Превод текста

Резултати претраге страна 43

Број резултата: 1822

26.01.2019

I'm the same person

By loving you, my world becomes lovelier
You made me see the world more beautiful
 
She is with me in my heart while I'm breathing
I feel revived by her dream
She is all my world. In her breast is my place
I will die without her
I will die without her
 
I'm the one who gets crazy for you
The one who's breathing in your air
The one whose heart is with you, and loves your world
The one who stays with you forever
(2x)
 
It's like your love was in my heart since before (I was born)
I didn't exist when your name was on my heart
I didn't let anything happen to you (not a single hair fall)
You didn't let me feel like missing anything
 
It's like your love was in my heart since before (I was born)
I didn't exist when your name was on my heart
You are the reason behind my laughters
My heart wasn't enough for your love
 
I'm the one who gets crazy for you
The one who's breathing in your air
The one whose heart is with you, and loves your world
The one who stays with you forever
(2x)
 
23.01.2019

I don't hate you at all

It was better now, it was much better than before
But now it’s already before
Time to rethink it for a moment
That it’s already after, when the clock pushes us forward
Yet if I move back, I don’t go back in time
 
When I feel like seeing the day
Even if it were itself unpredictable
When the clouds are so heavy
So that they hurl their sorrow into our eyes
When the sun says good morning to us
I rest assured, be it a little
When hope gives new life to all our poems
When your love makes me feel like saying “I love you”
 
I love you a little when it’s rainy
I love you a lot when it’s sunny
I love you strongly when I wake up
I love you in all, I don’t hate you at all
I love you like crazy when you go away
I love you when you are not there
I love you to the core when I feel sleepy
I prefer to say to time that it should advance without me
 
The time to say, the time to do,
Sometimes it’s no longer there
The time to react to avoid the accident
The time which eludes us and the time which we lack
And our hasty steps
The time in our veins
 
When I feel like seeing the day
Even if it were itself unpredictable
When the clouds are so heavy
So that they hurl their sorrow into our eyes
When the sun says good morning to us
I rest assured, be it a little
When hope gives new life to all our poems
When your love makes me feel like saying “I love you”
 
I love you twofold when it's rainy
I love you to death when I'm angry with myself
I love you wrongly when I feel peckish
I love you, I don't hate you at all
I love you like crazy when I don't have the right
I love you us when you are not there
I love you to the core when I feel sleepy
I prefer to say to time that it should advance without me
 
I love you a little when it’s rainy
I love you a lot when I'm angry with myself
I love you strongly when I wake up
I completely love you, I don’t hate you at all
I love you like crazy close to the ear
I love you us when you are on the lookout
I love you to the guts when I feel sleepy
I prefer to say (it) before I love you come what may
 
LoupSolo
18.01.2019

The Season of Love


Beautiful, my wife, you are beautiful
Your lips drips of scarlet string
Walking barefoot among the vines
And among the shadows of the vineyard
 
Wind, a leaf had fallen as you follow me
It lands upon your hair, the silence of the desert
falls upon me
 
When I look at you, the sunset and sunrise connect, make love
And when I touch you, the angels of heaven, with their sound, play love
And even all the trees of the field and all the flowers, rivers and lakes smell of love
And even all the seasons with you feel like one single season, the season of love
 
Dressed in white,
Strolling among the paths, among the flowers of the garden
Your smile lights up the world
And when you fall asleep, there's a cloud above us
 
Come, open the gate for me
The day is done and the shadows all fled
Many waters shall wash over us with love, with love
 
When I look at you, the sunset and sunrise connect, make love
And when I touch you, the angels of heaven, with their sound, play love
And even all the trees of the field and all the flowers, rivers and lakes smell of love
And even all the seasons with you feel like one single season, the season of love
 
When I look at you, the sunset and sunrise connect, make love
And when I touch you, the angels of heaven, with their sound, play love
And even all the trees of the field and all the flowers, rivers and lakes smell of love
And even all the seasons with you feel like one single season, the season of love
The season of love
 
