Превод текста

Резултати претраге страна 7

Број резултата: 515

20.11.2022

Убијен смрћу

Ако ми стиснеш гуштера
Ставићу своју змију на тебе
Ја сам романтична авантура
А и ја сам рептил
 
Али нема никакве разлике
Јер неће бити, лако, лако
Једини пут када ћу бити лак је када сам
 
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу, неко
Ја сам вук самотњак
Али ја нисам леп дечак
Ја сам дрхтај који ми пролази низ кичму.
 
А ја сам сноп радости
Али нема никакве разлике
Јер нећу бити, лако, лако
Једини пут када сам лак је када сам
 
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
 
Неко
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
 
Неко ће убити смрт
Неко, неко
 
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
 
Убијен гомилом смрти
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
 
Зачепи уста, зачепи уста
Хајде!
 
Убијен смрћу
Убијен смрћу
Убијен смрћу
 
Мртав сам, мртав сам, мртав сам, мртав сам, мртав сам, мртав сам
Убијен смрћу, убијен смрћу
 
17.11.2022

Moć nada mnom

Click to see the original lyrics (English)
Želim biti kralj u tvojoj priči
Želim znati ko si
Želim da tvoje srce bude za mene
Oh ja,
 
Želim da mi pevaš nežno
Jer tako ću prestići mrak
To je sve što me je ljubav ikada naučila
 
Pozovi i izleteću
Sav bez daha sada
 
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Sve što mi je drago boravi u tim očima
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Jedina koju znam, jedina na mom umu
 
Sećaš li se jezera na mesečini?
Sećaš li se kako si drhtala i sijala?
Nikada neću zaboraviti kako si izgledala
Te noći
 
I znam da će me vreme uzeti
Znam da će taj dan doći
Samo želim da me đavo mrzi
Oh ja,
 
Pozovi i izleteću
Sav bez daha sada
 
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Sve što mi je drago boravi u tim očima
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Jedina koju znam, jedina na mom umu
 
Sve je bila sumnja,
svi su bili posvuda.
 
Pa sakrićemo se i nikada nećemo reći
Ti odluči da li te tama dovoljno poznaje
Tu lekciju ljubavi, sve što je bila
Bitno je da vidiš
 
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Sve što mi je drago boravi u tim očima
Imaš tu moć nada mnom
O bože
Jedina koju znam, jedina na mom umu
 
27.08.2022

Podižem pogled dok hodam

Podižem pogled dok hodam
Da suze ne padnu dole
Sećam se srećnih prolećnih dana
A noćas sam savim sam
 
Podižem pogled dok hodam
I zbrajam zvezde sazvežđem suza
Sećam se srećnih letnjih dana
A noćas sam sasvim sam
 
Sreća je iza oblaka
Sreća je iznad neba
Podižem pogled dok hodam
Da suze ne padnu dole
Mada je srce okovano tugom
Noćas sam sasvim sam
 
Sećam se srećnih jesenjih dana
A noćas sam sasvim sam
Tuga se krije u senci zvezda
Tuga se krije u senci meseca
Podižem pogled dok hodam
Da suze ne padnu dole
Mada je srce okovano tugom
Noćas sam sasvim sam
Noćas sam sasvim sam
 
06.08.2022

Знак

У твојим бојажљивим речима чух мелодију
Како ти грубо срце задрхта струном
Опржене руке ми говоре
Како се бунтовна луталица заљубила у ватру
 
Дај ми јасан знак
Заставу слободе
Подићићи ћу
 
Само веруј у нас
И у горком часу
Доћи ћу до тебе
 
Дај ми јасан знак
Заставу слободе
Подићићи ћу
 
Само веруј у нас
И у горком часу
Доћи ћу до тебе
 
У усахле земље долазе кише
И вечне зиме спријатељиће се са пролећем
Хладне усне ће се претворити у цвеће
И квргаво камење ће се претворити у длан твоје руке
 
Дај ми јасан знак
Заставу слободе
Подићићи ћу
 
Само веруј у нас
И у горком часу
Доћи ћу до тебе
 
Дај ми јасан знак
Заставу слободе
Подићићи ћу
 
Само веруј у нас
И у горком часу
Доћи ћу до тебе