cent
In search of a place to rest
I would go to you
 
[Refrain]
Say, may I join you?
In the best of times
Also, when everything is over
And I've messed everything up
And there's no one left with me
Say, may I join you?
In the best of times
Also, when everything is over
And I've messed everything up
And there's no one left with me
May I go to you then?
To you, to you
Mh, mh
May I go to you then?
To you, to you
Mh, Mh
 
[Verse 2]
If I am ashamed of my mistakes
And the solution can't be easily found
I would go to you
If I want to celebrate like never before
Because I feel life and energy
I would go to you
When the tears come and I must mourn
And I have to go through it till the end
I would go to you
When the last hour strikes for me
And I get to choose where I go
I would go to you
 
[Refrain]
Say, may I join you?
In the best of times
Also, when everything is over
And I've messed everything up
And there's no one left with me
Say, may I join you?
In the best of times
Also, when everything is over
And I've messed everything up
And there's no one left with me
May I go to you then?
To you, to you
Mh, mh
May I go to you then?
To you, to you
Mh, Mh
 
[Outro]
Say, may I join you?
To you, to you
In the best of times
Mh, mh
Also, when everything is over
And I've messed everything up
And there's no one left with me
Mh, mh
May I go to you then?
 

Alea

Why did you forget what I did for you
How much I miss those eyes
How much desire for you
Do you want to return one day?
 
To go away with you as far as possible
Even in our dreams we are together
And at once I want to tell you
That I can't live without you
 
I never stopped
With you Alea Alea Alea
Uh baby girl Alea Alea
Alea
 
Oh how much feelings
Only with you uh Alea
We are everywhere together
Uh Alea Uj Alea
Uh you ah you, you Alea
Alea Alea Alea uh Alea
 
Where did you leave them , where did yiu leave them
The things you told me
Do you have, do you have
Memories from us
(x2)
 
Remember
With you I want to be every moment
Uh remember
That I donct have anything to do without you
My soul
 
Remember
Even if you won't come tomorrow
Uh remember
That without you my heart hurts
My soul
 
Oh how much feelings
Only with you uh Alea
We are everywhere together
Uh Alea Uj Alea
Uh you ah you, you Alea
Alea Alea Alea uh Alea
 
Where did you leave them , where did yiu leave them
The things you told me
Do you have, do you have
Memories from us
(x2)
 

Don't cry Baby Jane

Looking across the street,
i can see your room:
You're sitting in the dark listening cassettes,
or standing next to window looking for an escape.
 
I wish i could somehow comfort you,
when nightmares are keeping you awake,
the big bad wolf won't be catching you.
 
Don't cry Baby Jane,
please don't cry Baby Jane.
Don't cry Baby Jane,
please don't cry again.
 
The evil stepmother locks you in your room
and behind the door listens to your weeping,
they may regret when they learn you have escaped.
 
You're looking at me across the street, through the tears,
i don't even know your thoughts when i can't hear you,
when you're standing next to window looking for an escape.
 
Don't jump Baby Jane,
please don't jump Baby Jane.
Don't jump Baby Jane,
please don't jump down.
 
Don't cry Baby Jane,
please don't cry Baby Jane.
Don't cry Baby Jane,
please don't cry again.
 
Don't cry Baby Jane,
please don't cry Baby Jane.
Don't cry Baby Jane,
please don't cry again.
 
Don't jump Baby Jane,
please don't jump Baby Jane.
Don't jump Baby Jane,
please don't jump down.
 
Don't cry Baby Jane,
please don't cry Baby Jane.
Don't cry Baby Jane,
please don't cry again.
 

