Резултати претраге страна 49

Back for the return

DY
Before you say anything, your eyes already confirm everything
It's true what they are telling me, and it's too late to deny it
I took care of people like you, but in the end no way
I'm human and I have a lot more flaws than you know
 
MARC
You made fun of me and I know you did that with pleasure
You are expert for that, you aim and your pulse never trembles
 
DY
When you pack your bags, don't forget to carry your pride
You're gonna need it when you want to return
 
MARC
You're no longer welcome here
If your love was a lie, go and be happy
Don't worry about me
I'll be better off without you
Go on and tell people that I screwed you
So you don't look bad here
And it's clear that you lost, when you lost me
And I lost when I met you
 
DY Chorus:
Back for the return
I'm going to tie all the 'who are loose'
Back for the return
I'm going to get up until the 'they are dead'
Back for the return
Trap, trap, it's discovered
Back for the return
You had the key, but I broke your door
 
DY
Blame me for your pain
The role of victim always has defenders
The one who lies is worshipped
The one who speaks the truth is hanged
Congratulations, you won an Oscar
God, let my path shine with Your habits
For you every day is October 31st (Halloween)
Always with the mask on
If you drop one, you have another readdy to replace
Eyes that can't see heart of what?
Even though I didn't see your lies, I know them
I thought you were perfect, now I can recognize
That your only flaw was being born
 
MARC Chorus:
You're no longer welcome here
If your love was a lie, go and be happy
Don't worry about me
 
DY
That I'll be better off without you
Go on and tell people that I screwed you
So you don't look bad here
 
MARC
And it's clear that you lost, when you lost me
And I lost when I met you
 
DY Chorus:
Back for the return
 
MARC
You're no longer welcome here
 
DY Chorus:
Back for the return
Go on with your trip, and get out
Back for the return
 
MARC
Go on and tell people that I screwed you
 
DY Chorus:
Back for the return
but no, but no but no...
 
Yankee attack
 
What! What!
Fire!
 
Yankee
 
Tell Marc
 
This is for the history
 
From here to the world, come on!
 
Sergio attack
 
You are no longer welcome here
Get out of the way, the King King King is passing
 
You are no longer welcome here
Kiss the ring, the pinky ring ring ring
 
You are no longer welcome here
Quarter Obrero City for all the pretty girls
 
You are no longer welcome here
The Clementes will tell us why we have swing
 

Sometime it happens...

Sometime it happens,
Today is one of those days:
The leaves are still trembling -
But the bird has flown away.
 
These are the life's finer points.
You wish you could beg her to stay.
A thin veil of cigarette smoke
Still hangs in the room that's now empty.
 

For you

You are the light of my soul
You are the light of my love - why suffer
 
Silent subtotal
Miraculously hanging between us
 
How can this possible happen
How can this possible happen
 
Fatal scales
Love or hell
Darkness and emptiness
 
Yet the child was afraid of the dark -
Looking for a place to suck the warmth with love
 
The fateful war
Clashes of the vengeful
Stupid spleen
 
How can this possible happen
How can this possible happen
 
It happened today
I'm thinking of you and the times turned back
 
How can this only happen 2x
How can this just happen
 
You are the light of my soul
You are the light of my love - why suffer
 

Crazy Love

(Crazy love!)
(Crazy love!)
 
Crazy love!
I feel enslaved.
Crazy love!
I don't know how to escape,
I don't know how to forget
this crazy, crazy love.
(Crazy love, crazy love!)
 
Crazy love!
Leave me alone.
Crazy love!
You make me suffer
do not tempt me, sweetie.
Cra, oh cra, crazy love.
(Crazy love, crazy love!)
 
I want to tell you
to let me go,
to go your way
without, oh, without me.
 
But no, no, no, no, no, my love!
I cannot
stay away from you.
I don't know how to escape,
I don't know how to forget
this crazy, crazy love.
(Crazy love, crazy love!)
 
