Резултати претраге страна 12

Песма за Долорес*

Арагон је најпознатији
од свих региона у Шпанији,
Арагон је најпознатији,
Јер овде је рођена Девица Марија
и овде се пева и игра јота,
и овде се пева и игра јота
песма Шпаније и њених региона.
 
За једну девојку из комшилука,
за једну девојку из комшилука
Патрицио је спреман да умре.
Нећу рећи како се зове,
нека она каже ако жели,
нека она каже ако жели
девојка та из комшилука.
 
Велика је то љубав као само Сунце,
велика је то љубав као само Сунце
то је песма ове земље,
сија љубав из његових зеница,
севају му очи као муње у рату
севају му очи као муње у рату
велика је то љубав као само Сунце.
 
Зато ми у Арагону певамо,
кад смо заљубљени, на слатком сунцу,
и у тој борби ми знамо, страсно рећи,
победити морамо или умрети.
(рефрен 2х).
 

Karolina

O, karolinski kanjoni, struje mi kroz vene
Izgubljena sam rođena, usamljena sam došla
Usamljena ću uvek biti
Karolina zna zašto godinama lutam
Slobodna kao ove ptice, laka kao šapati
Karolina zna
 
I niste me videli ovde
Ne, nisu me nikada videli ovde
A ona je u mojim snovima
 
U magli, u oblacima
Ne odlazi
Stiskam ruku u pesnicu, sve što ja kažem će se računati
I postoje mesta na koja nikada, nikada neću otići
I stvari koje će samo Karolina ikada znati
 
Karolina je uflekala haljinu koju je ostavila
Neizbrisivi ožiljci, ključni tragovi
Plavi kao život koji je ostavila
Karolinski borovi, zar me nećete pokriti?
Sakrijte me kao pokrivači, kroz sporedni put
Blatnjave su ove mreže koje tkamo
 
I niste me videli tu
Nikada me nisu videli
 
O, Karolina zna
Zašto su godinama pričali
Da sam kriva kao greh
I da spavam u krevetu lažljivca
Ali san dolazi brzo
I ja iza sebe neću ostaviti duhove
To je između mene, peska i mora
Karolina zna
 

Glorija

Click to see the original lyrics (Italian)
Glorija,
nedostaješ u vazduhu,
nedostaju ruke
koje nežno miluju
nedostaješ ovim ustima
koja hranu više ne dotiču.
I uvek ista priča
koja se zove Glorija.
Glorija, na tvojim bokovima
ujutru se sunce rađa,
mržnja ulazi i ljubav izlazi
iz imena Glorija.
 
Glorija,
nedostaješ u vazduhu,
nedostaješ kao so,
nedostaješ i više od sunca.
Rastopi ovaj sneg
što mi guši grudi,
čekam te Glorija.
 
Glorija, (Glorija),
seoska crkva, (Glorija),
voda u pustinji, (Glorija),
ostavljam svoje srce otvorenim (Glorija).
Bežim bez zvuka
sa posla, iz tvog kreveta,
sa stepenica oltara,
Čekam te, Glorija.
 
~~~
 
Ahaha ahaha
Glorija,
za one koji obasjaju dan
i umesto spavanja
sa sećanjem se vraćaju
uronivši u mak
u slobodnoj zemlji,
za one koji udišu maglu,
za one koji udišu gnev,
to je za mene kad sam bez Glorije,
sa tobom golom na sofi
pravim zvezdice od kartona
misleći na Gloriju.
 
Glorija,
nedostaješ u vazduhu,
nedostaješ kao so,
nedostaješ i više od sunca.
Rastopi ovaj sneg
što mi guši grudi,
čekam te Glorija.
 
Glorija, (Glorija),
seoska crkva (Glorija),
voda u pustinji (Glorija),
ostavljam svoje srce otvorenim (Glorija).
Bežim bez zvuka
sa posla, iz tvog kreveta,
sa stepenica oltara,
čekam te, Glorija.