18.01.2019

I Don't Want to Fall in Love Anymore

There's no point in staying
There's nothing left to be said
If it all now has to come an end
It's best I never see you again
 
I don't want to fall in love anymore
Love anyone else ever again
I can't bear another ending like this
Left without anyone like this
No, I don't want to feel anymore pain
Remember what our love was like
No, I don't want to fall in love anymore
Not with anyone like this
 
I thought I'd found love
This summer by the sea
But suddenly the sun transformed
From a beautiful day to a moonless night
 
I don't want to fall in love anymore
Love anyone else ever again
I can't bear another ending like this
Left without anyone like this
No, I don't want to feel anymore pain
Remember what our love was like
No, I don't want to fall in love anymore
Not with anyone like this
 
17.01.2019

Sometimes

Sometimes I'm alone and sometimes if I sit down I can't fit
Sometimes I'm a loose dog that's stopped barking
Sometimes, hell, there are so many things yet to be decided
Sometimes I have you, sometimes I don't
Sometimes everything's so beautiful it seems impossible
Sometimes it is, sometimes it isn't
 
For those who love life
For those having too many questions
For those like me, who feel too much
For those who owe someone something
For the trick at the end of the evening
That makes you perfect again
For that man who was right
And bore your name
 
Sometimes this world makes America look good
Sometimes I choose the least worst, yet it never wins
Sometimes again 'bella ciao' and I get the shivers
Even though I never sing it
Sometimes I think every heart has a hidden murmur
Sometimes I have you, sometimes I don't
 
For those who love life
For those having too many questions
For those like me, who feel too much
For those who owe someone something
For the trick at the end of the evening
That makes you perfect again
For that man who was right
And bore your name
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
10.01.2019

The courage to go on

Waiting for a miracle
Even if it comes late
How many times this time has
Stealed us a memory
That likewise it pass
And you find yourself with your years
And with the same dreams
 
Biago: Tell me God where is it
The courage to go on
When you want to stay
Tell me where is it
The impulse that comes and makes
You to finally woke up?
 
You'll go to the street
And start over from zero
And realize that no one, nothing
Can steal your future
Is important
You
You're important
 
But in you you must believe
When the world will no longer do
It always leaves a mark
And the love remembers it
That likewise it stays
Even if you don't realize
They will be in your eyes
The answers you are waiting
 
Tell me God where is it
The courage to go on
When you want to stay
Tell me where is it
The impulse that comes and makes
You to finally woke up?
 
You'll go to the street
And start over from zero
And realize that no one, nothing
Can steal your future
Is important
You
You're important
 
(Make you feel)
Make you feel
(Make you feel)
Make you feel
 
You'll go to the street
And start over from zero
And realize that no one, nothing
Can steal your future
Is important
You
You're important
 
Make you feel
(Make you feel)
 
Important
You're important
 
09.01.2019

Detective Conan Intro 8


He discovers everything ambiguous
Make conclusions with his big mind
Conan-the young litttle man
Is always seeking
The detective Conan
Seems to be sure
Working hard
Not fearing troubles
oh oh oh
Conan
Conan
Be quick
The time is running , Conan
Conan
Let's go ,
Conan
Conan is Smart
and who can face Conan
Will fail in the end
The detective Conan
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
09.01.2019

The evolution of the perfect girl


Innocence and love in excess is abnormal
Innocence and love in excess is abnormal
 
The evolution of the perfect girl
My true face is more liar
The evolution of the perfect girl
I guarantee that I'm picturesque
Innocence and love in excess is abnormal
Anyway I'm a shining girl
 
Though I look polite
I fly wildly about love
A secret in your arms
Sorry if I compare you with someone
The evolution of the perfect girl
A quick change of the mechanism
Innocence and love in excess is abnormal
Anyway I'm a girl who falls in love
 
Somehow, the flings
Would be attractive to you too
A long sleeved kimono of love is gallant
But I'm not going with a string
The evolution of the perfect girl
Is beautiful, is admirable, isn't it?
 
