Превод текста

Резултати претраге страна 7

Број резултата: 344

29.10.2020

2032: Track 04 – In the Vortex of Time (The Narrator's Aria)

Versions: #1
In the vortex of time,
We can see dreams’ colors play:
Some of them turned to dust,
While others faded away,
There are also the ones attracting us
For thousands of years,
And the secrets they keep stay unknown,
Are yet to reveal.
 
The harder the goal is to achieve,
The faster we’re trying to run,
Inspiring our minds to believe,
As if it was the only right one...
 
In the wait for the dream
To come true, feeling so high,
We searched for our way,
Forgetting the endless lies,
And our own world
Was just for us and only because,
For the sake of the dream,
We easily can make it destroyed.
 
And, maybe, it’s just way too silly,
To believe in the ultimate goal,
Which came from the tales of our childhood,
But it’s surely worth living for!
 
In the vortex of time,
Ideas develop and grow,
And events will decide
Which ones will be let go:
And the Earth paradise
We tried to create, the utopian dream,
Stayed in scientists’ minds,
Just leaving us its colors to see...
 
The harder the goal is to achieve,
The faster we’re trying to run,
Charmed by what we see in our dreams,
We’re blinded by its divine light,
 
And, maybe, it’s just way too silly,
To believe in the ultimate goal,
Which came from the tales of our childhood,
But it’s surely worth living for!
 
22.10.2020

Sing with me about one woman

One woman has taken
days filled with sunlight from my life
I want to come with a song
To her heart, to her heart
I want to come with a song
To her heart, to her heart
 
Chorus.
 
Sing with me about one woman
Who's the reason my soul hurts
Maybe she's there somewhere amongst you
Maybe she's listening
 
Sing with me about one woman
Who's the reason my soul hurts
Maybe she's there somewhere amongst you
Maybe she's listening
 
She will belong to another man tomorrow
Someone else will listen to her sadness
And I will be with all of you again
Somewhere far away, somewhere far away
And I will be with all of you again
Somewhere far away, somewhere far away
 
Chorus
 
Sing with me about one woman
Who's the reason my soul hurts
Maybe she's there somewhere amongst you
Maybe she's listening
 
Sing with me about one woman
Who's the reason my soul hurts
Maybe she's there somewhere amongst you
Maybe she's listening
 
If she's breathing beside another man tonight
She will come once again, that is what I feel
Sing with me, my friends
Just take it easy, just take it easy
Sing with me, my friends
Just take it easy, just take it easy
 
Chorus.
 
Sing with me about one woman
Who's the reason my soul hurts
Maybe she's there somewhere amongst you
Maybe she's listening
 
Sing with me about one woman
Who's the reason my soul hurts
Maybe she's there somewhere amongst you
Maybe she's listening
 
20.10.2020

All of this will pass

After you,
I'v been somehow living without a soul
I'm fighting the pain, I think it's the end
so then I wonder
if I'm still used to you, your final embrace
is still felt inside of me
 
I'm starting to doubt
that I've gotten over you
because I've been alone for so long
I've hidden all your pictures from myself
I don't want anything to remind me of you
 
Chorus.
All of this will pass
nothing else after us will remain
you will be standing in front of God by yourself
and then will beg him to forgive you
 
Every night when I fall asleep, I have the same dreams
I start my day with sadness instead of a cup of coffee
I'm trying to live my new life
it's worth nothing when I'm unhappy
 
I can't imagine you loving someone else
nor think of you with someone else
because you're still burning inside of me
I will forever be sick because of you
 
18.10.2020

Dva života

Jedan život tvoje tuge....razbijam što su me razbile kao staklo
Jedan život volim te zbog onoga što su te drugi ostavili
Ne pitaj zašto
I rekao sam
Obala unutar mene, pogled
Tvoj topao, dubok
Jedan život da sam vazduh i
Tvoja krv, nije dovoljno
 
Dva života da imamo oboje
Dva života tebe da volim
Koliko god da te gledam, toliko sam te žedan
Poljubac tvoj slatka moja usta
Dva života da živimo ovde
Da se budimo pod istim nebom
Da ti kažem ostani, životi naši
Su
Jedna kap u okeanu
 
Jedan život uništićeš samo da budeš uvek prisutna u mojoj duši
Vraćaćeš se, kožu će mi podilaziti jeza
Od dodira ruku
Jedan život sve sakriveno i ostalo o čemu se ne govori
Tišina će reći
Dva tela ćemo biti koja će goreti u
Zagrljaju
I za to nije dovoljan jedan život
 
17.10.2020

If Your Name Rained Down

Versions: #1
We've never dedicated to each other,
dedicated the, the right songs
perhaps because, about us,
no one ever talks.
 