Crazy love!
(Crazy love, crazy love!)
Love!
(Crazy love, crazy love!)
Oh oh oh oh oh oh crazy
(Crazy love, crazy love!)
Oh oh oh...
 

PONPON SHIT

Yes No Yes No couch-casting1 No
 
Let me PONPON with you everyday
I am your only PONPON-chan
Let me PONPON everyday
PONPON Everyday
 
You are my PONPON
I love you doing PONPON
For you I’m doing PONPON
For you I’m doing PONPON
 
PON PON SHIT
 
Let me PONPON with you everyday
I am your only PONPON-chan
Let me PONPON everyday
PONPON Everyday
 
You are my PONPON
I love you doing PONPON
For you I’m doing PONPON
For you I’m doing PONPON
 
PON PON SHIT
 
PON PON SHIT
No go? No way? Lied? For sure?
 
You can’t do that
Nope it ain't no good
Gonna PONPON on my teacher2
 
Yes No Yes No couch-casting No
 
You can’t do that
Nope it ain't no good
Gonna PONPON on my teacher
 

• 1. The single-kanji word 枕 here reads as makura, generally meaning a pillow but it is also used as a slang meaning sleeping around for business. I'm not sure what English word could exactly fit in, but casting couch might be one.
• 2. It's one of the typical nursery rhymes used when some students caught somebody doing wrong in the classroom. The whole lyric says 'he's[she's] done wrong, he's[she's] done wrong, I'm gonna snitch on my teacher this time.'

St. George kee

St. George days keep returning, oh boy!
St. George days keep returning, oh boy!
Falls keep on leaving, oh love!
Falls keep on leaving, oh sugar!
 
That long coat, oh boy.
That long coat, oh boy.
Ruptures both your arms, oh love oh.
Ruptures both your arms, oh sugar oh.
 
That short coat, oh boy.
That short coat, oh boy.
Freezes your knees, oh love oh.
Freezes your knees, oh sugar oh.
 
This year when fall comes, oh boy.
This year when fall comes, oh boy.
Together well go to the wineyards, oh love oh.
Together well go to the wineyards, oh sugar oh.
 
When do you send to ask for me, oh boy.
When do you send to ask for me, oh boy.
Your father doesnt permit, oh love oh.
Your father doesnt permit, oh sugar oh.
 
What is that my father has, oh boy.
What is that my father has, oh boy.
With my friend, oh love oh.
With my friend, oh sugar oh.
 
Should my father not give me, oh boy.
Should my father not give me, oh boy.
Take that long road, oh love oh.
But,
Take me with you, sugar, o

Uncsuccessful Date

Versions: #1
I asked you out I dreamed about it
I made it happen now at last
You smiled so warmly, a little bashful
You said “Of Course! Yes, yes, yes!”
Bright-eyed and shaven the tie with polka dots
Over the blue I chose to wear
I purchased flowers, at 4 pm I zoomed right there...
I was there! – And I was there!
I was waiting! – And I did wait!
I was upset! – And I was angry!
I went home! - And I had left!
We both were there
Next to pharmacy?
I searched for your at the movie theatre
So then tomorrow,
The same time promptly, the very same place?
I was there! – And I was there!
I was waiting! – And I did wait!
I was upset! – And I was angry!
I went home! - And I had left!
We both were there
I am next to pharmacy
I searched for your at the movies
So then tomorrow,
The same time promptly, the same place?
 

I Want to Know

Are you sincere
like me?
I want to know,
oh, I want to know.
 
Do you love me
as I love you?
I want to know,
I want to know.
 
For a lifetime,
perhaps you
will belong to me,
oh, you will belong to me.
 
And each day
always more and more
you will love me,
you will love me,
you will love me.
 
You are fantastic,
you are the sweetest.
There is not another
like you.
 
But my friends
do not believe it,
that you will belong
to me.
 
Uh! Uh!
 
Are you sincere
like me?
I want to know,
oh, I want to know.
 
Do you love me
as I love you?
I want to know,
I want to know.
 