Probably I'll return someday
To the first man on a detour
The evolution of the perfect girl
Is an impulse a bit sudden for you
The evolution of the perfect girl
A quick change in the palpitation
Innocence and love in excess is abnormal
Anyway I'm a girl who falls in love
Innocence and love in excess is abnormal
Anyway I'm a shining girl
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
08.01.2019

amazarashi - Sayonara Gokko さよならごっこ (Anime/TV Dororo ED)

amazarashi - Pretending to Say Goodbye
 
Melancholy scatters in the wind and casts a shadow where it gathers.
 
Our footsteps are so talkative, scolding us for our aimlessness, but I get so lost when I peer into the depth of your eyes.
 
We used to have hopes, right? About what lies ahead?
 
The reason we joke and laugh is that the road we travel is so dark, and I guess it's our job to turn on the lights.
 
I'm all too familiar with pretending to say goodbye, but I still broke into tears as I waved farewell.
 
Amidst this deep red sadness of ours, I get lost, it gets darker, and then it becomes night.
 
Even if it's inevitable that tomorrow will come around, I didn't ever say that I wanted to live for it.
 
Even though I'm better off quitting, I still keep on having dreams of the future. Of the future. And it's all your fault.
 
07.01.2019

Detective Conan opening arabic

Always in this life
We face danger at times death
We overcome it only by endurance
 
With patience, determination and endurance
We implant glory and we inscribe immortality
We eliminate fear and we eliminate mystery
 
Conan the secrets exposure
He goes on towards the good
Towards victory with no confusion
 
With patience, determination and faith
We create the never impossible glory
 
La la la la la la la la la la la la la la la la la.....
 
A small sized human
But hes mind is an older mind(1)
He thinks, achieves and reveals the thrilling
 
Conan the secrets exposure
Knows that the good
Is the winner in the face of the evil
 
Conan the criminals hunter
Reveal the hidden everytime
 
06.01.2019

My Fatherland

My fatherland, my native land,
You are the beloved shore,
Where on the shore grow
Pines still old, tough.
You are my only love in the world,
My dear fatherland.
 
My fatherland, my native land,
You are the beloved shore,
Where waves roll from sea
And give a kiss to shore.
You are my only love in the world,
My dear fatherland.
 
My fatherland, my native land,
You are the beloved shore,
The place where fishermen live,
Who are on the sea day and night.
You are my only love in the world,
My dear fatherland.
 
My fatherland, my native land,
You are the beloved shore,
Where the holy language is still spoken
– My most loved Livonian.
You are my only love in the world,
My dear fatherland.
 
04.01.2019

The Guns of Verona Beach

When they'll kick your door down
Will you go out with your hands up or with your gun ready?
These are dark days, brothers, they come to take us away
With an order signed by the new police!
 
But if they can arrest us, they will never be able to stop us
Untill our heart will beat, my song will be heard
For the blood, for the country, for our freedom, for the homeland, for the homeland!
For the homeland, for the homeland, for the homeland, for the homeland!
 
But love, but my love doesn't die untill my heart beats in my chest
And it's needed more than a policeman without honour to stop this heart!
 
03.01.2019

Detective Conan Intro 1

A new life starts.
As a flashback to the past.
 
Conan is back to childhood,
it is the fate that has been thrown to him.
 
He is alone in his world,
Everyone dropped him.
People take him for a kid
 
But we must not forget.
Conan
In life we have the right to have fun,
 
Investigate and have ideas.
In life he lets his heart speak,
 
He is rewarded!
Who is the most sidereal?
CONAN!
 