We've never said to each other the words.
We've never said to each other the right words,
not even by accident,
not even by accident in silence.
 
The city is full of fountains
but the thirst never disappears.
Is it a distraction?
Is it, is it, is it
that I always have the Sahara in my mouth?
 
The city is full of shops
but they always close later,
and I'm the only remaining
to give the world its change.
 
If in the middle of the streets
or in the confusion,
your name rained down,
I'd like to drink one letter at a time,
amidst a thousand people,
station after station,
and if I don't get off at the right one, the blame is yours.
 
We've never seen each other for real.
We've never taken each other seriously for real,
not even by accident,
not even by accident in silence.
The city meets your dessert
which I've watered since time immemorial.
Is it my mission?
Is it, is it, is it
that I have a flower in my mouth?
 
If in the middle of the streets
or in the confusion,
your name rained down,
I'd like to drink one letter at a time,
amidst a thousand people,
station after station,
and if I don't get off at the right one, the blame is mine.
 
But who am I without you?
A bunch of stacked purchases.
A book in French that I don't even,
even know well myself.
If you must go, I pay.
Forgive me if I think out loud.
Forgive me if I think out loud.
 
If in the middle of the streets
or in the confusion,
your name rained down,
I'd like to drink one letter at a time,
amidst a thousand people,
station after station,
and if I don't get off at the right one, the blame is...
 
13.10.2020

The name

I looked at you my heart smiled
I dove in and gave myself up and today I am yours
I have never seen someone so pure
I've never seen someone so beautiful
I have never seen such sincere love
My heart I give it to you completely
 
//The name of my King is Jesus
My beloved's name is Jesus//
 
Jesus
 
I have never seen someone so pure
I've never seen someone so beautiful
I have never seen such sincere love
My heart I give it to you completely
 
//The name of my King is Jesus
My beloved's name is Jesus//
 
Jesus (My beloved)...
 
//And there is no knee that does not bend
There is no heart that does not surrender
He is irresistible, He is my friend
He is my beloved, Jesus//
 
//The name of my King is Jesus
My beloved's name is Jesus//
 
//The name of my King is Jesus
My beloved's name is Jesus//
 
Jesus
Jesus
 
08.10.2020

Light candles after me

Versions: #1
Upon your lips
There is no more room
For even a single letter
Of my name.
 
I am a veteran
In the army of many
Who would give their lives for your lips
You do not love me, I know that.
 
I am a veteran
In the army of many
Who would give their lives for your lips
You do not love me, I know that.
 
Refrain (2x)
Light up candles after me
As though I have died
In any case my soul
Has been hers for a long time
My heart would shatter
As though it is made of glass
The road to her lips is a shortcut to hell.
 
On your window
An unfamiliar shadow
Kisses your neck
Takes your breath away.
He is being warmed
By your unbuttoned blouse
Whilst for me it is cold,
Drenched with tears.
You do not love me, I know that.
 
Refrain (2x)
Light up candles after me
As though I have died
In any case my soul
Has been hers for a long time
My heart would shatter
As though it is made of glass
The road to her lips is a shortcut to hell.
 
07.10.2020

Light candles after me

Versions: #1
Upon your lips
There is no more room
For even a single letter
Of my name.
 
I am a veteran
In the army of many
Who would give their lives for your lips
You do not love me, I know that.
 
I am a veteran
In the army of many
Who would give their lives for your lips
You do not love me, I know that.
 
Refrain (2x)
Light up candles after me
As though I have died
In any case my soul
Has been hers for a long time
My heart would shatter
As though it is made of glass
The road to her lips is a shortcut to hell.
 
On your window
An unfamiliar shadow
Kisses your neck
Takes your breath away.
He is being warmed
By your unbuttoned blouse
Whilst for me it is cold,
Drenched with tears.
You do not love me, I know that.
 
Refrain (2x)
Light up candles after me
As though I have died
In any case my soul
Has been hers for a long time
My heart would shatter
As though it is made of glass
The road to her lips is a shortcut to hell.
 
03.10.2020

be like aquamarine

In the air high above the building that reflects the sunset's glow
is the Pacific Blue that survives.
Both you and the city have the same expression.1
I shake by my own sigh.
 
