Резултати претраге страна 15

Decline of the West

The poet told me that April is the cruel month
Between two solstices, the tension became unbearable
I do not reflect anymore, I do not see, only remember
Old glory
Illustrious men faded, chewed-on laurel leaves, Ozymandyas
on sand, begging passers by to call him 'King of Kings'
But his kingdom is just a fistful of sand and in this fistful
I see terror. But I still greet him each morning as the sun slowly eats at him in the desert next to the El-Fayum oasis
 
Every night I dream of Sibyll
Every night I ask her 'Sibyll, what do you want?'
'I wish to die'.
'I wish to die'.
'I wish to die'.
'Sibyll, how do people die?'
And she answered:
 
I saw the Pieta and the Virgin looked at me with the eyes of a dead person.
She is caressing Jesus (she is not a mother
She is not a mother
She is a snake)
Quietly
 
Enormous eyes, black lips. red nails and deep inside
Cruelty beyond understanding
The New Tyrrant on the virginal sheet
(she is not a mother
She is not a mother
She is a snake)
This Place is Terrible
 
This is how our world dies
This is how our world dies
This is how our world dies
Not with a Scream, but with a Sigh.
 

Tajna

Versions: #1
Hej, da li se sećaš tih noći?
Ostale su samo tajna
Hej, da li se sećaš tih noći?
Ostale su samo tajna
Hej, da li se sećaš tih noći?
Ostale su samo tajna
 
Ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej
 
Dečak dolazi sa planine
I danas će mi biti oprošteno
Ne znam da li će prestati
Neka oni, oprostimo grehe
Za ovo će devojka doći
I ostavi ceo svet
Ja sam sunce, nisam senka
Ti si moj, momče iz Albanije
 
Hej, da li se sećaš tih noći?
Ostale su samo tajna
Dušo, tvoj ukus, moj ukus
Ima hipoteku
Hej, da li se sećaš tih noći?
Oni više nisu tajna
Ali ne znam, ne znam
Kako sam se osećao
 
Ne znam kako čezneš za drugim
I danas želim to da kažem
Još jedan, i ti takođe
Ja, ti, troje, uzmi
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
 
Učinio si moj život kao igru, avion
Ma ka lon, ma ka lon
Ne znam drugog, da se kaje
Ma ka lon, ma ka lon
 
Hej, da li se sećaš tih noći?
Ostale su samo tajna
Dušo, tvoj ukus, moj ukus
Ima hipoteku
Hej, da li se sećaš tih noći?
Oni više nisu tajna
Ali ne znam, ne znam
Kako sam se osećao
 
Ne znam kako čezneš za drugim
I danas želim to da kažem
Još jedan, i ti takođe
Ja, ti, troje, uzmi
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
 
Ma kadale, ma kadale, ej
Ma kadale, ma kadale, ej
 

BAM!

I drive and close my eyes when I get to the highway
You were my oxygen but I couldn't breathe
I had everything but sometimes it can be frustrating
Even Ramat Gan feels like Paris
With you, I feel like I'm in Paris with you
 
I'd love to be there but everything's been ruined
I wandered through the neighbourhood I wore the ego of a peacock
I'd give a million to not fall in the trash again
 
I'm not that strong
'Cause one more hit and BAM!
One more hit and BAM!
I'm on the floor
Why does this keep happening to me with you?!
I'm not that strong 'cause one more hit and...
 
And it's so sick that sometimes it feels healthy to me
How you said 'Live life because it's single-use'
That's illogical because
In the end it always falls apart easily
You keep repeating the same mistake
And it would be pathetic to give you another chance
'Cause everything is temporary with you
 
I'd love to be there but everything's been ruined
I wandered through the neighbourhood I wore the ego of a peacock
I'd give a million to not fall in the trash again
I'm not that strong
'Cause one more hit and BAM!
One more hit and BAM!
I'm on the floor
Why does this keep happening to me with you?!
I'm not that strong 'cause one more hit and...
 
I'd love to be there but everything's been ruined
I gave up, in the end even I have had enough
I'd give a million just to not fall in the trash again
I'm not that strong
'Cause one more hit and...
 

Witch

Lo beyond the white-white field
With her pitch-black eyes
And gray hair
She stands and stands there alone.
 
Lo beyond the white-white field
With her pitch-black eyes
And gray hair
She stands and stands there alone.
 
She knows no peace just like all around her know no peace,
She has no friends, no girlfriends.
She knows no peace just like all around her know no peace,
She has no friends, no girlfriends.
 
