Резултати претраге страна 12

Vrištim samoubistvo

Dobrodošao u ovaj život
Rođen u sred boja
Ovde da zahtevam tvoje snove
Pogledam te u oči
Zakrpi pocepano nebo
Želiš dopamin
Onda čuješ moj glas
Koji te uči o strahovima
Da li si dovoljno dobar?
Ne prepoznaješ
Glavu punu laži
Samo odustani
 
Slušaj dobro, bolje ti je da slušaš dobro
Slušaj dobro, bolje ti da je slušaš dobro
 
Nemoj nikada izgovoriti moje ime
Zapamti da si ti kriv
Neka ostanem unutar tebe
Neka ostanem unutar tebe
 
Proklinji još jedan dan
Zaključani duh
Kazniš i lišiš
Mrziš što si budan
Živiš grešku
Više mrtav nego živ
Onda se čuje glas
Koji ti šapuće
,,Dovoljno si dobar''
Baca kanap
Životnu liniju nade
Nemoj odustati
 
Slušaj dobro, bolje ti je da slušaš dobro
Slušaj dobro, bolje ti da je slušaš dobro
 
Nemoj nikada izgovoriti moje ime
Zapamti da si ti kriv
Neka ostanem unutar tebe
Neka ostanem unutar tebe
Moje ime je samoubistvo
 
Prestravljen besanih noći
Uhvaćen u centru pažnje, mrtav za prava
Izoluj i bori se sa svojim umom
Koji ti kaže da su te ostavili
 
Moj glas u tvojoj glavi koji te laže
Nastavlja da pije cijanid
I ne možeš više da bežiš
U sunce
 
Prestravljen besanih noći
Uhvaćen u centru pažnje, mrtav za prava
Izoluj i bori se sa svojim umom
Koji ti kaže da su te ostavili
 
I sada izgovaraš moje ime
Predao si krivicu nazad
Neka ostanem duboko u tebi
Nemoj da ostanem u tebi
I vrištim samoubistvo
 
Sada kada sam izložen unutra
Obasjao cijanid
Nisam ovde više potreban
Sada si se suočio sa najvećim strahom
 

Pročitao sam tvoj dnevnik

Click to see the original lyrics (English)
Kupio sam ti neke ruže
Nisu ti se svidele, pa sam pustio suzu
Polivam tvoje gaćice šampanjcem
Da možemo da nazdravimo
Brojim sate, brojim sekunde
Dok ne mogu da osetim tvoje kosti
Na tvom jastuku je dijamant
Kada se vračaš kući*
 
Sam, toliko dugo sam čekao, istina je
 
Plešem u tvojim cipelama,
Pročitao sam tvoj dnevnik da bih ušao u tebe, tebe, tebe
Zauvek i uvek i uvek
Plakao nad tvojim golim slikama, noseći tvoj parfem
Sada imam ukus kao ti, ti, ti
Zauvek i uvek i uvek
Plesao sam u tvojim cipelama
Kada sam pročitao tvoj dnevnik da bih ušao u tebe
 
Stavi karmin
Pokaži mi svoje kinkove, ne plašim ih se
Pokaži mi tu ljubav, ljubav, ljubav
Koju nikad nećeš dati muškarcu
Nisam kukavica, nisam heroj
Ali mogu da budem tvoja igračka
Biću ta tableta koju želiš da progutaš
Kada tražiš radost
 
Sam, toliko dugo sam čekao, istina je
 
Plešem u tvojim cipelama,
Pročitao sam tvoj dnevnik da bih ušao u tebe, tebe, tebe
Zauvek i uvek i uvek
Plakao nad tvojim golim slikama, noseći tvoj parfem
Sada imam ukus kao ti, ti, ti
Zauvek i uvek i uvek
Plesao sam u tvojim cipelama
Kada sam pročitao tvoj dnevnik da bih ušao u tebe
 
O, zašto sad ne daš malo ljubavi, bejbi?
Malo ljubavi, nasamo pod tušem
Koristim levu ruku da dobijem osećaj tebe
Zato molim te, preklinjem da osetim nešto novo
 
Plešem u tvojim cipelama,
Pročitao sam tvoj dnevnik da bih ušao u tebe, tebe, tebe
Zauvek i uvek i uvek
Plakao nad tvojim golim slikama, noseći tvoj parfem
Sada imam ukus kao ti, ti, ti
Zauvek i uvek i uvek
Plesao sam u tvojim cipelama
Kada sam pročitao tvoj dnevnik da bih ušao u tebe
 

Mali nakaza

Click to see the original lyrics (English)
Mala nakaza, Džezabel
Sediš visoko na kuhinjskom radnom stolu
Ostani1 zelena2 nakratko
Donosiš plava svetla u snove
Zvezdasta izmaglica, kristalna kugla
Mokar san koji samo visi
Ali tvoj dar je proćerdan na mene
 
Razmišljao sam o tome ko si ti
Tvojoj krhkoj tački gledišta
Razmišljao sam o tebi
Kome se vraćaš kući
Samo razmišljam o tebi
Samo razmišljam o tebi
 
Da li se kostimiraš za Noć veštica?
Prosuo sam pivo po tvom drugu/tvojoj drugarici, nije mi žao
Golfski zamah i trampolina
Možda ćemo ponovo da uradimo ovo
Trenerka i konjski rep
Kriješ telo, sve što ti je joga dala
Crno vino i sok od đumbira
Ali sigurno bi me ismevala
 