Ah! Two people started to walk different ways.
From this time
When I remember it is heart-breaking as for
The summer's ray of lights made my eyes fired up2
 
Each time, kisses are skillfully,
you hurt your own feelings.
 
With men passing by,
the woman starts to gleam.
This moment, only myself suppresses feelings (at least).
Be like aquamarine
 
Sad... Because I did live by believing only in love,
When I couldn't go home,
I did hide my silver body piercing.
My dreams are the exchange for my wounds left behind.
 
Each time, I kiss the sweet honey,
You betray yourself.
 
If in case the smile of Madonna, 3
Even if you can feel the love coming from a man,
You are the answer that lives.
Be like aquamarine
 
  • 1. 色 can mean colour, expression, character, sensuality, sexiness
  • 2. 熱い(atsui) can mean hot (like temperature), passionate, intense
  • 3. The lyrics mention 聖母 instead of Madonna. 聖母 means holy woman or man.
21.09.2020

Ape-like man

Our young tribe
Red-assed and angry
Is sprouting out of the binge
Like an ugly tree
 
Our tree is crooked
Our backs of heads are curly
Like an insatiable horde
Our kind is multiplying
 
Chorus
My father is a ape-like man
My grandfather was a ape-like man
My mother is a ape-like man
As well as grandma, damn it!
 
Our simian hands
Is under influence of the science
Only children or grandchildren
Maybe, they will become humans
 
Wretched, on our knees
With the tenacity of a rhino
We draw a god for ourselves
While going mad without a love
 
God neither sees nor hears us
Doesn't breathe in our side
And we squabble like mice
And repeating: 'Ç'est la vie'*
 
Chorus x2 times
 
Last two lines x2 times
 
16.09.2020

The way love be

There's no substance for a day like this, to write lyrics
that describe the love.
like now, wonder I should be doing?
Should I take the time to slowly think about it more?
The longer the nights gets, the better it is
I think, that's what I've been wishing for recently
Inside my arms, inside your dreams
Middle of the day, middle of the night, until the morning
Going crazy since a long time ago
To tell you this loving world
Thinking deeply about the meaning of this word
This perfect LIFE, but there's one fear
That I don't want to see a drop of tear
My loving lady's day
A sadness that needs an umbrella to not get wet
I think we should cover the shoulders if it gets too cold.
 
Hook
In the middle of my dreams, I remember the love when I met you
How should we be in our model world, The way love be

 
This icy road, this fiery road, this pathless road
This walking couples moonlight
With this room, and coffee, and biscuit
Passed these dark nights, fingerboard
Letting go these sad world Sid & Nancy
Fragrance of rose this world fancies
From Lauryn Hill to Cypress Hill
Getting through these chill peace noons with you
Times of make-up, dumb conversations
These too tight aizuchi drowning out rhymers of yesterday
70's want to be like Let it be
If you're able to see these frisbees, In *Rough (like) baby
These numerous errors in I'm sorry, or I'll shave the next morning
Jacket haori LIFE be changing the rhymes and singing
 
Hook
In the middle of my dreams, I remember the love when I met you
How should we be in our model world, The way love be

 
Occasionally we pass on each other, yeah? disagreements too.
Towards these everyday unchanging skies, play on
Arguing why the teeth isn't fixed right
Wanting to see if your potage is warm this time
To collage this beautiful piece
Also to chase, also to wish incompletion
Pitch must not match the pinch
Don't let your guard down to this unfulfilling journey
Which color is better to ask everytime, although
The answer by the way, is always opposite
Falling snow in the desert-like miracle
Just alone in this cosmos, my melody
The hug for a gentle wrap
The middle pick, this musical note complex reflection
Shaped like Eden but just an illusion
 
Hook x2
In the middle of my dreams, I remember the love when I met you
How should we be in our model world, The way love be

 
Ey didn't listen to the rewind time cause
Clocks turn ticking
Human life peaks and valleys can be painful
Doesn't seem like getting happiness, I think
Warmth like the Sun's
Equally sharing summer
Doesn't show up anytime
Like a captive of your Unparalleled genius of happiness
 
14.09.2020

Like This, Riding the Train

They all get off at the next station.
When the packed train
pulls into that station,
I’ll sit down.
 
Sometimes, I’m at a loss at what to do.
I want to be where I can be alone.
Yet I want to be needed
by somebody else, too.
 