The craziest and attractive?
CONAN!
a hero...
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
03.01.2019

The sound of the heart

Versions: #2
Hundred years have passed, the century comes to his end.
Hundred years have passed, they order me to cry and I laughed.
I know well that the key is ... Between yan and yin.
And when I look around, the world is waiting for me.
And all that I understood I believed, when I was a rascal.
And all that I understood I believed, today I do not get into my mind.
No, distinguished, I'm not,
Not worthy of devotion,
But the sound of the heart.
It is what guides me with passion.
Answers I don't want, no,
Just feel illusion.
As the sound of the heart,
It is what guides me with pa...
It is what guides me with passion.
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
03.01.2019

Monday mona lisa club


Popeye who hid his anchor tattoo
Even if he embraces a girl like a branch
It's a grief Monday night
Why the merry next day is so lonely?
My heart drowns in a sea of tears
It's a grief Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
That kind of night comes to get stuck in me
Everybody worry about being invited to a dream
I forgot the clock
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Monday Mona Lisa Monday Night
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
29.12.2018

To dream of her

To forget
The loneliness of my destiny
I looked for a place inside me
Hidden deep inside me
I felt my life drown
Put to sleep by a dream
That I could never reach
And that the wind carried
There where it wants to stay
I know that it will not return
There it is, what the wind carried
It will not return, will not return
To dream
That the night did not end
That the pain wasn't there
To dream of her again
To feel
That I won her heart
In a place inside of me
And could come back with her
And dream about her again
Living without losing your memory
Is living without waking
There it is, what the wind carried
It will not return, will not return
To dream
That the night did not end
That the pain wasn't there
To dream of her again
To feel
That I won her heart
In a place inside of me
And could come back with her
And dream about her again
 
28.12.2018

We walk in silence

We walk in silence on the murdered spring,
on the crushed buildings, on the bald heads,
on the green ground, on the dark grass,
on the fallen bodies, on the great acts,
on the broken glasses, on the komsomol badges,
on the bloody words, on the hunger years.
We walk in silence on the murdered spring,
On the crucified in dream and forgotten completely.
 
Pile of letters, don't miss us.
Obituary, tacky tea.
 
We walk in silence on the murdered spring,
on the crushed buildings, on the bald heads,
on the green ground, on the dark grass,
on the fallen bodies, on the great acts,
 
We walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
 
We walk in silence,
we walk in silence.
 
We walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
we walk in silence on the murdered spring,
 
28.12.2018

The Ace of Hearts doesn't come out


The Ace of Hearts doesn't come out
The Ace of Hearts doesn't come out
I can't give up like this
 
Until I understand what this guy feels
My chances of dating will have to wait
Is he whimsical or sincere?
I can't decide, I have to be careful
I want to load my wishes with him
But even if I tell my love fortune
 
The Ace of Hearts doesn't come out
The Ace of Hearts doesn't come out
I can't give up like this
 
Not even the phone ring comes out
I'm weak for a tender invitation
If I meet him this time
I'll steal him a little kiss for sure
I can't hate his face of playing the fool
But even if I tell my love fortune
 
The Ace of Hearts doesn't come out
The Ace of Hearts doesn't come out
I can't give up like this
 
The Ace of Hearts doesn't come out
The Ace of Hearts doesn't come out
I can't give up like this
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
26.12.2018

God's - Red Kalyna (psalm)

O my dear God, from the highest heavens
Hear out my prayer.
Take my soul up into heaven,
And my body into the damp earth.
 
Pour over me a high burial mound -
It will grow over with grass.
And you do plant upon it a red Kalyna
It will blossom out in spring.
 
The birds will fly to her
And will peck at the Kalyna.
And I like an orphan, pale in the field
There along will I rest.
 
At one time my legs walked in the world
So kwicly the years flew by,
At one time my hands worked so hard
And now lay up my chest.
 
At one time my eyes clear could see,
But now they lie closed
How difficult it is to lay upon the damp earth
And no longer to see my relatives.
 
And you my relations, acquaintances, and friends
Come to me to visit.
The red Kalyna upon my grave
Come, to water with your tears.
 
