Резултати претраге страна 35

If you were to disappear

Versions: #2
If you were to disappear
In an ordinary night
Oh my sweet and bitter dear
Sailing on the sea I might
 
An entire bag of clay
And some twigs covered of sand
to make you from the beginning
With the power of my hand.
 
Long and monotonous work
just to bring you back, my dear
I, a sick Hyperion
Of course you, a Galatea!
 
If you were to disappear
May your death be made of life
Oh my sweet and bitter dear
In lands of ice you’d be my wife
 
And from icicles I’d make you
Cover you in dress of frost
So that you can leave if you want to
Even if you would get lost
 
If indeed I‘d lose you then
Should apocalypse arise
I would come to you in heaven
And of angels you would rise.
 
Then my time will be to leave
In the attic of my home
Disillusioned, sad and peeved
In the purgatory, my throne
 
If you were to disappear
From my weeping and my laughter
I’d find you within my dear
Build you of myself thereafter
 

Sanjar Pored Mora

Ista plima kojom si me nasukala bliže
Odbacila me jako daleko
Držao sam ruku koja mi je osvetlila tamnu noć
Nemam šta da kažem
 
Bio sam napolju
Čekao sam znak
Podesio sam kurs prema skrivenim ostrvima
Koja leže izvan varljive tišine
Bio sam na mračnoj strani
Plovio sam prema svetlu
Prošao sam kroz more sirena
Piratski život za šaku bezvrednih dijamanata
 
Pokušavam da slušam muziku,dok okean diše
Dođe mi da izgradim most preko mora
Tajne mesečeve svetlosti da me nose
Gde se sunce stapa sa vodom,
gde se nebo veliko razbija
Tamo ću biti
 
Ista plima koja me nasukala bliže
Ljubomornim zavijanjem vetra
Podsetila me na prelepu obalu
koju nikad više neću naći
 
Bio sam napolju
Čekao sam znak
Podesio sam kurs prema skrivenim ostrvima
Koja leže izvan varljive tišine
Bio sam na mračnoj strani
Plovio sam prema svetlu
Igrao sam karte na đavoljem stolu
Izgubio sam kartu u ruci,
promašenom,manje pobedničkom
 
Pokušavam da slušam muziku,dok okean diše
Dođe mi da izgradim most preko mora
Tajne mesečeve svetlosti da me nose
Gde se sunce stapa sa vodom,
gde se nebo veliko razbija
Tamo ću biti
 
Biću napolju
Daleko iza nabujalih talasa
Tražićeš me daleko,širom sveta
Ali ćeš se izgubiti u svojim putovanjima
Kad isploviš da me opet nađeš
Neka te vetar podseti
na utapajući stari brod
koji je spasila jedna žena
i opet poslala na otvoreno more
 
Tamo ću biti
Milion,milion milja daleko
Pored Mora, sanjar,do kraja života
 

I’m Crying (Korean Ver.)

Versions: #2
In the settling silence, in the empty room
I hear my ringing heartbeat
As if it’s singing out of loneliness
 
The sound of the rain cries outside the window
You’re not here now, you’re not here
I try to comfort my heart but
I’m still chasing after the afterimage of you
 
That day I touched your small shoulder
As you were trembling, wet with rain
Still feels like it was yesterday
I’m crying I’m crying
I’m crying cause I miss you
 
In your eyes
I can’t see myself anymore
Like clear glass
I just go right through
Please, I’m asking you, come back to me
Stay by my side and make things hard for me
So I can give you up
 
The rain fell in your heart
As if it forgot how to stop
I wasn’t good enough for you
I couldn’t be your umbrella
A song for the unstopping rain
I love you
 
I knew your tears but I ignored them
Indifferently turned away
I only faced the future
That I thought out
Now my heart only runs to you
You’re the only one I want
Now I finally know how you felt
 
I took us for granted and now we’re so faraway
Your warmth always heated up my left hand
My heart still remembers you
I’m trying I’m trying
I’m trying to forget you
 
I want to place
All the memories in my heart
When the scent of your wet hair
Passes through my nose
Please, I’m asking you, just once
If I could hold your hand and walk
I swear I will change
 
In my heart
The rain won’t stop either
This time without you
Feels like it’ll last forever
A song for the unstopping rain
I love you
 
I’m sure from somewhere
You’re looking at the same sky
Resembling your love
A warm rain falls
Making me let go
Of all my sadness and regret
I’m crying I’m crying
I’m crying cause I’m missing you
 
Rain is falling in my heart
When will it stop?
 
Where are your eyes looking at now?
Are your eyes
Still clear as glass?
Please, I’m asking you, come back to me
Stay by my side
And make things hard for me
So I can give you up
 
The rain fell in your heart
As if it forgot how to stop
I wasn’t good enough for you
I couldn’t be your umbrella
A song for the unstopping rain
I love you
 

In This Place

What does this place have without rules and without law?
He calls me and attracts me, I don't know why
I will unfold my wings and fly
It's the metaphor of something else
 
High, fly, after my spirit rises
I will cross the fog
My body and my soul connect in it
The place called Slaughter Race
 
Slaughter Race
 
If in the end I stay, what will you say?
I want to be here
Live like this
You know well that I'm dying for these cables, skids,
wheels that burn
It's what happiness makes me
It's what happiness makes me
 
High, fly, after my spirit rises
I will cross the fog
My body and my soul connect in it
The place called Slaughter Race
 
Slaughter Race
 
I have to leave, and
I still don't want to go
I still don't want to go
 
I have to leave, and
I still don't want to go
I still don't want to go
 
There's nothing like Slaughter Race
 
Slaughter Race
 
It's everything Slaughter Race
It's everything Slaughter Race
It's everything Slaughter Race
It's everything Slaughter Race
 