Today, I’m kind of worn out.
Did I push myself too hard?
I can't become more than me.
So no-good days exist too, don't they?
 
Like this, riding the train.
I want to go any and everywhere.
A place where I can return to myself -
I wish to look for it.
Not losing to anybody -
it’s okay if I can’t grow that strong,
as is laughing slightly more tomorrow.
 
Comparing myself to other people
has left me feeling daunted.
Refusing surrender and forcing my way
turned out to be a mistake.
 
Even still, they weren’t complete failures.
Sunk in bitterness.
Of courage and kindness,
I may have learned a bit.
 
If there’s light, without doubt,
it's there so shadows can be born.
If you’re alive, days of smiling
aren't all that will come your way.
At any time, the important thing
isn’t seeking to erase those shadows.
It's walking on alongside them.
 
Like this, riding the train.
I want to go any and everywhere.
At times, let's forget everything
and take a breath. Not losing to anybody -
it’s okay if I can’t grow that strong,
as is laughing slightly more tomorrow.
 
It’s okay to laugh slightly more tomorrow.
 
14.09.2020

Ex

That day's speech that was exceptionally cold
That day's yawns that were exceptionally numerous
One, two days, business that has become excuses
Died down feelings that became obvious in the end
 
Say sorry, the sad ending that you
And I wrote down with shaking hands
After letting you go, it hurts,
I'm the one who did it so why does it hurt
 
Without even saying thank you,
The sharp words you and I exchanged
Even as I pretend to be fine,
The longing that cannot lie makes me regret
 
I search for you in the midst of shattered memories
Even if I grab them, it just reminds me of your tears
 
I must've lost it back then, time without you
I can't live through it, I only have you in the end,
I must've lost my mind for a while
 
I probably didn't know then, the space without you
It's so hard to even breathe, so why did I do that,
Me who lost my mind
 
You can curse at me,
Curse curse curse as much as you want
Woah Yeah Woah Yeah
You can curse at me,
Curse curse curse as much as you wish
Until your resentment for me becomes anger
If we can go back to the time once your anger disappears
 
We told each other everything that needs to be said
Just wrap it up as us not having much in common
Actually my crime is
Looking at someone else while meeting you
 
When I heard your voice asking me what's up,
Shaking my head
I told you don't mind it
So why do I mind it more when I said it
 
I search for you in the midstof shattered memories
Even if I grab them, it just reminds me of your tears
 
I must've lost it back then, time without you
I can't live through it, I only have you in the end,
I must've lost my mind for a while
 
I probably didn't know then, the space without you
It's so hard to even breathe, so why did I do that,
Me who lost my mind
 
Not knowing my place, I let go of you
And just regret, I hate myself like this
I can't contain my feeling of wanting to see you, yeah
You who are out of reach,
I live in the pain of not being able to forget you
 
I must've lost it back then, time without you
I can't live through it, I only have you in the end,
I must've lost my mind for a while
 
I probably didn't know then, the space without you
It's so hard to even breathe, so why did I do that,
Me who lost my mind
 
You can curse at me,
Curse curse curse as much as you want
Woah Yeah Woah Yeah
You can curse at me,
Curse curse curse as much as you wish
Until your resentment for me becomes anger
If we can go back to the time once your anger disappears
 
14.09.2020

I am as I am

Versions: #1
Please don't turn your gaze away
The future is still to be drawn
With your voice still the same, evermore
Wipe the falsehood away by hand
Until that day comes I will hold on
I will carry on singing forever, I will stay as I am
 
I was scared
I didn't even know myself
If you ever cared about someone else
I always compared myself
If you turn your gaze away
Seems like it will vanish any moment now
So in this moment, this very moment
Let's live on
 
Thus love, hope and dreams
I still believe in
Let's follow the long path to our destination
 
Please don't turn your gaze away
The future is still to be drawn
With your voice still the same, evermore
Wipe the falsehood away by hand
Until that day comes, I will hold on
I will carry on singing forever, I will stay as I am
 
Said, 'You can do it.'
The words were left hanging
And everytime I did not answer
I started hating myself
As I treaded deeper
The shackles felt heavier
But if that's the case, then even more so
Let's throw it away
 
So, I believe in myself
At the brink of dawn
The rising sun is shining
 
Don't just close your eyes yet
Let's look forward into the future
At all the colours which spread more and more
I have been weak as well
Even been a mess of tears
But I will always appreciate myself proudly, I will stay as I am
 
Once again, listen
There's a voice calling if you look
Come on, along this song
Let's jump and dance
 