25.12.2018

Time in a bottle

If I could stop time
And see the past
If yesterday were today, and today yesterday,
if I could see you again
 
If a bottle could save time
And I could go to it whenever I'm sad
I'd try to find one of the days of the past
In the hopes of finding you
 
And here I am looking for the past
I who doesn't find the present
Time so that I may go
to it whenever I want
 
I'd search in the bottle for your smile
and for your way of traveling throughout the world
If a bottle could save time
If a bottle could save the days of the past
I'd try to see you again
 
And here I am trying to find yesterday
Something I can't today
Time so that I may go
to it whenever
 
23.12.2018

Angels for each other

Both worse than each other
Longs for the love anyway
That is when our soul so sinful
Finds an angel in each other
 
You arrived with your sorrows into the smoky cafe
Almost tears I saw in your eyes
We both stayed to drown our worries
Juko watched us from above
 
Shall we be angels for each other
May I lay my head in the safety of your wings
If we are angels for each other
We can make our love last
 
Shall we be angels for each other
Maybe I can keep you forever?
If we are angels for each other
Nothing else we would no longer long for
 
Even if I held you in my arms
I could be faraway somewhere
But I will surely come back my love
Just for a moment I just fell into my memories
 
If I once, wounded you
In my stupidity almost lost you
Now I want to apologize for
You my love finally
 
Shall we be angels for each other
May I lay my head in the safety of your wings
If we are angels for each other
We can make our love last
 
Shall we be angels for each other
Maybe I can keep you forever?
If we are angels for each other
Nothing else we would no longer long for
 
23.12.2018

Talking, forgiving, kissing

It has to look like this
The feeling of those who, over time, have lost the taste
For their eternal conflict with themselves, and have repelled
That nostalgia for what they've lost
 
Do you perhaps think there's still space
Do you perhaps think there's still time
To look through your hands and choose
Whether all that resentement makes sense
Or whether a borderline exists
Between my conscience and your will
 
Embrace me and don't think
It's easy to show your teeth and laugh
While you empty a life that was mine
Mine, mine, mine
 
Talking, forgiving, then kissing
The things I wish to do to you
Forgiving, then kissing
The things I...
 
Though it didn't seem right
So I lost you for my obsession to apply a face to everything
Because you know a woman's a woman
Not necessarily from her make-up
But also from the scratches time drew on her
 
Do you perhaps think there's still space
Do you perhaps think there's still time
To look through your hands and choose
Whether all that resentement makes sense
Or whether a borderline exists
Between my conscience and your will
 
Embrace me and don't think
It's easy
To show your teeth and laugh
While you empty a life that was mine
Mine, mine, mine
 
Talking, forgiving, then kissing
The things I wish to do to you
Forgiving, then kissing
The things I wish to do to you
 
The things I wish to do to you
 
And you'll understand that I'm
Made of the same substance you're made of
Open your arms, the world is advancing
 
Embrace me and don't think
It's easy
To show your teeth and laugh
While you empty a life that was mine
Mine, mine, mine
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
23.12.2018

Mars Canyons

You are telling me
The night is your sister
The light is burning low
The water is fresh
 
The codes will be broken off
The satellites will let me know
No matter where you are
My hackers will find you
 
You are crying again
The sky is clear
Happiness is in my heart
The rain is raining
 
The codes will be broken off
The satellites will let me know
No matter where you are
My hackers will find you
 
The canyons in mars
You are so close
There are millions of paths
They are all yours
 
The codes will be broken off
The satellites will let me know
No matter where you are
My hackers will find you
 
21.12.2018

Growing of my heart


Finish packing up for the future baby, and start walking onto to tomorrow’s tale
I lay out my dream all the way to the other side of the landscape
Embraced by the sunset along with the clouds floating in the sky, I think of you
Get up Get up Get up Get up Baby now
Passing over the ridge, the growing of my heart will start from here
 
The yesterday that fell apart after just one sigh
I search for the EXIT as I call out for you
I ran out of breath and stop
Sketching out a map of tears
Time pushes me forward and begins to move
 