They call her a witch and give her a wide berth,
The old and the young are afraid of her, and do not invite her in,
They do not recall that time when she used to be the fairest of them all,
But became known as a witch
 
Cause she saw prophetic dreams, bad omens,
Could predict someone’s demise,
And cherished her pride.
 
Her brother is wind, her sister is snowstorm,
Yellow moon is her friend,
She has no children, only crows
That sing her a lullaby.
 
Lo beyond the white-white field
With her pitch-black eyes
And gray hair
She stands and stands there alone.
 
Lo beyond the white-white field
With her pitch-black eyes
And gray hair
She stands and stands there alone.
 

Quitting You

The shattering rain pat on the window sill at night
Like it’s telling a heartbreaking story
We used to rely on each other
But those days are gone with the wind
 
I thought happiness would arrive sooner or later
But what I received was nothing but sadness
Time has exhausted my patience
Only debris of memory is left when the dream is over
 
It turns out reality doesn’t care how hard it is to love
I can only say it’s so easy to betray
I always thought I could turn things around
But they all ended up in broken hearts
 
It turns out promises don’t care how hard it is to love
I’m left here alone to mourn for the past
Looking at the remaining stars get chased away by clouds
Quitting you, quitting you, quitting you, embrace loneliness
 
I thought happiness would arrive sooner or later
But what I received was nothing but sadness
Time has exhausted my patience
Only debris of memory is left when the dream is over
 
It turns out reality doesn’t care how hard it is to love
I can only say it’s so easy to betray
I always thought I could turn things around
But they all ended up in broken hearts
 
It turns out promises don’t care how hard it is to love
I’m left here alone to mourn for the past
Looking at the remaining stars get chased away by clouds
Quitting you, quitting you, quitting you, that’s the brave thing to do
 
Dwell on it
Or act delusional
How could the one forced to leave respond?
 

No Longer Have You

Walking on the roads without you
Even the sunshine is no longer warm
Flowers without petals, oceans without fish
Without you, how can I be strong?
 
You said you wanted to paint.
Yet somehow your tears wouldn’t stop flowing
Happiness is fading away, things didn’t turn out the way you expected them to
It’s my fault for constantly hurting you
 
I know that from now on, I will no longer have you
It’s clearly daytime but feels like the night, I can’t breathe
I should have left quietly
so that I didn’t have to tell you everything out loud
Someday, you will understand
 
I know that from now on, I will no longer have you
Perhaps this is the best distance between us
As I watch you slowly walk away,
I finally dared to turn around and cry
And then I realize I no longer have you
 
Walking on the roads without you
Even the sunshine is no longer warm
Flowers without petals, oceans without fish
Without you, how can I be strong?
 
You said you wanted to paint.
Yet somehow your tears wouldn’t stop flowing
Happiness is fading away, things didn’t turn out the way you expected them to
It’s my fault for constantly hurting you
 
I know that from now on, I will no longer have you
It’s clearly daytime but feels like the night, I can’t breathe
I should have left quietly
so that I didn’t have to tell you everything out loud
Someday, you will understand
 
I know that from now on, I will no longer have you
Perhaps this is the best distance between us
As I watch you slowly walk away,
I finally dared to turn around and cry
And then I realize I no longer have you
 

The Plum Tree

A little boy saw plums on a tree,
like eggs so grand and white as snow.
Seems he wanted to go out picking
though the father said 'You may not go!'
“Here” he said “my father is not,
nor is the gardener to see it with bliss

Express Delivery Sweetheart

Every time I see you, it's as if there's an uneasy doorbell in my heart
There's no way I can quietly wait for you to accept my feelings
 
Because I'm your express delivery sweetheart, never resting even for a second
No matter whether it's windy or rainy, or which day of the week it is today
I want to give you fresh happiness every day
 
Give me a chance to get near you
Don't by shy, tell me what's your name
I want all of your time
I can't bear to say goodbye so fast
 
Give me a chance to see you again
My heart is already on the way
As long as you have a sweet smiley face
Bring happiness to my heart too
 
Every time I see you, it's as if there's a shy ant in my heart
There's no way I can quietly walk my own path
 
I want to deliver you my sweetness instantly, give you every bit of it
No matter where you are, I want to launch a satellite
To lock you in place, I want to locate your heart anytime, anywhere
 
Give me a chance to get near you
Don't by shy, tell me what's your name
I want all of your time
I can't bear to say goodbye so fast
 
Give me a chance to see you again
My heart is already on the way
As long as you have a sweet smiley face
Bring happiness to my heart too
 