Clinging on to fear and anxiety
Let's run all the way
Again and many times, I still want to be able to dream
Have been searching forever
Please connect with me certainly
 
Please don't turn your gaze away
The future illuminates
Even more of a reason I sing (more)
Since that day I've drawn an ideal dream
Even if I am not myself
I will always appreciate myself proudly, I will stay as I am
 
It is reflecting in my eyes
Can you see the sparkle
We keep going further on, more and more
And I can call this space mine
The world can stay as it is
But I will leave a trail behind
Because I have been here
 
I am as I am
 
06.09.2020

Middle of the World

I couldn't wait for the morning light, on those sleepless nights
I couldn't wait for the morning light, so I've done wrong things
The place were I was born it's a mere corner of the world?
But even so, the sun will rises above everyone
 
The violent rivers current is making my feet tremble
The intense burning flames is making my feet tremble
What I'am looking for right now it's a mere corner of the world?
Doesn't matter how much I've searched, there's nothing there
 
When the things don't go well and you want to die
To live in the middle of the world
I want to put my life at risk to feel live
Before the begining of history, humans were beasts
 
02.09.2020

The sun

Do not think life will not hurt you if you are inside that cage
Everyday same smile, same rhythm
Little, are you drunk?
 
Even mirrors are sad for you if you do not find a place to run away to
Mountains that should be passed in front of you, look your pathway is long
Little, are you unhappy?
 
Look at the bundle of toys in front of you
The candle which is lit eagerly would not be extinguished by a weak blow(breath)
 
Do not be afraid, the sun will rise again
Keep what has left in from your mistakes in your pocket
Put yourself in your shoes
If you are afraid from taking a step
Keep yourself from diving deep
 
Do not be afraid, the sun will rise again
Keep what has left in from your mistakes in your pocket
Put yourself in your shoes
If you are afraid from taking a step
Keep yourself from diving deep
 
Do not be afraid, the sun will rise again
 
Is there nobody holding your hand or there is a little tobacco?
Your smiles are shattered, all of your loneliness
Little, do you hear?
 
If nobody understands, forget about them a little (ignore them)
Those who do not know what is love, could understand poetry
Little, are you writing?
 
Look at the bundle of pens in front of you
The candle which is lit eagerly would not be extinguished by a weak blow(breath)
 
Do not be afraid, the sun will rise again
Keep what has left in from your mistakes in your pocket
Put yourself in your shoes
If you are afraid from taking a step
Keep yourself from diving deep
 
Do not be afraid, the sun will rise again
Keep what has left in from your mistakes in your pocket
Put yourself in your shoes
If you are afraid from taking a step
Keep yourself from diving deep
 
Do not be afraid, the sun will rise again
Do not be afraid, the sun will rise again
Do not be afraid, the sun will rise again
Keep what has left in from your mistakes in your pocket
Put yourself in your shoes
If you are afraid from taking a step
Keep yourself from diving deep
Do not be afraid, the sun will rise again
 
23.08.2020

Sex n' Drugs

I need my sex n' drugs
I need my money first
Bless me with all my sins
I need my sex n' drugs
I need my money money
Bless me with all my sins
I wanna be just like you
Smoke, drink and have sex like you
Think things never see them through
So don't get it twisted
I wanna be just as cool
Big watch and a gold ice cube
Spend big never pay my dues so
Don't get it twisted
Born faceless
Please save me
My soul's tainted
It's how i've been born, hooh
I've worn patience
Please save me
I'm more tasteful than ever before
I need my sex n' drugs, yeah
I need my money first
Bless me with all my sins
I need my sex n' drugs
I need my money money
Bless me with all my sins
Never seen so many people I didn't like
Never met so many woman that weren't my type
Never wanted to wash my hands from all the shakes I've come to sleep with all the shadows
'Cause my sheets are full of shade now
I mean i always was the nice guy
I mean I always played the stooge
I guess I always kept the beast wide
I'm at war inside surface I'm cucumber cool
Born faceless
Please save me
My soul's tainted
It's how I've been born
I've worn patience
Please save me
I'm more tasteful than ever before
Sex n' drugs
Sex n' drugs
I need my sex n' drugs
I need my money first
Bless me with all my sins
 
13.08.2020

Beggar

They’re always right here - these arms, these ears, these eyes.
Although I never did search for them.
 
I’ve fallen into the habit of using them to search for something.
I never even considered that one day, they might be gone.
 