Too fine, too sweet

Something in me smug
It urges me to hide
It's too fine, too sweet
 
To hide somewhere
Where it will wait for me
It's too fine, too sweet
 
And I'll go and I'll go
I don't see anyone, I hear about nothing
Where would I share something
Just with silence
 
Just with silence,
Just with silence,
Just with my silence,
Too sweet
 
I like sunrise when it runs through the trees
Which grow up next to my window
You have all
You have
 
I can't sleep anymore, come here
Leave the trees alone if you don't have a place to stay
You have all
You have
 
Something in me insistent
It pulses from back in chest
It's too fine, too sweet
 
With it in sync, with it in unison
Close eyes don't just create sleep
It's too fine, too sweet
 
And I'll go and I'll go
I don't see anyone, I hear about nothing
Where would I share something
Just with silence
 
Just with silence,
Just with silence,
Just with my silence,
Too sweet
 
I like sunrise when it runs through the trees
Which grow up next to my window
You have all
You have
 
I can't sleep anymore, come here
Leave the trees alone if you don't have a place to stay
You have all
You have
 
Silent,
I'm silent
He listens to me,
I listen to her
I know her,
We know each other for a long time
I sink, i sink
You're not looking for me, I hide
 
I like sunrise when it runs through the trees
Which grow up next to my window
You have all
You have
 
I can't sleep anymore, come here
Leave the trees alone if you don't have a place to stay
You have all
You have
 

But there is only one of you for me

Versions: #2
There are millions of stars
Our city, it has a thousand lanterns
There is a lot of good and money in the world
But there is only one of you for me
 
There are more than a thousand kisses left to give us
And relationships that can be broken
I know there is happiness and pain
For me, there is only you
 
Just the thought,
That I could lose you again,
That another man,
you his calls!
It makes me sad,
Because you are the complement for me
How would be the world for me without you?
 
Many flowers glow in the garden
There are many ladies, that wait
Joy and pain exist always,
But there is only one of you for me
 
Just the thought,
That I could lose you again,
That another man,
you his calls!
It makes me sad,
Because you are the complement for me
How would be the world for me without you?
 
There are seven Earth's wonders
A thousand boats sail over the seas
There is a lot of good and money in the world
But there is only one of you for me
 
Just the thought,
That I could lose you again,
That another man,
you his calls!
It makes me sad,
Because you are the complement for me
How would be the world for me without you?
 
But you, there is only one of you for me
 

In my Beloved Country the Almond is Blooming

In my beloved country the almond is blooming.
In my beloved country a guest is awaited by
Seven maidens, seven mothers,
Seven brides at the gate.
 
In my beloved country there's a flag on the turret.
To my beloved country a pilgrim will come
At a good hour, a blessed hour
That causes all sorrow to be forgotten.
 
But who has eagle eyes and will see him,
Who has a wise heart and will know him,
Who won't be mistaken, who won't err,
Who will open the door for him?
 
In my beloved country there's a flag on the turret.
To my beloved country a pilgrim will come
At a good hour, a blessed hour
That causes all sorrow to be forgotten.
 
But who had eagle eyes...
 

A Place Called Slaughter Race

Vanellope: Something needs me in this place which
Is called Slaughter Race, what can it be?
I'm feeling like a baby bird, maybe I'll fly
Is that a metaphor, isn't it?
Hey, a dollar store!
Oh! Sublime, I'm expressing myself in rhyme
Through the miasmas of a place which
Calls me, I don't know why
 
Shank: Hey, you're here! Stand still
Or it'll behead you
Other: This was such a steal
Vanellope: Is he high as a kite?
Shank: Everything
Other: Is beat-up or burned, cynical, you'll love it
Shank: Don't you find it cute
That shark in the sewer?
Other: Dogs and cats taste great
Together with van license plates
Many taunt us
Vanellope: Because they don't understand you!
Shank: We're eccentric, but
With a tender heart
Other: And, if you want, I'll tattoo you!
 
Slaughter Race
 
Vanellope: I'm traveling suspended, wow, it's happening to me!
And it seems incredible!
Shank: And your smile will shine
Vanellope: Here in Slaughter Race
Shank: In freedom
Vanellope: What I dreamed of
Shank: Will come true
Vanellope: This is
Shank: Happiness
Shank & Vanellope: I'm staying here!
 
Vanellope: Though, if I come back
I'll lose
My dreams forever
Other: The good ones, not the ones with weird clowns
Vanellope: Will Ralph understand? Who knows what he'll do if I tell him my place is here
 
I feel good in Slaughter Race
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.

My place in Slaughter Race

I don't know what to do now, I'm stuck here
I don't know where you are, if I'll see you again
But I don't care if I'm small
If everyone runs around me
 
You see, I don't sing well, not yet
Someone will listen to me
I want to drive the way I feel like
I want to be in Slaughter Race
 
Slaughter Race
 
I wish to dash in my car till dawn
And it would be okay
If you were here
Because you know that with you I'd laugh, scream, cry
But now I'm letting you go
Now I'm letting you go
 
Maybe I don't sing well, not yet
Someone will listen to me
I want to dream, I'll stay here
I want to be in Slaughter Race
 
Slaughter Race
 
Through these stars
The lights get colored
Vibrating confetti
 
I'm traveling again
I'd like to fly, but I can't
Maybe one day I'll learn
 
I'm staying here in Slaughter Race
 
Slaughter Race
 
Everything here in Slaughter Race
I want to be in Slaughter Race
Everything here in Slaughter Race
I want to be in Slaughter Race
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.