One, two, three, here we go!
Express delivery sweetheart is on the way
 
Give me a chance to get near you
Don't by shy, tell me what's your name
I want all of your time
I can't bear to say goodbye so fast
 
Give me a chance to see you again
My heart is already on the way
As long as you have a sweet smiley face
Bring happiness to your, my, his and every heart
 

Don't Say

Standing at the intersection, you take my hand
Suddenly I am overwhelmed for a long time
You love to tease me and bully me most
It's just to hide your shyness
 
All I wanna say is that you shine like a star
Never far away, I always have a lot to say
 
Don't say, please look at me
Let me live in your eyes, in your heart
Don't say, just hug me
Slowly feel this second of tenderness
 
Love, oh baby
Love, oh baby
 
Clearly you are more talkative
And say I bother too much
Don't say anything, please kiss me
Sorry, I seem to have a dream
Cause baby with you everything is so wonderful
 
All I wanna say is that you shine like a star
Never far away, I always have a lot to say
 
Don't say, please look at me
Let me live in your eyes, in your heart
Don't say, just hug me
Slowly feel this second of tenderness
 
Love, oh baby
Love, oh baby
 
There are so many colors in the rainbow (Without you, it wouldn't be great)
There are so many choices of perfume (Your smell is the most unique)
Because I have your happiness (It exists for me)
My world is lit up
 
Don't say, please look at me
Let me live in your eyes, in your heart
Don't say, just hug me
Slowly, the whole world moves in slow motion
 
Love, oh baby
Love, oh baby
Love, oh baby
Love, oh baby
 

Can Be Happy Alone

The dress you gave does not fit me
I no longer account for your timely concerns
Who needs souvenirs?
Lying love letters are burned to ashes
 
The rain does not stop, I happen to mix them up with tears
After the rain, the sunlight brings consciousness
Though I'm merely watching a movie
A single ticket makes me more silent instead
 
I've had happiness and unhappiness
There will inevitably be twists and turns regardless of the kind of day
I once longed for the warmth by your side
But after being separated long enough, I wouldn't remember
 
I can be happy alone
I can take care of myself alone
Who will not be lonely in the end?
I can be happy without you
But I may occasionally be haunted by memories
This care is not what you think
 
Since I've loved so much, what else is left?
At least we don't have to quarrel with each other anymore
I once longed for our hands to be held tightly
But after being separated long enough, I would get used to this
 
I can be happy alone
I can take care of myself alone
Who will not be lonely in the end?
I can be happy without you
But I may occasionally be haunted by memories
This care is not what you think
 
I can be happy alone
I can embark on this journey alone
Who will not be lonely in the end?
What kind of happiness do I exactly want?
Sometimes I can't tell
It's just that I don't want to admit loss to love
 

When I Finally Become a Good Person

And when I finally become a good person,
I won’t be afraid of anything.
I’ll erase infidelity and falsehood

Goodbye To Naivete

Goodbye to naivete
i also learned how to lie
nothing will happen to me after i die
in the end there isn't any other world
i also learned how to lie
nothing will happen to me after i die
in the end there isn't any other world
 
I made an appointment with a wise man
he told me that i'm angry
i didn't understand everything there
in the end he took my money
i thought to myself that surely he is also searching for inner peace
that even inside him there is a mess
that he feels better that i'm despondent
 
Goodbye to naivete
i also learned how to lie
nothing will happen to me after i die
in the end there isn't any other world
i also learned how to lie
nothing will happen to me after i die
in the end there isn't any other world
 
I had a few friends
they wanted me to return to my belief in G-d
i won't give up the sins
because usually from them come my songs
i thought to myself that surely they're not convinced
that this is the truth and that this is also correct
they want a feeling of safety from me
 
Goodbye to naivete
i no longer believe
i no longer believe
i thought to myself that even inside him there is a mess
i thought to myself, oh oh... i no longer believe
 
Goodbye to naivete
 

Children Of Life

See how difficult it is for me to speak
it's important to me that you know
that you are like a drug that intoxicates
i want to live with you
i want to die with you
you painted my nights in color
 
Embrace me
one painful embrace
with you i don't care anymore
that my heart will also burn
you are like all the holidays
all the Sabbaths
you are like returning home
 
And i wrote songs for you
and we started crying a bit
children of life
we didn't ask questions
you left me sane
in a world of errors
i'm still here
 
You know sometimes
there is truth in dreams
happiness is in our pockets
your kind eyes
you left me sane
when i didn't know what to be
i'm still here
 
See how difficult it is for me to explain
it's important to me that you know
that without you there isn't any air
i want to make mistakes with you
i want to run with you
to sleep with you every night
 
Try me
i won't disappoint
everything is clear with you
it's just my head that's spinning
you are like all the flowers
all the wishes
you are like returning home
 

Dečko

[Stih 1]
Ne mogu da verujem da smo konačno sami
Ne mogu da verujem da sam zamalo otišao kući
Koje su šanse?
Svi igraju
I on nije sa tobom (Hm, hm, hm, hm)
 
[Pre-Refren 1]
Mora da je univerzum predvideo ovo
Šta ću uraditi?
Da te ne uhvatim za struk?
 