In the morning, if I wake up, I'll find my eyes gone.
I won’t go searching - without you, I can’t go searching.
 
If I tried to methodlessly fumble, I wouldn’t even have arms to do so.
If I tried to rely on listening to sound, I wouldn’t even have ears to make sense of it.
 
I don’t possess even the understanding to know how to meet myself,
or to know what I am - something no longer there?
 
An event that ought not to occur,
yet somehow did - this event taking place isn’t that sort of thing.
 
“I’ll always be here,” saying this, the laughing voice was sad.
The more I wish to be by your side, the more you stray from my field of vision.
 
“I’ll always be here,” and with that, I almost cried.
That’s why from here on, I’ll make sure I arise every morning.
 
It’s always right here - your figure, your visage.
No matter how you say it, I still can’t understand.
 
I’ve fallen into the habit of using it to search for something.
I never even considered that one day, it might be gone.
 
If distance indeed exists, and if my heart beats within me,
you’ll still be closer to me than my arms or ears.
 
After all, you came from within this extremely vast world,
from within this place in my chest, from within my heartbeat.
 
It’s around two centimeters or so to my favourite place.
It’s because I was allowed to choose it that it’s already a part of me.
 
I was under the impression that my mind was free of sin.
See how I’m pleading again? I’m truly an idiot.
 
They’re always here - these complaints, these waverings, this grumbling.
Although I’d flaunt them if my hiding them was found out.
 
Since when have I been rushing to conceal the past me?
To the point where even a shadow of its true form was nowhere to be seen.
 
With these eyes, these arms, I found you.
And thus, with you, with your hands, I understood the shape of me.
I met myself for the first time.
 
“I’ll always be here,” are words from way deep within me.
I listen carefully in search of the source, but the master of the voice has been long buried.
 
“I’m sure, from here on…” said a voice that reached my throat.
I didn’t know in which direction to release it, so I simply swallowed.
 
The two of us could become one - that was the meaning of that distance which drew too close.
Why is it that this memory is being discussed now?
 
That’s right. One’s becoming two. Before they’re let fall into the thick of this world,
there’s a second left, so let’s meet directly after the emergency landing.
 
Even if we’re scattered a second time, we’re sure to meet again soon.
 
05.08.2020

Like being alone

I’ve noticed, I like being alone.
It’s more enjoyable to be just by myself.
I am not at all mean, and I am not an idiot,
All I want from life is peace and quiet.
I have no interest in people,
I cannot find any common ground with others.
I don’t comprehend them,
Just take them for the fools, ha!
 
Should you write me a letter,
I will not reply to it.
I don’t care about any of it.
I like being alone.
 
Should you invite me to a birthday party, I will not come.
And if, by a chance, we meet outside, I will run away.
If I suddenly need help, I will not ask for it.
I don’t need anybody, I will sort everything out myself.
I have my books,
My computer, internet.
I spend my time wonderfully,
I don’t have any time for others.
 
02.08.2020

ice manicure

The ice manicure, when you touch
The time that flows freezes too
The language of ice shots through the heart
The collapsing is my shadow
Your love is cool - Your smile
Your love is cool - is below freezing too
 
Your blocked loneliness, which is like porcelain,
sad shining and pretty
the sleet‘s love that falls with rustling sound,
are your spilled sighs
Your love is cool - to have become distant
Your love is cool - Distance of the heart
 
The drop of tears, painted as a ring,
want to hold your hand kindly
The tear’s slight fever lets your frozen
hair and chest dissolve
The ice’s wing is hidden behind your back
You did escape with a pickpocket skill
Your body’s afterimage, only this is encouraging
Reflected onto like powder snow
 
Your love is cool - The soul‘s
Your love is cool - pianissimo
 
The drop of tears, painted as a ring,
want to hold your hand kindly
The tear’s slight fever lets your frozen
hair and chest dissolve
hair and chest dissolve
 
The ice manicure, when you touch
The time that flows freezes too
The morning sun’s bell let’s two people somewhat shine
Everything should glittery shine
 
Your love is cool - Even a smile
Your love is cool - below freezing
Your love is cool - to became distant
Your love is cool - Distance of the heart
Your love is cool - The soul‘s
Your love is cool - pianissimo
Your love is cool - That ice finger
Your love is cool - I will kiss
 
02.08.2020

Neputa is turning back

An axe smashes the head and discharge your eyeball
An arrowhead hollows out and crushes your eyeball
A crow that pokes and rolls your eyeball
What are spilt into the soil are your eyeballs
 