Kim Possible Intro (Korean)

Oh yeah
I may be ordinary but I am a courageous girl
my name is Kim Possible
I can do anything
When you are in danger I will run to you
(I will run to you)
 
Wherever you are, I don't care
call my name, Kim Possible
 
Whenever you need me
don't hesitate and cal me
I will definitely solve it
Whenever you need me
don't forget my name and call me
 
Wherever you are I will run (I will run)
I will always help my friends (I will help)
I'm not the least bit scared
whenever call my name, Kim Possible
how's the situation?
I'll run to you wherever you are
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Sanjar

Bebo ti si sanjar
Ne znaš šta meni treba, da
Sada znam da imaš srca
Ali vrati se sa zvezda
 
Glava ti je u oblacima
Nikada ne silaziš
Volela sam tvoje načine
Početne dane, volela sam lavirint koji smo našli
Zato pokušavam da shvatim
I ne želim da te držim za ruku
Ali u svom stisku nekako si izgubio moj stisak
 
Pre nego što noćna mora nastupi
Drži me na dnevnom svetlu
Samo si mi potreban da ostaneš ovde
 
Bebo, ti si sanjar
Ne znaš sve što mi treba - ti
Sada znam da imaš srca
Ali vrati se sa zvezda
Bebo, ti si sanjar
I mi svi imamo san, da
Ali ne možemo živeti u mraku
Ne mogu da vidim gde si
 
Znam da ne možeš da vidiš
Ne znaš ko bi trebao da budeš
Ali, bebo, imaš mene
Mogu te upravo sada probuditi iz sna
 
Pre nego što noćna mora nastupi
Drži me na dnevnom svetlu
Samo si mi potreban ovde, molim te, ostani
 
Bebo, ti si sanjar
Ne znaš sve što mi treba - ti
Sada znam da imaš srca
Ali vrati se sa zvezda
Bebo, ti si sanjar
I mi svi imamo san, da
Ali ne možemo živeti u mraku
Ne mogu da vidim gde si
 
Bebo ne nastavljaj da sanjaš
Budi onaj o kojem sanjam
Bebo ne nastavljaj da sanjaš
Hajde, hajde
 
Bebo, ti si sanjar
Ne znaš sve što mi treba - ti
Sada znam da imaš srca
Ali vrati se sa zvezda
Bebo, ti si sanjar
I mi svi imamo san, da
Ali ne možemo živeti u mraku
Ne mogu da vidim gde si
 
Bebo, ti si sanjar, oh...
 
Bebo, ti si sanjar
Ne znaš šta meni treba, da
Sada znam da imaš srca
Ali vrati se sa zvezda
 

Dark Korea

Half an hour before morning, and time will end
And my loneliness won't go anywhere
Letters from nowhere, and I close my eyes
Half an hour of silence, my name, patronymic
 
Through the wires
 
In the sky, drowning, I will end [?]
Nights without sleeping, silence and my loneliness
Letters from nowhere, and I close my eyes
Half an hour of silence, my name, patronymic
 
Through the wires
Through the wires
Through the wires
 
xoxo

I am who i want to be

V1
Tis' day is bad ...
But as of tomorrow it'll be all right
If i'm gonna get mad again ...
I'll only be at loss
 
Maybe as of tomorrow i will be a hero ...
And i shall live alike in movies ,..
But present day is bad ...
And i need a new begining ...
 
And anyhow shaky it is , the fate, you smile at it ...
Only you can write (the) begining or the end, alike in fairytales
 
Chorus
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE ...
Into a world unknown to me ...
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE!! ...
Never is too late!!!
 
For i to be whom i PICTURE MYSELF TO BE
Into a world unknown to me ...
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE!! ...
And NO, it's not ...it's not too late!!!
 
V2
To go afar
For i to feel the bliss again ..
For freedom ..
I'd go trough all that is bad ...
 
Nothing is too BIG...
And you know that nor a thing isn't too hard ..
When you gaze upon the happyness
Within the eyes of your children
 
And anyhow shaky it is , the fate, you smile at it ...
Only you can write (the) begining or the end, alike in fairytales
 
Chorus
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE ...
Into a world unknown to me ...
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE!! ...
Never is too late!!!
 
For i to be whom i PICTURE MYSELF TO BE
Into a world unknown to me ...
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE!! ...
And NO, it's not ...it's not too late!!!
 
Bridge
When all is going wrong for me
The words are plain ..
I don't know of the world 'Hope'
 
I don't have a thing to loose
I have reasons for i to fight
And i am not allowed i to gave up never !!
 
'At times life's beatin us down with it's difficulties
And then.. when it knees us down ..
We have to keep the hope .
Cause it is of no importance how much the way
of life hits on you...
But the way you'll ascend and how you'll go over
 
You can put the blame on whom you want, but in
the end you are the one who will be of importance
You with your choice, you alongside your will of
gettin over any obstacle !
 
I know that it's hard, but if you have faith in yourself
If you have the braveness to look forward,
you'll succed! It worths the effort !!
 
Know why !? ..Because the best thing that happened
to you ... it is your breath !'
 
Chorus
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE ...
Into a world unknown to me ...
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE!! ...
Never is too late!!!
 
For i to be whom i PICTURE MYSELF TO BE
Into a world unknown to me ...
I am WHO I PICTURE MYSELF TO BE!! ...
And NO, it's not ...it's not too late!!!
 