[Refren]
Mogao bih da budem bolji dečko od njega
Mogao bih da uradim sranje koje on nikada nije uradio
Budan celu noć, neću odustati
Mislim da ću te ukrasti od njega
Mogao bih da budem takav džentlmen
Plus sva moja odeća bi mi pristajala
 
[Post-Refren]
Mogao bih da budem bolji dečko od njega
 
[Stih 2]
Ne moram da ti kažem dva puta
Sve načine na koje on ne može da bude dovoljan
Ako mogu da ti dam neki savet
Otišao bih sa sobom večeras
 
[Pre-Refren 2]
Mora da je univerzum predvideo ovo
Mm, mm, mm
Dame prvo, dušo, insistiram
 
[Refren]
Mogao bih da budem bolji dečko od njega
Mogu da uradim sranje koje on nikada nije uradio
Budan celu noć, neću odustati
Mislim da ću te ukrasti od njega
Mogu da budem takav džentlmen
Plus sva moja odeća bi mi pristajala
 
[Post-Refren]
Mogao bih da budem bolji dečko od njega
Mogao bih da budem bolji dečko od njega
 
[Bridge]
Nikada te ne bih ostavio samu
Ovde samu
Zalepljen za tvoj telefon
Nikada te ne bih ostavio samu
Da te neko drugi odvede kući
 
[Refren]
Mogao bih da budem bolji dečko od njega
Mogao bih da uradim sranje koje on nikada nije uradio
Budan celu noć, neću odustati
Mislim da ću te ukrasti od njega
Mogao bih da budem takav džentlmen
Plus znaš da bi mi moja odeća pristajala
Mogao bih da budem bolji dečko od njega
Mogao bih da uradim sranje koje on nikada nije uradio
Budan celu noć, neću odustati
Mislim da ću te ukrasti od njega
Mogao bih da budem takav džentlmen
Plus moja odeća bi mi pristajala
 

Code 30

Look to the side
You see your reflection in the mirror, you're not in good shape
The years go by but you want just a bit more
30 are the new 20, don't worry
 
Take a look at yourself
You're a grown man, what an insult, that's life
What's up? I pay bills 'cause I already have money
I already have money
I already have money (Nice)
 
Take a look at this
I'm almost 30 but I'm new to this, I insist
I put VAT on my salary, I don't evade tax
Back pain when I play football, I can take risks
 
I take a look back
I see the past changed, I miss it
Now I live in peace with my boys
I party till 2 am and then I go
(Don't go)
 
Look to the side
You see your reflection in the mirror, you're not in good shape
The years go by but you want just a bit more
30 are the new 20, don't worry
 
I'm not old I know
I'm not young either, time is my sensei
All the game I robbed
Then I stretched, had another sprain
Ah
 
Now I make plans in advance
You want me to show up, talk to my agency
Pop the bonnet, come on power
It's not my fault I'm the trend
Ah ah ah
 
Making money on hangover days
I can no longer stand the same pace, now everything stops
In high school I used to score goals, now it's all draws
I only drank 8 beers and left on a stretcher
 
Turning 30, you want me to lie?
I got a 5 o'clock appointment on Thursday
I'm from the days when you could write in ink
A guy gets old but he never loses his style
 
Look to the side
You see your reflection in the mirror, you're not in good shape
The years go by but you want just a bit more
30 are the new 20, don't worry
 
I look back
I had a lot of energy
I was never a fan of pizza with pineapple
Now that I'm older I know I can do it
Living on the edge between a old man and a boy
Time is Satan
Bacalhau à brás1
I'm here, where are you?
Catch 'em all
Except Rattatas2
Ash Ketchum3, got all the badges
 
I look around, a crick on my neck
They all have lap babies
It's cool, I support
But I'm too young
I'm not a father, not anytime soon
I'm gonna be sucking my thumb
I'm cool with old age, just a little scared
 