Enver hoxha, star of the era

1.
The sun aches, O day of sorrow
The heart of the people swears
As long as there is life in the lands of Skanderbeg
Albanian does not stop in the way of honor
 
[Repeat]
Enver hoxha, star of the era
Rays of light your work
emits
Giant mountain, over the centuries you grow
Immortal in the heart of eagles
 
Above the storms of the mountain you rose
Filled our eyes with rays of light
the cornerstone
of the new Albania
securely placed by Enver's own hand.
 
Light up the heart of the Party
a light necklace all over Albania
Your name is on its forehead
Illuminating flag for the proletariat
 

It Will Return

It will return, this love that
I feel inside my heart.
I pray to God: Oh my Lord,
if you can hear me, make her return.
It can’t be ended up so,
I wait for her until death.
 
And with my hand on my heart, I pray,
if I will embrace that love,
with a white wedding dress
I want to kiss you.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 
It will return, this love that
is a thorn inside my heart.
I think of you, I’m crying
for this love that’s destroying me
without you, my love,
and singing, praying to God.
 
And with my hand on my heart, I pray,
if I will embrace that love,
with a white wedding dress
I want to kiss you.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 

about punk

Boy with an Iroquois was born, and said his first word
Not mommy, tittie or dady, but beer, bitches and binge
He was a bit strange since childhood, and often disregarded lesson
In the porch opposite the school
He drank vodka and listened rock
He drank vodka and listened rock
He drank vodka and listened rock
 
Mommy, there are such people, named as punks
Society doesn't like them, and they are nowhere recognized
But, you know, mommy, it will be their turn
After all, if you believe the rumors, then punk lives forever
Punk lives forever, punk lives forever
Punk lives forever, punk lives forever...
 
And now in the ninth grade he took the guitar in his hands
And on the porches he sang Aza's songs every evening
Scumbags afraided him, he often beated them with friends
Enemies have given him a very simple nickname - Vasya-kill
Very simple nickname - Vasya-kill
Very simple nickname - Vasya-kill
 
Mommy, there are such people, named as punks
Society doesn't like them, and they are nowhere recognized
But, you know, mommy, it will be their turn
After all, if you believe the rumors, then punk lives forever
Punk lives forever
 
And so he grew up, became more prestigious, fell in love with one punk-girl
And somehow driving from a punk concert, he planted three sticks on her,
Boy with an Iroquois was born, and said his first word
Not mommy, tittie or dady, but beer, bitches and binge
 

The Eight Tamburica Players From Petrovaradin

Bring me red wine
I want to remember the story
Right in this wonderful place
Where I first saw her eyes
 
Stop the Danube and the old clock hands
This is my song and my darling's song
Let them follow me everywhere with a song of red wine
Eight tamburica1 players from Petrovaradin2
 
You will come with me dressed in white
I will take you to our wedding
They will throw flowers of happiness at us
Nobody will ever part us
 
Stop the Danube and the old clock hands
This is my song and my darling's song
Let them follow me everywhere with a song of red wine
The eight tamburica players from Petrovaradin
 
Tamburica players, play to me
Beautiful songs from the old times
I will kiss her hair
And slowly drink my wine
 
Stop the Danube and the old clock hands
This is my song and my darling's song
Let them follow me everywhere with a song of red wine
The eight tamburica players from Petrovaradin
 

• 1. a popular folk instrument in Pannonia, similar to the mandolin
• 2. A town and fortress on the Danube, opposite of Novi Sad

Two snowflakes

Baby, I always remember you when it snows
Two snowflakes, me and you
We were flying among the stars
We melted between the fingers
Ohhh
 
Do you remember that December
and the leather coat
which I gave you
 
Do you still think of all the polar lights?
Does someone wrap you around as I did?
 