*1
Ah, The thundering sky
The boiling road
The dancing fire
Let me get excited
Neputa's turning back
Yahlayarla-Yarlayah
Neputa's turning back
Yahlayarla-Yarlayah
 
Swing of sword that chops off your head
Shot of spear that decapitates your head
Panting on a princess' palm is your head
A dog will mourn while holding your head
 
(*1 repeat)
 
Neputa's coming
Fluttery
Neputa's coming
Gradually
The thundering sky
The boiling road
The dancing fire
Let me get excited
 
Skull that's moss-covered among the centipede
Skull that fills the valley and invites you
Skull that's whispering under the moonlight
Skull that's pleased with the sprincled blood
 
(*1 repeat)
 
27.07.2020

Blessed be the name of the Lord.

Blessed be
the name of the Lord.
from this time forth
and for evermore.
 
26.07.2020

As Love

“It’s foolish, what a bother”
There are times like that too
With a bored swing, I kicked a pebble
 
It’s embarrassing to everyone and I can’t say it
But I have words that are like a charm
As much as possible, I’ll return it
The feelings burning in my heart
 
Where shall we go, there’s not a single cloud
It’s been a while since this weather
“Recalling someone who made me cry”, a day that can’t be helped
As much as possible, let’s face up and walk
With a kitten’s swing, I looked up at sky, looked up at the sky
 
As I eat good food, as I play, as I fall in love
Go until my neat hair is ruined
 
It’s embarrassing to you
Like a charm, the words that I’ve mustered up
As much as possible, I’ll return it as love
The feelings burning in my heart
 
It’s embarrassing to everyone and I can’t say it
But I have words that are like a charm
As much as possible, I’ll return it
The feelings burning in my heart
 
24.07.2020

Metronome

I wonder if it was fated that we would meet
And that such a day would come, was that also decided by fate?
 
Thoughts that would never come true growing stronger
Hurting each other, torturing each other
I couldn't even make excuses like 'I was just thinking about it'
And the hem of your sleeve as you ran away, I couldn't grasp it
I was weak
 
No matter what day it is, or what I'm trying to do
I'll end up trying to search for you,
While the thoughts I want you to know grow ever stronger
Not one of them decreasing
I want you to laugh me off
 
When I think about what kind of place this would be, it becomes dull
Even though we just went back to how it was before we met, why does it feel like something is different?
 
I'm sure that we're just like two metronomes
Our tempos were the same, ticking away together
But before we knew, we started to get misaligned
And the more time that passed, the further away we grew
And we couldn't stop it
 
I wonder where we will go from now on
Can we forget everything and keep on living?
No matter how happy you are right now
I don't want you to forget
Since it's always inside me
 
Passing by each other back to back we walk on
And gradually stop being able to see each other
If, from now on, we keep on living at the same tempo
On the other side of the earth
Would we be able to meet again
 
No matter what day it is, or what I'm trying to do
I'll probably end up loving you,
While the thoughts I want you to know grow ever stronger
Not one of them decreasing
I want you to laugh me off
 
I want you to be here
 
20.07.2020

Tour of Silver

Versions: #1
Tear blue, pain red, blended into a lavender-like night
I shall hold out my hand to you, threatening you to cry
Time decays and it will sooner thaw
Although I be allowed to forget
Out the ling, I have been hung by this inseparable thread
 
In my seemingly shallow sleep
Shifting dreams dance along
Waxing and waning, the tour of silver
There should be no use keeping count
 
After loneliness come sweltering nights
A nightgown woven of multiple layers
Drenched and shrouded in the dark
Agonies deep within, buried in your heart
 
Slumbering white, reality turning to black
Today’s skies aligned along the line of gray
I shall avert from that place hidden afar
It was a chain, a memory from long time ago
I shall lock myself alone, wishing to forget it
Etched inside the box are my invisible sins
 
In my seemingly deep sleep
With no dreams to escape
Waxing and waning, the tour of silver
No one should await me
 
In my seemingly shallow sleep
Shifting dreams dance along
Waxing and waning, the tour of silver
There should be no use keeping count
 
After loneliness come sweltering nights
A nightgown woven of multiple layers
Drenched and shrouded in the dark
Agonies deep within, buried in your heart
 
09.07.2020

Chasing Foggy Mornings

You can see, it's not normal, far from normal,
I admit that I'm a total wackadoo.
I am chasing, I am chasing foggy mornings,
And there's nothing better for myself to do.
 