• 1. A traditional Portuguese dish with salt cod, eggs, potatoes and black olives.
• 2. Rattata is a small, quadrupedal rodent Pokémon known to be fast.
• 3. Another reference to the Pokémon anime series, it is the main character

Until My Heart Beats

I felt lonely way too many times.
I needed somebody's hands way too many times.
I was distracted way too many times.
I felt rejected way too often
 
Hold my hand
And take me away from here
Close your eyes, let your emotions calm down
Take my soul
And lead the way
Because my sins are all I have
So many wounds in my heart
 
I tried to say
I still wanted to show it
Protect me
That's all I want
Protect me
That's all
Protect me
Until my heart beats
 
I don't want to be ignored anymore
Never again frustrated
I just want to dream
Just calmly dream
 
Hold my hand
And take me away from here
This pain is real and so are tears
Take my soul
And lead the way
Save me!
Save me!
 
I tried to say
I still wanted to show it
Protect me
That's all I want
Protect me
That's all
Protect me
Until my heart beats
 
Protect me
Protect me
Protect me
That's all I want
Protect me
That's all I want
Until my heart beats
 

Collective Farm Toast to Stalin's Health

All our collective farms, the whole joyful land
All of us sing a song to Stalin's health.
The Father of the People, we call you with respect
On your bright and glorious celebration
 
We've defended native fields by green outpost
According to your plans
Our Soviet land is proud of
its golden, fruitful glory
 
Eveyone is happy on your birthday party
Having gathered a large harvest for the Fatherland,
And we ask you, our dear and beloved,
Come to our collective farm for a joyful celebration
 
We've honestly fulfilled our commandment
Bread was given to the Motherland in abundance and on time.
To Stalin are the first clinking bowls
For Stalin is the first ruddy pie
 
Groves and waters make noise with your glory,
Your native land blooms with your glory.
For eternal happiness, for the longest time
Let Stalin our sunshine shine from the Kremlin to us!
 

A walk

Forget my name,
Having written on the cold wall,
Forget it in a dark closet,
Just leave on the top shelf.
 
Split my body to pieces,
Lose between the pages of books,
Hide underneath the floorboard,
Let the dust cover everything.
 
I don't belong here,
I have no place here, among you,
It's all differently in my house for a long time,
Nowhere and not now.
 
I don't belong here,
I have no place here, among you,
A walk to sea with rocks in my pockets.
 
How can you just sleep,
Listening to the music of celestial spheres?
When the discordant tune of the storm
Is ringing through the ripple of the stars.
How can you in wind noise, having carried the conscience,
Bury this afternoon the poets of coming day?
 
I don't belong here,
I have no place here, among you,
It's all differently in my house for a long time,
Nowhere and not now.
 
I don't belong here,
I have no place here, among you,
A walk to sea with rocks in my pockets
 
To search for meaning, that doesn't exist.
 

None of My Business

[Verse 1]
The past has long become dull
I even started to laugh at myself
Occasionally I feel sour and make some waves
Holding two umbrellas on a rainy day
Passing by that favorite restaurant
Breaking half of the habits, didn't celebrate Christmas
 
[Pre-chorus]
Should I hush cold and ask warmth or excuse not to talk
Those regrets left in my heart become old troubles
 
[Chorus]
The lovely conversation when we first met, has became plain
I desperately wait, but can't have your 'good night'
All has nothing to do with me
Anyway, I'm used to being alone
And pretending to be natural even if I feel embarrassed
Dismal or brilliant has nothing to do with me
 
[Verse 2]
Anyway, I'm used to you no longer
A person's blank pretending to be relieved
Self-movement is sickness,
I look back, it is haze
I don't want you to be obstructed
I'm used to you no longer around
A person's blank pretending to be relieved
 
[Chorus]
The lovely conversation when we first met, has became plain
I desperately wait, but can't have your 'good night'
All has nothing to do with me
Anyway, I'm used to being alone
And pretending to be natural even if I feel embarrassed
Dismal or brilliant has nothing to do with me
 
[Chorus]
The lovely conversation when we first met, has became plain
I desperately wait, but can't have your 'good night'
All has nothing to do with me
Anyway, I'm used to being alone
And pretending to be natural even if I feel embarrassed
Dismal or brilliant has nothing to do with me
 

Pantelleria

Stars over Pantelleria1
And over a riad, hidden from the whole world in a medina2
Through the canopy3
They flicker like your eyes in the night
 
In a planetarium in the middle of the desert
Night clouds hang like stucco
Reminding us of the Empire style of apartments
In that Stalinist skyscraper where we lived3
 