Really

If you really really love me, tell me
That you can't go a day without me really really
That you want me so bad that you're osessed, really
If you really really want me then tell me
That you' II never look at anyone else really really
That you're different from other guys, really
 
Tell me you' II pick the stars from the sky for me
There' s not much time, ne good to me when I'm there
Tell me other girls look like rocks
Sometimes i want a lie that's not like a lie
 
All the girls who are nothing special around you
Stop talking to them and get rid of then´m all
You're gonna end up coming to me anyway
Better act like you know what
Better act like you know what
 
Eyes have been callin' me baby
Body been tellin' me take me
Boys have been sayin' to date me
Your lips should be sayin' the same thing
 
For real what’s the deal
Got a feelin' you feelin' me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me
 
If you really really love me, tell me
That you can't go a day without me really really
That you want me so bad that you're osessed, really
If you really really want me then tell me
That you' II never look at anyone else really really
That you're different from other guys, really
 
If you kiss me once, I'll kiss you twice
If you're rudely forward then No No
When our eyes meet we laugh haha hehe hoho
Because of you, my lonely yesterdays are No more
you can drink but don't ignore me
Don't believe me when i say this the end
It's not complicated,It's actually easy 1,2,3
Imagaine what it must be like whae the two of use become one
 
Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you, and that slow jam that we both like
That playlist, my favorite, so play it, but baby
F a love song I need you to say it say it
 
If you really really love me, tell me
That you can't go a day without me really really
That you want me so bad that you're osessed, really
If you really really want me then tell me
That you' II never look at anyone else really really
That you're different from other guys, really
 
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
 

Slomim tvoje srce odmah unazad

Trebalo je da vidim da dolazi
Trebala sam da vidim znake,
Ali htela sam da ti verujem,verujem ti
Rekao si da ne bi lagao
Ali dušo bio si dobar,tako dobar.
Ti si me oslepio
Rekao si da je to tvoj najbolji prijatelj,pretpostavljam
Nisam bila tvoj tip,hej
 
Ono što se vrti dolazi okolo,
Ako se poveća,smanji se
Znam da sam luda jer sam saznala
Želiš da osetiš ono što ja trenutno osećam
Sada kada je gotovo
 
Samo želim da slomim tvoje srce odmah unazad,odmah unazad
Hoćeš da zaplačem s rekom
Ali samo želim da slomim tvoje srce odmah unazad
 
Sve vreme bila sam slepa,
trčala okolo govoreći svima,
Moj dragi me voli,
Moj dragi me voli,
Moj dragi,moj dragi,moj dragi me voli
 
Rekao si da sam ti najbolja do sad,da ću ti biti poslednja,
Sada sam otišla,sam si,
Ne želim te nazad
Govorio si mi 'Žao mi je'
Pa žao mi je,moji prijatelji
Zato što sam već bila tamo,uradila to
Neću to uraditi ponovo,ne
 
Ono što se vrti dolazi okolo,
Ako se poveća,smanji se
Znam da sam luda jer sam saznala
Želiš da osetiš ono što ja trenutno osećam
Sada kada je gotovo
 
Samo želim da slomim tvoje srce odmah unazad,odmah unazad
Hoćeš da zaplačem s rekom
Ali samo želim da slomim tvoje srce odmah unazad
 
Sve vreme bila sam slepa,
trčala okolo govoreći svima,
Moj dragi me voli,
Moj dragi me voli,
Moj dragi,moj dragi,moj dragi me voli
 
Slušaj,imaš čoveka,ali tvoj čovek nije odan
Ne razumem kako to možeš da kažeš za sebe
Da,ja sam G,od A,i pitaju zašto
Izvini što sam ti rekao da sam dobar momak,
Ja sam bolesnik,trošim previše novca
Stala sam na scenu i devojke se previše mrdaju
Protok toliko grozan,moj nadimak školski ručak
A on sa drugima,znaj da je to pravi razlog
 
Ok,G-A-M-B-I-N-O,znam da te mrze,
Ali ne znam zašto,uh
Znam kako si to učinio,
Ali znam kako možeš dobiti momka nazad,yeah
 
Sada kada je gotovo
 
Samo želim da slomim tvoje srce odmah unazad,odmah unazad
Hoćeš da zaplačem s rekom
Ali samo želim da slomim tvoje srce odmah unazad
 
Sve vreme bila sam slepa,
trčala okolo govoreći svima,
Moj dragi me voli,
Moj dragi me voli,
Moj dragi,moj dragi,moj dragi me voli
Moj dragi me voli,
Moj dragi me voli,
Moj dragi,moj dragi,moj dragi me voli
 
Ooh,yeah,trčala gradom govoreći svima
Ooh,yeah,trčala gradom govoreći svima
Ooh,yeah,trčala gradom govoreći svima
Ooh,yeah,trčala gradom govoreći svima
 
Izlazim,dolazi,
izlazim
 

The Creature with the Steel Mask

Metal face.
It is not mine.
Perhaps it is?
I sit in the hole.
 
My head is heavy.
I think, therefore I am, although: I do not know who.
Born in this steel?
Rust penetrates my pores.
 
This prison is so tight and far too small.
I tug at the confining face with all my might,
In distress, and I cannot free myself.
So it stays, as it always was
Always was:
 
Prison mask.
Shock! Heavy! Misery!
Prison mask.
So rusty red!
Prison mask.
And it does not change
how much your heart roars for freedom.
Prison mask
Remains on your face and you are enclosed all your life.
 
Who wanted this?
Who locked me up?
It's never revealed:
Me or them?
 
How do I look?
I dream of freedom, but I do not go out,
Because shame forbids me.
My face is steel riveted.
 
My hands are wounded from tearing, and always injured.
I want to break it, but I've never managed.
My permanent smile seems so fitted.
I stay here in my world,
my world:
 
Prison mask.
Shock! Heavy! Misery!
Prison mask.
So rusty red!
Prison mask.
And it does not change
how much your heart roars for freedom.
Prison mask
Remains on your face and you are enclosed all your life.
 