I would give it all
All, to fly one more time
Catch your innocent soul
 
Baby, I always remember you when it snows
Two snowflakes, me and you
We were flying among the stars
We melted between the fingers
Baby, I always remember you when it snows
We were falling, me and you
Frozen in eternity
We melted between the fingers
Ohhh
 
I'm still dreaming, it still haunts me
Because every time the leaves fall off
Memories are back
 
And I am waiting, that you come back to me again
like flowers in autumn
you will fall head over hills in love
 
I would give it all
All for one more flight with you
To go with you, across the sky
Now I hate December, because
 
Baby, I always remember you when it snows
Two snowflakes, me and you
We were flying among the stars
We melted between the fingers
Baby, I always remember you when it snows
We were falling, me and you
Frozen in eternity
We melted between the fingers
 

Ocean of the Heart

Versions: #1
For a myriad years, I pretended I had no expectations
I was embarrassed, but now I get it
Is what I say, but...
 
The hyperbolae could never meet
Not knowing a thing, I dove deep
Without holding my breath
 
A languid, faded light called out to me
If I can reach out...
 
Ah, my heart still isn't enough¹
In the deep calm sea, I imagined idealism
I wished so much it hurt, I could never forget
Ah, when I stand still right here, I remember
I really didn't even know the taste of tears
When I laughed with you
 
I want to swim in in my imaginary world
Seeing the twilight sun,
My memories came flowing
 
Talking in a hopeless, apathetic tone
Looking up at the sky, I realized
I couldn't even believe in the future, anymore
 
I hear a voice so unbelievably beautiful,
Though it's just a battered dream
 
My heartbeat fluttered rapidly
If this sound echoing through my whole heart
is the proof that I lived with you
I'll keep searching, with my howling voice

No longer awaiting...

No longer awaiting,
Standing, hugging a pillow,
She was feeling so sleepy.
The bed was undone.
 
The bright light of the moon.
The glowing white of the nightgown.
Then he knocked on the door - and she
Blushed from the fright.
 

Hanka

In one hand Hanka1
In the other hand a small jug
And musicians around:
This is life!
 
Hanka prances,
As the beautiful rose

Other Half of Fireworks

The voice of your laughter far away
Carried along in the lukewarm wind
The voice is taking me by the hand
As I lose my way in the moon’s shade
 
Gunpowder burst through the clouds
As if carved into a brief summer
The next flower has come into blossom
Sooner than you forget about it
 
Your voice that I love the most
It's the song that gently caresses the stars
Beyond the memory, swaying shimmering glow
Those days like a pattern of dreams
 
Into the starry night where love like prose is scattered
All I wish for the night split in half is to drift and disappear
 
The voice of your laughter far away
Carried along in the lukewarm wind
The voice is taking me by the hand
As I lose my way in the moon’s shade
 
Into the starry night where love like prose is scattered
All I wish for the night split in half is to drift and disappear
 

Cheer up

You who are confident without showing your tears
Who made you cry that way?
Stop clinging on to a love that ended
You can start again from the beginning
If you feel like you want to be happy
Discovering the future is very easy
 
When you go to the city looking for clothes that suit
Your body that lost weight, everybody turn around
I hope that many chances come to you
Notice that he's not the only man
 
Someday your small mistakes will become memories
You climbed a step in the stairway to adultness
Life is not as bad as you think
Cheer up soon and show your smiling face
 

Post Punk

My flyer read: 'bass player wanted for a post punk band'
but it wasn't a post punk band that got back to me.
He showed up on time at the A-line subway stop,
he brought me a record by GoGoGo Airheart.
He was shy and grim, he was twice my age
and a shit job, but he wrote for [bleeped out].
He wanted to establish a record company, he'd get me in touch.
Not even six days later, the first letters and texts.
 
See, Niccolò, people are not the job they have
the clothes they wear, the shoes they put on, the things they own.
This is why I don't see myself in this society

Do Not Play With Love

You ought not to play,
play with love.
You can lose your heart,
you ought not to play.
 
Oh-oh, you ought not to try.
It's a risk to kiss.
You can lose your heart
when you play with love.
 
(I ought not to play!)
 