It Will Pass

Songs are not written
but are born from theirselves
they are the things that happen
around us every day
It's enough to gather songs
there's even one for you
who are more tired of living
and never smile
songs are gypsies
and they steal poetry
they're deceptions like pills
of happiness
songs don't heal
loves and sicknesses
but that small pain
that existing gives us
will pass, it will pass
if a boy and a guitar are there
like you in the city
watching this life that doesn't work
that kills us with illusions
and with the age of songs
it will pass over us
sooner or later we'll all be done in the bank
with the whys and the maybes
and the anguishes of a rich poverty
to talk about the loves you don't have
to sing a song that you don't know how it goes
because you've lost it within yourself
and you only remember
it will pass
in a world of cars
and of high speeds
for those that always come last
for those who say goodbye
for those who beat in the obstacles
of diversity
songs are fireflies
that sing in the dark
sooner or later it will pass
this little pain that's in you,
that's in me, that's in us
and makes us feel like sailors
at the mercy of the wind and of nostalgia
to sing a song that you don't know
how it goes
but that little pain, whether it's hate or love,
it will pass
it will pass, it will pass
even if you only go 'la la la'
it will pass, it will pass
and a song will be good for something
if your little pain
whether it's hate or love
will pass
 

Začarao sam te

Začarao sam te
jer si moja
bolje da prestaneš
sa stvarima koje radiš
rekao sam: pazi
ne lažem
neću primiti ništa od tvojih
gluposti
neću primiti ništa od tvojeg
pokušaja da me spustiš na zemlju
začarao sam te
jer si moja, u redu
 
Začarao sam te
jer si moja
bolje prestani
sa stvarima koje radiš
rekao sam: pazi
ne lažem
neću primiti ništa od tvojeg
glupiranja okolo
neću primiti ništa od tvojeg
pokušaja da me spustiš na zemlju
začarao sam te
jer si moja
u redu i povukao sam dolje
 

Skull and bones

When I am alone, I beg God,
Saying him: 'What's up, old chap?
Maybe you're tired and don't care about anything
And dark times came?'
 
When I am in a croud, I cry to him: 'My Lord,
Take away your gingerbread, hide your whip,
We are standing in the edge of abyss for years,
Isn't it time to push us down?'
 
When I am in the forest, I'm howling as a wolf,
I'm flouncing and possesed.
My Lord! I've lost, strayed, perished, dear me!
Turn me on this damned GPS!
 
Pave me the way, all in all, do something
For me to go out from this forest and find my home,
My Lord, just call me once via mobile,
To convince me you are online.
 
When I am in water, I am just like a cramp-fish,
I am glowing with electricity, I'm not swimming, I'm flying,
My Lord, add some money to my card,
And I will fly anywhere I want.
 
My God, i will open to you all my bank accounts and safes,
Sorry, they all are empty,
My Lord, can I do a selfie with you,
To drive all the atheists out to the bushes?
 
My Lord, if you will be near, be my guest,
We will sit, smoke, talk about life,
And, by the way, I bequeath you my skull and bones
Nobody else need it anyway.
 

Solo

(Intro)
To solo, solo, svi
to, solo, svi
to solo, solo, svi
woop woop woop woop woop woop woop
 
(strofa 1 - Demi Lovato)
Nikada nisam mislila da te ostavim da te boli
Nikada nisam mislila da uradim najgoru stvar
Ne tebi (to solo, solo, svi)
Jer svaki put kad procitam tvoju poruku
Pozelim da nisam jedna od tvojih bivsih
Sada sam budala (to solo, solo, svi)
 
(pre-refren - Demi Lovato)
Otkada te nema
Igrala sam sama
Tu su momci u mojoj zoni
Ali oni ne mogu da me upale
Jer duso ti si jedini kome ja dolazim
Ne mogu to da prihvatim, ne vise, ne vise
 
(refren - Demi Lovato)
Ja hocu da se j-woop woop woop ali sam slomljenog srca
placem-placem-placem ali ja volim da se zabavljam
Pi-Pi-Pikam ali nemam telo
Ovde sama
Ja hocu da se j-woop woop woop ali sam slomljenog srca
placem-placem-placem od dana kad smo se rastali
Pi-Pi-Pikam ali nemam nikoga
Zato to radim solo
 
(post-refren - Demi Lovato)
To solo, solo, svi
to solo, svi
To solo, solo, svi
Ja to radim solo
To solo, solo, svi
to solo, svi
To solo, solo, svi
Ja to radim solo
 
(strofa 2 - Demi Lovato)
Svake noci ja se gubim
Cak ne mogu da cujem muziku bez tebe (to solo, solo, svi)
Ah, da, da
Pokusala sam da zaustavim sebe od zvanja, ali ja stvarno zelim da znam ako si sa nekim novim (to, solo, solo, svi)
 