Sometimes I wake up terrified
that behind this mask my face has disappeared,
the way an old drawing fades away,
and there is only white skin on my head.
 
The uncertainty almost drives me insane
which is why I keep scratching my fingers bloody.
Through eye-slits I find myself on every wall,
Surrounded by the shadows of my own grimace.
 
Prison mask.
Shock! Heavy! Misery!
Prison mask.
So rusty red!
Prison mask.
And the rust flows like tears over the cold iron cheeks.
Prison mask
Remains on your face and you are trapped in it.
 
Prison mask.
Shock! Heavy! Misery!
Prison mask.
So rusty red!
Prison mask.
And it does not change
how much your heart roars for freedom.
Prison mask
Remains on your face and you are enclosed all your life.
 

Nothingness

The grip keeps me trapped in your shadow
Time stands still, damaged and then I sink
 
The aura can't clear
The ashes that you left
The wind can't carry away
The emptiness that you left
 
In nothingness, without your presence
In silence, I hope, I wait
 
I see all the opposites
Hours turn upside down
I can't understand, I'm starting to get used to it
I can't understand, I'm starting to get used to it
And when everything becomes clear
I try to get rid of it
I can't understand, I'm starting to get used to it
I can't understand, I'm starting to get used to it
 
My cries echo far and wide among the rubble
The night passes in front of me every second
 
The aura can't clear
The ashes that you left
The wind can't carry away
The emptiness that you left
 
In nothingness, without your presence
In silence, I hope, I wait
 
I see all the opposites
Hours turn upside down
I can't understand, I'm starting to get used to it
I can't understand, I'm starting to get used to it
And when everything becomes clear
I try to get rid of it
I can't understand, I'm starting to get used to it
I can't understand, I'm starting to get used to it
 
In silence, I hope, I wait
In silence, I hope, I wait
 

Sad the Climbing

Eh ho, ah ho, sad the climbing
Hi haran oh, sad the climbing
Eh ho, ah ho, sad the climbing
 
It's far from me that I will see
 
I will see Rhum and Eigg and Islay
 
Where MacLeod made his mischief
 
He spilled blood but his thirst was not quenched
 
I will see low-lying Barra
 
I will see Uist of the generous people
 
Where they still keep the Feast of Michael
 
Who will make sport? Who will make sport?
 
Who will carry the narrow gun?
 

You can take my youth away, but you can never take my dream away(내 젊음은 가져가도 꿈은 줄 수 없어)

The reason I dance alone
Doubting what i see and what i hear
Lying in the shade of a palm tree
to watch the pouring sunset
 
An unheard-of thing
Things you couldn't have done
You don't have to miss it. You have to bury it.
 
Far away
In the past
 
You can take my youth but you can never take my dream away
You can take my youth but you can never take my dream away
I have a brigh future in front of me
You can take my youth but you can never take my dream away
 
The green spring day that faded away
We just can't face each other again.
without memorable moments goin' thru our minds
I'm sorry, but I'm fine.
 
An unheard-of thing
things you couldn't have done
You don't have to miss it. You have to bury it.
 
Far away in the past
 
You can take my youth but you can never take my dream away (X2)
I still wander on indefinite ways
You can take my youth but you can never take my dream away
 

You Are My Obsession

Walking towards you, I make eye contact with you.
Drop-dead beautiful. Beautiful like an obsession.
Where are you going? Let me talk to you.
It's a feeling I can't explain.
When I am with you, my heart trembles so hard.
I can already feel that
love is going to explode.
I love you, I love you. You are my obsession.
With you, hand in hand, this life is more beautiful.
If I feel bad inside, I kiss you and I feel better.
You're that love I've been waiting for and for so long.
I love you and I regret when you kiss me.
I'm not looking for anything anymore in this life, now.
Just one moment with you is already the immensity.
You are part of my heart, you are my obsession.
You are my destiny, by now.
I swear I'd die without you.
I want you, now you belong to me.
You are different.
I wouldn't change you for anything in the world,
because my only motivation is just you, in the end.
I did everything to make you fall in love.
You're the love I couldn't find.
Now you're here. Come on, let me kiss you.
Your lips leaning on mine...
You feel excited, you feel that you're mine now.
With you, this life is beautiful just as it is.
I love you, I love you. You are my obsession.
With you, hand in hand, this life is more beautiful.
If I feel bad inside, I kiss you and I feel better.
You're that love I've been waiting for and for so long.
I love you and I regret when you kiss me.
I'm not looking for anything anymore in this life, now.
Just one moment with you is already the immensity.
You are part of my heart, you are my obsession.
You are my destiny, by now.
I swear I'd die without you.
I want you, now you belong to me.
You are different.
I wouldn't change you for anything in the world,
because my only motivation is just you, in the end.
I only live for you.
You are part of me.
I love you.
I love you, I love you. You are my obsession.
With you, hand in hand, this life is more beautiful.
If I feel bad inside, I kiss you and I feel better.
You're that love I've been waiting for and for so long.
I love you and I regret when you kiss me.
I'm not looking for anything anymore in this life, now.
Just one moment with you is already the immensity.
You are part of my heart, you are my obsession.
I love you.
 