You can play
as you wish
and your beautiful dreams,
your hopes
of reality—
what you have,
what you can
with love.
No, do not try!
 
(I ought not to play!)
 
Oh-oh, you ought not to play,
play with love.
It's foolish to try,
you can lose your heart.
 
(I ought not to play!)
 
~~~~~~
 
You ought not to play,
play with love.
It's foolish to try,
you ought not to play,
(I ought not to play),
you ought not to play,
(I ought not to play),
oh, you ought not to play, uh-uh, uh-uh
I ought not to play...
 

Telling Diamond from the Rest - Is It True Love

Is it true love?
Not saying I don't like you
Some part of me just doesn't wanna admit it
 
Is it true love?
Once I fall in love, I can't go back
I'm afraid of that, too
 
Folding before the game gets too serious
I thought I'd gotten over the pain
Funny that I'm still scared
 
Is it true love?
I'm not a child
Fine-tuning the screenplay of romance
Nailing every scene with finesse
If I want to be that actress
Maybe now's my chance
Maybe you're the one
Try telling diamond from the rest
 
Is it true love?
Is it true love?
Tell me, is this the real thing?
Is it true love?
Is it true love?
This takes skills
 
Is it true love?
He appears, a little younger than me
Not my type but
 
His high IQ is sexy
That's my weak spot
What jumps over the invisible walls around me is
A dry, witty conversation
 
Is it true love?
I want to be polished
Bagging both love & success
Playing every scene with style
If I wish to be that actress
Maybe now's my chance
Maybe you're the one
Wake up the diamond inside you
 
Is it true love?
Is it true love?
Our time is fleeting
Is it true love?
Is it true love?
A rose-scented sigh
 
Is it true love?
Is it true love?
Tell me, is this the real thing?
Is it true love?
Is it true love?
A rose-scented sigh
 

Zivotne stvari

Ljudske su to stvari
Ovi momenti među nama
Rastanci i vraćanja
Potpuno neshvatljivi
Kao što vidiš
Mislim na tebe… već izvesno vreme
 
To su samo ljudske kontradiktornosti
Kad si srećan kad si tužan
Te emotivne promene
Sve uspomene koje su nam zajedničke
Da, znaš da istina je
Prosto ne mogu da prestanem da mislim na tebe
 
Ne, prosto ne mogu da se pravim
Da bi svi naši trenuci mogli zamreti
Želim da ponovo iskusim
Svu ljubav koju smo tad osećali
 
Srodne duše, ali sam je svako od nas
Iza ograde svog ponosa
Mislim na tebe
Mislim na nas
 
To su stvari životne
Tako prihvataju se
Neke u dobru a neke u zlu
Ali kroz sve to, dogurali smo daleko
Kao što vidiš
Ja još se ne dam, zato što
 
Ljudski su svi snovi moji
Sopstvenim rukama gradio bih ih, jer
Šta je život ako nemaš snova?
Uzmi me za ruku i nikad ne puštaj
 
To je deo zajedničkog života
Ali kakvu budućnost donosi to?
To su stvari životne
Ali gde tu život je
 
Da, znaš da istina je
Prosto ne mogu da prestanem da mislim na tebe
Sa ovom noći što polako prolazi,
Pokušavam da se nosim, da je shvatim
Ako naša srca preskoče otkucaj
Ili se izgube kao brod na moru
Želim da se sećam, nikad zaboraviti neću
 
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe
Mislim na nas
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe
Ne prestajem
 

Da li misliš na mene?

Sećam se šta si rekla, dušo
Kada smo se prvi put sreli
Idalje se sećam šta si mi rekla dušo
Da sa mnom nećeš žaliti
 
Gubim sebe, ludim
Jer
Si me upravo pustila
Želim da znam
Da li misliš na mene?
Sada kada si slobodna
Da li je isto kada on kaže tvoje ime
Da li misliš na mene?
Sada kada si slobodna
Ne želim da budem sa nekim drugim, ne
Bez tebe se ne osećam kao ja, ne
Upravo si me pustila
Želim da znam
Da li misliš na mene?
Sada kada si slobodna
Sećam se svih naših zajedničkih planova
Sada su svi sjebani
Rekla si da ćeš biti sa mnom kroz sve
Trebalo bi da kupite moju šolju
Gubim sebe, ludim
Jer
Si me upravo pustila
Želim da znam
Da li misliš na mene?
Sada kada si slobodna
Da li misliš na mene?
Sada kada si slobodna
Ne želim da budem sa nekim drugim, ne