The tree grows deep, you know
The trembling waters are an valuable treasure
The tree blossoms and gives a sign
Carefully nourishes you and leads away
 
Broken mosaic under the foliage
Abandoned park from a series of dreams
May you always be kept by your
Special detachment of lions roaming the water
 
On the days when it's slush outside, turn on the beat
You'll remember Capri and Amalfi
Atlas and Alps, distant lighthouses
Lazy summer in the courtyard
This is not a verse - this is a talisman
 
Stars over Pantelleria
And over a riad, being hidden from the whole world in a medina
They blessed your steps along the way
Looking from under the Virgin Mary's handkerchief
 
Grapes, dates, pomegranates, figs
Outside your beauty they are bitterer than wormwood
As the drunken Hasid told us, twisting
Next year in Jerusalem4
 
Gloom, moon over Africa
Even in the theater of operations, an intermission is taken
You are at the gates to the park, look
Jacques Majorelle and Yves Saint Laurent are walking there5
 
They snake through arches of grasses
Gravel underfoot creaks to the beat
Maghreb is snoring, the dial says tick-tock
And it's so blue that the flowers are sleeping, blinking their petals
 
Garden is covered with ceramics and marble
The trail is entwined with blackthorn and laurel
A bird lands on a palm tree
A lion is sitting, mirroring in the water
 
They patrol the perimeter of your sleep
As long as your strength is dormant
Let them grow, the cold will subside, evaporate
Over the alley, don't forget that spring is ahead
If the city goes crazy, it means the sun will soon rise
But until then
 
Stars over Pantelleria
And over a riad, hidden from the whole world in a medina
Through the canopy
They flicker like your eyes in the night
 
Grapes, dates, pomegranates, figs
Outside your beauty they are bitterer than wormwood
As the rabbi told the muezzin:
'Look at the stars over Pantelleria'
 

• 1. Pantelleria (Italy) is an island in the Mediterranean between Tunisia and the Apennine Peninsula.
• 2. A riad is a traditional Moroccan house or palace with an interior garden or courtyard. Medina is the old part of an Arab city.
• Canopy is a curtain, a cover around the bed, covering from light, sounds, dust.
• 4. Among Jews, after the end of the Seder Pesach service, outside of Jerusalem, the words 'Next year in Jerusalem' are traditionally said. The author is of Jewish origin himself.
• 5. Jacques Majorelle is a French orientalist artist (this genre is characterized by the so-called 'dialogue of cultures' - West and East), who traveled a lot, and was inspired, among other things, by Italy.
  Yves Saint Laurent is a French fashion designer (“high fashion”), who noted, in particular, that he was inspired in his work by the works of painters: “... I always strive for the purity of the lines of Matisse.”

Goldstone

Goldstone stands in the hall,
spreading his garlands,
the farmer stands and listens
hearing how the runes dance
 
Look now at the peasant,
as he dances and sings.
 
'Hear now, wealthy farmer,
you ought watch your boys,
for it is on each Christmas night
that I find them in my halls
 
They gave me so terrible a fight,
with a silver bowl,
had I not had the farmer's debt
I would have tied their tongues.
 
They gave me so terrible a fight,
with a silver milk jug,
had I not had the farmer's debt,
they'd have heard the last of it.
 
I've taken notice of your sheep
from cliffs and blue combes,
give me that one smallest ram,
which frolics in his red coat!'
 
'You have sailed for fifteen years
for free upon those vessels,
I've received no payment in this time,
it seems such a long time to wait.'
 
'Go down onto the beach,
have no more with you,
step on board the ship,
where you will find your treasures!
 
Go down onto the beach,
there you'll find much for your efforts
take with you that little chest,
the keys hang in the locks!
 
Therein lies a silken cloth,
like nothing you own,
sewn by my daughter Lindin
when she still lived at home.
 
Therein sits a silver mug,
which stands four feet tall,
I swear an oath with faith
that it's paid well many fines.
 
My son-in-law's name is Niklas,
he lives just there nearby,
he's become a good neighbor to me,
as well as I can see it.
 
My lady's name is Málfrú,
the most lovely wife,
I myself am named good Goldstone,
and the homestead called Hillside.
 
My lady's name is Málfrú,
the fairest woman,
I myself am named good Goldstone,
and the homestead called the Grove.
 