Breathless

I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
 
When you look at me, feels like there’s no gravity
Strength leaves my body
I can’t help it
I start to space out
Explain to me so I can understand
When I see you, I keep wishing
Until you fall for me
Because I’m ready to try 100 times
 
You seem colder than I thought
I can’t believe it, I’m dizzy again
 
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
 
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the best for me
 
What’s your personality like? Where are you from?
So many things I’m curious about
It’s hard to talk to you like picking stars from the sky
You’re the top of the top
 
When you come to me, my breath jumps
My breath grows quicker, it gets really bad
Like I’m under a spell
Every moment is overwhelming
with heart flutters
I can’t see anything but you
I can’t see anything but you
Don’t feel pressured,
this is just how I feel
 
The more I see you, the harder you seem
But I’ve prepared for this, hey
 
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
 
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
 
It’s the middle of summer but it’s cold
When you look at me
It’s really serious
Now just open your heart for me
 
I’m breathless, you’ve taken my breath away
You’re like oxygen to me
It’s not easy but I’ll reach you one by one
(Though it’s not easy)
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl,
always look at me
I’ll take care of you
(What did you do to me)
 
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
 

Million reasons (Spanish version)

Millions of reasons to say goodbye
Millions of reasons, you are giving me love
You are giving me millions of reasons
Millions of reasons
There are millions of reasons
Millions of reasons
 
I run down the street, I only think of you
I would seek you forever, but it will not be like that
If you give me millions of reasons
Millions of reasons
There are millions of reasons
Millions of reasons
 
I don't know what to do anymore
And I do the best I can
God, help me
How to pass the cruel moment?
Millions of reasons for not to return anymore
But give me just one and I'll stay
 
My mind circling
Far from seeing
Because when I look at you I lose
Conscience and faith
You give me millions reasons
Millions of reasons
There are millions of reasons
Millions of reasons
 
Even if there's something you want to tell me
I will not listen to you anymore
I know you're going to lie to me
You give me millions of reasons
Millions of reasons
There are millions of reasons
 
I don't know what to do anymore
And I do the best I can
God, help me
How to cross the cruel moment?
Millions of reasons for not to return anymore
But give me just one and I'll stay
eyyeee yeeee
I'm bleeding and it hurts
eyyeee yeeee
I hate needing you and it hurts
 
Broken hearts that forgot what was
Give me one reason, give me one one one one
 
I don't know what to do anymore
And I do the best I can
God, help me
How to pass the cruel moment?
Millions of reasons for not to return anymore
Ohh give me just one one
Just one one
Give me one one reason
Just one one
Give me just one and I'll stay
 

Naša ludost

Još jednu noć vidim te pored sebe
Da bi sutra bilo nešto novo
Ne možeš, ni zbogom mi reći
 
Još jedna noć
Zajedno smo
Za mene si opasnost
U ovoj sobi
Vodeći ljubav
 
Ponekad te želim ljubiti
A nekad mi se ne dopada
Juče te nisam želeo videti
Sutra sam te željan
Ne želim više ovu ludost
Kaži mi šta mogu učiniti
Da se oslobodim od ovog straha (x2)
 
Nije moguće
Živeti na Golgoti
Ne znajući našu sudbinu
Volim te ali te ne želim ni videti
Ne znamo šta da radimo
 
Jer
Živimo u ovoj ludosti
Gde se sve loše leči
Sa jednim pogledom na tvoje lice
 
Vidi, reci mi drk**ijo
Ustaću i neću reći ništa
Jer ne znam šta da ti kažem
Tako nam je noću dobro
Ali te želim poljubiti pre odlaska
 
A ujutru mi reci da sam klinac
I da ne znam da izaberem najbolje
Ako mi kažeš dobro i radiš šta imaš
Mene zanimaju bečlije
 
Ponekad te želim ljubiti
A nekad mi se ne dopada
Juče te nisam želeo videti
Sutra sam te željan
Ne želim više ovu ludost
Kaži mi šta mogu učiniti
Da se oslobodim od ovog straha (x2)
 
Ponekad te želim ljubiti
A nekad mi se ne dopada
Juče te nisam želeo videti
Sutra sam te željan
Ne želim više ovu ludost
Kaži mi šta mogu učiniti
Da se oslobodim od ovog straha
 
Neću izdržati ljubavi, ljubavi
Ko bi rekao
Da ću se u tvoj slatki
Pogled zaljubiti
 
Briga me za sve
Osim da te imam pored sebe
Zauvek
Srećnik sam što te imam
Briga me za sve
Briga me za sve
 
Ej reci mi da ćemo živeti zajedno!
 
Ponekad te želim ljubiti
A nekad mi se ne dopada
Juče te nisam želeo videti
Sutra sam te željan
Ne želim više ovu ludost
Kaži mi šta mogu učiniti
Da se oslobodim od ovog straha (x2)
 
Još jednu noć vidim te pored sebe
Da bi sutra bilo nešto novo
Ne možeš, ni zbogom mi reći
 

Nista se ne slama kao srce

Uvod
Ovaj svet te moze povrediti, posece te duboko i ostavi oziljak
Stvari se ruse, ali nista se ne slama kao srce, nista se ne slama kao srce
 
Stih 1:
Cula sam te preko telefona sinoc
Mi zivimo i umiremo od slatkih lazi. Oboje to znamo
Ove srebrne cigarete, ova izgorela kuca
Nista nije ostalo, dimi se, ali oboje znamo
Imamo celu noc da se zaljubimo
Ali iz cista mira mi se raspadamo, mi smo slomljeni, mi smo slomljeni
 
Pre-Refren:
Nista, nista, nista nas nece spasiti sada
 
Refren:
Ova prekinuta tisina, moja grmljavina u mraku
Rusenje u tami
I ova slomljena ploca, koja se vrti u krug
U klubovima, okrece se u klubovima
Ovaj svet te moze povrediti, posece te duboko i ostavi oziljak
Stvari se ruse, ali nista se ne slama kao srce, ooh
Nista se ne slama kao srce, nista se ne slama kao srce
 