(pre-refren - Demi Lovato)
Otkada te nema
Igrala sam sama
Tu su momci u mojoj zoni
Ali oni ne mogu da me upale
Jer duso ti si jedini kome ja dolazim
Ne mogu to da prihvatim, ne vise, ne vise
 
(refren - Demi Lovato)
Ja hocu da se j-woop woop woop ali sam slomljenog srca
placem-placem-placem ali ja volim da se zabavljam
Pi-Pi-Pikam ali nemam telo
Ovde sama
Ja hocu da se j-woop woop woop ali sam slomljenog srca
placem-placem-placem od dana kad smo se rastali
Pi-Pi-Pikam ali nemam nikoga
Zato to radim solo
 
(post-refren - Demi Lovato)
To solo, solo, svi
to solo, svi
To solo, solo, svi
Ja to radim solo
To solo, solo, svi
to solo, svi
To solo, solo, svi
Ja to radim solo
 
(bridge - Demi Lovato)
Ne mogu to da radim solo
 
(refren - Demi Lovato)
Ja hocu da se j-woop woop woop ali sam slomljenog srca
placem-placem-placem ali ja volim da se zabavljam
Pi-Pi-Pikam ali nemam telo
Ovde sama
Ja hocu da se j-woop woop woop ali sam slomljenog srca
placem-placem-placem od dana kad smo se rastali
Pi-Pi-Pikam ali nemam nikoga
Zato to radim solo
 
(post-refren - Demi Lovato)
To solo, solo, svi
to solo, svi
To solo, solo, svi
Ja to radim solo
To solo, solo, svi
to solo, svi
To solo, solo, svi
Ja to radim solo
 
(zavrsetak)
Zato to radim solo
 

Don't Leave Me

I want to capture the image of you
Walking to me, hundreds of times a day
How did I become like this?
You're the one
Who makes my empty heart breathe
 
But I didn't know
Your smallest disappointements or sadness
Forgive me, forgive me baby
We're locking eyes today and I have something to tell you
 
I wish this was a dream, if this is a dream, stop right there
Don't leave me, don't leave me
I call out to you even in my sleep, i'm still hurting
Don't leave me, don't leave me
 
I try emptying you out along with my trash can
I try spitting you out like bitter medicine
I try vomiting you by getting drunk
I try turning time back like a broken clock
 
On a dark night, cold air, shadowed moon
I'm walking alone
Your eyes, warm breath, pretty face
It's disappearing into the darkness
 
But I didn't know
Your smallest disappointements or sadness
Forgive me, forgive me baby,
We are locking eyes today
And i have something to tell you
 
I wish this was a dream, if this is a dream, stop right there
Don't leave me, don't leave me
I call out to you even in my sleep, i'm still hurting
Don't leave me, don't leave me
 
You don't have to do what i want
My head is filled with you baby
I get strength from you,
Don't let go of my hands
I'm right here for you
 
When i'm tired from life, i smile by looking at you
Stay with me, stay with me
Whenever i'm happy, i think of you first
Stay with me, stay with me
 
Don't leave me, don't leave me
 
HyunMi_K

The Water Trade

The falling rain is sweet
And we are making love
Some further down are involved
in the water trade
As they smell a bankruptcy
They take bastard looks
And they make money out of the rain
And we are making love
 
Barks are running nearby
We see some bailing out
Sending water back to water
The rain however seemed
Innocuous and sweet
Discreet like the moment
that let itself get hung up
And make us love one another
 
And money is made out of the rain
In the tea houses
Where disapointed settlers
evoke old summers
where noone was spoking
about the water trade
Of that bailed out water
On small boats
 
We, oblivious of everything
And the world under reach
We do not know anything else
but how to love each others
Transactions are made
up to our own backs
And we get nothing from it
but the taste of the skin
 
The rain falling is hard
for those who have to row
And who later to drink
Will still have to pay
But as she settles
Like silk, velvet
On the benevolent back
Of those making love.
 
The rain falling is hard
for those who have to row
And who later to drink
Will still have to pay
But as she settles
Like silk, velvet
On the benevolent back
Of those making love.
 