Razmišljao sam o tome ko si ti
Tvojoj krhkoj tački gledišta
Razmišljao sam o tebi
Kome se vraćaš kući
Samo razmišljam o tebi
Samo razmišljam o tebi
 
Nisam te poštovao
Uskočio nogama napred, dočekao se prejako
Slomljen zglob, po pravilu karme
Nikada nisi videla moj beleg
 
Razmišljao sam o tome ko si ti
Tvojoj krhkoj tački gledišta
Razmišljao sam o tebi
Kome se vraćaš kući
Samo razmišljam o tebi
 
Samo razmišljam o tebi
Samo razmišljam o tebi
 

• 1. Nije sigurno da li je u pitanju naredba (ostani) ili konstatacije (ostaješ)
• 2. Pretpostavlja se da je lirski subjekat žensko zbog poređenja sa Džezabel

Највећи

Click to see the original lyrics (English)
Кажем ти да сам у путу
Нема шансе да закасним
Рекао сам да имам план за нас
Али је време све променило
Морали смо да нестанемо
Јер се овде ништа не може провући
Кроз тај круг око мог срца
Где би најбољи део мене требало да почиње
 
Рекао сам да ме знаш
Сами смо тек
Једнако добри као и остали
 
Заједно смо највећи
Никада више нећемо бити онако хладни
Нема више распадања на комадиће
Ми смо највећи
Ти и ја заједно до краја
Живот се за нас не завршава
 
Тако кад знаш нешто
Твоје лице ме подсети
На љубав коју не можеш да сакријеш
Али не мораш да ми кажеш зашто
Некада смо плесали у мраку
Враћамо се самом почетку
Проналазећи одговарајуће комадиће
Можемо се надати ономе што нам недостаје
 
Рекао сам да ме знаш
Сами смо тек
Једнако добри као и остали
 
Заједно смо највећи
Никада више нећемо бити онако хладни
Нема више распадања на комадиће
Ми смо највећи
Ти и ја заједно до краја
Живот се за нас не завршава
Највећи
Никада више нећемо бити онако хладни
Нема више распадања на комадиће
Ми смо највећи
Ти и ја заједно до краја
Живот се за нас не завршава
 
Највећи
Ох-ох, ох-ох
Највећи
Ох-ох, ох-ох
 

Жањем оно што сам посејао

Не желим да пустим
ту стару песму, јер ће ме растурити.
Сећам се кад сам последњи пут
бауљао по мраку до зоре.
 
Осећам се као да сам направљен од глине,
а ти си грнчарски точак на ком се вртим.
Ја сам стих без риме,
само још један пали пион.
 
И не желим да знам да ли постоји начин да те пронађем,
држећи се подаље од места која смо обоје познавали.
Покушавам да заборавим све оне прилике кад сам зајебао ствар,
ваљда сад жањем оно што сам посејао.
 
Не желим да пустим
ту стару песму, па да будем жртва проклетог ритма.
Уклети кукови не могу да престану да се њишу,
идиотска стопала не могу да мирују.
 
И не желим да знам да ли постоји начин да те пронађем,
држећи се подаље од места која смо обоје познавали.
Покушавам да заборавим све оне прилике кад сам зајебао ствар,
ваљда сад жањем оно што сам посејао.
 
Све око мене иде тако споро,
непознате фаце покушавају да ме ухвате у своју машину.
Зује њихова прљава размишљања, лете око мене као вране,
ваљда сад жањем оно што сам посејао.
 
Погледај како сати и дани
иду тако споро...
Погледај како сати и дани
иду тако споро...
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Ti si razlog

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Srce počinje da mi kuca
Jer si ti razlog
Što gubim san
Molim te vrati se
 
Misli počinju da mi se mute
A ti si razlog
Što još uvek dišem
Sada sam bespomoćan
 
Planinario bih svakom palninom
I preplivao svaki okean
Samo da budem sa tobom
I poravim ono što sam slomio
O, jer mi treba da vidiš
Da si ti razlog
 
Ruke počinju da mi se tresu
Jer si ti razlog
Što mi srce krvari
Sada mi trebaš
 
Da mogu da vratim sat
Učinio bih da svetlo pobedi tamu
Potrošio bih svaki sat, svakog dana
Štiteći te
 
Planinario bih svakom palninom
I preplivao svaki okean
Samo da budem sa tobom
I poravim ono što sam slomio
O, jer mi treba da vidiš
Da si ti razlog
Ti si razlog
Da, da...
 
Planinario bih svakom palninom
I preplivao svaki okean
Samo da budem sa tobom
I poravim ono što sam slomio
O, jer mi treba da vidiš
Da si ti razlog
 

Туга ~Знам Разлог Њене Туге~

Тугу која ми се враћа у вече обасјано месечином
желим затворити унутар свог тела и не желим је никада пустити
 
Тако изложен свету и преливајућој светлости
На телу ми је њен одраз који долази уз поклон све патње
 
Молећи се за млади месец
Нудим своје молитве и све сузе
Сва моја осећања
Нека ветром плове до места где си ти
Молећи се за млади месец
Могу само да сањам да ћу некада моћи да сањам
Сва моја осећања
Се тужно вијоре у мојој празној шаци
 
Молећи се за млади месец
Нудим своје молитве и све сузе
Сва моја осећања
Нека ветром плове до места где си ти
Молећи се за млади месец
Могу само да сањам да ћу некада моћи да сањам
Сва моја осећања
Се тужно вијоре у мојој празној шаци
 
Тугу која ми се враћа у вече обасјано месечином
желим затворити унутар тебе
Чак и у сновима, не пуштај ме
 
(Знам разлог њене туге)