Stih 2:
Ostavicemo jedno drugo hladne kao led
I visok i suv, pustinjski vetar duva, duva
Secas li se sta si mi rekao?
Mi smo opijeni ljubavlju u Tenesiju
I ja cu se drzati, oboje to znamo
 
Pre-Refren:
Nista, nista, nista nas nece spasiti sada
Nista, nista, nista nas nece spasiti sada
 
Refren:
Ova prekinuta tisina, moja grmljavina u mraku
Rusenje u tami
I ova slomljena ploca, koja se vrti u krug
U klubovima, okrece se u klubovima
Ovaj svet te moze povrediti, posece te duboko i ostavi oziljak
Stvari se ruse, ali nista se ne slama kao srce, ooh
Nista se ne slama kao srce, nista se ne slama kao srce, ooh
Nista se ne slama kao srce
 
Prelaz:
Moje srce, moje srce
Moje srce, moje srce
 
Refren:
Ova prekinuta tisina, moja grmljavina u mraku
Rusenje u tami
I ova slomljena ploca, koja se vrti u krug
U klubovima, okrece se u klubovima
Ovaj svet te moze povrediti, posece te duboko i ostavi oziljak
Stvari se ruse, ali nista se ne slama kao srce, ooh
Nista se ne slama kao srce, nista se ne slama kao srce
Nista se ne slama kao srce
 

You have a dream

When I toss the hat I'm wearing low over my eyes with all my might
my heartbeat throbs as the wind blows towards the tomorrow
While you idle the seasons keep changing
Let's go together, you are no longer alone
 
Even if you cry pathetically or even if you stumble and fall
Rather than giving up it's by far better to move forward
 
Don't worry
You have a dream, as long as you have a dream
I have a dream, no one can stop me
We have a dream, in this wide endless world
Go and Fly, You have a dream, we began to run
Yes, I believe we don't need any brakes
We have a dream, will be fine, to wonderful world
 
Although there aren't many things you can do alone
Now that our minds have become one our potential would broaden
 
There is a goal to head for beyond the hardship​s
Even if there are frustrating things, if you are the real deal you would surely become reliable
 
Don't worry
You have a dream, as long as you have a vision for the future
I have a dream, Shining more than anywhere
We have a dream, an unstoppable future
Go and Fly, You have a dream, believe in it from now on
Yes, I believe, the road keeps stretching
We have a dream, will be fine, to wonderful world
 
Nowhere is there a day like this, so let's step forward to a new morning
 
Don't worry
You have a dream, as long as you have a dream
I have a dream, no one can stop me
We have a dream, in this wide endless world
Go and Fly, You have a dream, we began to run
Yes, I believe we don't need any brakes
We have a dream, will be fine, to wonderful world
 

GTA San Andreas

Gang gang, dark dark, Pyrex baby
Triple seven downtown Rome
Sick Luke, Sick Luke
 
I asked my momma 20 euros
She gave me 30
Pyrex baby Mandrake
They turned 100
200,300,400,
10 bands
I called up two friends and spent it all
Cocaine on the table
Feelin' like a gangsta
Flying machines like in GTA
You think you high i'm gon shoot thru your jetpack
Lookin like Manny Pacquiao on crack
 
What? What? Goddamn
Pop-star like Madonna, your bitch's shook
Oh, shit, we're 30 on stage
We 30 up in the place
30 up in the house sipping on Malibu
Smoking blunts then I go mute
Red Nikes like the Big Smurf
I'm high I don't know if you see me
Set my phone on flight mode
All these bitches put their hands up when i pull up
This girl's crazy
She be sucking dick it tastes like Nutella
Swag, pull up in a Benz
This ain't rap this is rock n' roll
Rust in peace like Megadeath
DPG, triple 7
Boy band, gang bang
I fuck your girl then say sorry
Your child's gon be named Pyrex baby Junior
Layin on bed she tells me come here babe
I call her baby mama
She calls me papi chulo
 
I asked my momma 20 euros
She gave me 30
Pyrex baby Mandrake
They turned 100
200,300,400,
10 bands
I called up two friends and spent it all
Cocaine on the table
Feelin' like a gangsta
Flying machines like in GTA
You think you high i'm gon shoot thru your jetpack
Lookin like Manny Pacquiao on crack
 
Ehi, lacing up shit
What? Coke
Banging your bitch
Soda, y'know i don't like that Fanta shit
Pics, they all wanna take one
Your girlfriend's a groupie, she tryna get in, come get her
5 grams in my house
ain't gon sell it
Gucci flip-flops, bits in my pockets, ping pong
I'm Apple, you Windows
Up on the moon, if it ain't money I'm not coming down
If it ain't it I'm not gon moving downtown
Your bitch stop me, not now
My main wants no beef ( love you baby)
My contacts got me in a hurry
3000 a month ain't doing nothing
I look like a Jigglypuff in pink
Flames on my wrist like a motorcyclist
 

The woman in blue

Who's that beautiful stranger
The lady in blue alone at her table
Seeing her has made me go crazy
How I long for her to look at me
I've seen a woman with so much charm
Get bored
And if I was going to talk to her...
Maybe she'd then be able to speak to me.
 
Because of a look
Now nothing more separates us
I'm in love
With the lady in blue
You, my beauty, beautiful stranger
You attract me and you charm me
You made me fall in love
With the woman in blue.
 
Tell me we'll see each other again
That it's not the story of [just] one evening
I want to hold you in my arms
For fear of not seeing you again.
You, my beauty, beautiful stranger
Come and dance one more time
I imagine your body naked
Inviting me with each step.
 