Bez tebe se ne osećam kao ja, ne
Upravo si me pustila
Želim da znam
Da li misliš na mene
Sada kada si slobodna
Gubim sebe, ludim
Gubim sebe, ludim
Jer
Si me pustila
Želim da znam
Da li misliš na mene
Sada kada si slobodna
Da li je isto kada on kaže tvoje ime
Da li misliš na mene
Sada kada si slobodna
Ne želim da budem sa nekim drugim, ne
Bez tebe se ne osećam kao ja, ne
Upravo si me pustila
Želim da znam
Da li misliš na mene
Sada kada si slobodna
 

Red Berries

Red berries
Fall down into water
People are saying
That I lack beauty
 
Beauty, beauty
If I had you
I would get a boy
The one I would want (x2)
 
Although I lack beauty
I have a pure heart
I won't marry you
I don't want just anybody
 
I won't marry you
I have self-respect
Just anybody
may not kiss my hand
 
Mommy once told me
Little daughter, my dear
You do have a fortune1
Why do you need beauty?
 
They don't have a fortune
But they do have beauty
That's where the boys go
As if for living water2
 
Mommy, daddy,
I am your little daughter
Buy me a bead necklace
(hanging) Down to the waist
 
Down to the waist
Down to the ground
I am your little daughter
Only until autumn (x2)
 
Aluś, Aluś3
You are my little daughter
You will for sure not marry
Such scum
 
Such scum
Who doesn't have a bead necklace
He's a broke ass4
The barn falls apart
 
Father-in-law, father-in-law
Although I have bare feet
The heart I have full
A noble, but poor
 
The sack I have empty
But the heart I have full
We will live long
The daughter I will love (x2)
 
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
 
Red berries
Fall down into water
People are saying
That I lack beauty
 
Beauty, beauty
Although I didn't have you
Good God gave the boy
The one I wanted (x2)
 

• 1. money
• 2. biblical term
• 3. short for Alicja, a feminine name
• 4. literally: naked ass

I Dug, I Dug a well

I dug, I dug a well
For two Sundays, two
Loved a Kozak a young maiden
For the people - not for myself
Oh, pity, pity
O I'll get it - the people will take her away
The people will take her - she will not be mine!
Oh, pity, pity!
Not a little did I love the maiden from her youth
Loved - the maiden from her youth
Loved but did not take her!
 
And already from that well
Eagles drink the water ...
And already my little girl
They lead her into marriage.
Oh, pity, pity
O I'll get it - the people will take her away
The people will take her - she will not be mine!
Oh, pity, pity!
Not a little did I love the maiden from her youth
Loved - the he maiden from her youth
Loved but did not take her!
 
One leads her by the hand,
The second - by the sleeve,
The third stands, weeping bitterly -
I Loved, but did not take her!
Oh, pity, pity
The people will take her - she will not be mine!
Oh, pity, pity!
Not a little did I love the maiden from her youth
Loved - the he maiden from her youth
Loved but did not take her!
 
I dug, I dug a well
For two Sundays, two
Loved a Kozak young maiden
For the people - not for myself
Oh, pity, pity
O I'll get it - the people will take her away
The people will take her - she will not be mine!
Oh, pity, pity!
Not little did I love the maiden from her youth
Loved - the he maiden from her youth
Loved but did not take her!
 
Oh, pity, pity
O I'll get it - the people will take her away
People will take her -
She won't be mine!
Oh,piy, pity!
Not a little did I love the maiden from her youth
Loved - the maiden from her youth
Loved but did not take her!
 
Oh, pity, pity
 

Da ya think I'm sexy?

If I'm with you
My heart is paralyzed
The strength of my body escapes
And my breath dyes of pink
 
Don't tease me and attack
Da ya think I'm sexy?
If it's with you we can embrace each other
And become flames
 
Why are you hesitating?
Saying unsuitable words
The clock is spinning
I want to become honey
My mood depends on you
Why don't you kiss me?
 
Don't tease me and attack
Da ya think I'm sexy?