Equivalence Relation

Perhaps I, certainly I said something
That made you not laugh for a few years
 
Perhaps I, certainly I did many wrong things
Pulling myself into love, it's so torturous
 
Later, I realize that distance can make some love better
So can you stop thinking that we understand each other
It's so uncomfortable to deliberately alienate ourselves
I'm so touched by your messages
Those times are so unforgettable
 
When I give up, I keep myself busy again
Heard that you forget to take care of yourself without me
What is this now
Maybe this is the result
We don't say anything cruel
 
When I can't sleep, I tell myself to forget you
Heard that you will still cry in public whenever you mention me
We're not suitable to be lovers
But are not willing to be friends
Then stalemate this game of
Equivalence relation
 
Later, I realize that distance can make some love better
So can you stop thinking that we understand each other
It's so uncomfortable to deliberately alienate ourselves
I'm so touched by your messages
Those times are so unforgettable
 
When I give up, I keep myself busy again
Heard that you forget to take care of yourself without me
What is this now
Maybe this is the result
We don't say anything cruel
 
When I can't sleep, I tell myself to forget you
Heard that you will still cry in public whenever you mention me
We're not suitable to be lovers
But are not willing to be friends
Then stalemate this game of...
 
If you find that I won't take the initiative to think of you again
If we could go back in time, I would still say sorry to you
We're not suitable to be lovers
But we need not be friends
Then end this game of
Equivalence relation
 

Плес са биковима*

Волим те више од своје мајке
Волим те више од своје мајке
а не заслужујеш толико
мајка ми је дала живот
а ти ми га узимаш
Волим те више од своје мајке
 
Бикови долазе
бикови излазе
бикови долазе
кроз маслињак
кроз маслињак
Хосе Рамона
бикови долазе
дошли су
 
Волим те више од свог живота
волим те више од свог живота
и више од срца свога
и да није грех
више од Дјеве и Бога
волим те више од свог живота
 
Дању са биковима
ноћу на кафу
мајко, торероси
згазе ми ногу
згазе ми ногу
ја не говорим не
мајко, торероси
ће ме убити
 
Видела сам га ја,
Лично,
Видела сам га, ја,
Гледај пролази,
Потврђујем у овом хору,
Незаборавни звуци,
Кад су били најсигурнији
Видела сам ја
Гледај оде.
 
Бикови долазе
бикови излазе
бикови долазе
кроз маслињак
кроз маслињак
Хосе Рамона
бикови долазе
дошли су
 
Како желиш да те волим
Како желиш да те волим
с љубављу се према теби односим
као да имаш уљару
и делиш на више делова,
Како желиш да те волим
 
Дању са биковима
ноћу на кафу
мајко, торероси
згазе ми ногу
згазе ми ногу
ја не говорим не
мајко, торероси
ће ме убити
 
Свом срцу кажем
свом срцу кажем
немој да плачеш
а срце ми говори
док живим патићу
у свом срцу говорим
 
Бикови долазе
бикови излазе
бикови долазе
кроз маслињак
кроз маслињак
Хосе Рамона
бикови долазе
дошли су
 
Никада ми не реци збогом
никад ми не реци збогом
то је тужна реч
срца која се воле
никада не треба да се растају
никада не треба да се растају
 

Kiša

Padala je kiša kada su me pustili iz bolnice
Nisam imao ništa u džepovima
Još uvek sam imao narukvicu
Još uvek sam imao narukvicu, oh da
Ti i ja se ježimo u isto vreme
Ko bi pomislio?
Tačne vibracije
 
Spolja sam bio u redu
Ali iznutra sam bio sav rastrgan, da
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
 
Trejsi, ili bi trebalo da te zovem AnaMarija?
Leteli smo preko svih drveća
Da bi videli kuću koju je izgradio član mafije
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao?
Spolja sam bio u redu
Ali iznutra sam bio sav rastrgan
 
Zato što se osećam apsolutno fantastično
Da bih zaspao potrebno je malo magije
Da bih zaspao potrebno je malo magije
Zato što se osećam apsolutno fantastično
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
 
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
Šta misliš kako se to osećalo?
Šta misliš kako sam se osećao? Da
 

Usamljena Zvezda

Zbogom budućnosti, nekada tako svetla
Upoznaj moju trudnu devojku
Gledaj kako mi se račun u banci suši
Četristo trideset sedam dolara potrošeno
Da bi vratilo stvari kako su pre bile
Ipak, potrošio bih mnogo više
Ali četristo trideset sedam dolara nekako otresuje svaku odgovornost
Ali nije lako
 
Gleda me mrtvo u oči i kaže 'Hej Brajane
Ako idalje veruješ u Boga iznad
Klekni na ruke i kolena i moli se za nas
Klekni na ruke i kolena i moli se za nas'
 