All of my work is dedicated to Ms Z. G., who is the real counterpart of Beatrice Portinari for me.

Fulfilled with Love

Versions: #2
Just open your heart
if you want to smile and I'll come up to you.
To feel closer and love you
until the last days.
 
When you are around here
sparks of love light up my eyes.
And your pleasant voice
like the song of angels echoing in my ears.
 
Full of love, you walk to me
bringing me peace and joy.
You live in my heart hidden forever
because you choose me over everyone to be your lover.
 
Just give me a sign and I'll be in time to kiss your tears of joy
that are running down for blessed moments that I dedicate to you.
With you I fly into a wild imagination on moonlit nights where we'll dance the dance of passion silently
that is burning in my body.
 
Full of love, you walk to me
bringing me peace and joy.
You live in my heart hidden forever
because you choose me over everyone to be your lover.
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

Be my shadow

On this night, fern will blossom with marvelous color,
On this night, the brownies will come back home,
Clouds from the North, wind from the West,
So soon the witch will wave her hand at me.
 
I live in anticipation of a miracle, like Mauser in a holster,
Like I’m a spider in a web, like a tree in the wilderness,
Like a black fox in a hole,
I'm cold in my upper room,
Doors won’t open,
Сrayfish has the keys and crayfish is on the mountain.
 
I ran through the telescopes
From the frightened eyes of children,
I wanted to sleep with mermaid,
But I didn't know how to be with her.
I wanted to turn into a tram
And to drive into your window.
Wind is blowing from the outskirts,
We already don’t care,
Wind is blowing from the outskirts,
And we don’t care.
 
Be my shadow, my creaky rung,
My colored Sunday, my mushroom rain,
Be my god, my birch SAP,
My electric current, my crooked gun.
I was a witness to the fact that you’re the wind,
You’re blowing me in the face and I’m laughing,
I don’t want to leave you
Without fight. While I’m in yours dreams
Be my shadow.
 
It’s good to dance on the coals,
With this from whom resin like from pine.
it's well to watered milk
Young bodies.
It’s good to turn into a tram
And to drive into your window,
Wind is blowing from the outskirts,
We already don’t care,
Wind is blowing from the outskirts,
And we don’t care.
 

Mint With Water

When the Mary I loved
was coming in
in my nest, in the month of May,
I never had a toothache.
From all Mary emanated
the beautiful, the sweet, the cute,
but in my small change
There was not the word million.
Mary was not a grand mother
she liked my wig,
my mimicry, my marinière,
and my mammoth ways
Friends of my beloved
were amusing me, but let's go
starched clothes,
they gave in the can.
But Mary, my muse, my queen,
was not a mass of men,
the muse and the lover barely
if I can express myself that way.
It's decided, tomorrow,
I have amazing ideas,
I will ask the hand
of Mary, if it enchants him.
If I liked his raffle,
if it ever falls into the water,
my lover will become,
Well see, the lover to the water.
 

The Green Stubble-fields of Autumn

On the green stubble-fields of autumn
I saw you, my sweetheart
Nice were your feet in shoes
And wonderful your nimble gait
Your hair the color of roses
And your ringlets tightly plaited
Alas that we're not married
Or on board ship sailing away
 
The boys around here are
Complaining and getting fired up
And the ones with the high-piled hair
Are making homes for my brown-haired girl
If the King of Spain would
Go abroad with his assembled men
I would trample pasture and wilderness
And I would be with my brown-haired girl
 
If only my brown-haired girl and I
Were buying cows at the fair
Go and come first love
Until we go over to Gaoth-Bearra
Even if the tops of the branches were parted
And the swan were separated from the waves
That would not separate us
And those who go against us are foolish
 
All of my work is dedicated to Ms Z. G., who is the real counterpart of Beatrice Portinari for me.

The Tree's Memory

Seven women sat doing a circle
From far away, from their town of Monostenango
Humberto Ak’abal had given them some dry leaves
That he picked up ahead a tree
Each woman broke a leaf
 
One of them felt the wind blowing her ear
Another one felt the frond that was hammocking
Another one felt a beat of wings from the birds
Another one said that was raining inside her ear
Another one heard the steps of a little running insect
Another one heard a laughter echo
Another one heard an applause murmur
 
Humberto told me that, and I thought:
Didn't the dead leaves whisper the tree's memory to the women ears?
 