The sun that was born as it shone upon even the wind, trees, and flowers
Continues to rise into the sky and my heart begins to shine from deep within
Throw away all the unnecessary things and go, aiming for the place you’re at
Get up Get up Get up Get up Baby now
Passing over the ridge, the growing of my heart will start from here
 
I fought off the loneliness alone everyday
Straining my eyes to search for the dream that can’t be seen every night
This planet that doesn’t know anything
Rotated as it carried everything
The feelings I can’t hold down begins to act now
 
Finish packing up for the future baby, and start walking onto to tomorrow’s tale
I lay out my dream all the way to the other side of the landscape
Embraced by the sunset along with the clouds floating in the sky, I think of you
Get up Get up Get up Get up Baby now
Passing over the ridge, the growing of my heart will start from here
 
The new light and shadow will
Shine upon the proud you and worried me
I can find out my life
 
The sun that was born as it shone upon even the wind, trees, and flowers
Continues to rise into the sky Oh...growing of my heart
 
Finish packing up for the future baby, and start walking onto to tomorrow’s tale
I lay out my dream all the way to the other side of the landscape
Embraced by the sunset along with the clouds floating in the sky, I think of you
Get up Get up Get up Get up Baby now
Passing over the ridge, the growing of my heart will start from here
 
20.12.2018

It's Not Her

Here, by the window I'm standing now, staring into the white night.
I hide behind the curtain and hope that you don't see me.
 
You're with her, embraced on the street, hidden from my eyes.
Quietly you pass me by, you've forgotten who I am long ago.
 
She didn't take care of you and warm your floor barefoot.
It's not her, you should know, I am the one that has loved you.
She didn't knock the stone down and wipe the dust from your heart.
Around her your fire ignites again and burns out.
 
I know, you compare me to her, like Picasso and his copies.
She should thank me sometime, I taught you how to dream.
 
She didn't take care of you and warm your floor barefoot.
It's not her, you should know, I am the one that has loved you.
She didn't knock the stone down and wipe the dust from your heart.
She never fell back in your arms like a boomerang.
 
And I know when the circle spins, uneasiness trembles,
you come close again, I feel you, until the end I feel you.
 
She didn't take care of you and warm your floor barefoot.
She didn't, you should know, I am the one who has loved you.
It's not her, you should know, I am the one that has loved you.
She never fell back in your arms like a boomerang.
 
It's not her, no, it is me, that has loved you.
 
20.12.2018

Shadow Zone

There's a shadow zone you illuminate
So you know
The one that's looking for confirmations
And never grows up
 
Keeping quiet is a talent
But I look at you
And wait for
You to say it
 
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
 
And this need is a trap
'Cause I never know
Whether my love is more unreasonable
Than what you give
 
Keeping quiet is a talent
I don't have, but
You can do it
And I, I can't
 
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
 
Don't ask me why
And what's its sense
You only do it for me
For my vanity
To make me feel good now
You can say it
(You can say it)
 
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
 
'Cause you're beautiful as I know you
(What's its sense, you only do it for me)
You are beautiful as I know you.
(For my vanity, to make me feel good)
 
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful
 
You're beautiful
Say, you are beautiful
As I know you
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
19.12.2018

Dreamed up*

[The] dreamed up [girl], as if from my dreams,
She's so pretty, that I run out of breath,
This only one, who has something in her,
Phenomenal...
 
That's why I love her so much, I know
that nothing matters except for her,
She has a face so sweet,
It is her, who gives me happiness
 
Beautiful eyes, that tempt every day
For this smile, I will do anything that you want
I can stare at her every day,
Without end
 
That's why I love her so much, I know
that nothing matters except for her,
She has a face so sweet,
It is her, who gives me happiness
 
17.12.2018

Marching Song of Ye Olde Beard

Greetings to our homeland
Let our song echo
Over the elite, Sweden and strangers
All the way from Hanko to Pechenga
 
The echo of Ye Olde
Our Beard knows it well
From their grave mounds
Fathers watched their sons
 
The echo of Ye Olde
Our Beard knows it well
From their grave mounds
Fathers watched their sons
 