If it's with you we can embrace each other
And become flames
 
Let's get out of the store
I want to be the two of us alone
Come with me
 
I know you have
Somebody else
But for tonight
You're completely mine
Loving each other is wonderful
Loving each other is wonderful
 
Don't tease me and attack
Da ya think I'm sexy?
If it's with you we can embrace each other
And become flames
 
Don't tease me and attack
Da ya think I'm sexy?
If it's with you we can embrace each other
And become flames
 
Don't tease me and attack
Da ya think I'm sexy?
If it's with you we can embrace each other
And become flames
 

Without You

[G-Dragon]
Love is painful, although love is painful (hah!)
I repeat it like a fool, that's what I always do
But pain is beautiful (Yeah), it's same as you
Hope turns into disappointment, hope turns into despair (Wo..)
 
The deeper love grows, the deeper the pain gets
I make the mistake of thinking and hoping it'll be different this time
 
In the end, how many years would have passed?
There is no such thing as forever
In the end, were we never mеant to be?
I am alone again
Barely, barеly, barely
I thought I only barely found true love
But in the end, in the end, it ends like this
 
My heart is just like the first time
But now it’s filled with scars because of you
We keep changing, at your cold voice
I cool down too
We grown so far apart to turn things back
To linger around each other without any feelings
It was so hard that I gifted you with separation
And after turning around, fallin' without you
 
[Rosé]
In the end, whose fault was it?
There is no such thing as love
In the end, is breaking up, losing?
I'm tired and I fall asleep
Barely, barely, barely
Is this point barely our last?
In the end, in the end, are we becoming strangers again?
 
[G-Dragon]
My heart is just like the first time
But now it’s filled with scars because of you
We keep changing, at your cold voice
I cool down too
We grown so far apart to turn things back
To linger around each other without any feelings
It was so hard that I gifted you with separation
And after turning around, fallin' without you
Yeah, fallin' without you, hey
Let's go
I didn't know at first, I liked her empty spot
But after a day or two, I would appreciate her
I didn't know about myself
I thought I could live well without you
Tomorrow will be different from today
It's already been one, two years
As much as the hardships of those times
My lingering attachments increase
I pray that things will change as time passes
 
For you, my baby
My heart is just like the first time (Hey)
But now it’s filled with scars because of you (For you, my baby)
We keep changing, at your cold voice
I cool down too
We grown so far apart to turn things back (Turn back)
To linger around each other without any feelings (To linger)
It was so hard that I gifted you with separation
And after turning around, fallin' without you
Yeah, I'm fallin' without you...
 

Holy Trinity exalted

Holy Trinity exalted
and ever adored by us,
glorious Trinity, in one Being
miraculously united.
You are ambrosial manna
and all the world's desire.
 

Vincent van Gogh

You're so high-class and I'm so middle-class
You're sitting there with your legs crossed
And at your vernissage
Once again, I'm the only embarrassment
Come on, come on, come on, come on get down off your high horse
I'll drive you to McDonald's on my bike
Come on, come on, come on, come on let go your ego trip
I'm telling you, it tastes great right at the bottom
 
I've got one more ear than Vincent van Gogh
And you say that I don't understand art
I've got one more ear than Vincent van Gogh
I can hear all of this very clearly
 
You said: baby, come along to the art exhibition
It's gonna be fun, you said
But now I know you lied to mechenangelo
Nibbles and champagne
I'm caught under your spell
But nobody's allowed to touch you
You're wearing a tie
And I'm getting a bit tipsy