Proteklih nekoliko meseca su bili poprilično teški
Nekoliko puta, zaželeli bi da smo oboje mrtvi
Nikad nisam plakao tako pre
Pomislio sam da će oči da mi iskoče iz glave
Ne samo priprema za noćne more
Pretpostavljam godine i godine
Ništa se ne oseća u redu sad
Dužina moje kose ili veličina moje odeće
I plakanje kao beba ništa nije rešilo
 
Zato što mogu da odem, pa šta, šta sad, gde da idem?
Zato što mogu da zamislim kako bacam svoju odeću u kofer
Ne trudeći se da je sklopim
Zato što mogu da zamislim kako bacam svoje stvari u kofer
Ne trudeći se da ih sklopim
 
Pogledala me je mrtvo u oči i rekla 'Hej Brajane
Ako idalje veruješ u Boga iznad
Klekni na ruke i kolena i moli se za nas
Klekni na ruke i kolena i moli se za nas'
 
Zato što se od svakog hip-hop umetnika očekuje svežina (novina)
Izbegavam da koristim tradicionalne tehnike
Izbegavam da koristim tradicionalne tehnike
Tehnike
Tehnike, tehnike, tehnike, tehnike, tehnike
 

Angels

My boys are not Angels Angels
Angels Broken wings
They used to fall so often, dreaming of making a fairy tale real
My boys are not Angels Angels
They’re simple angels
Mom, don’t swear at us, we’re good, but not saint
My boys are not angels, mom, and I am the same
They’re simple, it’s kind of easier
Not carrying blanks, somewhere, late at night
Cops are catching up, but we’ve been here
Mom, I’m not a bad guy, no, it’s just a coincidence
Music of my soul, lyric of the blocks
You have to live without the money and crime
Salary is not enough to live, because salary is little
So little for the young, white smoke is everywhere
There, believing in miracles is an incentive to keep going
Can you lend us a little bit of luck, God
And we don’t need more, with it we’ll hop on a Porsche
With it, less days will leave scars on the skin
It can protect from failures and traps
It will give me hope when I’ll fall down because of exhaustion
It’s a pity that it won’t heal the wings
My boys are not Angels Angels
Angels Broken wings
They used to fall so often, dreaming of making a fairy tale real
My boys are not Angels Angels
They’re simple angels
Mom, don’t swear at us, we’re good, but not saint
My boys are not Angels Angels
Angels Broken wings
They used to fall so often, dreaming of making a fairy tale real
My boys are not Angels Angels
They’re simple angels
Mom, don’t swear at us, we’re good, but not saint
 

As you see the rose on the branch

As you see the rose on the branch in May
In her lovely youth, with her first flower
Making the sky jealous of its bright colour
When the Dawn with his tears makes the sky pink at start of day:
 
Grace and love rest in her blooms
Perfuming gardens and trees with her scent
But then, battered by the rain or too much heat,
Fading she dies, stripped of petal after petal:
 
Like this you were in your first youth and novelty
When earth and heaven honoured your beauty

A Slight Impression

For some reason I ignore
You came to live inside my wish
I don't even wanna know, I'm satisfied
Certain things weren't made to be understood
 
Sure there may have concrete data
Theorems, smells, enzymes and so on
But if you ask me, I can only say
That I like your way of existing
 
And what more do you want, I ask you
I think it's already good enough to start
How many great things are risen
By some fleeting slight intuition
As the star that guides the Three Wise Men
And the Cape of Good Hope for a sailor's eyes
Now I will
 

Valhalla

Some want to go to heaven and some want peace
Some want to be reborn, a life they've never lived
Someone goes straight to hell to be a fucking asshole
Finally I can promise you - I am not going there
Because I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Take me to Valhalla when it's all over
Raise your glass, no boredom, only party for all eternity
I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Raise your glass, no boredom, only party for all eternity
I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Everyone can ask themselves but no one can unerstand
When you close your eyes, where can the path go?
But when my time comes I will laugh along
Because I will not calm down, I will party harder
Because I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Take me to Valhalla when it's all over
Raise your glass, no boredom, only party for all eternity
I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Raise your glass, no boredom, only party for all eternity
I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Valhalla when I die
When it's all over
I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Take me to Valhalla when it's all over
Raise your glass, no boredom, only party for all eternity
I want to go to Valhalla, Valhalla when I die
Raise your glass, no boredom, only party for all eternity
I want to go to Valhalla, Valhalla when I die