REFRAIN #1:
Folks are riding to earn fortunes, folks are riding on a purpose,
To escape from their resentment and from woes.
But I'm riding, but I'm riding to chase rainbows,
To chase rainbows in the land of fog and firs.
 
You can see yourself, it's simple, really simple
For the one, who took a leave at least just once.
You imagine it’s an impulse or a signal:
Peaks in sunlight, spruces, songs of rains and bluffs.
 
REFRAIN #2:
It’s not a problem that my luggage does contain in equal measure
Recollections, sadness, debts unpaid of yours…
But I'm riding, but I'm riding to chase rainbows,
To chase rainbows in the land of fog and firs.
And I'm riding, and I'm riding to chase rainbows,
To chase rainbows in the land of fog and firs.
 
02.07.2020

Casual meeting in the fog

You're still like when I met you
It's not a dream, it's true
I'm getting weak
With the joy I feel dizzy
Please, hold me strong
Hold my staggering body
Please
 
I'm yours
You're mine
Living separated
Is so wrong, I can't
I'm glad I met you
Just let me tell you that I'm happy
 
Because my heart was getting hot
Even the night wet fog cooled me
Stand and hold me like this
As if I become a still stone
Like this
 
I'm yours
You're mine
Living separated
Is so wrong, I can't
I'm glad I waited believing
You understood my earnest heart, I'm happy
 
27.06.2020

Before bed

Feeble streetlights are lit up
Outside.
Sit with me,
Let’s have a chat
In the night.
 
All this evening
You did spend
Not with me.
You were rushed off your feet
As I see.
 
But you know I
Never stand
Over you,
I sit back
Like adults,
Almost mute...
 
Sit with me,
Let’s have a talk
In the night,
Let’s behold
The feeble lights
Outside.
 
23.06.2020

The nameless one

The nameless one will redeem you from slavery.
The nameless one will redeem you from slavery.
 
The nameless one will return you the arts of magic.
The nameless one will return you the arts of magic.
The nameless one will return you the arts of magic.
The nameless one will return you the arts of magic.
 
Move to Vengard, the world's only place of freedom
Greet me, temple keeper.
 
The nameless one will redeem you from slavery.
The nameless one will redeem you from slavery.
 
Move to Vengard, the world's only place of freedom
Greet me, temple keeper.
 
22.06.2020

In a Beautiful Place

In a beautiful place,
Near a fast and clean river
Lay a green meadow, lay a green meadow!
 
Yes, there lay a green meadow!
Yes, there lay a green meadow!
Yes, there lay a green meadow!
There lay a green meadow!
 
The sun is brightening in the sky,
And the wind is blowing with a chill.
Green as a meadow,
Green as a meadow!
 
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow!
 
14.06.2020

Plant Me A Kiss

I told loneliness
So she can be aware
To find a home
(Because) snow is coming
 
I also told rain
So she can be aware
Whatever she says
You are coming
 
You will knock
Before you ask
I will tell you to come in
 
Don't speak
I will be the one speaking
 
I'm in a great rush, you know
And hear me out so you can understand
I'm saying what you want (to hear)
I love you so much
 
I'm in a rush, I don't have much time
You can tell me the rest on the way
There is only one thing I'm interested in
Plant me a kiss
 
A kiss
A kiss
 
I told cloudiness
So she can be aware
To make room
For you to pass through
 
I also told silence
So she can be aware
No matter what she says
 
12.06.2020

You're My Life

You're warmer than words of love
Like the nostalgia sleeping within my heart
 
You're my life You're my light
You're my love woo... You're my all
You're my life You're my light
You're my love woo... You're my all
 
I didn't believe in kindness before I met you
Didn't show anyone my tear, either
 
In one corner of the street
I gave a whistle to loneliness
Feeling the pain from boredom
I was having some fun
 
You're my life You're my light
You're my pain woo... You're my all
You're my loneliness oh... You're my all
 
You were one who taught me
What I had looked for was true kindness
 
Everything went on
So I could see you
 
The answer of living has been under the breath
Because our kisses feel kind of warm
 
Oh You're my life You're my light
You're my love
You're my loneliness ooh... You're my all
 
Something that matters has awaited me
In your arms for a long while
 
Wow wow wow... Wow wow wow...
You're my life You're my life
 
Wow wow... Ah... You're my life
You're my life You're my life
Wow wow...