Fear Reigns

Hunger instills fear and the fear
Of silence runs through the streets
Fear is like a looming threat
If you love, you'll get AIDS
If you smoke, you'll get cancer
If you breath, you'll inhale pollution
If you drink, you'll get into an accident
If you eat, you'll raise your cholesterol
If you talk, you'll lose your job
If you walk, you'll face violence
If you think, you'll feel distressed
If you doubt, you'll go mad
If you feel, you'll be lonely
 
While workers are afraid of losing their job,
The unemployed are afraid of never finding one
And while drivers are afraid to walk
Pedestrians are afraid of getting hit
Democracy is afraid to remember
And language is afraid to speak
Civilians are afraid of the militia
And the militia is afraid of lowering their arms
And weapons are afraid of peace
 
And so fear reigns
While women fear domestic violence
Men fear fearless women
Fear of thieves, fear of the police
Fear of unlocked doors
Of time and no clocks
Of kids with no television
Fear of the night without sleeping pills
And of the morning with no stimulants
Fear of loneliness and fear of crowds
Fear of what was
Fear of what's to come
Fear of death
Fear of life
 

Please don't go

Last night in my dreams
You drew close to me
Your whispered words
Your hair that brushed against my face
When I woke up from my dream
It was all too clear
That your presence was nothing but a dream
The tears in my eyes told me
 
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time, hold me in your arms again
The next time I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
 
Even when I open my eyes
Only your figure is clear
That your presence was nothing but a dream
The sadness reflected in my tears told me
 
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time,hold me in your arms again
The next time I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
 
I try and even though I try
I insist, I insist, come back to me
 
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time, hold me in your arms again
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time, hold me in your arms again
The next time
I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
 

Lost castle

Versions: #2
You messed with the lost castle
from these fairy tales nobody reads anymore.
You got fire inside, it burns me up.
You messed with the lost castle
from these fairy tales nobody reads anymore.
You got fire inside, it burns me up.
Every time I try to pour blue water
onto my heart, to no avail.
You moved me.
 
Lost castle
of fairy tales,
of winter nights.
I know you will no longer come back
and talk to me.
 
You got fire inside, it burns me up.
Every time I try to pour blue water
onto my heart, to no avail.
You moved me.
 
Lost castle
of fairy tales,
of winter nights.
I know you will no longer come back
and talk to me.
 
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

Don't Leave Me

Versions: #3
You try to fit the entire world
In the words, you say to me
I'm hearing you but it's so hard
To tell apart what is what
 
This footprint we do not know
But still, find them to follow
Push them to the edges my shadows
What do they hide in dark away from all the lights
We cannot meet but you are the one with my answer
And before all of it ends I wanna know everything
 
It starts to deepen more and more by itself in you as time flows
Between your past and future that has yet to pass is where I, I stand
 
Don't leave me I believe start running now
No ending you're the constant beat of my heart
No matter how much the storm and the rainfall
No matter how dark this darkness that call
I'll find a way to reach out for your hand
You won't be the only one here
 
See the hands on the clock that have not moved for so long
Bit by bit it takes a step as it is moving on
 
Calling me passing me
Different paths. All of it. Destiny
I take it all and start this one-way race
Even if we drift away that's okay
You don't gotta worry about a thing
Nah not a thing
It is time for me to send them across
Make sure to deliver all your thoughts
 
The things I would do differently
If I could just turn back time
Between the world of light and the world of the dark is where you, you cry
 
Don't leave me I believe start reaching now
No ending you're the one last hope of my heart
No matter how much the storm and the rainfall
No matter how dark this darkness that call
Don't close your eyes and feel it in your heart
You won't be the only one here
 
Suddenly all things turn back to yesterday
And now I know how to live through today
After I heard you say
 
Don't leave me I believe start running now
No ending you're the constant beat of my heart
No matter how much the storm and the rainfall
No matter how dark this darkness that call
I'll find a way to reach out for your hand
You won't be the only one here