Baby, how about you interpret me
 
I've got one more ear than Vincent van Gogh
And you say that I don't understand art
I've got one more ear than Vincent van Gogh
I can hear all of this very clearlyI've got one more ear than Vincent van Gogh
And you say that I don't understand art
I've got one more ear than Vincent van Gogh
I can hear all of this very clearly
 
The scream leaves me
The kiss is what she covets
The starry night, summer evening
Or the creation of Adam
Dalí, daVinci to me are pure genus
You don't desire me
But instead the birth of Venus
Mona Mona Mona Mona Mona Lisa
Fuck it, come back to my place
Mona Mona Mona Mona Mona Lisa
She isn't even in A4 format
 
I've got one more ear than Vincent van Gogh
And you say that I don't understand art
I've got one more ear than Vincent van Gogh
I can hear all of this very clearly
I've got one ear
I've got one ear
I've got one more ear
I've got one more ear than Vincent van Gogh
And I'm pretty happy with the second
 

Rosie

I've overslept three alarms
Keep my eyes closed
And wait for the fourth
Traffic jam on the A3
Intervention in Turkey
The weather and then some music
Cars honking their horns in front of my window
And I've got to go soon, too
These trousers are fine
The first thing I learned in the new town is
Clean is relative
 
Oh Rosie, this'll never work
I keep meaning to go home
And then I just end up sitting here
Oh Rosie, tell me where the
Germania Export taste as good as they do here
Oh Rosie, please give me another
Oh Rosie, please give me another
Beer
 
I aim at the window with my remote control
But what's the point?
There's only really
Two channels on
The building site and my reflection
Rosie, listen to me, I can tell you
I never close my eyes at night
Because I'm scared of sleeping
Rosie, the lights are always on here
Rosie, tell me, who's that screaming next door at night?
 
Oh Rosie, this'll never work
I keep meaning to go home
And then I just end up sitting here
Oh Rosie, tell me where the
Germania Export taste as good as they do here
Oh Rosie, this'll never work
I keep meaning to go home
And then I just end up sitting here
Oh Rosie, tell me where the
Germania Export taste as good as they do here
Oh Rosie, please give me another
Oh Rosie, please give me another
Rosie, please give me another
Rosie, please give me another
 
People are leaving, you're cleaning the counter
I order another glass
You say 'Darling, go home'
But it's not that easy
I'm sitting with you and I'm homesick
But home will never be the way it used to (used to)
Stay another while, cause when I go home
All that await me are boxes and scrambled egg
 
Oh, Rosie, this'll never work
I keep meaning to go home
And then I just end up sitting here
Rosie, please give me another
Oh Rosie, please give me another
Rosie, please give me another
Rosie, please give me another
Oh give me another
Beer
 

The girl from Vranje

I was loved by one girl from Vranje*
She has my youth with her
Her name isn't Sophka* , nor it is Kostana*
Her name is Lela,Jelena, the most beautiful
 
Empty,empty, everything is deserted for me
My Jelena isn't here
Come, come, Lela, Jelena
You've carried away my youth
 
Who knows where is my girl from Vranje
The most beautiful, Jelena
I would give everything, just to find out
Who has taken away my Lela
 

The girl from Vranje

The girl from Vranje
I was loved by one girl from Vranje*
She has my youth with her
Her name isn't Sophka* , nor it is Kostana*
Her name is Lela,Jelena, the most beautiful
 
Empty,empty, everything is deserted for me
My Jelena isn't here
Come, come, Lela, Jelena
You've carried away my youth
 
Who knows where is my girl from Vranje
The most beautiful, Jelena
I would give everything, just to find out
Who has taken away my Lela
 
Empty,empty, everything is deserted for me
My Jelena isn't here
Come, come, Lela, Jelena
You've carried away my youth