Because of a glance
Now nothing more separates us
I'm in love
With the lady in blue
You, my beauty, beautiful stranger
You attract me and you charm me
You made me fall in love
With the woman in blue.
 

As If To See (Pretend To Be Okay)

When was it that you started to turn away from my heart?
Why didn’t you tell me?
My heart was too busy in love
So I didn’t know anything
 
I need to forget you, no I can’t forget you
I cry because of these lingering feelings
Your short words, saying let’s break up
I couldn’t say anything after that
 
Should I pretend to be okay and laugh as if to show you?
Should I start dating other people as if to show you?
Like a fool, I’m just holding onto you
So how can I fall in love with someone else?
 
You looked into my eyes, you always held my hand
As you talked to me, every day
You promised that I’d be your last
So this painful breakup is not right
 
Should I pretend to be okay and laugh as if to show you?
Should I start dating other people as if to show you?
Like a fool, I’m just holding onto you
So how can I fall in love with someone else?
 
If I could go back in time to when I first met you
Should I just pass by or should I fall in love again?
 
How can you laugh and be alright without me?
How can you love without me?
I only wished for our happiness
I’m only waiting for you
 
Just like yesterday
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

It's Raining

On rainy days
I still think of you, how about you?
 
I remember waiting for the morning together
How about you?
 
We pretended not to be hurt
With words that shouldn’t have been said
Scratching each other and hurting each other
After breaking up like that
After all this time passed How are you?
 
Are you alright?
Do you still hate me?
When words that can’t reach you overflow
and rain falls
I think of you again
and I live
in those times again
How about you?
 
Rain is falling outside,
it keeps bringing you to me
Are you listening to the rain right now?
Rain is falling outside,
it keeps bringing you to me
Are you thinking of you right now as well?
 
We held each other in our hearts
With words that shouldn’t have been said
Only giving cruel pain to each other
After breaking up like that
After all this time passed How are you?
 
Are you alright?
Do you still hate me?
When words that can’t reach you overflow
and rain falls
I think of you again
and I live
in those times again
How about you?
 
Rain is falling outside,
it keeps bringing you to me
Are you listening to the rain right now?
Rain is falling outside,
it keeps bringing you to me
Are you thinking of you right now as well?
 
Rain is falling outside,
it keeps bringing you to me
Are you listening to the rain right now?
Rain is falling outside,
it keeps bringing you to me
Are you thinking of you right now as well?
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Falling In Love

Even when I smile, tears come
Whenever I think of you
Because you overflow in my heart
I can’t help it now
 
I know, your pretty eyes
Are telling me
 
Baby, I should’ve recognized you earlier
The way you talk, your face,
I love it all
 
Baby you falling in love
Now open your heart
Baby you falling in love
I’ve waited for today
You’re like destiny to me
I love you, my love
 
Sometimes, I get nervous
Whenever you smile
Because this might all go away
Because this might be a dream
 
You know that this isn’t something
That will just pass by
 
Baby, is this fortune really mine?
Your touch, your smile,
I love it all
 
Baby you falling in love
Now open your heart
Baby you falling in love
I’ve waited for today
You’re like destiny to me
Hold my hand, lean on my heart
Forever
 
I will only love you
Until the day we close our eyes
Never say goodbye
 
Baby you falling in love
Please accept me now
Baby you falling in love
I love only you
You’re like destiny to me
Hold my hand, lean on my heart
Forever
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Monologue (Missing You)

I think of you just when I thought I was over you
The way you talk, your face expressions, I remember it
I try to not think of you
But when I try to stay away,
your memories torture me again
 
Today, I miss your nagging,
our little fights,
even your complaints
Even after more time passes,
even if my heart tears apart I can’t forget you
Even if my heart gets hurt
 
I think of you just when I thought I erased you
Because you used to only care for me
I realize after we broke up
I miss you to death,
what do I do?
 
Today, I miss your nagging,
our little fights,
even your complaints
Even after more time passes,
even if my heart tears apart I can’t forget you
Even if my heart gets hurt
 
It’s still not too late
For us to love
Please come back
 
I love you
Words I shouted to you with tears
Say it to me
 
I love you, the words you saved
Because I miss you like crazy
I talk to myself all day like I’m crazy
Telling you to come back
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Nostalgic Autumn

In this season without you,
loneliness gets longer
I touch up on my clothes
and walk down the street
But now it’s
the cold autumn
 
I'm afraid I will crush the leaves with my feet
just like my heart
I carefully walked
But why are tears flowing?
 
I think I’m feeling lonely in the fall
tututu
I keep thinking of you
tututu
Like the falling leaves
Tears fall as well
wooo
 
The words, I only have you
tututu
I wanted to tell you in person
But I’m still alone
Waiting for you
woo
 
After a long time,
the memories fade
I write a message, don’t be any more late,
please come back
Then I erase it then I write it
then I erase it again
 
I hope winter is pushed back,
I hope the fall gets extended
I hope the air won’t get too cold
because you used to say
you don’t like the cold
 
I think I’m feeling lonely in the fall
tututu
I keep thinking of you
tututu
Like the falling leaves
Tears fall as well
woo
 
The words, I only have you
tututu
I wanted to tell you in person
But I’m still alone
Waiting for you
woo
 
If only I could hear your voice
saying you’d come back some day
I could do things
that aren’t easy,
things that I can’t forget
 
I think I love you,
tututu
I keep thinking of you
tututu
You pass by me like the wind
Where did you go?
woo
 
Saying let’s fall in love
tututu
I wanted to say it while holding you
So I’m alone again today
Waiting for you
wooo
 
What can I fill up
my empty heart?
I think I’m feeling lonely in the fall
ho ho
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.