Whatever treasures may be found in Finland
Surely freedom is the most precious one
To stand straight and fall
Every man has the right
 
The poor and decrepit
The weirdos and the oppressed
You will be protected
As long as the Beard Man still stands
 
The poor and decrepit
The weirdos and the oppressed
You will be protected
As long as the Beard Man still stands
 
16.12.2018

Mr. Right


One wonderful afternoon,
In a life abundant park,
I saw a beautiful guy,
And fell in love instantly
Oh, that feeling was enchanting
When you're flying above the clouds
And I realised and really know
That I've been loving him for a long time
 
Oh, that feeling was enchanting
When you're flying above the clouds
And I realised and really know
That I've been loving him for a long time
 
The legs took their own steps
Brought me to him
He said nothing to me
He only took my hand
Like Romeo did to Juliet?
 
Oh, that feeling was enchanting
When you're flying above the clouds
And I realised and really know
That I've been loving him for a long time
 
How do you know, how do you know what feeling was that?
How do you know, how do you know it wasn't a dream?
If you know he's always in your head
Then you know he is Mr.Right
 
Oh, that feeling was enchanting
When you're flying above the clouds
And I realised and really know
That I've been loving him for a long time
 
Oh, that feeling was enchanting
When you're flying above the clouds
And I realised and really know
That I've been loving him for a long time
 
13.12.2018

On raw earth

Oh you river, the river is wide,
Oh, dear, tremulous, deep,
You tell about your path
Oh, yes! about the grief of mother earth.
Oh, yes brothers, Forest Brothers,
Tree-grandfathers, yes age-old,
How much time has gone,
Yes, through the centuries it came down to earth.
 
Doomed hands uplifting
To the monastery of Rod, again I ask:
 
Oh, yes! Yes mother dawn
Oh, do not disturb your song of the nightingale.
 
Stand before the sun burning hot,
Before the great mind, turn to the sleeping!
 
Eternity sleeps in the darkness
As if waiting for war
Napping faith hopelessly.
Brothers on earth
Their hearts are in captivity
Moaning pain is doomed.
 
In the wet earth, that in your tears,
Carry native Vedas.
 
Let the rain wash away sorrow in the eyes of the blind,
We are back for victory!
 
Raise your eyes free
Touch the smooth forest soul.
Forgotten spaces
Soul beckon after him.
Intoxicating spirit of freedom
Fire heart pulls
I am known again
The light of the ruins that was forgotten.
 
And dawn again, piercing into the darkness
She echoes that she is alive,
That faith that the old precepts betrayed.
By the glory of disappearing into the darkness of centuries of old,
Where are we going, without knowing our relatives?
Where are we hurrying, turning the gaze from the old truth?
What are we waiting for? From the world of alien sweet reward?
Sticking teeth into Jav, we run from the clan tree.
But the brothers say with a loud voice: 'We are alive, Grandfathers!'
 
And with the voice of the night, you make the covenants
The essence of the eternal, that is hidden to us.
And glory beckoning eclipses sulfur eyes.
We are sons of light, we are sisters of the night!
 
13.12.2018

Colo Navi

Swim bloody veil
Only in the dusk look sending
What eyes see before themselves
Hovering in the arms of Navi?
 
Consciousness in dreams sees a dream
How do you soar over reality
Among the flock of hungry crows
That your light is eclipsed
 
Fly for the sun
In the arms of the clouds
Fly, don't be afraid
To the palace of the Guardian of dreams
 
Pal, yes in the field
By Perun's will
I went to the ground
Hugged maru gently
 
Mara's feet
For a manila
Pela in the crescent
Lullaby song
 
I sleep in the depths
Brothers in the crook
Sweet sleep me
Yes, do not go back
 
The voice of the gods will send my soul
In the highlight of dreams rolls Colo Navi
I’ll throw myself down, but keep Mary in hand
I see fire on my mound
 
I again see the glare of the fire
Soul relatives will hear me
In bitter tears memory lives
Stribog my song will sing